26/06/2012

T-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Torck

Torcq(ue).Profess. 1. Por­teur de torche (A l'époque où les rues n'étaient pas éclairées). — 2. Fabric. de torches (Sens techniques nombreux). — 3. Proven. jyOrcq (Loc). Nos 79, 209. V. Tabary.

 

EV

Torck

Torcq, Torcque. Probabl. var. de Turc.

 

JG

Torck, (de)

Torcq(ue), zie Turk.

 

FD

Tordeur

Tordeurs, Tordeux. 1267 «Warniers li Torderes» CensHerchies, 1284 «Gérars li Torderes» BourgAth, 1330-34 «Willaume le Tordeur» ComptesMons, 1442 «Thumas li Tordeur fils de Baudart li Tordeur» Ladeuze; nom de métier: anc. fr., anc. w. tordeur 'meunier d'un moulin à huile' FEW 13/2, 85a.

 

JG

Tordeur(s)

-eus, -eux, -oir, -oor, zie Dutordoir.

 

FD

Tordeur(s)

Profess. 1. Tordeur de laine, chanvre, etc. N° 157. — 2. Fabric. d'huile (Ane. fr.). Synon. : (Des)tordeur.

 

EV

Tordoir

1. Profess. Exploitant d'un tordoir (V. Tordeur). N° 157. — 2. Proven. Tordoir (L.D.).

 

EV

Tordoir

Tordoire, Tordoor (forme néerl.). 1426 «Colart dou Tordoir», «Jehan dou Tor­doir» TailleSoignies, 1753 «Louis Tordoir» BourgNamur; nom d'origine: (Le) Tordoir (= pressoir à huile), fréquent comme NL en Hainaut, cf. 1427 «Leurens ly Keulx demorant au tordoir» Ladeuze.

 

JG

Torel

Toreel, Thorel(le), Torreele, -elle, Taurel, Taureau, Thoreau, Thora. Ofr. torel, Fr. taureau: stier. Vgl. Stier. BN. - 2. Ofr. torel, Fr. tourelle: torentje, Mnl. toreel, torele. Vgl. Tornel, Latour. ize e. terra Reinfridi Torelles, Avelgem (GN); 1236 Robert Torel; 1247 Petrus Toriaus, Oc. (MORLET); 1348 Johan Toréas de Lonchins (AVB); 1388 Guillaume Toreel, Belle (GN).

 

FD

Toremans

zie Torremans.

 

FD

Torembert

1. V. THOR. — 2. Pro­ven. Thorembais (Loc.).

 

EV

Toren, van

van (der)Toorn, van (der) Torre, van Thor(re), van T(h)oor, van Tour, vanden Torren, van den Tho(o)ren, van (den) Tooren: Verspreide PlN. Mnl. tor(e)n, toorn, torre(n), to(o)r: toren. 1313 Jehan van den Torre, Nieuwpoort (DF); 1337 Willems van den Torre huus; 1412 Janne den Kueninc pachtere int goedt ten Torre, Ktr. (DEBR. 1971,1958); 1594 Hans van Toor, Mtr.-Aw. (AP).

 

FD

Torenburg, van

van Thorenburg, Thorenburge: PlN Torenburg, naam van een kasteel bij Alkmaar (NH), in de 156 e. in het bezit van de familie Van Torenburg (PDB). 1765 B. van Thorenborgh, Bergen-op-Zoom-Aw. (AP).

 

FD

Torens

zie Torrens.

 

FD

Toret

Torez. 1703 «Hugues Torez», 1792 «Marie-Françoise Toret» BourgNamur; p.-ê. surnom: dial. fr. étoré 'bien pourvu, garni' FEW 4, 722a, cf. Letorey [JH] ; ou bien var. de Thorez, -et, beaucoup plus fréquent.

 

JG

Toret(te)

-ez, zie Touret.

 

FD

Torette

Torrette. 1240 «Johans Torete», 1244 «Jehans Torete» ChirTournai, 1259 «Gosses Tourete» ChartesHainaut, 1319 «Jehans Tou-rette» Tournai; forme fém. du précédent? Ou bien nom d'origine: fr. lourette, cf. 1261 «Gau-chiers de Thorete» ChartesHainaut, 1286 «Bas-tiiens de le Tourete» CartBinche, cf. aussi Touret.

 

JG

Torez

cf. Toret.

 

JG

Torf(s)

zieTurf(s).

 

FD

Torfs

Nom d'origine: turf, torf 'tourbe', fré­quent en topon. flam.; cf. Turf(s).

 

JG

Torfs

V. turf.

 

EV

Torgu

V. THOR.

 

EV

Torhoudt

Proven. Torhout (Loc.).

 

EV

Torhout, van

van Thour(h)out, van Tourout(e), (van) Torhoudt, van Torhondt, Terhout, Vamtourout, van Touroux.Thorrout, Thouroude: PlN Torhout (WV). 1207 Henricus de Torhaut, Har. (DEBR. 1980); 1392 Janne van Toroud, Ktr.; 1398 Gosin van Thorout, Wervik (DEBR. 1970). Zie ook Van Turnhout 2.

 

FD

Torinière

Probabl. nom d'origine: étable ou pâture à taureaux, équivalent de bouvière pour les bœufs? Comp. 1234 «Maroie li Torine» NécrArras.

 

JG

Toris

Tho(o)ris, -es, Torris, -es, Torissen, Taurissen: Pair. Korte vorm van Hectoris of Victoris < Lat. Hectorius, Victorius (MORLET II), naast Hector, Victor. 1364 Thoeris Drubbel = 1368 Victor Drubbel = 1375 Toris, Ktr. (DEBR. 1970).

 

FD

Torisaen

Thorisoen. V. THOR.

 

EV

Torisaen

zie Torresan.

 

FD

Torjemane

Grafie voor Tordj(e)man(n), verfranst Tourgeman, Torgemane, Arabische naam turjumân: tolk(HERZ).

 

FD

torjen

,,Tour". Proven. Van den T(h)or(r)en. (V. aussi : Doorn, ,,Epine".

 

EV

Torkens

zie Torrekens.

 

FD

Torl-

-et, -ey. V. Torel.

 

EV

Torlet

Torlin. 1735 «Gabriel Torlet» Bourg­Namur; p.-ê. doubles dérivés du thème de Thorwald, Turold (Vincent 74).

 

JG

Tormans

Torremans. Dérivé en -mon de Van den Torre (= de la Tour).

 

JG

Tormans

zie Torremans.

 

FD

Tornaco, de

zie Detournay.

 

FD

Tornay

cf. Tournay.

 

JG

Tornay

Proven. Tournai (Ville), Tournay (Village).

 

EV

Tornay

zie Tournay.

 

FD

Tornel

Tournel(le): Mnl. torneel, Ofr. tornele: torentje, borstwering. PlN La Tournelle in Montdidier (Somme). 1279 Hiersens Tourniaus, Bergen (PIERARD); 1378 Michiel Toerneel; 1393 Jooskin Torneel, Ip. (BEELE).

 

FD

Tornet

-é(e), zie Tourner.

 

FD

Torney

zie Tournay, Tournet.

 

FD

Tornhaut, van

-(h)out, zie van Turnhout.

 

FD

Tornibus

Proven. Tournibo(i)s. (Dép. Ghoy).

 

EV

Torque

zie Turk.

 

FD

Torr-

-eele, -ekens, -yn.V. THOR.

 

EV

Torre

zie Thoor.

 

FD

Torre

zie Touret.

 

FD

Torre, de la,

zie Délateur.

 

FD

Torre, van der

zie van Toren.

 

FD

Torreborre

Nom d'origine : Torreborre, dépend, de Sint-Pieters-Kapelle (FlOcc).

 

JG

Torreborre

PlN in St.-Pieters-Kapelle (bij Edingen). 1725 Torreborn = Torrebort, Bg. (PDB). Uit E. FN Thorburn, Thurban?

 

FD

Torreele

-elle, zie Torel.

 

FD

Torrekens

1398 «Torrekin de Bake» Denter-gem; nom d'origine: dimin. flam. (au génitif) de Tor, aphérèse de Victor ou Hector [FD].

 

JG

Torrekens

Teurrekens, Turrekens, Torkens: Pair. Dim. van VN Hector of Victor. 1398 Torrekin de Bake = 1398 Torin le Baque, Dentergem (DEBR. 1970); 1407 Ector de Carpentier = 1414 Torrin de Caerpentier, Ktr. (DEBR. 1957); 1392 Torkin le Muelnare; 1390 Tor le Bets = 1394 Hector le Bets; 1389 Victoor Dininc = 1393 Torin, Ip. (BEELE); 1544 Wouter Torrekens, Oirschot (AP).

 

FD

Torremans

Tormans, T(h)oremans, Toorman. Patr. Afl. van VN Hector of Victor. Zie Torrekens. -2. Afl. van Van den Torre. 1582 Lambrecht Toremans, Mech. (AP).

Tor(r)ens, T(h)oorens: Patr. Vleivorm van de VN Victor of Hector. Zie Thoor, Torrekens. 1395 Torin de Witte = 1398 Victor de Witte, Ip. (BEELE); 1382 Hector de Coc = 1398 Torin, Ing. (DEBR. 1970); 1558 GhoutierThoorens, St.-Win. (VERGR. 1968).

 

FD

Torres

zie Toris.

 

FD

Torresan

T(h)orisaen: It. FN Torresan(o), afl. van It. torre: toren.

 

FD

Torrette

cf. Torette.

 

JG

Torris

zie Toris.

 

FD

Torry

zie Thory.

 

FD

Torsin

 (NF de la région de Léau et Landen). Peut-être surnom: soit anc. fr. torsin, torchin 'torche, flambeau', soit moy. fr. torsin 'marc de bière, drèche' Gdf 7, 764 [MH].

 

JG

Torsin

V. Torchin.

 

EV

Torsin

zie Toussaint.

 

FD

Torsy

PlN Torcy (PdC, Saône-et-Loire, Seine-et-Marne, Aisne, Côte-d'Or, Aube, Seine-Mar.).

 

FD

Tortelboom

(van) Toortelboom, van Turtelboom, Tuttelboom, Turkelboom, (van) Tittelboom, Teitelbaum: PlN Tortelboom in Aspelare (OV). 1299 Mayhu van Tortelbome, Aspelare (CG); 1362 van Nise van Turtelboeme, Cent (GSB); 1396 Jan Pieters van Tortelbome, Aspelare (DE B.).

 

FD

Torton

Ofr. torton: molensteen. BerBN voor een molenaar of een molensteenslijper. 1215 Maroie Tortone, Atrecht (NCJ).

 

FD

Torton

Proven. 1. Tortone (Loc. ital.). — 2. Terrain tortonien.

 

EV

Tory

zie Thory.

 

FD

Tos(s)ar(t)

1. Proven. D'Haut-Saris (Dép. Theux et Pepinster). Nos 79, 209. — 2. V. TAD (Taz).

 

EV

Toscan(o)

Tuscano: Afkomstig van Toscane. 1396 Jan Toskaens, Ressegem (DE B.).

 

FD

Tosquin

 (NF namurois), sans doute aussi Toc-quin. Dimin. du prénom Tossint, Toussaint, comp. 1700 «Tossainct Goffard dit Tosquet, inhabitant du bancq de Hervé» Hervé [JL, NFw] ; il ne semble pas que le NF Tocquin (NF d'Ermeton-sur-Biert, depouis le 17e s.) aie qqch à voir avec le NF breton Le Tocquin (Deshayes 457). — Dimin. : Tosquinet.

 

JG

Tosquin(et)

zie Taskin.

 

FD

Tosquinet

Tossens. N. de bapt. 1. Toussaint (avec et sans diminutif). — 2. V. TAD (Taz).

 

EV

Tossaint

cf. Toussaint.

 

JG

Tossaint

zie Toussaint.

 

FD

Tossart

cf. Toussait.

 

JG

Tossart

zie Toussaert.

 

FD

Tossein

-eyn, -eijn, -ens, -in(g)s, -engs, zie Toussaint.

 

FD

Tossens

cf. Toussaint.

 

JG

Tossing

Tossings. Var. germ. en -ing de Tous­saint.

 

JG

Tostain

Totin,Toutain, -in,Tutin: Patr. Rom. vorm van de Germ. VN thor-stain 'Thor-steen': 1095 Thurstanus, Suffblk; 1180-1200 Turstanus, Tostenus Bodin, Lincoln, 146 e. Tustanus Cocus = Tostin Coc, Northumberland (REANEY); 1197 Torestaine et Aient; 1240 Toustains; 1246 Toustana feme Tostain, Atrecht (NCJ). E. FN Thurstan(s), Tustin(g), Tutin(g).

 

FD

Tostain

Toutain, -in. 1240 «Toustains» Nécr­Arras, 1246 «Toustana feme Tostain» Nécr­Arras; dérivé roman de l'anthrop. germ. thor-stain? Pour Dauzat 573, ce pourrait être aussi un surnom d'après anc. fr. tostein 'rapide, qui arrive tôt' FEW 13/2, 118b, cf. 1548 «Collart Le Totin» BourgNamur [le NF Totin est ce­pendant d'origine tchèque].

 

JG

Totaert

Tot(t)a: Afl. van Tote (zie i.v.). Vgl. FN Totar(t), Tottard in Bethune en St.-Omaars in 1820 (BERGER).

 

FD

Tote

Totte, Tooten: i. Mnl. en Wvl. tote: tuit (van een kan), spits uitsteeksel, tuitkan, punt, spits vrouwenhoofddeksel. Ook vulgair voor: mond, muil. Vgl. Beck. 1268 Lam Tote, Ip. (BEELE); 1350 Nicholaus Tote, Aw. (OSM). - 2. Patr. is m.i. niet uit te sluiten; zie Todd(e).

 

FD

Tote

Totté. Var. van Tote, met secundair accent. -2. Dim. van Ofr. tost, Fr. tôt: vroeg(tijdig). BN. 1379 Jehan Tostet, Chauny (MORLET). - 3. Patr. Dim. van Germ. VN Dodo, Toto (MORLET I). Zie Todd(e). 1296 Jakemes Totet, Atrecht (NCJ).

 

FD

Toté

Totté. Comp. 1296 «Jakemes Totet» NécrArras, mais aussi 1379 «Jehan Tostet» Chauny ; probabl. dérivé en -et/-é de l'anthrop. germ. Dodo [FD], comp. Toton et Totelin (qui suivent); un dérivé d'anc. fr. tost 'tôt' semble plus aléatoire.

 

JG

Totelet

Totelin: Patr.Dim. van Germ. VN Toto, zoals Tote. 1268 Grietam Totekin, Ip. (BEELE).

 

FD

Totelin

NF apparu à Hervé en 1689 puis à Petit-Rechain (GeneaNet); double dérivé en -el-in du thème anthrop. Tôt-, cf. Toté, Toton, etc.

 

JG

Totelin

V. TAD.

 

EV

Totereau

Fr. tourtereau, dim. van Lat. turtur: tortelduif. 1280 Maroie Tourterell, St-Q. (MORLET).

 

FD

Toth

1280 «Johan Toté», 1281 «Jeh. Toté» DettesYpres ; comme le NF Todd, de l'anthrop. germ. Dodo [FD].

 

JG

Toth

Tôth, zie Todd(e).

 

FD

Toti(s)

Toty: Onduidelijk.+1300 Hèle Totis, Artesië (BOUGARD).

 

FD

Totin

Zie Tostain. Maar volgens J.G. en J.-M. Pierret eenTsjechischeFN.

 

FD

Toton

Cas régime de l'anthrop. germ. Dodo [FD]?

 

JG

Toton

Totot: Patr. Verbogen vorm en dim. van Germ. VN Dodo.

 

FD

Totta

zie Totaert.

 

FD

Totte

zie Tote.

 

FD

Totté

cf. Toté.

 

JG

Totté

zie Tote.

 

FD

Toty

zie Totis.

 

FD

Toua

cf. Thoua.

 

JG

Toua

Proven. D'Oha (Loc.). N08 79, 209. — Synon. : Dohat.

 

EV

Toua(t)

zie Doudard.

 

FD

11:56 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.