13/06/2012

Wo- - Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Wo(u)yts

zie Wouts.

 

FD

Wobbe(n)

Wubben: Patr./Metr. Ndd.-Friese VN (bakervorm) < VN waarvan het eerste élément wald of wulf is en het tweede met een b begint, zoals Wolbert, Wolbod, Wolbrand of Walburg. 12e e; Uffo Wobbonis; 1462 Wobbo Luppens, EL;

1300 Wolburgis witwe des Willehelm Gropere =

Wobb Groperesche, Liibeck (NN).

 

FD

Wochenmarkt

D. BN: weekmarkt, voor een

marktkramer.

 

FD

Wocke, Wod-

-elet, -on. V. WAD (Wak et Wdd).

 

EV

Wodelet

zie Wautelet.

 

FD

Wodon

1294 «Henrions de Wodon» Cens-Namur, 1683 «Marie Wodon», 1698 «Gaspart Wodon» BourgNamur; nom d'origine: (Cortil-)Wodon (Nr); ou, comme le topon., directe­ment de l'anthrop. germ. Waldo(n).

 

JG

Wodon

PlN Wodon (N). Ansias de Vodon, Namen;

1395 Jean li Fevrez de Vodon, Wodon (Par. 1981,

395)-

 

FD

Woedstad(t)

zie Woestad.

 

FD

Woekier

zie Walker.

 

FD

Woelfle

Woelffelé: D. Patr. Wolfle: dim. van VN

Wolf.

 

FD

Woelk

Zie Wolk(e).

 

FD

Woellenweber

Nom de profession: all. Wollenweber 'tisserand en laine'.

 

JG

Woellenweber

zie Wollenweber.

 

FD

Woensel, van

van Woonsel, van Woinsel, van Wunsel: PlN Woensel (NB). 1340 Balduinus de Woensele, Tnh. (VERB.); 1596 Jan van Woenssele = 1597 Jan van Woonsel, Aarts. (MAR.).

 

FD

Woerden, van

PlN Woerden (ZH). 1165 Hermannusde Wordene (LNT); 156 e. Jan van Woerden (heer vanVlier) (CCHt).

 

FD

Woerkom, van

van Woerkens. Woerkom, gesproken vorm van PlN Woudrichem (NB) (B.-H.). - 2. Zie Workum.

 

FD

Woermann

zie Woertman.

 

FD

Woerseggers

zie Waerzeggers.

 

FD

Woertman

1. Proven. Voordeman, ,,Du gué". N° 230. — 2. Profess. Voordeman, ,,Préposé au gué" ou bien : Voerman, ,,Voiturier". N° 133.

 

EV

Woertman

Wortman(n), Woermann, Wu(u)rman: Afl. van PlN Woerd: geringe (vaak opgeworpen) hoogte ter bescherming tegen overstroming. Ook D. Wurt, Mnd. wort. 1574 Reinhold Wortmann, Dortmund (BRECH.); 1577 Gijsbrecht

Wordtmans, Wezel-Aw. (AP).

 

FD

Woessen

zie Woussen.

 

FD

woest

,,Endroit désert, sauvage". Proven. (Woesten, Loc.). Woeste. Composés : Weusten-, Woesten-, Wu(e)sten- -berg, -borghs, -kamp, -raedt, ,,Colline-, château fort-, c(h)amp- -sauvages". N° 237.

 

EV

Woestad

Woedstadft), Voustad: William Woetstadt, een Engels militair, geboren ça. 1671 in Bedford, trouwde in Tilburg in 1696 (PDB).

 

FD

Woeste

Woste, Wuest, Swusten, Weusten, Weuster, Wüst, Wust: BN voor een woestaard, woesteling. 1392 Willem Woest, Aw. (ANP); 1406 Jan Wuest, Bs. (PEENE); 1444 Machtelt Woesten, Den Bosch (PARM.). Vgl. D. Wiister, waarop Weuster wellicht teruggaat.

 

FD

Woeste

Wuest. 1392 «Willem Woest» Anvers, 1406 «Jan Wuest» Bruxelles; néerl. woest 'sauvage', surnom de violent, d'énergumène, etc. [FD]. Cf. aussi Wust.

 

JG

Woesteland(t)

-landts, Hoes(t)landt, Oustlant, Oustelandt: PlN Woestland: woest, braak land. Voor de vormen zonder w, vgl. Wvl. oznsàag en EN Van Hoestenberghe. 1270 Willem Woestelant van Bassevelde, Cent (CG); ±1570 Vincent Hoestlant,

Belle (CDT 231); 1592 Mahieu Ougstland, Vn. (DF VI, 88).

 

FD

Woestenborghs

-burg, Wuestenberg(h)(s), Wustenberghs, -berg(s), Wuestemberg(s), -berghs, Wustemberg(s), Weustenberg(h), van Hoestenbergh(e), van Rostenberg(h)e: PlN

Woestenberg of-burg: woeste, verlaten berg/burg. 156 e. Woestenberg in Bavel (NB), 156 e. Wuestenborch in Diessen (NB). Voor de w-aferesis, vgl. Outers < Wouters. i6e e. Anna van Oestenberghe, Gistel (NSG); 1580 Jacques Woestenberghe (DF XVII); 1597 Guillame van Woestenberghe, St.-Omaars (SCHOUT. I).

 

FD

Woestenborgs

cf. Wuestenberg(hs).

 

JG

Woestyn

-ijn, -eyn, Wostyn. 1282 «Jeh. de le Woestine» DettesYpres; nom d'origine: néerl. woestijn 'désert', e.a. Woestine, -yne, assez fréquent en topon. flamande.

 

JG

Woestyne

Proven. Woestijn, ,,Dé-sert". Variantes : Wo(e)styn(e), Van de Woestyne. N° 237.

 

EV

Woestyne, van de(r)

van de(r) Woestijne, -eyne, Wandewoestyne, van de(r) Ostyne, -ijne, Vanderostyne, van de Rostyne, -eyne, -ijne, Woestyn, -ijn, Wostyn, Wostijn: Verspreide PlN Woestijn: woest land. PlN Woesten (WV), 1217 Wostine, in de 146 e. nog met Iw. (DF). Vande Rostyne < Vander Ostijne. 1284 Bernard van der Woestine, St.-M.-Leerne; 1326 Lambert van der Woestine, Ip. (BEELE); 1396 van Roegere vander Woestine vanden goede ter Woestine, Menen (DEBR. 1970); 1464-1506 Jacob de Desserto = J. vanden Woestynen, Tn. (HM). Zie ook Van de Wattyne.

 

FD

Woet

Woite, Woit, au génitif: Woets, Woëts. ± 1220 «Woite Boie» Gand, 1265 «Woits de le Walle», 1281 «Woite l'Escoutete», 1283 «Margriete Woits» DettesYpres, 1589 «Marie fille de feu Woet de Triexhe» BourgLiège; hypocor. néerl. de Wouter(s). m Dimin. néerl. en -ke(n): 1481-82 «Woetque le cerpentir» TerreJauche, cf. aussi Wo(u)t-quenne.

 

JG

Woets

zie Wouts.

 

FD

Wohifahrt

-farth, zie Wolfaert.

 

FD

Wohl(ge)muth

BN voor een goedgezinde, goed gestemde.

 

FD

Wohler

Wöhler, Wohle(r)s: Patr. Ndd. var. van Wolder, Wolter. Germ. VN.

 

FD

Wohlken

zie Wolk(e).

 

FD

Woiart

cf. Woillard.

 

JG

Woiart

zie Wiard.

 

FD

Woiche

Peut-être w. topon. wache 'marais' ; comp. les NF Wache et Wacheu(i)l.

 

JG

Woiche

zie Wache.

 

FD

Woidt

zie Wouts.

 

FD

Woiemberghe

Forme romanisée de (Van) Wayembergh.

 

JG

Woiemberghe

V. Waai.

 

EV

Woiemberghe

zie (van) Waeyenberg(e).

 

FD

Woiffart

Var. de Wafflart, avec chute du /?

 

JG

Woignez

Woygnet. La graphie en -ez ne plaide guère en faveur d'une var. du nom d'origine Wagné (Agimont), Wagnée (Biesme, Florée) ; à rapprocher de Woine?

 

JG

Woignez

zie Vinel.

 

FD

Woill(i)ez

Zie Waill(i)ez.

 

FD

Woillard

Woiart. NF lorrains, des départ, de Meuse et de Meurthe-et-Moselle (GeneaNet), concentrés en Wallonie dans la région d'Arlon et d'Aubange; p.-ê. var. de Wuillard, Wuiart.

 

JG

Woillard

zieWillaerts.

 

FD

Woilmet

zie Willemet.

 

FD

Woine

Grafie voor Wane of Wuine.

 

FD

Woine

Probabl. var. de Wane.

m Dérivé: Woinin. - Comp. Wanet, Wanin et Woignet.

 

JG

Woinet

zie Vinel.

 

FD

Woinin

V. WAD (Wan).

 

EV

Woinsel, van

zie van Woensel.

 

FD

Woirin

V. WARD  (Wari).

 

EV

Woirin

Var. de Warin.

 

JG

Woirin

Zie Garin.

 

FD

Woirlier

zie Warnier.

 

FD

Woiron

zie Wéron.

 

FD

Woiselle

NF lorrain qui apparaît à Auby-sur-Semois et Bouillon dès 1753 (GeneaNet), d'origine incertaine.

 

JG

Woisselin

zie Wasselin.

 

FD

Woisson

zie Wasson.

 

FD

Woit

Woite, cf. Woete.

 

JG

Woit(e)

zie Wouts.

 

FD

Woitellier

zie Gastellier.

 

FD

Woithelet

Var. de Wathelet.

 

JG

Woithelet

Zie Wautelet.

 

FD

Woitr(a)in

zie Wautrin.

 

FD

Woitrin

1764 «Gille Woitrin» BourgNamur; var. de Watrin.

 

JG

Woitrin

V. WAD (Wari).

 

EV

Woittequand

zie Watriquant.

 

FD

Woitter

zie Wouters.

 

FD

Woituron

cf. Voituron.

 

JG

Woituron

zie Voituron(t).

 

FD

Wojcenberg

zie Weiszenberg.

 

FD

Wojcik

Wojczyk, Wojciak, Wojcikowski, Wojcieckowski, Wojciechowski, -ska: Wojcik is een afl. van Pools wojt: hoofdman van een dorp < D. Vogt. De afleidingen werden verward met die van

Tsjechisch Vojtech, VN voi-tech 'krijger-troost' (DS).

 

FD

Wojtkow(iak)

Wojt(k)owicz: Afl. van Tsjechisch Vojtech; zie Wojcik.

 

FD

Woké

zie Waucquez.

 

FD

Wol(l)garten

PlN Wolfgarten (BW, NRW).

 

FD

Wolbach

PlN Wohlbach (BEI).

 

FD

Wold(t)

Patr. < VN Wolder, Wolter, Walther.

 

FD

Woldenberg, van den

PlN Woldenberg (BB).

 

FD

Wolf

Wolff, Woolf, au génitif: Wolfs. 1571 «Baltus Wolff de Lemborch» BourgLiège, 1719 «Jean Antoine Wolff, avocat» Silen-rieux; surnom en rapport avec le caractère: moy. néerl. wolf, moy. haut-ail. Wolff 'loup', cf. Dewolf, etc. ; mais aussi nom germ. attesté à date ancienne, cf. aussi Wulf.

 

JG

Wolf-

-carius, -ers. V. wulf.

 

EV

wolf I

Car. mor. ,,Loup". N. d'H. cruel. Synon. : De Wolf, Swolfs, Nos 288, 29. — 2. Proven. ,,Loup" (L.D.). Synon. : Van der Wolf. — 3. V. WULF.

 

EV

Wolf, (de)

(de) Wolff, Wolfe, Dewolphe, (de) Wulf, Wu(l)ff, (de) Woolf, Wouiff, de Weuif, (de) Wolf(f)s, Wols, Swolfs, (de) Volf, Vulfs, de Wrulf : i. BN: wolf. Of huisnaam (b.v. in leper). 1268 Lotinus Lupus; 1281 Bedda Wulf; 1326 Jan de Wulf, Ip. (BEELE); 1382 Wouter de Wulf...Gillis Swulfs kindre; 1393 ser Willems Wulfs hus, Ktr. (DEBR. 1970). Ook wel vertaald < Leleu: 1625 Joannes le Leu = 1653 Joannes de Wulf alias le Leu, Tielt; zijn kinderen trouwen aïs De Leu, De Wulf en De Wolf, de kleinkinderen allemaal aïs De Wulf ( VS1979,77). Ook adaptatie van D. FN Wolf: 1792 obiit Jeannes de Wulf ex Kilder in Germania, Lendelede (med. P. Verbeke). - 2. Vooral de vormen zonder Iw. (maar dat kan vaak secundair zijn) kunnen Patr. zijn, ni. de Germ. VN Wolf: 1392 Wulf den Fort, Lendelede (DEBR. 1970).

 

FD

Wolf, van der

PlN Wolf in Liezele (WV), Breendonk (A), de Wulf in Har., Lichtervelde, Merkem, Reningelst, Tielt, Westvleteren, Wingene, Zedelgem(DFXVII).

 

FD

Wolf{v)elde

PlN Wolfveld bij St.-Omaars (PdC): 1452 Wolfvelt (DP XVII).

Wolgarten, zie Wolfgarten.

 

FD

Wolfa(e)rt

Wulf(f)aert, Wolfert(z), Wolfferts, Wohifahrt, Wohlfarth: Patr. Germ. VN wulf-hard 'wolf-sterk': Wulfliard (Fm.). 1279 f. Hannins Wulfards, Bg. (CG); 1302 Wulfarde van der Maelstede = 1312 Wolfart van der Maelstede, Hulst (DEBR. 1969); 1326 Wulfart de Wapenmakere; 1377 Pieter Wulfaerd, Ip. (BEELE); 1398 Willem Wlfaert, Tielt (DEBR. 1970); 1542 Timon Wolffaerts, A'dam; 1548 Jacob Wolfaertssone, Korendijk ZH-Aw. (AP). Zie ook Wilfart.

 

FD

Wolfcarius

Patr. Latinisering van Germ. VN wulf-ger 'wol-speer': Wolfger(us), Wolfgarius (MORLETI); Wolfgar (Fm.); 996-1028 Wlfgerus (GN). -1300 Johannis Wulfgher, Ktr. (DEBR. 1980); 1669 Valentijn Wolfcarius, Wingene (KWII).

 

FD

Wolfcarius

Probabl. forme latinisée de l'an­throp. germ. wulf-gair.

 

JG

Wolfers

Wolffer(s), Olfers: Patr. Germ. VN wulf-hari 'wolf-leger': Wolfhari, Wolferus (MORLET I). Wolfers kan ook gen. zijn van Wolfert. 1697 A. F. Wulffers, Dinslaken (MUL VII).

 

FD

Wolffelaar, van

zie van Wolvelaer(d).

 

FD

Wolfferts

Wolfertz. Dérivé néerl. et ail. de l'anthrop. germ. wulf-hard.

 

JG

Wolfgang

Patr. Germ. VN wulf-gang 'wolf-gang': Wolfganc (MORLET I). 964 terra Wlgangi, Z (GN).

 

FD

Wolfhagen

PlN(NL).

 

FD

Wolfingen

Proven. Wulveringen (Loc).

 

EV

Wolfinger

PlN Wolfing (BEI).

 

FD

Wolfram

Wolfframm: Patr. Germ. VN wulf-hrabn 'wolf-raaf : Wolf(h)ram (MORLETI).

 

FD

Wolfs

Zie (de)Wolf.

 

FD

Wolfsbergen

(G, GR). 1704 Henricus van Wolffsberghen, Den Bosch (MUL VII).

 

FD

Wolfsberger

PlN Wolfsberg (BEI, BW, SH) of in Asten (NB) en Groesbeek (G);

FD

Wolfson

Wolfsen: Patr. Zoon van Wolf.

 

FD

Wolfstein

-styn: PlN (BEI, RP).

 

 

FD

Wolfswinckel, van

Wolleswinkel: PlN in Scherpenzeel (OIJ) (Ndl.L 1985,146-199). 1551 Marten van Wolfswinckel, Scherpenzeel; 1557 Gilles van Wolfzwinckel, Brabant (ICC IV); 1584 Gielis van Wolfswinckel, Aw. (AB).

 

FD

Wolgarten

Wollgarten. Nom d'origine: Wolfgarten (Nordrhein-Westfalen, Baden-Würtenberg).

 

JG

Wolgast

PlN (MV)

 

FD

Wolk(e)

Wölk(e), Woelk, Wöhlken: Patr.Ndd. Woldeke, dim. van Germ. wald-naam, zoals Wolder = Wolter. 1374 Woldeke Wiltvang, Lüneburg(DN).

 

FD

Wolke

BN: wolk. lemand met somber karakter. Vgl. Donckerwolke. 1339 Lamberti Wolken, Neerwinden; 1340 Johanni Wolke, Wange (C.BAERT).

 

FD

Wolkena(e)r

-er, zie Valkenaar.

 

FD

Wolkenar

Wolkener. Var. de Valkenaar?

 

JG

Wolkensztajn

PlN Wolkenstein (BEI).

 

FD

Wolkers

Patr. i. Germ. VN wulf-ger'wolf-speer': Wulgerius (MORLET I). 1348 van Wolkeren van Elverzele, Cent (RSGIII). - 2. Var. van Volkers. Vgl. 1388 Johannis Wolkardi = Volkardi, Keulen (CCHt).

 

FD

Wolkow

-owa, -off, -ovitzky, -owicz, -owitz(ka), -(i)ewicz: PlN Wolkow (MV).

 

FD

Woll-

-ast, -ens, -er. V. WULF.

 

EV

Wollacker

PlN Walakker in Ruddervoorde, Ruiselede, Schuiferskapelle, St.-Michiels, Vladslo (WV). 1339 Willem van Walackere, Bg. (DF XVI).

 

FD

Wollaert

Wollard: Wsch. hypercorrect voor Wullaert (Wvl. wulk = wol); vgl. Wulbrand = Wollebrants. Evtl. weergave van de Wvl. uitspr. van Wallaert.

 

FD

Wollaerts

V. wulf.

 

EV

Wollant(s)

Wollast, Wollanders, Welander: Patr. Germ. VN Walant: Walandus, Walannus (MORLET I), verward met Wieland: Welandus, Wi(e)landus (MORLET I). De naam van de Germ. smid Wieland komt trouwens in het Oudfranse epos aïs Galant voor, wat op Walant teruggaat (FORSSNER, KALBOW). Wol < Wal door ronding o.i.v. w en II. Vgl. ook de Zweedse EN Wilander. De afl. op -er wijst op het geslacht van de Wielands/Walands; vgl. D. Winanter.

 

FD

Wollants

Proven. 1. Waallands, ,,De pays roman". N° 224. Ou : Wol-land, ,,Du pays de la laine". Synon. : Wollanders. N° 224. — 2. V. WULF.

 

EV

Wollard

cf. Vollard [JL, NFw],

 

JG

Wolle(n)s

zie Wallens, Willen(s).

 

FD

Wollebrants

Germ. VN wulf-brand 'wolf-zwaard': Wolfprant (MORLET I); Wolfbrand = Wolbrand

(Fm.). 1382 Hannekin Wulbrand, Egem; 1382 Hannekin Wulbrand, Meulebeke (DEBR. 1970). -2. Evtl. = Willebrant door klinkerronding na w.

 

FD

Wollecamp

zie Wallecam.

 

FD

Wolleghem, (van)

zie van Walleghem.

 

FD

Wollenhauven

-hauwen: PlN Vollenhove in Brederwiede (OIJ) en Zeist (U).

 

FD

Wollenweber

Wöllen-, Woellen-, Wullen-, Wullen: D. BerN van de wolwever. "1784 Theodorus Wullewevers, Geilenkirchen-Borsbeek (PDB).

 

FD

Woller

Wollner, Wöllner: D.BerNvande wolbewerker, volder. 1318 Heinr. dictus Wollere, Wôrrstadt(BRECH.).

 

FD

Wollersheim

PlN (NRW).

 

FD

Wollesse

W. adaptatie van Wolles.

 

FD

Wolleswinkel

zie van Wolfswinckel.

 

FD

Wollmann

Wolman: i. BerN van de wolbewerker of wolhandelaar. 1543 Jan Woeleman; 1544 Maillart Wollemans, Ip.-Aw. (AP). - 2. Patr. Oude D. VN: 1112 Wolmannus de Seefelden, Mullheim (BRECH.).

 

FD

Wollner

Zie Woller.

 

FD

Wollschlegier

zie Wullschleger.

 

FD

Wollseifen

Nom d'origine: Wollseifen (Eifel, Nordrhein-Westfalen).

 

JG

Wollseifen

PlN Wolseiffen (NRW).

 

FD

Wollwert

Wolwert(z), Wölwer, Wolvert, Volvert: Patr. Germ. VN wulf-ward 'wolf-bewaarder': Ulfoardus (MORLET I). E. FN Woolward. 1188 Wluerdus Legredere, Suffolk; 1212 Robertus filius Wolfward, Surrey; 1275 Matilda Woleward, Worcester(REANEY).

 

FD

Wolput

Wolputte, cf. Willeput.

 

JG

Wolput(te), (van)

zie Willeput.

 

FD

Wols

Zie (de) Wolf. - 2. Vondelingnaam: op 7 januari 1648 werd Elisabeth Wols in de Antwerpse Wolstraat gevonden (med. Mw. N. Lambrechts, Schoten).

 

FD

Wolsztajn

PlN Wollstein (HS).

 

FD

Wolt-

-êche, -er(s). V. WALD.

 

EV

Woltèche

Woltêche, Wolteche. Probabl. déri­vés de l'anthrop. germ. walt-hari > Wauthier (Vincent 76) avec suffixe inattendu.

 

JG

Woltêche

-èche: PlN Wolduche = Volduchy (Tsjechië). Henricus Woltêche = Wolduche, dragonder in het régiment Notthaf, vestigde zich in Gonrieux en stierf er in 1755 (PDB).

 

FD

Wolter

au génitif: Wolters. 1310 «Wolterus ab-bas» CartValDieu, 1586 «Wolter Roxhe (orig. de Lennik)» BourgLiège; var. de Wouter(s).

 

JG

Wolter(s)

Woltjer, zie Wouters.

 

FD

Woltering

Patr. Afl. van VN Wolter, Wouter. Vgl. Waterinckx.

 

FD

Wöltjen

Wöltgens, zie Wuytkens.

 

FD

Woluwe

Wolu(wé): PlN Woluwe (Bs.). 1299 Godefridi dicti de Wolewa, Goetsenhoven (DESPY); 1542 Jan van Woeluwe, Bs.-Aw. (AP).

 

FD

Woluwé

Nom d'origine: Woluwé-St-Lambert, Woluwé-St-Pierre (Bruxelles).

 

JG

Wolvelaer(d), (van)

-aere, van Wolffelaar: PlN Wolvelaar in St.-Gillis-Waas (NR). 1595 Vincent van Wolvenaer, Zwijndrecht-Aw. (AP); 1674 Mattijs van Wolvelaer, Waas (VAN G. I).

Wolvens: Patr. Vleivorm van Germ. wolf-naam. 1195

Wulvini clerici = 1204 notarium nostrumWulvinum, Ktr. (DEBR. 1980', 1980). Maar de kunstschilder Henri Wolvens ("Brussel 1896) heette eigenlijk Wolvenspergens.

 

FD

Wolvenspergens

Wolvesperges: Luxemburgse famille Wolfensberger. PlN Wolfersberg (BEI) of naar de PlN Wolfurt bij Bregenz. 1449 Hamann Wolfurtsperger, Bregenz (BRECH.).

 

FD

Wolvert

Wolwert, Wolwertz, Wollwert. De l'anthrop. germ. wulf(a)-ward > Ulfoard(us) (Morlet, NP Gaule II, 231); cf. aussi Volvert.

 

JG

Wolvert

zie Wollwert.

 

FD

Wolverthem, van

PlN Wolvertem (VB).

 

FD

Wolwert(z)

Wölwer, zie Wollwert. Wolz,zieWaltz.

 

FD

Wolzer

Patr. Hypercorrect voor Wolter; vgl. Walzer.

 

FD

Wonck, de

zie Dewonck.

 

FD

Wonder

BN voor een wonderdoener, verkoper van wondermiddeltjes, nieuwtjesverkoper. D. Wunder. 1245 Danieli Wondre, Har. (DEBR. 1980); 1280 Jacob Wonder, Ip. (BEELE); 1533

Sebolt Wonderer, Neurenberg-Aw. (AP).

 

FD

Wondergem

PlN Wondelgem of Wontergem (OV). 1575 Pieter van Wondelghem, Snellegem (SCHOUT. I); 1587 Pieter van Wondergem, Domburg (VS1981,279).

 

FD

Wongermez

zie Wangermez.

 

FD

Wonneberger

PlN Wonneberg (BEI).

 

FD

Wonner

Patr. Germ. VN Wonher: Wuniharius. 1288

Wonherus de Ehingen (BRECH.).

 

FD

Wonnink

Patr. Afl. van Germ. VN met wunna 'lust,

vreugde', D. Wonne, zoals Wunnibold, Wunnihelm, Wunimundus, Wuniharius (MORLETI).

 

FD

Wons

NF d'origine étrangère, sans doute polo­naise ou hollandaise.

 

JG

Wonterg(h)em, (van)

PlN Wontergem (OV). 1541 Franschois van Wonterghem, Oostrozebeke (KW II); 1550 Willem van Wonterghem, Loppem (SCHOUT. I).

 

FD

Wonville

Nom d'origine, d'un topon. en -ville non localisé.

 

JG

Wood(s)

E. PlN Wood: woud,bos. 1274 John Atewode, Essex (REANEY).

 

FD

Woodburn

E. BerN van de houtbrander, kolenbrander, die houtskool maakt.

 

FD

Woolf

cf. Wolf(f).

 

JG

Woolf, (de)

zie (de) Wolf.

 

FD

Woollard

Patr. Var. van E. Woolward, Germ. VN Wolfward; zie Wollwert.

 

FD

Woolmore

Patr. E. vorm van de Germ. VN wulf-mêr 'wolf-beroemd'. 1230 Wulmarus Lamb, Norfolk (REANEY).

 

FD

Woonsel, van

zie van Woensel.

 

FD

Woord(t), van der

PlN Woord, Woerd, Word: kleine terreinsverhoging in het gebied van de grote rivieren. Woord, De Woerd (G). 1359

Lambrecht Lambrechtssoen vanden Woert, Alem (CST); 1544 Egbert der Woordt, Vreen(?)-Aw. (AP).

- 2. Evtl. spellingvar. van Van der Voordt; zie Van der Voorde.

 

FD

Woorde, van de

zie van der Voorde.

 

FD

Woos

cf. Voos.

 

JG

Woos

W. spelling voor Voos.

 

FD

Woot

1687 «Jean Woot de Trixhe chanoine» Fosses-la-ville, 1755 «Woot de Trixh» Cart-Ciney; hypocor. néerl. de Wouter (Vincent 76), plutôt que nom d'origine: Woo, à Rosières et Anseremme, cf. 1598 «Meuris de Woo» DénWavre. « Woot de Trixhe de Jannée, prononc. tra-dit. Wout 'de Trich '. NF de la noblesse belge.

 

JG

Woot

Patr. Korte vorm van VN Wouter. 146 e. Walthère dit Woot de Trixhe, Luik (BODY). -2. Zie De Woot.

 

FD

Worde, van de

zie van der Voorde.

 

FD

Wordragen, van

PlN (G).

 

FD

Worgermez

zie Wangermez.

 

FD

Workum, van

Woerkom,vanWoerkens: PlN Workum (FL). 1414 J. Worchem, Bologna (CCHt); 1442 Joh. Workem, Traj. dioc. (MULI).

 

FD

Worm

Proven. Ane. N. du Geer (Rivière). Comp. : Borgworm, ,,Le château au Geer".

 

EV

Worm(e), de

Worme, Worm(s), Wourms, Denorme: BN naar de (aard)worm, pier: nietig wezen, insect, ongedierte, ondier, monster. Denorme < den (w)orme (Bk. 1949,212-3). 1348 Johanni Worme, Ktr. (DEBR. 1971); 1398 Jan de Worem, Celie Sworems, Geluwe (DEBR. 1970); 1532 Antheunis de Oorme, Menen; 1605 Andries den Oorme, Gullegem (KW II).

Wormhou(d)t,van;van Vormhoudt: PlN Wormhout (FV). 1213 Killanus Wermolt; 1267 Jehans de War-mout, Atrecht (NCJ); 1268 Michael de Wormoud; 1326 Gillis van Wormoud, Ip. (BEELE).

 

FD

Wormleighton

PlN (Warwickshire).

 

FD

Worms

Du nom de la ville de Worms (Rhéna­nie), nom attribué surtout à des Juifs (Dauzat 602).

 

JG

Worms

Proven. Ville allem. N° 216.

 

EV

Wörner

Woerner: Patr. D. Geronde vorm van Werner.

 

FD

Wornoo

zie Warnau.

 

FD

Woronoff

De familie stamt van een adellijke familie uit Sint-Petersburg (Rusland) (Par. 1990, 154-208). Russ. Voronov < voron: raaf.

 

FD

Worp, (van de(r))

PlN Worp/Werp: aangeworpen, aangewassen land; in FL: buitendijks land, opgeworpen vluchtheuvel (MOERMAN).

 

FD

Worré

zie Warez.

 

FD

Wors(t), de

de Wost: BerBN van de worstenmaker. Vgl. D. Wurst, Wiïrster. Ook Ndd. Worst, Wost. 1340 Tile Worstmekere, Haldersleben; 1300 Engelbert mit der Worst = E. Worst, Lubeck (NN).

 

FD

Worstwinkel, van

zie van Wetswin(c)kel.

 

FD

Worteghem, van

PlN Wortegem (OV). 1281 Avesoeta de Wortenghem, Pamele (HAES.).

 

FD

Wortel

PlN Wortel (A). 1405 Gielijs van Wortele, Aw. (ANP). - 2. BN of BerBN naar de naam van de groente, de wortel, of deel van een plant. Vgl. D. Wurzel.

 

FD

Wortelaer, de

de Weurtelaer, Wortelaers, Wertelaers, Werteleer: BerN van de opgraver, verzamelaar en verkoper van wortelgewassen, knolgewassen, wortelen, kruiden. Vgl. D. Wurzler, Wiirzler. 1494 Judocus de Wortelare, Lv. (MUL III); 1545 Pauwels de Worteler, Haacht-Mech. (GPM); 1701 Petrus de Wortelaer, Werchter (MUL VII).

 

FD

Wortelmans

Afl. van PlN Wortel (A). 1318 Arnoldi Wortelmans, Lier (OARI); 1392 Heine Wortelman,Aw.(ANP).

 

FD

Wortman(n)

zie Woertman.

 

FD

Wortswin(c)kel, van

zie van Wetswin(c)kel.

 

FD

Wos

cf. Vos.

 

JG

Wos

Woss, Wôss: W. spelling voor Vos, Ndd. Voss;

evtl. voor Voos.

 

FD

Wost, de

zie de Worst.

 

FD

Woste

zie Woeste.

 

FD

Wostyn

cf. Woestyn.

 

JG

Wostyn

V. Woestyne.

 

EV

Wostyn

zie van de Woestyne.

 

FD

Wot-

Thème anthropon. de Wottier, Wothier, cf. Wauthier et le thème Waut(h)-. m Dérivés:

JG

Wotard

- Wotez. 1702 «Marie Wotey» BourgNamur. - Wotquenne, Woutquenne, (...)

 

JG

Woters

V. WALD.

 

EV

Woters

zie Wouters.

 

FD

Wotquenne

zie Voutquenne.

 

FD

Wotrenge

1280 «Clarebo de Wotrenges», «Lowi de Woutrenges» PolyptLiège, 1351 «Gerars de Wotrenges» CartValBenoît, 1533 «frère Wil­lemme de Wotrenge» BourgLiège; nom d'ori­gine: Otrange (Lg), forme âne. «Wotrenge».

 

JG

Wotron

cf. Wot-.

 

JG

Wotron

Votron: Patr. Afl. van VN Wautier. 1256 Wans Wauterons, 1270 Veel Wauteron, Atrecht (NCJ); 1382 Watron Bonté, Dottenijs (DEBR. 1970); 1521 Katerine Wotron, Namen (J.G.).

 

FD

Wottier

1289 «Wotiers do Chaîne» Cens-Namur, 1301 « Wotier de Puche » CartValDieu, 1303-7 «Wotier Katon» PolyptSalzinnes; var. de Wauthier, cf. aussi Wot- (et dérivés).

 

JG

Wottier

zie Wautier.

 

FD

Woucters

zie Wouters.

 

FD

woud

,,Forêt". Proven. Wouts. Van de Woude, ,,De la forêt". N° 24l. Composé : Woudhuysen, ,,Maisons de la forêt".

 

EV

Woude, van de(r)

van der Wou(d), van Wouw(e), van de Wouw, van der Wouwen, van (der) Wauwe(n), van de Wauw, van der Wauven, van der Waeven, van de Voude: PlN Mnl. woude, wou(we): wouw, naam van verschillende planten waaruit verfstof bereid werd. PlN te Woude/Wouwe in Melsele.

Zie ook Wouman(s). 1396 Jan van Woude, Aw.

(ANP); 1396 Jan van den Woude, Haaltert (DE B.);

1423 Heinric van der Wouden, Ktr. (DEBR. 1958);

1445 Robbrecht vander Wauwe...van Hamont int land van Loon (PARM.); 1506 Gillijs van Wouwe, Temse (DEMAN).

 

FD

Woudhuysen

PlN: huis in het woud. Walthusen (GR). Verspreide D. PlN Waldhausen, Waldhusen, E. FN Woodhouse. 1343

Thylemannus dictus de Wouthusen, Lv. (OATII).

 

FD

Woué

Wouez, zie Voué. Woukens, Wae(c)kens, Wack(k)ens, Wuy(c)kens: Metr. Dim. van Germ. VN Wouburg.

 

 

Woué

Wouez. 1602-3 «Pierart Woué» Ter-riersNamur; var. de Voué.

 

JG

Wouez

V. Voué.

 

EV

Woukier

zie Walker.

 

 

Woulff

zie (de) Wolf.

 

Wouman(s)

Wauman(s), Wouwman: Afl. van Van der Woude, Van Wouwe. 1320 Jan van den Woude; 146 e. Pieter van den Woude a. Wouman; 1448 achter Macs Woumans hofstede = up Macs hofste van den Wouwe, Elverzele. - Lit.: J. LINDEMANS, Hetgeslacht Wauman. O.K. Dend. 1957,3-16.

 

FD

Woumen, van

PlN Woumen (WV). 1326 Jan van Woumen,Ip.(BEELE).

 

FD

Wourms

zie de Worm(e).

 

FD

Woussen

Woessen (NF de la région de Comi-nes). Probabl. dérivé hypocor. en -sin du thème anthrop. de Wouter [FD].

 

JG

Woussen

Woessen, Hoessen: Patr. Vleivorm op -sin van een wald-naam aïs Wouter? 1712 Jacquemyncke Woussens, St.-Win. (VERGR.

1968).

 

FD

Wouteleers

Onduidelijk. 1504 Martinus Woutelers, Kassel (MULIII); 1622 Joannes Woutelers, Bierbeek; 1647 id., Lv.; 1664 Franciscus

Wautelers, Lv. (MUL V, VI); 1721 Wilh. van den Outelaere, Schendelensis (MUL VII).

 

FD

Woutergeerts

Patr. Germ. VN wald-ger 'heerser-speer': Waldger, Waltgerus (MORLETI). Ook wel dubbele VN Wouter + Geert. 1261 Oliverus Woutgherus, St.-Tr. (CG); 1340 Joh. Woutgheerts, Tnh.; 1400 Ghiselbertus Woutgheers, Ravels (VERB.); 1496 Anthonis Woutgheerds, Mech. (HB 703); 1362 Joh. Wouters Gerartsoen; 1400 Joh. Wouter Gherijts, Ravels (VERB. Il); 1420 Franco Cuparius alias Woutergheerts, Kh. (DEKEYSER); 1467 Jan Wouter Geerts (vader van) Merten Woutergeers, Vorselaar (MNT 260). Zie ook Aertgeerts.

 

FD

Wouterma(e)rtens

Wauter(s)martens, Walterumaertens: Patr. Dubbele FN Wouter + Maarten. 1639 Outtermaertens, 1643 Wouttermaertens, Bg. (PDB); 1656 Pieter Outermaertens, Izg. (MARECHAL).

 

FD

Wouterman(s)

Outreman, Oudermans, Autermann, Houterman(s), Hauterman(s), -mann.Woutman, Vautmans: Patr. Afl. van VN Wouter. 1256 Woutermannus fîlius dominae Ghiselae; 1263 Walterus dictus Wauterman de Overbruec, Lv. (LIND.); 1268 Woutermanno Helle = 1281 Wouterus Helle; 1326 Mabelie Woutermans, Ip. (BEELE); 1282 Wouter f. Woutermans f. Haerniers, Zandvoorde (CG); 1298 Willaume Wouterman, Kales (GYSS. 1963); ±1700 Petrus Houtermans, Wuustwezel (vader van) Cornélius Oudermans, Brecht (PDB).

 

FD

Wouters

 [9e NF le plus fréquent en Belgique]. 1598 «Nicolas Wouters» DénWavre; équi­valent néerl. de Wauthier, de l'anthrop. germ. wald-hari; cf. aussi Wauters.

 

JG

Wouters, (de)

(de) Wauters, Woutters, Wouterse(n), Woucters, Waters, Watter(s), Wolter(s), Woters, Walther, Walter(s), Valter(s), Welter(s), Welther, Woltjer, Woitter, W(e)yters, W(e)ijters, Vouters, Waulter, Waultre, Wouterszone, Uyter, Uters, Uytters, Uyttré: Patr. Germ. VN wald-hari 'heerser-leger': Waldhar, Walthari (Fm.), Walterus, Woutra (GN). 1340 Jan Welter, Tn. (C.BAERT); 1373 Hannin Wouters, Ip. (BEELE); 1382 Willem Wouters wijf, Tielt (DEBR. 1970); 1454 Walter vander Heyden = 1456 Wouter..., Ht. (ROEL. 1951); 1635 Walterus Welterssen, Schelle (MAR.).

 

FD

Woutie

zie Wautier.

 

FD

Woutlé

Var. de Waut(h)elet dans la région de Verviers et Dison.

 

JG

Woutlé

zie Wautelet.

 

FD

Woutman

zie Wouterman(s).

 

FD

Woutquenne

zie Voutquenne.

 

FD

Wouts

Wauts, Vouts, Woets, Woi(d)t, Woite, Woyts, Wouyts, Wuits, Wuijts, Wuy(d)ts, Uijt, Uyt, Vuyts, Vuits, Wueyts, Weuts, Weit(z), Wey(d)ts, Weijts, Wijts, Wyts, Weets, Wets, Wetz, Waets, Wats: Patr. Korte vorm van Wouter. 1262 Weita die Pape ende Weytkin zijn zoene, Bg. (LIND.); 1439 Wouter

Keecmans = 1451 Woitkin Keecmans, Ht. (ROEL. 1951); 1398 Jan Weids, Tielt; 1398 Jan Weit fil Roeger, Wouter Weits fil Roeger, Zwevezele (DEBR. 1970); 1326 Woits van Inghelant; 1376 Hannin Weuyts; 1385 Jehan Weuts, Ip.; 1356 Pieter Woits = Pieter Wuets, Boezinge (BEELE); 1649 Egidius Waets aut etiam forte Wuyts vocatur Wouts, Aarts. (VS1972,304).

 

FD

Wouver, van de

zie van de Wouwer.

 

FD

Wouvermans

zie Wouwermans.

 

FD

Wouw

,,Gaude, réséda des teintu­riers". Profess. N. de teinturier. Wouw, Wouwer, Wauweryns, (Wouweren), Wouwer-, Wauwer--mans, ,,Fils de teinturier". N° 157.

   2.  Proven. Van de(n) Wou­wer,     Wouwer(dries),     ,,De     la (Lande) des gaudes".

 

EV

Wouw(e), van

van Wauwe. Zie van der Woude. -2. Ook wel verward met Van de Wouwer. 1598 Barbara vanden Wouwer = 1601 van Wou, Boechout (SELS).

 

FD

Wouw, van de

zie van der Woude.

 

FD

Wouwen, van der

zie van der Woude.

 

FD

Wouwer, van de

van de Wouer, van den Wouwer(e), van de Wauwer(s), van den Wauver, van de Wouver, van de Waver, de Wauwer: Mnl. wuwer, wouwer: (vis)vij ver. PlN in Aartselaar, Broechem, Hemiksem, Kontich (A). 1331 Gilijs vanden Wuwere, Aw. (HB 41); 1392 Bernart vanden Wouwere, Aw. (ANP);i37o Gielise van den Wuwere = 1394 Gielys van den Wouwere; 1625 Antoni vande Wouwere = 1633 van de Wauwere, Aarts. (MAR.).

 

FD

Wouwermans

Wauwermans, Wauvermans, Wouvermans: Afl. van Van de Wouwer. 1607 Fr. Wouwermans, Wemmel (VS 1993,108); 1621 Hendrick Wowermans, Bilzen (SCHOE.).

 

FD

Wouwman

zie Wouman.

 

FD

Woverius

Humanistennaam van Van den Wouwer. 1576-1635 Jan van den Wouwer alias Woverius, Aw. (med. A. Van Den Wouwer).

 

FD

Woyaffe

-ave, zie Wayaffe.

 

FD

Woyave

Proven. 1. Wou(d)awe (Anc néerl.), ,,Pré de la forêt".

  2. V. Wayaffe. Wuestenberghs. V. woest. Wuil- -baut, -kin, Wuill- -a(u)me, -e, -emart, -ème, -ot, Wull- -aert, -ems. V. WIL.

 

EV

Woyave

Woyaffe, cf. Wayaffe.

 

JG

Woyer, de

zie de Waeyere.

 

FD

Woygnet

cf. Woignez.

 

JG

Woygnet

zie Vinel.

 

FD

Wozniak

Woznicki, Wozny: BerN. 1. Pools wozinica: voerman. - 2. Pools wozny: baljuw (DS).

 

FD

08:41 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.