26/06/2012

V-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

van--No(e)yen

Proven. Vann Oyen, (Dép. Peer). V. VAN Nechel.

 

EV

van-No(o)ten

Proven. Noode ou Nude (.Vallon étroit", Ane.)- — 2. Noten, ,,Noix", ,,Noyers" (L. D.).

 

EV

van—Noorbeek

Proven. Loc. holl.

 

EV

van--Noord

Proven. 1. «Du Nord". — 2. Van Oord. V. VAN Oordt.

 

EV

van—Noorenweghe

Proven. 1. Noordenberg, ,,Colline du Nord" (L. D.)- — 2. Van Horenberg, ,,De la colline boueuse".

 

EV

van-Noppen

Proven. Vann Oppen (Dép. Rummen). V. VAN Nechel.

 

EV

Vannoye

zie van Ooyen.

 

FD

van--Nueten

Proven. 1. VAN No(o)ten. — 2. Nteth (Loc. holl.).

 

EV

van--Nuffel(en)

Proven. Vann Huffel(en) (heuvelen), ,,Des collines". V. VAN Nechel.

 

EV

Vannuscorps

Vanuscorps (NF hennuyer). Surnom phrastique (de misérable): fr. (qui) va nu corps, comp. fr. va-nu-pieds FEW 14, 117b.

 

JG

Vannuscorps

zie Vanuscorps.

 

FD

Vannuse

cf. Vanuse.

 

JG

Vannuse

zie van Huise.

 

FD

van--Nuvel

Proven. Dép. Meldert-lez-Alost,

 

EV

van--Nyvel

Proven. Nijvel ^.Nivel­les", Loc.).

 

EV

van—Nyverseel

Proven. Nijverzele (Dép. Opwijk).

 

EV

Vano(o)f

zie van (den) Hoeven.

 

FD

van--Obberg(h)en

Proven. Op berg, ,,Sur la colline" (Dép. Wemmel).

 

EV

van--Ockerhout

Proven. Hokkelhout, ,,Bois de la colline" (L.D.) ou ,,Bois du sieur Oger".

 

EV

van-Oekel

Proven. Hokkel, ,,Colline". (Uccle, Ukkel. Même sens).

 

EV

van--Oers

Proven. (H)o(e)r, ,,Fange". Oeren (Loc.). Oerenbroek (L.D.).

 

EV

van--Oeteren

Proven. (Neer- et Op-) -Oeteren (Loc.).

 

EV

van-Oevelen

Proven. Oevel (Loc.).

 

EV

van--Oeyen

Proven. Oyen (Dép. Peer).

 

EV

van--Offel(en)

Proven. 1. V. VAN Oevelen. — 2. Heuvelen, ,,Collines (L.D.).

 

EV

van--Oirschot

Proven. Loc. holl.

 

EV

van-Oldbeeek

Proven. ,,Ancienne rivière" (L.D.).

 

EV

van-Olden

Proven. 1. Ouden, ,,Ancien". (Sous-entendu : Burg, Hove, Molen, etc. ,,Château, Ferme, Moulin" etc.). — 2. Olde ou Ouwen, Ane. N. de Grobbendonck.

 

EV

van-Omberg

Proven. Oombergen (Loc.).

 

EV

van--Ommeren

Proven. Loc. holl.

 

EV

van--Ommesal(e)ghe

Proven. Om-slag, „ (Terre) enveloppée, encla­vée". V. VAN Honacker.

 

EV

van-Oncem

Proven. Honssem (Dép. Willebringen). Synon. : VAN O(u)nsem.

 

EV

van--Onckelen

Proven. Ongel(berg) (Dép. Balen-lez-Geel).

 

EV

van--Onderbergen

Proven. ,,Au pied de la colline". (L.D.).

 

EV

van--Ongeval(le)

Proven. ,,(Du lieu où s'est produit un) accident".

 

EV

van--Onsem

V. VAN Oncem.

 

EV

van-Oorbeek

Proven. Loc.

 

EV

van-Oordt

Proven. Oord, ,,Coin, bord, lisière". Synon. ; VAN Hoorde(n).

 

EV

van-Oorteghem

Proven. Oordegem (Loc).

 

EV

van--Oost

Proven. ,,De l'Est". (Sous-entendu : Akker, Kamp, etc. ,,Champ, Campagne, etc.). VAN Oosten, ,,De l'Est". VAN Oostenryck, ,,D'Autriche". VAN Ooster-wyck, ,,Du hameau de l'Est". (Osterwijk, Dép. Tongerloo-lez-Geel). VAN Oosterzee, littérale­ment ,,De la mer de l'Est'. VAN Oostveldt. ,,De la campagne de l'Est" (Nombr. L.D. en Flandre).

 

EV

van-Ooteghem

Proven. Ootegem (Loc.).

 

EV

van--Op(p)hem

Proven. Opphem (,,Ophain", Loc.). Oppem ou Ophem (Dép. Wezembeek).

 

EV

van--Opbergh

Proven. ,,De sur la colline". Opberg (Dép. Wemmel).

 

EV

van-Opbroeck

Proven. ,,Au marais" (L.D.).

 

EV

van--Opdenbosch

Proven. ,,Au bois" (Dép. Grote-Brogel).

 

EV

van--Opdorp

Proven. Loc.

 

EV

van-Ophaeren

Proven. Opharn, ,,Opham" (Loc.).

 

EV

van--Ophalvens

Proven.    Ophalven (Dép. Ternat).

 

EV

van-Oppen(s)

Proven. Oppen (Dép. Rummen).

 

EV

van--Opstal

Proven. Hauteur déboi­sée qui servait au pâturage et aux assemblées publiques. Nombr. L.D.

 

EV

van--Orbeek

Proven. Oorbeek (Loc.)

 

EV

van-Ormelingen

Proven. Ormelingen (,,Nomerange") (Dép. Thys).

 

EV

van-Orshoven

Proven. Oordshoven, ,,Fermes de l'extrémité (du dis­trict)".

 

EV

van--Ortroy

Proven. Oordrode, ,,Es-sart de l'extrémité".

 

EV

van--Os

Proven. Ossche (Dép. Nevele).

 

EV

van-Osmael

Proven. Orsmaal (Loc.)

 

EV

van-Ossel

Proven. Ossel (Dép. Brussegem).

 

EV

van-Osselaer

Proven. Okselare (Dép. Zichem).

 

EV

van-Osta

Proven. Oost Aa, ,,Région de lAa (Riv.) orientale". Comp. : VAN der- -Aa, -Auwera, ,,DE-L'Aa, -La Vieille Aa").

 

EV

van-Otter

Proven. Dép. Halle-en-Campine).

 

EV

Vanouche

zie van den Hoeke.

 

FD

van--Oudenhove(n)

Proven. Ouden-hove (Loc.).

 

EV

van-Ounsem

V. VAN Oncem.

 

EV

van--Outryve(n)

Proven. Outrijve (Loc.).

 

EV

van--Ouwen

Proven. Ane. N. de Grobbendonk.

 

EV

van-Ouwenhuysen

Proven. Oude huizen, „Vieilles maisons" (L.D.).

 

EV

van-Ouytsel

Proven. Widzele, ,,Eta-blissement du sieur Guy".

 

EV

van-Over-

 

-schelde. ,,Outre Escaut". Over-straete(n).,.Outre rue ou chaussée". Overstraat (Dép. Waarschoot).

 

EV

van-Overbeke

Proven. ,,Outre rivi­ère" (Dép. Asper, Wetteren, etc.).

 

EV

van-Overberg(h)e

,,Outre colline" (Dép. Overboelaere).

 

EV

Vanoverberghe

Vanoverberg. Nom d'origine: Overberg(h) (= au-delà du mont), toponyme fréquent.

 

JG

van-Overbroe(c)k

,,Outre marécage" (Dép. Gelinden, Wellen, etc.).

 

EV

van-Overeem

,,Outre la Heem" (Riv.), Overheembeek (Dép. Bruxelles).

 

EV

van-Overmeere

ou -Overmeire. ,,Outre mare". Overmere (Loc.).

 

EV

van-Overslyn

„ Outre la pente" ou bien ,,Au-delà de Sleyne" (Ane. N. de Sleidinge, Loc.).

 

EV

van-Overstyn

,,Outre le château". Oversteen (Dép. Meerhout).

 

EV

van-Overveld

,,Outre la campagne" (Dép. Wezemaal et Loc. holl.). V. OVER- et D'OU­TRE.

 

EV

van--Oycke

Proven. Ooike (Loc.).

 

EV

van--Pachtenbeke

-Pachterbeke.Pro­ven.   Bachtebeek,   ,,Rivière  écartée de l'agglomération" (Dialecte Flan­dre Occ.) (L.D.).

 

EV

van--Paddenburgh

Proven. ,,Château du sieur Badon" (plutôt que «Châ­teau des crapauds").

 

EV

van--Paemel

Proven. Pamel (Loc.).

 

EV

van-Paepeghem

Proven. (Vierzele-) Papegem (Loc.).

 

EV

van-Paesschen

1. Proven. Paezens (Loc. holl.). Ou bien : Passchen-(dale), „ Vallée de la Passche" (Ruisseau). — 2. Le N. pourrait être aussi une évocation de l'époque de la naissance de la personne : ,,De Pâques". N° 300.

 

EV

van-Panhuys

Proven. Pannenhuys (Nombr. L.D. Jette, Laeken, Hoegaarde, etc.).

 

EV

van-Parys

Proven. Parijs (Ville fr. et L.D.).

 

EV

van-Passel

Proven. Basel ou Bazel (Loc).

 

EV

van--Pe(e)

Proven. Pede (Ruisseau des environs de Bruxelles. Plus. L. D.

 

EV

van-Peborgh

Proven. ,,Château de la Pede (Riv.)". Ou ,,Château du sieur Betho".

 

EV

08:04 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.