13/06/2012

Wr- / Wt- / Wu- - Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Wrangel, de

Pierre Nicolaïevitch Wrangel was een Russische generaal (i878-Brussel 1928), die uit een Zweedse familie stamde (med. P. De Zuttere, Bs.).

 

FD

Wree(de), de

Wrede, Vreede, de Vred, de Vre(e), Dewrée, de Vré, de Fré, de Fre: BN voor een wreed, streng, woest man. 1280 Johannem Wrede, Ip. (BEELE); 1375 Cort de Wrede, Borken (MNT 296); 1391 Jan de Wreede, Aw. (ANP); 1410 onder Elyaes den Wreede, Ktr. (DEBR. 1958).

 

FD

Wright

E. BerN Oe. wyrhta (vgl. Mhd. wûrhte, Ndl. gewrocht): werker, timmerman. 1255 Robert le Wrichte, Essex (REANEY).

 

FD

Wrincq

cf. Vrinck.

 

JG

Wrincq

zie Frank.

 

FD

Wrob(b)el

Wröbel, Wroblewska, -ski, -sky, Wroblervska, Wrubel: O.-D.-Slav. FN (vooral Breslau). Pools Wrôbel: mus.

 

FD

Wrobel

NF polonais.

 

JG

Wrulf, de

zie (de) Wolf.

 

FD

Wtberghe, van

zie van Uitbergen.

 

FD

Wtt(er)wulghe

zie Uitdewillegen.

 

FD

Wubben

zie Wobben.

 

FD

Wuest

cf. Woeste et Wust.

 

JG

Wuest

zie Woeste.

 

FD

Wuestenberg

Wuestenberghs, Wuestenbergs, Woestenborgs, etc. Nom d'origine: probabl. Woestenberg, à Ginneken (Brabant sept., P-B).

 

JG

Wuestenberg(hs)

Wuestem-, zie Woestenborghs.

 

FD

Wueyts

zie Woeste.

 

FD

Wufel, de

de Wuffel, Wuffels: i. Wellicht var. met geronde klinker u (o.i.v. w en) van Wifel. Zie Wyffels. Maar van Wijffels bestaat geen var. De Wijffel. - 2. Daarom misschien wel metathesis van De Wulf.

 

FD

Wuff

zie (de)Wolf.

 

FD

Wui-

Wuil-, cf. Wi-, Wil-.

 

JG

Wuiame

zie Williaume.

 

FD

Wuiart

Wuyard: Patr. Var. van Wiard, of van Williard (vgl. Williaume = Wuyame).

 

FD

Wuibaut

-beaux, zie Wibaut.

 

FD

Wuidard

-ar(t), zie Widard.

 

FD

Wuième

zie Williaume.

 

FD

Wuilbroeck

PlN Willebroek (A).

 

FD

Wuinant

zie Wijnands.

 

 

Wuine

NF attesté dans la région de Chimay dès la fin du 16e s., dont l'origine est incertaine; faut-il y voir le w. wigne 'gros cric de car­rière' (Balle 323) ou un terme techn. de cette famille de mots FEW 17, 588a?

 

JG

Wuine

zie (de) Winne, Wijnen.

 

FD

Wuiot

zie Wiot.

 

FD

Wuisbeck

-beek, -becqz, zie Wisbecq.

 

FD

Wuisman

zie Wijsmans.

 

FD

Wuits

zie Wouts.

 

FD

Wul(le)put

Proven. Wulleput (Dép. Esen), Wulputte (Dép. Oostakker). Wullus. V. wolf.

EV

Wulbert

Wulber. Soit var. de Wilbert, soit de l'anthrop. germ. wulf-berht > Wolfbert.

 

JG

Wulbrecht

Wulber(t): Patr. i. Germ. VN wulf-berht 'wolf-schitterend': Wolfbert, Vulbert, Volbertus (MORLET I). 12e e. Wlbertus subdiaconus, Cent (GN); 1639 Martynken Wulbrecht, Eernegem (SCHOUT. I). - 2. Evtl. door ronding van i tôt u na w < Wilbert.

 

FD

WULF

,Loup". Racine germanique ayant servi à former des N. de baptême. Dans les N. composés, a été surtout utilisé comme second élément. Prototypes : Alofs ou Adolphe (Adal Wulf), ,,Ours -noble"; Badoul (Badu-wulf), ,,Ours de combat"; Bertou(i) (le) (Bard-wulf), ,,Ours bril­lant"; Gandoul ou Gangulphe, devenu Genjoux ou Gengoul (Wand-wulf), ,,Ours de Dieu"; Monulphe (Mund-wulf), ,,Ours courageux"; Radoux ou Raoul (Rad-wulf), ,,Ours conseiller"; Rodolphe ou Roels (Hrod-wulf) ,,Ours renommé". V. COL.

 

I.  N. simples.

Wolf(f), Swolfs, Wullus, Golfs, Woll-, Guff- -ens.

II.  N. simples avec suffixes.

W.-ino : Goffin, Solvyns ('s Wolfeyns).

W.- -ekin, -az, -ez : Gufkens, Woll- -ast, -es, es.

III.  N. composés.

W.-ad (-and) : Wollants. W.-hard : Wulf-, Woll- -aerts. W.-hari: Wolf-, Woll- -er(s).

('s)W.--wald. Solv- -ay, -el.

W.-ward : Wolfcarius (Latinisation).

('s)W.-ivid (-win) : Solewyn.

 

EV

Wulf(f)aert

zie Wolfaert.

 

FD

Wulf, (de)

zie (de) Wolf.

 

FD

Wulfran(c)k(e)

Patr. Reïnterpretatie van de VN Wolfram aïs Wolf-Frank. 1341 Fritsche Wolfran, Wolfach (BRECH.); 1565 Wolffranck, Grave (HB 388).

 

FD

Wulgaert

Afl. van Verwulgen. Zie Van der Wilgen.

 

FD

Wullaert

Var. de Willaert, avec évolution de / > u sous l'influence du w- [FD].

 

JG

Wullaert(s)

Var. van Willaert(s) door ronding van de i na w, vgl. Wullems.

 

FD

Wulleman(s)

BerN van de wolwever of wolhandelaar. Zie Wollmann i. - 2. Patr. Var. van Willeman, met ronding van de i. De Wvl. familie Wulleman heette in de 176 e. nog Willeman in Woesten (med. G. Catteau, Komen).

 

FD

Wullems

zie Willem.

 

FD

Wullen

Wullens. Var. de Willen(s).

 

JG

Wullen(s)

zieWillen(s).

 

FD

Wullenweber

zie Wollenweber.

 

FD

Wullepit

-put(te), zie Willeput.

 

FD

Wullepit

-putte, cf. Wilputte.

 

JG

Wulles

zie Wullus, Willen(s).

 

FD

Wullschleger

Wollschlegier: D. BerN Wollschlager: volder. 1390 Herman Wullensleger, Duderstadt (NN). Ook Mnl. wolslager: 1248-71 Jans Wolslagers,Aw.(CG).

 

FD

Wullus

Wulles, Weulis: Naar het wolhuis, waar de wol bewerkt en gevold wordt, de verkoop- en opslagplaats van de wol. 1277 Catherine de Wulhuis, Ip. (BEELE); 1355 Maria Wulhuus (BAERT); 1398 Griele Tfollus, Hulste (DEBR. 1970).

 

FD

Wulms

zie Willems.

 

FD

Wulp, van der

PlN De Wulp in Aardenburg (Z), Groede (Z), Bg. (WV) (DF XVII).

 

FD

Wulpen, van

PlN Wulpen (WV, Z). 1125 Arlabaldus ex Wlpis; 1219 Balduinus de Wlpia; 1339 Willem van Wulpen, WV; 1306 Hughe van Wulpen, Z (DF XVII); 1392 mer Piètre van Wulpen, Ktr. (SR42V).

 

FD

Wulput

zie Willeput.

 

FD

Wulst, van der

Hypercorrect voor Van der Hulst.

 

FD

Wulstecke

zie Wuylsteke.

 

FD

Wulteput(te)

zie Willeput.

 

FD

Wulterkens

Patr. Dim. van Wolter.

 

FD

Wulverghem, van

PlN Wulvergem (WV). 1249 Lamkino de Wulverghem; 1307 Jehans de Wulvergh(i)em (DF XVII). - 2. PlN Wulveringen (WV), dat eveneens Wulvergem genoemd wordt. 1128 Herebertus de Wulfrighem = 1139 Heribertus de Wulfringhem; 1241 Radulfus de Wlvringhem; 1328 Jan van Wulveringhem, Ip.; 1425 van Wulvergheem in Veurneambocht; 1462 in Wulverghem (DF XVII).

 

FD

Wulveryck

-rijck: Patr. Germ. VN wulf-rîk 'wolf-rijk': Wulvarich, Wlfricus (Fm., Dip.). 1228 per manum Wlverici, St.-Win.; 1324 Mahieu Woulveric, NF; 1328 Claikin Wulverijc, Zoetenaaie (DF XVII); 1327 Jhanne Wulvericke; 1369 van Jhan Wulveric, Ktr. (DEBR. 1971,1970)

 

FD

Wumkes

Patr. < Wulmkes, dim. van Wullem/Willem.

 

FD

Wunder(le)

Wunderlin: BN voor een wonderdoener; vgl. Wonder. D. FN Wunderer < Mhd. wunderasre: die wondere dingen doet (BRECH.). 1262 Herman Wunder, Hb. (NN).

 

FD

Wunderlich

BN Mhd. wunderlich: zonderling, vreemd, grillig, prikkelbaar. 1207 Mirabilis et uxor eius, Keulen; 1279 Herzog Heinrich der Wunderliche, Brunswijk (BRECH.).

 

FD

Wunderlin

Surnom : dimin. en -lin (= ail. -leiri) de l'ail. Wunder 'merveille'.

 

JG

Wunnik, van

PlN Wonck (L): 1214 Wunc (TW).

 

FD

Wunsel, van

zie van Woensel.

 

FD

Wurcel

Spelling voor D. Wurzel. Zie Wortel 2.

 

FD

Wurinckx

1. V. Wierinck. — 2. V.

Vuerinckx.

EV

Wurlitzer

PlN Wurlitz (BEI).

 

FD

Wurm(s)

Würm: D. BN Wurm: worm; zie (de) Worme.

 

FD

Wurman

zie Woertman.

 

FD

Wurst

zie de Worst.

 

FD

Wurth

Wurthi. PlN Mnd. Wurt; Mnl. waert, weert: opgehoogde plaats ter beveiliging tegen overstroming. - 2. Geronde vorm van Wirt: waard. BerN. 1329 Albr. der Wiirt, Immendingen (BRECH.).

 

FD

Wurzburger

Afl. van PlN Wûrzburg (BEI).

 

FD

Wust

 (à Malmedy, se prononce en wall. vus '), Wuest. Dans la région de Malmedy, surnom : ail. wiist 'sauvage' [JL, NFw]. Comp. Woest.

 

JG

Wüst

zie Woeste.

 

FD

Wustefeld

Wustefeld, Weustenfeld: PlN Wustefeld (HS), Wüstenfeld (RP).

 

FD

Wustenberg(hs)

Wustemberg(s), zie Woestenborghs.

 

FD

Wuurman

zie Woertman.

 

FD

Wuy(c)kens

Dial. var. van Woukens. - 2. Zie Wuytkens.

 

FD

Wuyame

zie Williaume.

 

FD

Wuyard

cf. Wiard.

 

JG

Wuyard

Zie Wuiart.

 

FD

Wuyckens

Wuy(d)ts, Wuytens. V. WID (Wik, Wid).

EV

Wuyckhuyse, van

zie Wyckhuys(e).

 

FD

Wuydts

zie Wouts.

 

FD

Wuyenborghs

Proven.  Wytbenborg.

,,Château du sieur Guy". Wyame. V. WIL

EV

Wuyenborghs

zie Waeyenberge.

 

FD

Wuyens

zie Wuytens.

 

FD

Wuylendham

PlN Vuilendam (ZH).

 

FD

Wuylens

Patr. < Woilin, vleivorm van Wouter? 136 e. Arunt Woile, Cent (GN). - 2. Zie Willen(s). 1535 Hendrik Wuylens, Mech. (AP).

 

FD

Wuylsteke

zie Vuylsteek.

 

FD

Wuyndels

zie Windels.

 

FD

Wuyot

Var. de Wiot.

 

JG

Wuyot

zie Wiot.

 

FD

Wuyst, (de)

zie de Vuyst.

 

FD

Wuyster

zie Weijsters.

 

FD

Wuytack

Wuyttack, Wuijtack, Wayteck: Patr. Woitak, afl. van Wouter (LIND.). Vgl. Wuyten(s).

 

FD

Wuytdenhoven

zie Uitdenhove.

 

FD

Wuytemans

Weytemans, Weitman(n), Wijtman, Wytteman, We(e)temans, Weytsman(s), Wytsman: Patr. Afl. van Wuit, Weit < Wout(er). Zie Wouts, Wouterman.

 

FD

Wuyten(s)

Wuijten(s), Wuyens, Weuten(s), Waeyt(t)ens, Weyten(s), Weijten(s), Wijtft)en(s), Wyt(t)en(s), Waltens, Welten(s), Wilten(s): Patr. Vleivorm van VN Wouter. ± 1240 Woytinus, Markegem (SCHMID); 1280 Weitinus Tikere; Joh. Weitin; 1306 Woitins Malruet = 1307 Wautiers Malroit; 1307 Weutin Joie = 1308 Wautier Joie; 1380 Jan Wueytins, Ip. (BEELE); 1392 Weitin Meskike = Woutre Meskijc, Ktr. (DEBR. 1957); 1406 Woyten van Beloingen = Woytkin, Tn.; 1476 Woyten Sraits = 1478 Wouter Sraets, Ht. (ROEL. 1951); H43 Jan Woyten Wouts zone van der Heze, Kasterlee (LIND.). - Lit.: G.J. BOEKENOOGEN, De mansnaam Wuiten. TNTL40 (1921), 176-182.

 

FD

Wuytinck

Weytinck, Wytinck, -ynck: Patr. Afl. van Wouter. Zie Wuyten(s).

 

FD

Wuytkens

Wuy(c)kens, Wuytjens, Uijtjens, Weitjens, Weytjens, Weijtjens, Weetjens, Wôltjen, Wôltgens, Weltjens, -gen, Wiltgen: Patr. Dim. van VN Wouter. Vgl. Wuyten(s), Wouts. 1409-18 Woutere Davyt...Pietere ende Weytkin, Ktr. (DEBR. 1958); 1439 Wouter Kecmans = 1451 Woitkin = 1453 Woutgen Kecmans, Ht. (ROEL. 1951); 1385 Reynerus Weetken, Tg. (TYTGAT).

 

FD

Wuyts

Wuydts. Hypocor. néerl. de Wouters, de l'anthrop. germ. walt-hari. « Autres dérivés: Wuyckens, Wuytack.

 

 

JG

Wuyts

zie Wouts.

 

FD

Wuytswin(c)kel, van

zie van Wetswin(c)kel.

 

FD

08:40 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.