26/06/2012

V-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Van Dessel

Nom d'origine: Dessel (Anv).

 

JG

van Dessel.

Proven. Desschel (Loc).

 

EV

van de-Steen(e),   

-Straete,    -Sype. V. Steen, Straat, Zijp.

 

EV

Van Deur

Van Deuren, Vandeuren, Van Deurne, Van Dooren, Vandooren, Van Dueren, Van Duren, etc. Nom d'origine: Deurne, 1196 «Dorne» (Anv), 13e s. «Durne» (TMoord-Bra-bant). Cf. aussi Verdoodt, Verdoorent.

 

JG

van de--Vandel

-Vannet, -Veegaete, -Veid(e), -Ven(ne), -Verme, -Ville, -Vin, -Vliet, -Vloet, -Von­del ou -Vonder, -Voorde(n), -Vorst ou -Vos, -Voir ou -Vuer, -Vyvere, -Wael(le), -Walle, -Waerhede, -Watering, -Wattyne, -Wauwer, -Wee ou -Weide, -Weerd(t), -Weghe, -Werve, -Weyer, -Wyngaert, -Wiel (le), -Win(c)kel, -Woestyne, -Woude, -Wouwer, -Wyhaeghe, -Wyk, -Wynckele, -Wyngaerde(n) ou -Wyngaert, -Zande, -Zyp. V. Vaandel ou Vondel, Vaan ou Veen, Gat, Veld, Ven, Worm, Wiel, Vin, Vliet, Vioet, Vondel, Voord, Vorst, Voer, Vijver, Waal, Wal, Waar, Watering, Wattijne, Wouwer, Weide, Waard, Weg, Werf, Wijer, Wijngaard, Wiel, Winkel, Woes-tijn, Woud, Wouwe, Haag, Wijk, Winkel, Wijngaard, Zand, Zijp.

 

EV

Van Diest

Vandiest, Van Dist. Nom d'origine : Diest (BrFl).

 

JG

Van Dijck

Van Dijk, cf. Van Dyck.

 

JG

Van Dijstadt

cf. Van Dystadt.

 

JG

Van Dingenen

Vandingenen, Van Digenen. Toponyme campinois: Dungenen, Dingenen,

dérivé de Donk (= élévation en terrain maréca­geux) [FD].

 

JG

Van Dionant

Vandionant. 1369 «Wouter van Dynant» Malines, 1637 «Mathijs van Dio­nant» Tirlemont; nom d'origine: Dinant, 1015 «Dionant» (Nr).

 

JG

Van Dooren

Vandooren, cf. Van Deur(en), Van Deurne.

 

JG

Van Doormael

cf. Van Dormael.

 

JG

Van Doorn

Van Doorne, Vandoorne, Van den Doorne, Van Dorn, Van Dor, Vandor, etc. Nom d'origine: (ten) Doorn, toponyme très répandu (= épine, aubépine, roncier); parfois aussi var. de Van Deur(en), Van Dooren [FD].

 

JG

Van Doornick

-ik. 1326 «Jan van Dorneke» Ypres; nom d'origine: Doornick, forme néerl. de Tournai, mais aussi Doornik en Gueldre [FD].

 

JG

Van Dor

Vandor, cf. Van Doorne.

 

JG

Van Dormael

Vandormael, Van Dormaal, Van Doormael, etc. Nom d'origine : Dormaal (BrFl, Noord-Brabant).

 

JG

Van Dorme

cf. Van Durm(e).

 

JG

Van Dorp

Van Dorpe, Vandorpe, Van den Dorpe, Vandendorpe, etc. Toponyme très répandu Dorp, ten Dorpe (= champ, domaine foncier, place publique de village). - Bibliogr. : F. Debrabandere, De FN Van Dorpe, dans De Leiegouw24, 1982, 112.

 

JG

Van Dort

Vandort. Nom d'origine: Dort = Dordrecht (P.-B.).

 

JG

Van Dries

Van Driessche, Vandriessche, cf. Van den Dries(sche).

 

JG

Van Drom

Van Dromme, Van Droemme, Vandrom, Vandromme, Vandrôme (forme francisée), etc. Forme contractée de *Van Daeromme, NL, cf. 1536 «thoof daer omme» à Bekkerzeel (BrFl) [FD].

 

JG

Van Droogenbroeck

Vandroogenbroeck, Van Drooghenbroek, Van Droogbroek, etc. Nom d'origine: Drogenbroek, à Woluwé (Bruxel­les), Droogbroek, à Hoeselt (Lb).

 

JG

Van Dueren

cf. Van Deur(en), Van Deurne.

 

JG

Van Duren

cf. Van Deur(en), Van Deurne.

 

JG

Van Durm

Van Durme, Vandurme, Van Durmen, Van Deurme, Van Dorme, etc. Nom d'origine: la Durme (rivière de FlOr); parfois aussi, var. de Van Deur(en), Van Deurne [FD].

Vandy, Vendy (NF namurois et hennuyer). Peut-être d'un nom germ. en -hari, wand-hari (comp. Ganda < germ. wand-hard), mais l'on attendrait Wandy, -ier.

 

JG

Van Dyck

Vandyck, Van Dycke, Vandycke, Van Dijck, Vandijck, Van den Dycke, Van den Dijk, Vandendyck, -ijck, -yk, etc. Nom d'origine : Dijk, ten Dijke (= digue), extrême­ment répandu.

 

JG

Van Dystadt

Vandystadt, Van Dijstadt, etc. Nom d'origine: Dikstad, -stede (= digue), à Nukerke (FlOr) [FD].

 

JG

Van Ecq

Vanecq, cf. Van Hecke.

 

JG

Van Edom

Van Egdom. Probabl. nom d'ori­gine bas-ail, en -um, néerl. -heem, p.-ê. Eidum (Schleswig-Holstein) [FD]. Cf. aussi Van Eldom.

 

JG

Van Eeckhout

Van Eeckhoutte, Van Eekhout, -oudt, Van Eeckhaudt, etc. Nom d'origine: Eekhout, ten Eechoute, Eikenhout (= bois de chênes, chênaie), topon. très répandu.

 

JG

Van Ees

cf. Van Hees.

 

JG

Van Effe

Vaneffe, Van Effen, cf. Van Heffen.

 

JG

Van Eggermont

Van Heggermont.Nom d'origine: probabl. Aigremont, à Ennevelin près de Lille.

 

JG

Van Elder

Van Elderen, Vanelderen, van Elders. Nom d'origine: Elderen, soitGenoels-Elderen soit 's-Heren-Eldercn (Lb).

 

JG

Van Eldom

1797 «Jeanne Catherine Van Eldom (...) native d'Isque», mère naturelle de 1821 «Jean Baptiste Van Eldom» Rhode-Ste-Aga-the (comm. P. Tichon); sans doute var. de Van E(g)dom.

 

JG

Van Elslande

Vaneslande, Vanelslandre, etc. Cf. 1267 «Michaelis de Elstlande» = 1287 «Michiel del Elstlande» Courtrai/Ypres; nom d'origine: Els(t)lan, notamment à Wervicq et Desselgem (FlOcc) [FD].

 

JG

Van Emelryck

cf. Van Hemelryck.

 

JG

Van Engeland

-andt, Van  Inghelandt. Nom d'origine: d'Angleterre, néerl. Engeland, cf. 1246 «domini Johannis de Anglia» Courtrai, mais aussi nom d'une seigneurie à Niepkerke ou Strazele (Flandre fr.) [FD].

 

JG

Van Epperzeel

cf. Van Ypersele.

 

JG

VAN Ermen

Ou Ermen. N. de filiat. ,,(Fils) d'Armin". N° 102.

 

EV

Van Erom

Van Erum, cf. Van Nerem, Van Nerum.

 

JG

Van Esche

cf. Van der Esse(n).

 

JG

Van Espen

Vanespen, Van Nespen, Vannespenne (forme francisée). Nom d'origine: Espen (= aux trembles); ou bien var. de Van Hespen ou de Van Nispen [FD].

Vanesse (NF wallon), Van Esse. 1565 «Marie Vanesse», 1602-3 «la censé de Henry Vanesse» TerriersNamur; p.-ê. forme francisée de Van (den) Esse, Van der Essen [FD].

 

JG

Van Eyck

Van Eycke, Van Eycken, etc., cf. Van der Ey(c)ken.

 

JG

Van Eynde

Vaneynde, cf. Van den Eynde.

 

JG

VAN Frank

Ou Frank. N.  de filiation. ,,(Fils) de Franck". N° 102. — 2. Proven. Vrank (Loc. holl.). van--Fransum. Proven. Loc. holl.

 

EV

Van Geel

Vangeel, Van Geele, Van Gheel, etc. Nom d'origine: Geel (Anv).

 

JG

Van Gehuchten

Van Gehugden, Van Gucht, Van der Gucht, Vandergucht, etc. Nom d'origine: néerl. gehucht 'hameau', ten Ge-huchte, topon. extrêmement fréquent.

 

JG

Van Gelder

Vangelder, Van Gelderen, etc. Nom d'origine : Gelder, moy. néerl. Gelre, anc. nom de la Gueldre, mais aussi Geldern (Nordrhein-Westfalen) [FD].

 

JG

Van Geluwe

Van Gheluwe, Vangheluwe, etc. Nom d'origine : Geluwe (FIOcc).

 

JG

Van Genechten

Vangenechten, Van Genegten, Van Geneugden. Moy. néerl. genachte, genechte 'audience, séance de tribunal', sur­nom de qqn concerné par la justice [FD].

 

JG

Van Gestel

Vangestel, Van Gestelen. Nom d'origine: Gestel (Anv, Noord-Brabant), etc.

 

JG

Van Gheluwe

cf. Van Geluwe.

 

JG

VAN Gij-

V. VAN Gy-. van-Gils. Proven. Gilze (Loc. holl.).

 

EV

Van Gijsegem

cf. Van Gysegem.

 

JG

Van Gijsel

cf. Van Gysel.

 

JG

Van Ginderachter

NF flam., corresp. de La-derrière, Ladrière, comme nom de résidence.

 

JG

Van Glande

Vanolande (NF hennuyer). Soit (originaire) de Hollande, soit nom d'origine: Olland (Noord-Brabant).

 

JG

Van Goedsenhoven

cf. Van Goetsenhoven.

 

JG

Van Goethem

Vangoethem, Van Gouthem, etc. Nom d'origine: Gottem (FlOr), Gotem (Lb) ou Goetem, à St-Gillis-Waas (FlOr) [FD].

 

JG

Van Goetsenhoven

Van Goedsenhoven, Van Goidsenhoven, Vangoidsenhoven, Vangoit-senhoven, etc. Nom d'origine: Goetsenhoven, fr. Gossoncourt (BrFl).

 

JG

Van Gompel

Van Gompen. Nom d'origine: Gompel, à Mol (Anv).

 

JG

Van Goor

Vangor, Van Gor. Topon. très fré­quent: Goor (= terrain marécageux).

 

JG

Van Gorp

Vangorp, Van Gurp. Nom d'ori­gine: Gorp, à Hilvarenbeek (Anv) [FD].

 

JG

Van Gouthem

cf. Van Goethem.

 

JG

Van Gucht

cf. Van Gehuchten.

 

JG

Van Gurp

cf. Van Gorp.

 

JG

Van Gysegem

Van Gyseghem, Vangyseghem, Van Gijsegem. Nom d'origine: Gijsegem (FlOr).

 

JG

Van Gysel

Vangysel, Van Gijsel, Van Gyzel. Nom d'origine : Gijsel (Noord-Brabant).

 

JG

Van Haalen

Van Haelen, Vanhaelen, Van Halen, etc. Nom d'origine: Halen ou Hout-halen (Lb) [FD].

 

JG

Van Hachter

cf. Van Achter.

 

JG

Van Haelen

cf. Van Haalen.

 

JG

Van Haeren

Vanhaeren, Van Haren. Nom d'enseigne: Ten (H)aerne = In de Arend (À l'Aigle), à Bruges, ou bien nom d'origine: Haren (Brabant flam., Noord-Brabant), etc. [FD].

 

JG

Van Haeverbeke

cf. Van Haverbeke.

 

JG

Van Haï

Vannai, Vanhalle. 1518 «Jehan Van Halle» Namur; nom d'origine: Halle (Anv, BrFl), Haï (Noord-Brabant), Halle (Gueldre).

 

JG

Van Haken

cf. Van Aken.

 

JG

Van Halen

cf. Van Haalen.

 

JG

Van Hamme

Vanhamme, Van Ham, Vanham, Van der Ham, etc. Nom d'origine: Ham, près d'Arschot ou Diest (BrFl), à Bas-Warneton (Ht), Gand (FlOr), etc., ou Hamme (Brabant flam. [en tout cas pour la famille Van Hamme brabançonne], Flandre or.). Parfois, var. (sans l'article) de Van den Hamme, avec la même

signification 'langue de terre faisant saillie en terrain inondé' [FD],

 

JG

Van Haren

cf. Van Haeren.

 

JG

Van Hasse

Van Hassche, Vanhassel, Vanhasselt. Nom d'origine: Hasselt (Lb), aussi Op-hasselt, Neerhasselt (FlOr), ter Hasselt (= endroit où poussent les noisetiers), toponyme très répandu [FD].

 

JG

van- Hauwaert

Proven. Houwaart (Loc).

 

EV

Van Haverbeke

Vanhaverbeke, Van Haverbeek, Van Haeverbeke, Van Aeverbeke, etc. Nom d'origine : Haverbeek (= ruisseau le long duquel pousse l'avoine), e.a. à Saint-André près de Bruges (FlOcc).

 

JG

Van Havermaet

cf. Van Avermaet.

 

JG

Van Hay

Van Haye, Vanhay, -aye (formes francisées). 1429 «Jannes van Haye» Diest; nom d'origine, sous une forme hybride: fr. haie, au sens de 'bois' < germ. haag [FD]; cf. Delhaye, etc.

 

JG

Van Heck

Van Hecke, Vanhecke, van Hecken, Van Ecq, Vanecq (forme francisée), etc. Nom d'origine : ten Hekke à Hesuden, Welden (FlOr), Dentergem, Aarsele (FlOcc), etc.

 

JG

Van Hee

Vanhee, -ée, Van Heede, cf. Van den Heede.

 

JG

Van Hees

Vanhees, Van Heesch, Van Hese, Van Ees. Nom d'origine: Hees (Limbourg, Noord-Brabant, Drente, etc.) ou Hees, ter Hese (= jeune hêtraie) à Rijkevorsel, Ole, Herselt, Turnhout, etc. (Anv) [FD].

 

JG

Van Heffen

Van Effen, Van Effe, Vaneffe (forme francisée). Nom d'origine: Heffen (Anv) ou Effen (Noord-Brabant) [FD].

 

JG

Van Heggermont

cf. Van Eggermont.

 

JG

Van Hellemont

Vanhellemont, Van Helmond, Vanhelmont, etc. Nom d'origine: Helmond (Noord-Brabant).

 

JG

Van Hemel

Nom flam. signifiant 'du ciel', p.-ê. nom d'enfant trouvé.

 

JG

Van Hemelryck

Vanhemelryck, Vanhemel-rijck. Van Emelryck, etc. Souvent nom d'en­seigne, cf. 1340 «Willelmus dictus van Himelrike» Diest, devenu NL (= royaume des cieux), relativement fréquent; peut s'expliquer parfois par une réinterprétation d'un autre nom [FD].

 

JG

Van Herck

Vanherck, Vanhercke, van Herk, etc. Nom d'origine: St-Lambrechts-Herk et Herk-de-Stad (Lb), baignés par la rivière Herk, affluent du Démer [FD].

 

JG

VAN Hertsen

Ou Hertsen. N. de filiation. ,,(Fils) de Hardin". V. (VAN) Simpsen. N° 102.

 

EV

Van Hese

cf. Van Hees.

 

JG

Van Heule

Van Huele. Nom d'origine: Heule (FlOcc); cf. aussi Vanuel.

 

JG

Van Heulst

cf. Van Hulst.

 

JG

Van Himpe

cf. Van Impe.

 

JG

Van Hoeck

Van Hoecke, Vanhoeck, Van-hoecke, Van Hoeke, Vanhoucke, Van den Hoeck, -oek, -oeke, Van Houche, Van-houche (avec finale altérée, francisée?), etc. Nom d'origine: Hoek, à Gand (FlOr), Hoek (Zélande), Hoeke (FlOcc), ou un des nom­breux topon. en -hoek [FD].

 

JG

Van Hoegaerden

-aarden, Vanhoegaerden, Vanhougardine, Vanhougadine (forme ro-manisée, comp. Hélecine pour Heylissem), etc. Nom d'origine: Hoegaarden, fr. Hougarde, w. ougâr (BrFl).

 

JG

Van Hoey

-en, Van Hoeij, Van Hoe, Van Hoye, Vanhoye, etc. 1340 « Johannis de Hoyo» Opheylissem, 1371 «Robine van Hoey» Over-winden; nom d'origine: néerl. Hoei, Huy (Lg). Pourrait être également une var. de Van Ooye(n) [FD].

 

JG

Van Holder

Vanholder. Moy. néerl. holender 'sureau', cf. aussi Holender.

 

JG

Van Hoof

Vanhoof, cf. Van Hove.

 

JG

Van Hoorde

Vanhoorde, Van Hoorden. Topon. fréquent Hoorde, du moy. néerl. horde 'cloison d'osier tressé' ; pourrait aussi être var. de Van Noorden, Van Oorden [FD].

 

JG

Van Hoorn

Van Hoorne, Van Hooren, Van Horen, Vanhoren, -ooren. Nom d'origine ou nom d'enseigne: Hoorn (= coin, bout), fré­quent en toponymie (aussi nom de commune, P.-B.) [FD].

 

JG

Van Hoove

cf. Van Hove.

 

JG

Van Horen

Vanhoren, Vanhooren, cf. Van Hoorn(e).

 

JG

Van Houche

Vanhouche, cf. Van Hoeck(e).

 

JG

Van Hout

Vanhout, Van Houtte, Vanhoutte, Van den Hout, Van den Houte, Van den Haute, Vandenhaute, etc. Nom topographi­que: moy. néerl. haut 'bois', Hout, ten Houte, etc. (très fréquent en toponymie).

 

JG

Van Hove

Vanhove, Vanhoven, Van Hoove, Van Hoof, Vanhoof, Vanauve, Van den Hove, Vandenhove, Vandenhoven, Van den Hoof, etc. Moy. néerl. hove 'court' (fréquent en toponymie), également Hove (Anv), Hoves (Ht), etc.; comp. Delcourt.

 

JG

Van Hoye

Vanhoye. Var. soit de Van Hoey, soit de Van Ooye(n) [FD].

 

JG

Van Huele

cf. Van Heule.

 

JG

Van Huffel

Vanhuffel, Vanhufel, Van Huffelen, Van Nuffel, -en, Vannuffel, Van Uffel, -en, etc. Nom d'origine: Huffel, à Loen-hout, Turnhout (Anv), etc., Steenhuffel (BrFl) et de nombreux l.d. (= colline, coteau) [FD]. -Bibliogr. : J. Lindemans, Van Nuffel, dans Eigen Schoon en de Brabander 34, 1951, 242-4.

 

JG

Van Huile

Vanhulle, Van Hul, Van den Huile, etc. Nom d'origine : de/ten Huile (néerl. heuvel 'colline, coteau'), toponyme très fréquent.

 

JG

Van Huis

Van Huise, Van Huys, Van Huyze, etc. Nom d'origine : ten Huize (= à la maison), mais aussi nom de commune Huise (FlOr) [FD]; cf. aussi Vanus(e).

 

JG

van --Hulst

Proven. Loc.

 

EV

Van Huys

Van Huyze, cf. van Huis(e).

 

JG

Van Impe

Vanimpe, Van Imp, Van Himpe. Nom d'origine : Impe, près d'Alost (FlOr).

 

JG

Van In

Vanin. Probabl. var. du NF Van (den) Eynde(n) [FD].

 

JG

Van Inghelandt

cf. Van Engeland(t).

 

JG

Van Kampenhout

cf. Van Campenhout.

 

JG

Van Kaster

cf. Van Caster.

 

JG

Van Kauter

cf. Van Cauter(en).

 

JG

Van Keer

Vankeer, Van Kier, etc. Topon. très répandu: Keer (= tournant d'un chemin), sou­vent nom de hameau [FD].

 

JG

Van Keirsbilck

Vankersbilck. Nom d'origine: Kersbilk, à Koolskamp, Lissewege, Roulers, etc. ; cf. Keersebilck, Keirsebilck.

 

JG

Van Kelf

Van Keleffe, Van Quelef, Vanquelef, -eff, -efs. Nom d'origine: Kelfs, à Herent (BrFl) [FD].

 

JG

Van Kerckhove

Van Kerkhove, cf. Van de Kerckhove.

 

JG

Van Kier

cf. Van Keer.

 

JG

Van Kleemput

cf. Van Cleemput.

 

JG

Van Kouwenberg(h)

etc., cf. Van Cauwen-bergh.

 

JG

Van Laar

Van Laer, Vanlaer, Van Laere, Vanlaere, Van de Laar, Van de Laere, etc. Nom d'origine: Laar (= clairière; terrain ma­récageux boisé), très fréquent en toponymie.

 

JG

Van Laethem

Vanlaethem, Van Latem, Valaetem, etc. Nom d'origine: Latem, à Bier-beek (BrFl), Sint-Martens-Latem près de Gand ou Sint-Maria-Latem près d'Audenarde (FlOr).

 

JG

Van Lancker

-ère, Vanlancker, etc. Forme contractée du NF Van Lang(en)acker, nom d'origine: Langakker, à Audenarde (FlOr) [FD].

 

JG

Van Langenhove

Van Langenhoven, etc. Nom d'origine: Langenhove, à Opwijk (BrFl), Langhof, topon. très fréquent (= grande ferme, grande court).

 

JG

Van Latem

cf. Van Laethem.

 

JG

Van Lerberghe

Vanlerberghe, Van Lersberghe, Van Lerenberghe, etc. Nom d'origine: Laarberg, à Courtrai et Marke (FlOcc) [FD].

 

JG

Van Liefde

Du néerl. liefde 'amour', p.-ê. nom d'enfant trouvé (Carnoy 290).

 

JG

Van Liefferinge

-en,  Vanliefferinge.  Nom d'origine: Lieferinge, près de Ninove (FlOr).

 

JG

Van Lierde

Vanlierde, Van Lirde. Nom d'origine: Sint-Martens-Lierde, près de Gand, ou Sint-Maria-Lierde, près d'Audenarde (FlOr).

 

JG

Van Lippevelde

Nom d'origine: Lippeveld, hameau de Elverzele et de Hamme, près de Termonde (FlOr).

 

JG

Van Loe

cf. Van Loo.

 

JG

Van Loey

cf. Van Looy.

 

JG

Van Loo

Vanloo, Van Loe, etc. Nom d'origine: Lo, près de Dixmude (FlOr), mais aussi Korbeek-Lo, Kessel-Lo (BrFl), etc., du moy. néerl. lo, loo 'clairière dans un bois', très fréquent en

toponymie [FD]. Cf. aussi Van Looy, Van Loey.

 

JG

Van Loock

Van Loocke, Van Look, Vanlook,netc.  Nom d'origine:  moy.  néerl.  loke, look 'terrain enclos, clôturé', fréquent en toponymie.

 

JG

Van Loon

Nom d'origine: Loon, Borgloon, fr. Looz (Lb).

 

JG

Van Looy

Van Looij, Van Loey, etc. Soit var. de Van Loo, soit nom d'origine: Lauw, fr. Lowaige, près de Tongres [FD].

 

JG

Van Malder

Vanmalder, Van Malderen, Van Maelder, etc. Nom d'origine: Malderen, 1125 «Maire» (BrFl).

 

JG

Van Mansart

Vanmansart, Van   Mansaert. Nom d'origine: Mansart, dépend, de Maulde (Ht), aussi Trieu Mansart, à Haulchin (Ht). Cf. aussi Mansart.

 

JG

Van Marsenille

 (NF hesbignon). Nom d'ori­gine: Maasniel, dépend, de Heers et Gelinden (Lb), 1258 «Massenila», 1511-32 «Maersniel» (JH, BTD 45, 59).

 

JG

Van Mechelen

Vanmechelen, Van Megchelen. Nom d'origine: Mechelen, Malines (Anv).

 

JG

Van Meenen

Vanmeenen, Van Meenin. Nom d'origine: Menen, Menin (FIOcc). - Bibliogr. : F. Debrabandere, Van Me(e)nen, dans De Leie-gouw23, 1981,453-5.

 

JG

Van Meensel

Vanmeensel, Van Mensel, etc. Nom d'origine: Meensel (BrFI).

 

JG

Van Meerbeeck

Van Meerbeek, Vanmeer-beek, -beck, Van Meerbeke, etc. Nom d'ori­gine: Meerbeek (BrFI), Meerbeke (FlOr) ou Meerbeek, dépend, de Assent (BrFI).

 

JG

Van Mensel

cf. Van Meensel.

 

JG

Van Messel

Van Missiel. Nom d'origine: Messel (Ail., Hessen).

 

JG

Van Michel  

 (NF liégeois). Probabl. var. du précédent ou bien (fils) de Michel. m Van Michel dit Valet. Nom double avec dit, cf. BTD 32, 200.

 

JG

Van Mieghem

Van Miegem, Van Mighem, etc. Nom d'origine: Mighem, à Claimarais (PdC), Michem, à Dudzele et Oostkerke (FIOcc), Miegem, à Bornem (Anv), etc.

 

JG

Van Mol

Vanmol, Van Molle. Nom d'origine: Mol (Anv).

 

JG

VAN Molder

N. de filiation. "(Fils) du nommé Meunier".

 

EV

Van Mullem

Vanmullem, Van Mullen, etc. Nom d'origine: Mullem, près d'Audenarde (FlOr), également nom de plusieurs hameaux en Flandre.

 

JG

Van Namen

Van Naemen. 1382 «Gheenkin van Namen» Lendelede; nom d'origine: de Namur, néerl. Namen.

 

JG

Van Nebenne

Vannebenne, Vannébenne (for­me francisée). Mis pour *Van Eben, nom d'ori­gine : Ében-Emael (Lg).

 

JG

Van Nerem

Van Ncrom, Vannerom, Van Erom, Vanerom, Van Nerum, Vannerum.Van Kruni. Vanerum, Vanérum, etc. Nom d'ori­gine: Nerem, à Wolvertem (BrFI) et à Borg-loon/Looz (Lb).

 

JG

Van Nés

Van Nesse.Topon. fréquent: Nesse, Nés (= langue de terre), e.a. à Deume-Borger-hout (Anv) [FD].

 

JG

Van Nespen

Vannespenne, cf. Van Espen.

 

JG

Van Neste

Vanneste, Vannest, etc. Toponyme: Nest (= nid, repaire), fréquent en toponymie, notamment dans la région de Courtrai [FD].

 

JG

Van Nieuwenborgh

Van Nieuwenburg, -burgh, etc. Nom d'origine: Nieuw(e)burg, topon. fré­quent (comp. Deneu(f)bourg), à Assenede, Oostkamp, Berchem, Dendermonde, etc.

 

JG

Van Nieuwenhove

Vannieuwenhove, Van Nieuwenhoven, etc. Nom d'origine: Nieu­wenhove, -en (= nouvelle ferme), fréquent en topon., e.a. nom d'une commune près de Ninove (FlOr).

 

JG

Van Nieuwenhuis

Van Nieuwenhuyse, -en, Vannieuwenhuyse, Van Nieuwenhuyze, -en, Vannincuse (forme francisée), etc. Nom d'origine: Nieuwenhuusen, -huis (= nouvelle demeure), nom de plusieurs dépendances; comp. Neuvecourt.

 

JG

Van Nin

Var. de Van (den) Eynden [FD].

 

JG

Van Nuffel

-en, cf. Van Huffel.

 

JG

Van Oerle

cf. Van Orle.

 

JG

Van Ongevalle

-al, Vanonguevalle, etc. Néerl. ongeval 'accident', surnom de malheureux, de misérable, ou bien nom d'enfant trouvé (Car-noy 290).

 

JG

Van Oost

Vanoost, Van Oosten. Néerl. oost 'est, orient', d'après le lieu d'habitation, ou bien nom d'origine: Oost (Noord-Brabant, Noord-Holland).

 

JG

Van Ooteghem

Van Ootegem, Vanooteghem, Van Otegem. Nom d'origine: Otegem, aupa-rav. Ootegem (FlOcc).

 

JG

Van Ooyen

Van Ooijen, Van Ooy, Van Oye, etc. Nom d'origine : ter Ooie, du moy. néerl. ooie, o(o)ye 'prairie près d'un cours d'eau', toponyme très fréquent. Cf. aussi Van Hoey, Van Hoye.

 

JG

Van Opstal

Vanopstal, Van Opstaele. Nom d'origine : néerl. opstal (= pré commun), fré­quent en toponymie, e.a. ten Opstalle, ten Up-stalle, fief à Courtrai et plusieurs Id. [FD].

 

JG

Van Orle

Van Oerle, Van Orlé, Vanorlé, etc. Nom d'origine : Oerle, forme néerl. de Oreye (Lg) [FD].

 

JG

Van Otegem

cf. Van Ooteghem.

 

JG

Van Ottevare

Moy. néerl. odevaere, néerl. ooie-vaar 'cigogne', p.-ê. nom d'enfant trouvé (Camoy 290).

 

JG

Van Oudenaerde

Nom d'origine: Oudenaarde, Audenaarde; cf. aussi Vanhaudenard(e).

 

JG

Van Oudenhove

cf. Van Audenhove.

 

JG

Van Overbeke

Vanoverbeke, Van Overbeek, etc. Nom d'origine: Overbeek, -beke (= au-delà du ruisseau), fréquent en toponymie.

 

JG

Van Overschelde

Vanoverschelde, Vanoverskelds. Nom d'origine: Overschelde (= au-delà de l'Escaut), cf. 1281 «Balduinus films Michaelis de ultra Scaldam», e.a. nom d'un quartier de Gand [FD].

 

JG

Van Overstraete

-en, etc. Nom d'origine: Overstrate (= du côté opposé de la rue), la famille brabançonne de ce nom étant origi­naire de Hof ter Overstraeten à Lennick-St-Martin (BrFl) [FD].

 

JG

Van Oye

cf. Van Ooyen.

 

JG

Van Parys

Van Parijs, Vanparys, -ijs, Van Parrisse, etc. 1368 «Sare van Parijs» Cour­trai; (originaire) de Paris, néerl. Parijs.

 

JG

Van Pe

Van Pee, Van Pée, Vanpé, -ée, etc. Nom d'origine: Pede, par ex. Sint-Oertrudis-Pede et Sint-Anna-Pede, à Schepdaal (BrFl), ou bien Neerpede (BrFl). Cf. aussi Pée.

 

JG

VAN Peetersen

Ou Peetersen. N. de filiation. ,,(Fils) de Peetersen", c. ad. ,,Fils de Pierre, fils". V. Van Simpsen. van--Pelt(s). Proven. (Neer- ou Over-)Pelt (Loc.). Peel, ,,Marais". N° 231.

 

EV

Van Peteghem

Van Petegem, Vanpeteghem. Nom d'origine: Petegem, près de Deinze et près d'Audenarde (FlOr).

 

JG

Van Poecke

Van Poeke, Van Poucke, Vanpoucke, Van Poucque. Nom d'origine: Poeke (FlOr).

 

JG

Van Praet

Vanpraet, Van Prat. NL fréquent: Praat, à Oedelem, etc. (FlOcc), du moy. néerl. praet < lat. pratum [FD].

 

JG

Van Put

Van Putte. Nom d'origine: Putte (Anv, Noord-Brabant); cf. aussi Van de Put(te).

 

JG

Van Puyvelde

Van Puijvelde. Nom d'origine: Puivelde, 1295 «Puvelde», à Belsele (FlOr) [FD].

 

JG

08:11 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.