04/07/2012

S-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Scotton

1460 «Jehan le scoton» Jodoigne, 1580-82 «Gilson le Schotton» Durbuy, cf. p.-ê. aussi 1626 «Jean le Schotton» = «Jan le Chotton» émigré en Suède ; surnom : w. scoton 'campagnol des champs' FEW 17, 634b. -Aussi NL à Haut-Pays (Nr) (cf. J. Herbillon, NTN n° 110).

 

JG

Scoubeau

Dim. van Ofr. escobe: bezem? Vgl. Escoube(t).

 

FD

Scoubeau

NF hennuyer, attesté à Houdeng-Goegnies dès 1683 (GeneaNet); p.-ê. dimin. d'anc. fr. escoube, escouve 'balai' FEW 11, 319a, comp. le NF fr. Scoubart auquel Morlet 893 donne la même explication.

 

JG

Scoubry

zie Scobry.

 

FD

Scouf(f)laire

-er, zie de Schuyf(f)eleer.

 

FD

Scouflaire

-fflaire, Scuflaire, -fflaire, Scau-flaire, -fflaire. 1680 «Scoufler» Neufvilles-lez-Soignies, 1708 «Anne-Marie Scupheler» BourgNamur; francisation de néerl. schuife-laar 'siffleur, joueur de flûte, musicien' [FD] ou d'un dérivé du moy. néerl. schuffel, schoffel 'pelle' [JH].

 

JG

Scoufmont

zie Scouvemont.

 

FD

Scouman

Scoumanne. Nom de profession: adaptation graphique de néerl. Schoeman (= cordonnier).

 

JG

Scouman(ne)

zie Schoeman(s).

 

FD

Scoumont

Proven. Dép. Arquennes. Synon. :    Seau-,    Sco(u)-    -mont,

-man.

 

EV

Scoup(p)e

zie Schoppen.

 

FD

Scoupe

Scouppe, cf. Schouppe.

 

JG

Scoupe

V. Schwabe.

 

EV

Scouperman

Scoupermanne, Scoupermant, Scoupreman. Équivalent de l'ail. Schopper-mann, surnom de significations diverses [FD].

 

JG

Scouperman(ne)

-mant, Scoupreman: W. adaptatie van D. Schoppermann, afl. van D. FN Schopper, BerN met niet heel duidelijke bet. Misschien = Schoppenhauer: maker van schoppen, scheppen. Vgl. D. Schopmann. 1345 Merklin der Schopper, Stuttgart (DN). 1706 Nie. J. Schouperman, Mersle; 1714 Lud. Scouperman, Carromerbianus (MUL VII).

 

FD

Scoupreman

Proven.    Skeuvremont (Dép. Natoye).

 

EV

Scourion

1761 «Louis-Joseph Secourgeon/ Scourjon» Eppe-Sauvage (cf. IdG 2005, 195); surnom: moy. pic. scourion 'escourgeon' FEW 2, 1224a [dans les armoiries de la famille Scorion figurait une branche de scourjon, cf. Croquet, Hist. de Grandmetz, 54].

 

JG

Scourion

Scherjon: Mpic. scourion, Fr. escourgeon: wintergerst. 1757 Lud. de Scorion; 1763 Jos. Scorion, Mech. (MUL VIII).

 

FD

Scournaux

-eau, -eaux, Scourgneaux, Scor-naux, -eau, -eaux. 14e s. «Jehan Scournial» Walcourt; nom d'origine: Scourneau,dépend, de Tubize (BrW); cf. aussi Scorniciel.

 

JG

Scourneau

V. Scornet.

 

EV

Scourneau(x)

-aux, Scourgneaux, Scorneau(x), -aux, Scornos: PlN Scourneau in Tubeke (WB). 146 e. Jehan Scournial, Walcourt (J.G.).

 

FD

Scouvart

1405 «Pirart Scouvart dit Plocquin» Lobbes, 1434 «Lambert Scouvarts» Liège, 1602-3 «maistre Jacque Scovart» Terriers-Namur, 1623 «Millier Scovaux» émigré en Suède; probabl. dérivé péjoratif en -art de l'âne, fr. esco(u)ver 'balayer, dépouiller de' FEW 11, 321b-322a; ou bien forme francisée du NF flam. Scho(o)vaerts, génitif de Go-vaerts, cf. «Jacquemyne Schoevaerts dochter van Jan Godevaert» [FD]?

 

JG

Scouvart

Afl. van Ofr. esco(u)ver: vegen. 1405 Pirart Scouvart dit Plocquin, Lobbes (J.G.).

 

FD

Scouvart

V, Schoovaerts.

 

EV

Scouvemont

Scoufmont. 1280 «Johannes de Scovemont» PolyptLiège; nom d'origine: Sco-vemont, à Ellemelle, Houtain-l'Évêque, etc., Scovemont, à Huy. Cf. aussi 1676 les «hoirs Scouvaumont» RuageAth.

 

JG

Scouvemont

Scoufmont: PlN Scovaimont in Bierges (WB), Scovemont in Ellemelle (LU), Walshoutem, Scovémont in Hoei (LU). 1446 Jehan Scoevemont, Dk. (TTT).

 

FD

Scouvémont

Proven.  Chauve  mont, ,,Colline dénudée". Nos 79, 80.

 

EV

Scoville

PlN in Mohiville (N). 1629 Aegidius Schoville ex Schoville; 1639 Philippus Schoville, Luxemburgensis (MUL V).

 

FD

Scoville

Proven. Dép. Mohiville.

 

EV

Scoville.

1602-3 «Geneviève de Scoville» Ter-riersNamur; nom d'origine: Scoville, àMohiville (Nr).

 

JG

Scoyer

-ez, -et, zie Escoyer.

 

FD

Scoyer

Scoyet, Scoyez, Scoys, cf. Scohy, Scohier.

 

JG

Scoyer

V. Scohier.

 

EV

Scra(e)yen

zie Schroons.

 

FD

Scraeyen

1.    Proven.    's Kraaien- (-hof, -bosch, etc.), ,,De la ferme-,

Du bois- etc. -des corbeaux". — 2. V. HRAM (Ran),

 

EV

Scrauwaet, le

zie Lescroart.

 

FD

Scravatte

Var. de Cravatte (= croate)?

 

JG

Scravatte

Wsch. < Ascrawat = Lescroart.

 

FD

Scref

Screve, Scrève, Schreve, Schrève. 1514 «Jehan de Screwe/de Screves/Descrebve» La-deuze; adaptation fr., en Wallonie, duNF flam. Schrijver (= écrivain).

 

JG

Scref

zie Scribe.

 

FD

Screpel

Car. phys. Crepel, ,,Crépu". N° 265. Scrève. 1. Proven. Scrive (Ane. N. de Scry). — 2. V. HRABAN.

 

EV

Screpel

Scrépel, Scripel. À rapprocher de pic. skrèpé 'avare, pince-maille' (Sigart, 333) et de w. (Fosse-la-ville) scrèpèle 'rognures de cuir, de bois'.

 

JG

Screpel

Scrépel: BN Mnl. schrepel: mager. Of. dim. van Pic. skrèpé: gierig (J.G.)?

 

FD

Screurs

zie Schroder.

 

FD

Screve

zie Scribe.

 

FD

Screvens

V. Schrevens.

 

EV

Screvens

zie (de) Schrevel.

 

FD

Screyer, de

zie de Schreyer.

 

FD

Scribe

Scrive, Scri(f)ve, Schryve, de Scryve, Lescrève, Screve, Schrève, Screve, Screve, Screve, Scref, Schréve, Schrève: i. BerN Ofr. scribe, scrive: schrij ver, griffier, klerk, scribent; Mnl. scribe: schriftgeleerde. 1303 Biétris Escreve, Dk. (TdT); H55 Jean Lescrève, Gellingen (IAG); 1488 Louis Scrive, Laon (MORLET); 1556 J. Sgreve, Dk.-Aw. (AP); 1631 Petrus Schreff, Nij vel (MUL V). - 2. De naamvormen worden evenwel doorkruist door W. adaptaties van FN De Schrij ver, maar vooral van (de) Schrevel.

 

FD

Scribe

Scrive. 1745 «J.-F. Scribe» Bouvignes; nom de profession : fr. scribe 'greffier, clerc, écrivain public', comp. aussi w. (Écaussinnes) scribe 'espiègle'. — Comp. également 14e s. «le maison le Scribain» CensHuy, ainsi que 1626 « Léonard le Scrivy » émigré en Suède.

 

JG

Scrijnmakers, de

zie (de) Schryn(e)ma(e)kers.

 

FD

Scrive

zie Scribe.

 

FD

Scriven(s)

zie (de) Schrevel.

 

FD

Scro(e)yen

zie Schroon(s).

 

FD

Scroeyen

1. V. Schroeyen. — 2. V. HLOD (Hlon).

 

EV

Scruel

BN Ofr. escurieul, Fr. écureuil: eekhoorn. Vgl. Schoreel. Scruel is samengetrokken < Scuruel. 1497 Martin Ladent dit l'Escureux, Chauny (MORLET).

 

FD

Scruel

NF hennuyer, attesté d'abord à Soignies dès 1730 (GeneaNet); comme pour le NF Scoriel, Debrab. propose d'y voir une forme d'anc. fr. escurieul, via une forme intermé­diaire *Scuruel.

 

JG

Scryve, de

zie Scribe.

 

FD

Scryver, de

zie de Schrij vere.

 

FD

Scueren, van de

zie van der Schuren.

 

FD

Scuf(f)laire

cf. Scouflaire.

 

JG

Scuf(f)laire

zie de Schuyffeleer.

 

FD

Scuijkens

zie Kieken(s).

 

FD

Sculfort

1540 «Grigoire Scouillefort», «Fran-chois Scouillefort» Boussoit, 1652-64 «An­toine Sculfort» échevin à Grandmetz, 1723 «Bernard Sculfort» curé à Ellemelle; surnom: littér. rsecoue-le-fortn (comp. le l.d. d'Ar-quennes 1153 «Sculfol, Scultfol» = rsecoue-(le)-fou-i). Mais on note aussi en 1540 «Franchois Scouillefort» et «Grigoire Scouillefort» à Boussoit.

 

JG

Sculfort

PlN Schéfol in Atrecht: 1119 Sculfolt; of 1153 Sculfol in Erken (H) (TW).

 

FD

Sculfort

Proven.     Schille-voorde, ,,Gué de  la Schille"   (Riv.).  N08

55, 79.

 

EV

Sculier

1295 «Cholart le Sculier» = 1309-10 «Colars li Sculiers» ComptesMons ; nom de profession: anc. fr., moy. fr. escu(e)lier 'fa­bricant, marchand d'écuelles' FEW 11, 353a.

 

JG

Sculier

Fonction.   1.   (E)scu(e)lier, ,,Officier chargé du soin de la vais­selle"    (Ane.).        2.    Escurier, ,,Homme   chargé   du   nettoyage". N° 79  (chez le roi, le seigneur). Compar. : Bouteillier. N° 140.

 

EV

Sculier

Ofr. BerN escuelier: schotelmaker < Ofr. escuele < Lat. scutella: schotel. Vgl. Schotelaer, Schüssler. 1306 Colart l'Esculier, Senlis (MORLET).

 

FD

Sculpe

V. Schelpe.

 

EV

Sculte(u)r

BerN Mfr. sculpteur: beeldhouwer.

 

FD

Sculteur

Nom de profession : fr. sculpteur.

 

JG

Sculteur

Profess. Sculpteur.

 

EV

Scurbecq

-berg, zie van Schuerbeek.

 

FD

Scurbecq

Scurberg. Francisation du NF flam. Van Schuerbeeck [FD].

 

JG

Scure(n), van de(r)

zie van der Schuren. Scurole, zie Skirol(l)e.

 

FD

Scuroie

Profess. Ecureau. N. d'H. qui écure la vaisselle, les chardons des cardes (Filatures), etc.

 

EV

Scurole

Scurolle,  cf. Skirole.

 

JG

Scurpe

1. Profess. Escoupe, ,,Pelle de four-à-chaux". N. d'ouvrier. — 2. Proven. Scourpe et Scourpiat (Dép. Mesnil-St-Blaise).

 

EV

Scut(t)enaire

Scutnaire, zie de Schuiteneer.

 

FD

Scutenaire

Scutnaire, Scuttenaire, Scuttener. Nom de profession: adaptation fr. de moy. néerl. schutenaer 'matelot, batelier'.

 

JG

Scutenaire

V. Schuit.

 

EV

Scutenelle

Probabl. var. de Scutenaire, Scutte­ner (ci-dessus), avec échange des consonnes liquides ou substitution de suffixe [MH] ?

 

JG

Scutenelle

Var. van Scutenaire, met r/1-wisseling?

 

FD

Scuvée

-ee, -ie, zie Scavée.

 

FD

Scuvée

Scuvee, Scuvie,  cf. Skivée, etc.

 

JG

Scuvie

1.  Profess.  ,,Cuvier".  — 2. V. Sikivie.

 

EV

Scuyffeleer, de

zie de Schuyf(f)elleer.

 

FD

Scuyter, de

zie de Schuyt(t)er(e).

 

FD

Scweizer

zie Schweizer.

 

FD

Scy

Nom d'origine: Scy (Nr), cf. Descy.

 

JG

Scy

zie Desy.

 

FD

Scyeur

cf. Scieur.

 

JG

Scyeur

V. Scieur.

 

EV

Scyeur

zie Lesdeux.

 

FD

Scyon

cf. Scion.

 

JG

Scyon

zie Sion.

 

FD

Se-

-bille, -brechts. V. S AD (Sa).

 

EV

Se(r)bruyns

Serbruijns, Serbryns: Patr. Ser Bruins: (zoon) van heer Bruin. Germ. VN Bruno. Zie Bruin(en). 1327 Race ser Bruuns, Cent; 1574 Sebruyns; 1709 Chaerles Cebruijns, Oostakker (GYSS. 1971); 1396 Heinric ser Brins, Zonnegem (DE B.).

 

FD

Sea

Séa, cf. Seha.

 

JG

Séa

Sea, zie Siar(d), Seaux.

 

FD

Seagar

Patr. E. vorm voor Zeger.

 

FD

Seau

Seau, Séaut, Seaux, Seaux. 1580 «Jean de Sehau» BourgNamur, 1633 «Jacques Seau» émigré en Suède ; soit surnom de chaudronnier d'après le nom du récipient (comp. les NF Ketels et Seilleur), cf. 1613 «Servais le Seau» BourgDinant, soit nom issu de l'anthrop. germ. sigi-wald [FD]. Cf. aussi Seha.

 

JG

Seaulaux

NF d'origine incertaine, importé d'Onnaing et Marly (Nord).

 

JG

Seaux

Seaux, Seau(t), Séau(t), Siaufw), Sea, Séa: 1. Ofr. seel, Fr. sceau < Lat. sigillum: zegel. BerBN van de verzegelaar of zegelsnijder. Vgl. Zegels. - 2. Ofr. seel, Fr. seau < Lat. sitellum: emmer, ketel. BerBN van de ketelslager of-lapper. Vgl. Ketels. - 3. Patr. Rom. vorm van Germ. VN sigi-wald 'zege-heerser': Sewaldus (MORLET I).

 

FD

Seba

Séba. Forme wallonne de Sébaud < an-throp. germ. sig(i)-bald.

 

JG

Séba

Seba: Patr. W. vorm van Sébaud, Sibaud, Rom.

vorm van Germ. VN Zeboud (zie i.v.).

 

FD

Sebastian(i)

-iano, -ien, Sebestyen: Patr. Gr. HN

Sebastianus. 1519 Pieter Sebastiaen, Lo (CRAEYE);

1728 J. Sébastian!, Poppel (AP).

 

FD

Sébastien

Sebastien, Sébastian, Séb- (forme occitane?). 1272 «Sebastianus de Monte» Po-lyptVillers, 1600 «Sébastien Le Glorieux» BourgNamur; nom de baptême, d'après saint Sebastianus (nom d'origine grecque), connu surtout en Wallonie sous la forme aphérésée Bastien, Bastin.

 

JG

Sebbe

Sebben. Hypocor. du NF Sebrecht ou Seboud, cf. aussi Sibenne.

 

JG

Sebbe(n)

Sebe, zie Sibbens.

 

FD

Seber(t)

zie Sebrechts.

 

FD

Sebestyen

zie Sebastian(i).

 

FD

Sebille

Sébille. 1248 «Sébile» ChartesFlandre, 1265 «li enfant Sébile le Cangenesse» Cens-Namur, 1266 «sa femme damme Sébilhe» CartOrval, 1280-81 «Colins Sébile» Reg-Tournai, 1286 «Sébile dou Postic» Cart-Lessines, 1289 «Sebille fille le Boskillon» CensNamur, 1296 «ma dame Sébile mère audit Henekin» CartOrval, 1365 «Bauduin Sébille conreur» TailleMons, 1386 «Sebille le Cor-

bisette» Ladeuze, 1424-25 «Grart Sebille» Fronville; var. de Sibille, attestée à date ancienne; cf. aussi Sbille. - Dimin. en -ette: 1279-80 «Sebilette de Menreville» RegToumai, 1432 «Pieres Gontiers et Sebilette se suer» Ladeuze, comp. 1338 «Gelon filhe Dame Sebilh de Harcy, et Sebillote et Gelenete» RegLaroche. « Dérivés: Sebilleau, Sebilleaud.

 

JG

Sebille(n)

zieSibill e.

 

FD

Sebo

zie Seebodts.

 

FD

Sebrecht

Sebreght, Sebret (forme romane), au génitif: Sebrechts. Nom issu de l'anthrop. germ. sigi-berht.

 

JG

Sebrechts

Seberechts, Sebreg(h)ts, Seebrechts, Siebrecht, Sébert, Sebret, Segebarth, Segbers, Siber(d)t, Seibert, Seyberth, Syberts, Sybertz, Sieber(t), Siébert, Siebertz, Sybers, Sijbers, Cibers, Cybers, Sifejpers, Ci(e)pers, Cypers, Ziepries, Cyprès, -es, Seper(s), Seber, Sibeth, Sibiet, Siebe(r)s, Sibergs, Syberg, Sybiegs, Ze(e)berg: Patr. Germ. VN sigi-berht'zege-schitterend': Sigiberht, Sigeberd, Sibert, Sigibertus, Siebertus, Si(ge)bertus (Fm., MORLETI, GN). 1277 lernous Sibiert = -1300 Arnold! Sibert, Ktr. (DEBR. 1980); 1313 Coppin Zibrecht, Testreep (RYCKEBOER); 1360 Heinric Cypers, Diest (CLAES1986); 1475-80 Jan Zebrecht(s), Westmalle; 1410 Zebredit Jan Zebrechts zone, Ulvenhout (MNT); 1434)30 Sypers, Diest (HB 335). Zie ook Sibbens.

 

FD

Sebroeck, van

zie van Zeebroe(c)k.

 

FD

Sebruyns

zie Serbruyns.

 

FD

Sebus

Sebis: Patr. (Nederrijn). Lat. van Sebe, bakervorm van Germ. VN; zie Sibbens. 1473 Iwer Sebbesen, Hadersleben; 1584 Sebus Gaerten, Wezel (BRECH.).

 

FD

Secaet

Seca(t), Sécat, zie Sicard.

 

FD

Sécat

Probabl. var. de Sicard [FD]; cf. aussi 1444 «Séchait Duchierf» AidesNamur.

 

JG

Secelle

Proven. Sijsele (Loc.).

 

EV

Secelle

Sesselle, Sézille, Sezille: Metr. Lat. HN Cecilia. 1243 Yzabiaus Sezila, Atrecht (NCJ); 1324 Ceciliam dictam Eldebols, Bg. (DEBR. 1970); 1397 Oudinet Cesille, Laon (MORLET).

 

FD

Secember

Wsch. verhaspeling van December, met anticipatie van de s-klank. Zie Décembre.

 

FD

Sechaud

zie Ségaux.

 

FD

Sechehaye

Nom d'origine: Sèche Haie, e.a. à Weillen (Nr) ; cf. aussi Seghaye.

 

JG

Sechehaye

Seghaye: PlN Sèche Haie: droge haag, in Weillen(N).

 

FD

Sèchehaye

Proven.  ,,Bosquet   sec" (L.D.).

 

EV

Sechet

-ez, -er, -é, -e: BN Dim. van Fr. sec: droog. Vgl.(de)Seck.

 

FD

Sechet

Séchez. Surnom: fr. sechet, dimin. de sec, non attesté comme tel par le FEW 11,586-8 ; comp. le NF néerl. De Droog.

 

JG

Sechter

Sester, Sister, Zester: Inhoudsmaat, Mhd. sëhster, sëster, sister, së(c)hter, Mnl. sester, sister, suster (met geronde vocaal, zie VMW) < Lat. sextarius 'zesde deel': maat voor wijn, olie, graan.

 

FD

Seck(l)er

Seker: D. BerN Sâck(l)er: zakkenmaker, maker van geldbuidels. 1324 Joh. dictus Seckeler, Basel (BRECH.).

 

FD

Seck, (de)

Secq, Secke, Sek(e): Fr. Le Sec: de Droge. BN. 1425 Fransoys de Sec, Mergem FV (PARM.); 1434 Bertault Secq, Laon (MORLET).

 

FD

Seclepe

Sans doute surnom, de w. (Charleroi, Nivelles) sclèpe, èsclèpe 'gousse (d'ail)' FEW 17, 32a.

 

JG

Seclepe

zie Slypen.

 

FD

Secleve

Seclef, zie Sclève.

 

FD

Seclève

-eve, Sclève. NF de la région tournai-sienne, attesté à Bailleul dès 1648, ainsi qu'à Lannoy (Nord) (GeneaNet), d'origine très in­certaine; pour Debrab., forme courte de Des-clève, Declève.

 

JG

Seconde

-i(ni), Segond, Sagon: Lat. HN Secundus, -inus. Of BN voor de tweede in een gezin. 1582 Pierre Segon, Namen (J.G.); 1597 Jan Segon, Waasten (DUV.).

 

FD

Seconde

Surnom fém. attribué à la seconde d'une famille (comp. le NF Second en France).

 

JG

Secret

Proven.   Serrée   (Dép.   Horrues). V. SAD (Sak).

 

EV

Secret

Segrette: Reïnterpretatie (secret: geheim) van Sacré; vgl. Secretin/Segretin.

 

FD

Secret

Surnom: anc. fr. secret '(homme) discret ou confident' FEW 11, 375-6.

 

JG

Secréta(i)n(t)

Profess. ,,Sacristain" (Ane. et dialect).

 

EV

Secrétin

-etin, Segrestain, Segrétin, -etin. 1266 «dan Gilhont le sacrestain» CartOrval; nom de profession: anc. fr. segretain, secre-tain 'sacristain' FEW 11, 32a.

 

JG

Secrêtin

Secretin, Sécrétant, Segretin: Bn Ofr. secretain < Lat. sacristanus: koster. Zie ook Sigrist. 1266 Gilhont le Sacrestain, Orval (CAO).

 

FD

Séculier

Se-. Surnom de prêtre ou fr. séculier avec le sens de 'mondain' FEW 11, 45a.

 

JG

Séculier

Séculier: Ofr. secul(i)er < Lat. saecularis: werelds, mondain, niet-geestelijke. BN. 1488 Joh. Ceculier,Gent(MULÏÏI).

 

FD

Secundo

Peut-être délocutif : lat. secundo.

 

JG

Sed('e)yn

V. SAD.

 

EV

Seddeler, de

. BerN van de zetelmaker, maker van

ligmeubels. 136 e. Joh. Zedelare, Ip. (BEELE). -

2. Var. van De Zadeleere.

 

FD

Sedeur

Sédeur. NF d'origine incertaine, p.-ê. adaptation d'un NF hollandais (attesté à Ittervoorten 1807).

 

JG

Sedeyn(s)

-eijn, -yn, zie Soudeyns.

 

FD

Sedran

NF probabl. d'origine étrangère, surtout frioulane.

 

JG

Seeben

zie Sibbens.

 

FD

Seebodts

Sepot, Sebo, Sibo, Cibos: Patr. Germ. VN sigi-bodo 'zege-bode': Sigibodo, Segebodo, Sib(b)odo (Fm.). Bode-namen werden vaak verward met boud-namen, zie dus ook Zebouds.

1275 Goqssuini Zeghebots, Avelgem (DEBR. 1980); 146 e. Jan Zeghebode, Oud. (GPO); 1424 Catheryne Zebots, Tg. (TYTGAT).

 

FD

Seebrechts

zie Sebrechts.

 

FD

Seeder

Céder: Ontrond < D. Söder, afl. van PlN Sodé: nat riet.

 

FD

Seeger

V. SAD (Sak).

 

EV

Seeger(s)

zie Seger(s).

 

FD

Seegmuller

Profess.   Zegge mulder, ,,Meunier de la rivière aux laiches".

 

EV

Seel

1. Profess. Zeil, ,,Voile". N. de fabric.   de   voiles.   Synon. :   Seeldrayers. — 2. V. SAD (Sa).

 

EV

Seel

Sel, au génitif: Sels. 1769 «Adrien Sels» BourgNamur; généralement aphérèse de la forme flam. de Marcellus, comp. Selis, Celis; cf. aussi Sèle.

 

JG

Seel

zie Celis.

 

FD

Seel(s)

zie Celis.

 

FD

Seelbach

Selbach: PlN (BW, HS, NRW, RP, SL).

 

FD

Seelde

Wellicht Ovl. var. van Sillen, met là < gemouilleerde l (DEBR. 1985).

 

FD

Seeldra(e)yers

BerN van de touwslager. Vgl. Zeelmaekers. 146 e. Wouter de Zeeldrayer, St.-Gillis (OSTYN); 1563 Steven Seeldrayers, Bilzen-Aw. (AP).

 

FD

Seele(n)

Seelenne, zie Celen.

 

FD

Seeleghem, van

zie van Zieleghem.

 

FD

Seelen, van der

zie van Zele(n).

 

FD

Seelig

1. Proven. Zellik (Loc.), ou ,,De Selange"  (Arlon, Pour Selin-

ger).  Synon. :  Seeliger.   Zelliker, ,,De   Zellik",   ou   Seligher    (Lac russe). — 2. Car. mor. Selig(man),,H. heureux".

 

EV

Seelmans

Seleman, Sellemans: BerN van de touwslager. Vgl. Seeldraeyers.

 

FD

Seemans

zie Seghemans.

 

FD

Seemer

1. Profess. Zemer, „Artisan qui chamoise les peaux". — 2. V.

SAD (Sa).

 

EV

Seemer

zie Semer.

 

FD

Seer, van

van Ceer, van Zeer, van Zeir: PlN Seer in Montzen (LU).

 

FD

Seeraert

zie Serrarens, Gerard(s).

 

FD

Seerden

Patr. Wellicht var. van Geerden; vgl. Zeerards, Zerard.

 

FD

Seery

lerse FN, verengelst < Gaëlisch 0 Saoraidhe < saordha 'edeF (DS).

 

FD

Seeten

zie Sette.

 

FD

Seeuwen

zie Sevens.

 

FD

Seeuwers

zie Sievert.

 

FD

Seeuws

Proven. Zeeuw, ,,Zélandais". N° 223

 

EV

Seeuws

Surnom ethnique: Zeeuws, Zélandais.

 

JG

Seeuws

zie Zeeuws.

 

FD

Seevenels

zie Scheefhals.

 

FD

Seevens

zie Sevens.

 

FD

Seeverens

zie Severijns.

 

FD

Seewald

zie Sewalt.

 

FD

Sefer

Seffer(t), -ers, zie Sievert.

 

FD

Seffer

cf. Siffert.

 

JG

Seffer, de

zie Lesaffre.

 

FD

Séfrin

zie Zéphirin.

 

FD

Seg-

-aert, -ard, -ond, -uin, -uy. V. SAD (Sak). Seg(h)-   -er(s),   -eir.   1.   V.   SAD (Sak). — 2. Proven. Segers (Dép. Roulers).

 

EV

Segaert

Segaar, Segar(d), Séga(rd), Segat, Siegert(sz): Patr. Germ. VN sigi-hard 'zege-sterk': Sigihard, Segart, Sigardus, Segardus (Fm.). 1300 Margareta Segarts, Ktr. (DEBR. 1980); 1281 Segardus Riedere; 1306 Pauwelins Zegard; 1376 Clais Zegaerd = Clais Segaerd, Ip. (BEELE); 1317 Everart Zegart = 1321 Evrars Segars, Ktr. (DEBR. 1971).

 

FD

Segain

zie Seguin.

 

FD

Ségal,

Segal (l), Segalen, Sigal: i. Fr. dial. (Languedoc) ségal: Fr. seigle: rogge (DNF). - 2. Z.-Fr. var. van Ségaux/Sicault.

 

FD

Segard

Ségard, Segaert (forme néerl.). 1154 «Rogerus, Segardus et Wido» St-Hubert, 1272

«Segardus li Pos» PolyptVillers, 1279-81 «Colars Segars» ComptesMons, 1282 «Nicole Segart» DettesYpres; nom issu de l'anthrop. germ. sigi-hard; nom de plusieurs personnages de la littérature chevaleresque.

 

JG

Segaux

Ségaux. Nom issu de l'anthrop. germ. sigi-wald [FD] ; cf. aussi Seau(x). Comp. éga­lement, en toponymie, le NL Presgaux = pré Segaux.

 

JG

Ségaux

Segaux, Sechaud, Sicault, Sigon, Zigo: Patr. Rom. vorm van de Germ. VN sigi-wald 'zege-heerser': Sigaldus, Segaldus (MORLETI). 1404 Jehan Segaut, Laon (MORLET).

 

FD

Segbers

zie Sebrechts.

 

FD

Segbroeck, van,

zie van Zegbroek.

 

FD

Segebarth

zie Sebrechts.

 

FD

Segelaer

zie Zegelaer.

 

FD

Segels

zie Zegels.

 

FD

Seger(s)

Segher(s), Ségers, Seghir, Seeger(s), Seiger(s), Zeg(h)ers, Zeegers, Zeggers, Zeghiers, Zeiger, Zeguers, Zéguers, Zêg(g)ers, Séguerse, Seguerse, Segre, Zegre(s), Zégrès, Sieger(s), Zeugers, Segier, Sigier, -iez, -it: i. Patr. Germ. VN sigi-hari 'zege-leger': Siger, Sigiheri, Sigerus, Segarius (Fm., MORLET I, Dip., GN). 1201 Lambertus et Sigerus, Ktr. (DEBR. 1980); 1280 Zeger Meskin; 1276 Sygero de Puteo = Zegher de Puteo; 1373 Zeigher van der Cruse = 1374 Seigher vander Cruce, Ip. (BEELE); 1378 domum Willelmi Zeghers, Ktr. (DEBR. 1970). Ségier/Sigier is een Rom. vorm. 1639 Jan Sigier, Steenwerk FV (DUV.). Siegers is een oostelijke en D. vorm. 1673 Balthus Siegers, Bilzen (SCHOE.). - 2. Ségers een enkele keer < Shegers, gen. van De Heger: 1377 Wauter de Heegher, Roegeer Wouter Sheegers sone, Oud. (GPO). Zie D'Heyghere. - 3. Zegers/Segers evtl. gen. van De Zeger. - Lit.: F. DEBRABANDERE, De naamkundige nazaten van Zeger. LG1993,75-82.

 

FD

Segerink

Patr. Afl. van VN Zeger.

 

FD

Segers

Ségers, Seghers, Seegers, Siegers, etc. 1694 «Guillaume Segers» BourgNamur; nom issu de l'anthrop. germ. sigi-hari [FD] ; cf. aussi Zeeghers.

 

JG

Seggelen, van

zie van der Sickel.

 

FD

Seghaye

Ce NF verviétois doit se comprendre comme sètche-haie (J. Feller, BTD 4, 260), cf. Sechehaye.

 

JG

Seghaye

Seghées. V. Sèchehaye.

 

EV

Seghaye

zie Sechehaye.

 

FD

Seghbroeck, van

zie van Zegbroek.

 

FD

Seghemans

Seemans: Patr. Afl. van Germ. VN Zeger ofZegebrecht.

 

FD

Segher, de

de Zeg(h)er: i. Br. var. van De Zager. BerN Houtzager. 1369 Jan die Zegher, den Bosch (HB 488); 1421 Wouter der Zeegere...dor berddere ende vinster berdere ende kleyn werc gesneden, Zoutleeuw (HB 840); 1516 Henricken den Zegher; Claeusen den Zagher, Breda (HB 143). - 2. Soms wellicht ook reïnterpretatie van de Germ. VN Zeger als 'de overwinnaar', met secundair Iw. Zie Seger(s).

 

FD

Seghin

zie Seguin.

 

FD

Segier

zie Seger(s).

 

FD

Segon(d)

zie Seconde.

 

FD

Segond

1582 «Pierre Segon» BourgNamur; anc. nom de baptême, du lat. Secundus; cf. aussi Seconde.

 

JG

Segouin

zie Seguin.

 

FD

Segre

zie Seger(s).

 

FD

Segrestain

Segretin, cf. Secretin.

 

JG

Segretin

zie Secrétin.

 

FD

Segrétin

V. Secrét(a)in(t).

 

EV

Segrette

zie Secret.

 

FD

Séguerse

zie Seger(s).

 

FD

Segui

Seguy: Patr. Rom. vorm van Germ. VN sigi-wî 'zege-strijd'. 136 e. Siwich, Cent (GN).

 

FD

Seguin

Seghin, Segain, Zeguin, Segouin: Patr. Fr. vorm van de Germ. VN sigi-wini 'zege-vriend': Sigoinus, Seguinus (MORLET I). 12e e. Siwinus (GN). 1350 Jehennin Segin (MORLET); 1386

Guillaume Seguin, Chaume (MARCHAL).

 

FD

Seguin

Seghin. 1272 «Sabine sorori fratris lo-hannis Seggin» PolyptVillers, 1295-1302 «Ghilebers Seghins» ImpôtArtois, 1365 «Will. Seghin tourneur» TailleMons; nom issu de l'anthrop. germ. sig(i)-win; nom de plusieurs personnages des chansons de geste.

 

JG

Seguinot

Patr. Dim. van Seguin. 1384 Guillaume Seguinet, Nuits (MARCHAL).

 

FD

Segvelt, van

PlN Zegveld (U).

 

FD

Seha

Séha, w. nam. Sèya, Sea, Séa. 1403 «Gerars Sehar» Herbais (Piétrain), 1460 «Gerart Sehar» Jandrain (AGR. Ch. Comptes n° 44 742); de l'anthrop. germ. sigi-hard [FD]; cf. aussi Seau(x) et Segard.

 

JG

Séha

Seha, Céha, Ceha: Patr. Séhard < Germ. VN sigi-hard. Zie Segaert. 1403 Gerars Sehar, Herbais; 1460 Gerart Sehar, Jandrain (J.G.).

 

FD

Seheque

Sehèque, Séhèque. Sans doute NF d'origine étrangère, plutôt que var. graphique de Selecque (par confusion du / et du h)7

 

JG

Sehmke

zie Simke(ns).

 

FD

Seibert

zie Sebrechts.

 

FD

Seichepine

Nom d'origine: fr. sèche épine; comp. Sechehaye. - Cf. également s.d. «Johan-nis Sechbranche» ObitHuy, de même type.

 

JG

Seichepine

PlN Sèche épine: dorre doornstruik.

 

FD

Seidel

Cf. 1391 «Seidel der Sweinpeck» Autriche; hypocor. ail. de Siegfried (Brech. II, 596).

 

JG

Seidel

Seidl, Sajdl, Seydel(s), Zajdel: Patr. D. dim. van Germ. VN Siegfried. 1391 Seidel der Sweinpeck (BRECH.).

 

FD

Seidelin

Patr. Dim. van Seidel. 1426 Hesso dictus Sydelin, Schlettstadt (BRECH.).

 

FD

Seidler

Seitler: i. Afl. van PlN Seidel (Pommeren). - 2. Zijdespinner (BRECH.).

 

FD

Seif(en)

Seifman, Zajf(en), Zajfman: i. D. Seife: zeep. BerBN en BerN van de zeepzieder. Vgl. D. Seifenmacher, Seifensieder. - 2. Patr. Korte vorm en afl. van Seifert.

 

FD

Seif(f)er(t)

Seifried, zie Sievert.

 

FD

Seiffermann

Seifman, Soiferman: Patr. Afl. van Seifert. 1328 Sifermann, Straatsburg (BRECH.).

 

FD

Seifter

Wsch. var. van Seifer, misschien door metathesis < Seifert. Seiger(s), zie Seger(s).

 

FD

Seigel

Proven.   Zeggelo,    ,,Bosquet aux laiches".

 

EV

Seiger(s)

zie Seger(s).

 

FD

Seigné

-ez, Signet, Zinjé, Zinje: i. Ofr. s(e)ignet: zegel. Vgl. Zegels. - 2. Grafie voor Seignier.

 

FD

Seigné

Proven.    Dép.    Louveigné. Seigne,   „Marécage".     Compar. : Grandsaigne, ,,Grand marais".

 

EV

Seigneur

Fr. pendant van De Heere. It. Signore. 1366 Willelmi Singeur, Ktr., 1398 Jan Seigneur,

Zulte (DEBR. 1970).

 

FD

Seigneur

Nom de dignité : fr. seigneur FEW 11, 448b, p.-ê. avec sens ironique. * Dimin. : 1539 «Jehan le Seignoreau» Cour-Vedrin, 1546 «Jehan Le Seigneureau» = 1559 «la veuve Jehan Le Seignereau» BourgNamur.

 

JG

Seigneur

Situat, soc., ,,Suzerain". N° 136.

 

EV

Seignier

Seignez, Seigné. Var. de Saignier?

 

JG

Seignier

zie Saignier.

 

FD

Seijnhaeve

cf. Seynaeve.

 

JG

Seikert

Patr. D. FN < Germ. VN Sigihard. Zie

Segaert.

 

FD

Seil(l)er

Seyler: D. BerN van de touwslager. 1291 Jakob der Seiler, Freiburg (BRECH.).

 

FD

Seiler

Profess.   Zeiler.   1.   ,,Navigateur". —- 2. ,,Cordier". Seinglier. V. Sanglier.

 

EV

Seill(i)er

Seillé, Seiliez, Seilleur: Afl. van Ofr. seille, Lat. situla: emmer. BerN van de ketelslager. 1472 Henry le Seilhier, Laroche (J.G.).

 

FD

Seilleur

Nom de métier: fabricant de seules ou seaux (Jodogne 20), cf. Seillier (ci-dessous); éventuellement, pourrait être aussi dérivé en -eur de l'anc. w. seiller (les céréales) 'faucher les céréales' FEW 11, 365a, cf. Soyeur. -Même si le NF est plutôt namurois, on peut penser également au w. liég. sàlieû, sâyeleû, m., poinçonneur (de poids et mesures), cf. 28.8.1645 «André délie Ruelle, seilleur de S. A. Sme de Liège » (not. N. Dodeur, Lg) FEW ll,595b[JL, NFw].

 

JG

Seillier

Seiller. 1367 «feu Johan Odar le sel-hier» GuillLiège, 1472 «Henry le Seilhier» DénLaroche; nom de métier: anc. fr. seillier, 'fabricant de seilles, seaux' FEW 11, 667a; cf. aussi Seyler et Seilleur.

 

JG

Sein, de

zie Desein.

 

FD

Seina(e)ve

Seyna(e)ve, Seynha(e)ve, Seijn(h)aeve, Seyhave, Seynhaghe, Sin(n)a(e)ve, Syn(n)aeve, Sy(e)nave, Sinaf, Synaeghel, Sinnaghel, Synnaghel, S(e)ynnave, Sijn(h)a{e)ve, Synhaeve, Sena(e)ve, Senaffe, Zinaëve, Sinove, (van) Synhove: i. BerBN < niet-geattesteerd Ofr. chenave, d.i. Ofr. cheneve, chaneve < vulg. Lat. canapus: cannabis, hennep. Vgl. chenove < cannabu: hennep (MONJOUR 81). BN voor de hennepteler. Vgl. Chen(n)evier, Chenavier, Chenevard (DNF), D. Hanf, Hanfbauer. - Lit.: W. BEELE, Defamilienaam Seyna(e)ve. Nk. 1978,268-270. - 2. BerBN van de mosterdmaker of -handelaar. Ofr. senavre < Lat.-Gr. sinapi: mosterd. Vgl. D. Senf (zelfde herkomst), Ohd. senef, Os./Oe. senap (J.G.). Onderstaande oude Wvl. vormen kunnen evenwel alleen op ch- teruggaan. Maar sinapi-PlNn vertonen ook ch-anlaut: Sennevières (Oise): 1061 Sineverie, 1284 Chaneuvieres, 1667 Chesnevieres, waarbij natuurlijk verwarring met Chenevière (hennepveld) niet uitgesloten is (MONJOUR 250). 1243 Beatris Synapis; 1244 Mahius Sinapium; 1248 Maroie Sénevés, Atrecht (NCJ); 1245 Willelmo Ceinave, Har. (DEBR. 1980); 1398 Willem Tseynave; Henriet Tseinhave, Zwg. (DEBR. 1970); 1527 Jan Tseijnave; 1501 Jan Seynave, Zwg.(KWII).

 

FD

Seinderd, van

zie van Zundert.

 

FD

Seine

Un surnom de pêcheur d'après le fr. seine (Dauzat 547) ne semble guère plausible, caria forme w. nam. est sayène (filet de pêche); pro-babl. var. graphique de Saisne (= Saxon) [FD], cf. 1286 «Jehans li Sesnes» CartLessines.

 

JG

Seine, (de)

zie Deseine.

 

FD

Seingier

zie Sengier(s).

 

FD

Seinlet

Var. de Sainlez; ou bien dérivé du thème Sin-, premier élément de sin-hard ou sin-wald (Vincent 73)?

 

JG

Seinlet

zie Sainlez.

 

FD

Seinsot

1. V. Sencie. — 2. V. SAD (Sanz).

 

EV

Seip(t)

Pair. < VN Seipold: Seibold: Zegeboud.

 

FD

Seitler

zie Seidler.

 

FD

Seitz

Seytz, Seits, Zajc: Patr. < Sigizo, Sizo, afl. van Germ. sigi-naam.

 

FD

Seivert

Seiwert, zie Sievert.

 

FD

Seize

Fr. seize: zestien.

 

FD

Seize

Surnom de motivation obscure, d'après le nombre 16. Nom d'enfant trouvé?

 

JG

Séjourné

Séjournant, de Séjournet, de Sejournet: BN Volt, en teg. dw. van Ofr. sejorner, sojorner: verblijven, uitmsten, ontvangen, onderdak verlenen. 1344 Hues Seuiourneis = 1351 Huars Séiournés, Villers-St-Amand (CSWII); 1437 Jacobus Sejournet; 1450 Arnoldus Seigournit, Cam.dioc.(MULI).

 

FD

Sek(e)

zie(de)Seck.

 

FD

Sekeet

zie Saquet.

 

FD

Seker

PlN in Jerxheim (NS). - 2. Zie Seckler.

 

FD

Sel

cf. Seel.

 

JG

Sel

Profess. Marchand d'épices. Nos 131, 154.

 

EV

Sel

zie Celis.

 

FD

Sel-

-is. 1. V. SAD (Sa). — 2. Pro-ven. De Cœlis, Latinisat, de Van Hemelen ou Paradis.

 

EV

Sel(l)if(f)et  

Proven. Silly-fay, ,,Hêtre de Silly"  (Loc.)-

 

EV

Sel(t)zer

zie Selzer.

 

FD

Selbach

zie Seelbach.

 

FD

Selbeck

PlN in Muhlheim/Ruhr (NRW).

 

FD

Selck

zie Selk.

 

FD

Selde(n)-

Selle-, Selder- -slag(h)s, -slachts.Profess. ou Passe-temps. Zeihlag. ,,Trébuchet en voile". (Piège pour oiseaux). N. d'oiseleur.

 

EV

Seldenslach

cf. Selleslagh.

 

JG

Seldenslach

-slagh, Seldeslachts, -slagh, Sellenslach, -slagh, -sslach, Selderslagh(s), -slag, Selleslagh(s),

-slag(s), -slach(s), Selslagh, Selfslag(h), -slags: BN

voor iemand die zelden slaat, of ironisch voor een vechtersbaas. Vgl. 146 e. Chuonrad Seltenstich (slager), Tirol (BACH). Vgl. Vuylsteke. 1286 loh. Zeldenslach, Bs. (HB 245); 1396 Kateline Seldenslaecht, Neigem (DE B.); 1492 Gheert Selleslach = 1515 Gheert Seldeslach, Kontich (SELS); 1586 Willem Selleslach = 1585 Seldeslach, Aarts. (ROEL. 1951); 1542 Merten Seldenslach, Keerbergen-Aw. (AP).

 

FD

Selder(s)

Mhd. selder: bewoner van een boerenwoning, hoevetje, hut. 1260 Hainr. filius dicti Selders, Battingen (BRECH.).

 

FD

Seldrum

Wsch. een oostelijkehem-naam.

 

FD

Sele

Sèle. 1216 «Johannis de Selh» CartVal-Benoît, 1294 «Jehans de Selh» CensNamur; nom d'origine: Selle, Celle, topon. fréquent (e.a. Celles-lez-Waremme), cf. Deselle.

 

JG

Sele, van

zie van Zèle.

 

FD

Seleck

Séleck, Selecque, Selecque, Seleque, Selicq. Soit var. du NF Senlecques, soit nom d'origine: Zellick, 1133 «Selleke» (BrFl).

 

JG

Seleck

Selecque, zie Selke.

 

FD

Seleman

zie Seelmans.

 

FD

Selen(s)

Selenne, Sélenne, zie Celen.

 

FD

Selenne

Sélenne. Probabl. forme francisée du NF flam. Selen, Celen, génitif de Se(e)l, du lat. Marcellus.

 

JG

Seleque

zie Selke.

 

FD

Sélerin

Se-. 1809 «Jean-Claude Selerin» Liège; NF liégeois, sans doute d'origine française, p.-ê. var. du NF normand Celerin, que Morlet 185 explique par un surnom de poissonnier.

 

JG

Sélerin

Selerin: Fr. FN Célerin: sardine, haring. BerBN (DNF).

 

FD

Self

Patr. E. vorm van de Germ. VN Oe. Szwulf 'zee-wolf. 1296 William Sewolf, Sussex (REANEY).

 

FD

Selfslag(h)

-ags, zie Seldenslach.

 

FD

Selhorst

PlN in Wierden (OIJ), Herbern (NRW).

 

FD

Seliaerts

zie Saillart.

 

FD

Selicaers

zie Zelckaerts.

 

FD

Selick

zie Selke.

 

FD

Selicq

cf. Seleck, Sele(c)que.

 

JG

Selif(f)et

Sélifet, zie Sclif(f)et.

 

FD

Selifet

Sélifet, Seliffet. NF attesté sous la forme Selifet à Écaussinnes-Lalaing en 1670 (Genea-Net), probabl. var. graphique de Selifet, Seliffet (par confusion de c et e). - Sans doute distinct: 1514-15 «Amould Sellifieis»curéde Saint-Gilles à Liège.

 

JG

Seliger

Selin(g)er: Patr. Germ. VN sali-ger 'zaal-speer': Saligerius, Seligerus (MORLETI). 1168 Seligerus de Holistein (BRECH.).

 

FD

Selis

Sélis. Aphérèse de néerl. Marcelis, Mer-celis, du lat. Marcellus; cf. aussi CelisetZelis.

 

JG

Selis

zie Celis.

 

FD

Selk

Selck, Zelck: i. PlN Zelk in Halen (L). 1389 Arnout van Zelke, Diest (VdP); 1253 Gerardus de Selleke, 1562 Lysbeth van Zelck, Diest (CLAES 1983). - 2. Zie ook Selke.

Selke, Seleck, Seleck, Selicq, Selefcjque, Selecque: i. Fréquent in Hb. Selke = Selleke, dim. van Selle, Geselle: gezel, vriend. 1426 Tile Selleke = Selke (DN); 1401 Jan Zelleken; 1406 Willem Zellekens, Aw. (ANP). - z. PlN Zellik (VB): 1133 Selleke (TW). 1434 Arnoldus de Selke, Leod. dioc. (MULI).

 

FD

Sell-

-ire, -iez, -y. 1. Profess. Fabric. de selles. — 2. V. SAD (Sa).

 

EV

Sell-

-o, -osse. V. SAD (Sa).

 

EV

Sell(e)

zie Celis.

 

FD

Selle-

-caerts, -kaer(t)s. Profess. Zeilkaarde, ,,Carde pour les tissus à voile". N. de cardeur.

 

EV

Selle, van

zie van Zelle.

 

FD

Sellekaer(t)s

-caerts, zie Zelckaerts.

 

FD

Sellekens

Patr. Dim. van VN Marcellus. 1430 die lan Sellekens was, Her. (DERCON). - 2. Dim. van Mhd. selle: gezel. Zie Selke i.

 

FD

Sellemans

zie Seelmans.

 

FD

Sellens

zie Celen.

 

FD

Sellenslach

-slagh, Selleslag(h)(s), zie Seldenslach.

 

FD

Seller(s)

E. seller < Ofr. selier, seller: zadelmaker. Zie Sellier 1.1319 Philip le Celler = 1320 le Sadeler, Londen (REANEY).

 

FD

Selles

Zie Celis.

 

FD

Selleslagh

Seldenslach, -slagh, etc. 1614 «Seldenslach»; surnom composé de néerl. zelden 'rarement' et signifiant 'qui frappe (atteint) rarement', p. -ê. par antiphrase (Naam-kunde2Q, 112).

 

JG

Sellette

1426 «Jehan Sellette» TailleSoignies; p.-ê. surnom : anc. fr. selete 'petit siège de bois sans dossier, escabeau' FEW 11, 419b.

 

JG

Sellette

Ofr. selette: bankje. BerBN of BN. 1426 Jehan Sellette, Zinnik (J.G.).

 

FD

Sellicaerts

zie Zelckaerts.

 

FD

Sellier

-iez, -ière, -iere, Sel(l)y, Selij, Celli, Celly, Scellier, Lesellier, Lessel(l)iers, Lecellier, Leceiller, de Sellier(s): 1. Ofr. selier, Fr. sellier: zadelmaker, gareelmaker. 1296 Eustasse le Selier, Kales (GYSS. 1963). - 2. Ofr. selier < Ofr. seel, Fr. sceau: zegel. BerN van de zegelaar of zegelsnijder. 1379 Jacob de Zeghelare, Ip; 1306 Jehan Lescrivain le selier, Ip. (BEELE); 1425 Jehan le Sellier (CCHt). -3. Grafie voor Cellier.

 

FD

Sellier

Selliez. 1257 «Alart le Sellier» Baill-Nivelles, 1265 «Robins li Seliers» Cens-Namur, 1295-1302 «Estevenes li Seliers» ImpôtArtois, 1309-10 «Leurins li Selliers» ComptesMons, 1444 «Godefrin le Sellier» AidesNamur; nom de métier: fr. sellier, w., pic. sèlî 'fabricant de selles' FEW 11, 422a. -Sur la famille namuroise de Sellier, cf. RbPhH 30, 1952,600-1. • Forme fém. : Sellière, Selliere.

 

JG

Selling

Sellink: Achterhoekse FN. Fri. Sellinga. Patr. Afl. van Germ. VN Sello, Fri. VN Selle.

 

FD

Selman

Var. van Seelman of van Salman?

 

FD

Selos(se)

zie Slosse.

 

FD

Selosse

Selos, Slosse, Slos. 1450 «Piètre Selosse» = 1470 «Piettre Selos» Tournai, an VI «Jean Selosse» Ascq (Nord); probabl. adapta­tion flam. d'un nom picard, ainsi 1458 «Piètre Jelosse» Tournai, anc. fr. gelas 'jaloux' [FD], et non point génitif de (De) Los(se). - Noter que 1776 "la selosse est un topon. (d'origine obscure) de Hompré (arr. Bastogne), cf. Ch. Losange, Top. de Hompré, 129 [JL, NFw2].

 

JG

Sels

cf. Se(e)l.

 

JG

Sels

zie Celis.

 

FD

Sels(on)

V. SAD (Sa).

 

EV

Selschotter

Mnl. selfschotter: bediener van een selfschot: belegeringswerktuig. BerN. 1240 balistarjus: self scottre, L (VMW); 1303 Meuse Dullekine coningstavle van den selfscotters; Boudene Rommel coningstavels van den zelscotters, Bg. (VERKEST). 1612-25 J- de Zelschotter; 1628 de Zelfschottere, Merkem (med. E. Verroken, Cent).

 

FD

Selschotter

Profess. Zeilschuiter, ,,Navigateur à la voile".

 

EV

Selslagh

zie Seldenslach.

 

FD

Selst, van

zie van Zelst.

 

FD

Seluse

1336 «Seluze»; probabl. var. de Sluse. -Ou bien de w. silusse, sulusse 'éclair' ALW 3, 113b, FEW 12, 34a, devenu topon. à Herchies, 1267 «le Selustre» CensierHerchies, cf. L. Remacle, Étym. 214.

 

JG

Seluse

zie (van der) Sluis.

 

FD

Selvais

-ait, zie Servaas.

 

FD

Selvais

Selvait. 1265 «Selvais le peskeur» CensNamur, 1356-58 «Selvais fiuls le bateur» PolyptAth, 1450 «Selvais Lescailleteur» Lobbes, 1501 «Selvay Tiebau» Marchienne-au-Pont, 1652 «Selvais, dit l'embrouille» Mons; var. de Servais, par mutation des liqui­des r> /. - Bibliogr. : J. Herbillon, Les NFSer­vais, Selvais, Solvay, VW 48, 1974, 108-110.

Selves. 1307 «Robars de Selve» CartValBenoît, 1319 «Gilon de Selves» GuillLiège, 1634 «Johannes le Selve» Antheit; nom d'origine: *Selve < lat. silva 'forêt', e.a. forme anc. de Celles-lez-Waremme (Lg) et de Saive (Lg), cf. BTD 58, 116 [JL, NFw]. Comp. Sève.

 

JG

Selversmet

zie Silversmit.

 

FD

Selves

PlN Selve < Lat. silva: woud, bos. Oude vorm van Celles-lez-Waremme (LU). 1307 Robars de Selve, Val-Benoît (J.G.).

 

FD

Selvestre

Selvestrel, zie Silvester.

 

FD

Selvestrel

Dimin. en -ellu du prénom Silvestre ou du surnom: anc. fr. sevestre, moy. fr. sevest 'qui demeure dans les bois; sauvage' FEW 11, 62 Ib, cf. 1286 «Thumas li Selvestres et Capelassée» CartMons.

 

JG

Selway

zie Servaas.

 

FD

Sely

Selij, zie Sellier.

 

FD

Selys

de Selys, cf. Selis. - Sur la famille de Sélys, originaire de Maastricht, anoblie en 1656. cf. Limburg47, 1968, 115-sv.

 

JG

Selzer

Seltzer, Selter: D. en Ndd. vormen met umlaut < D. Salzer: zoutzieder, zouter. 1268 Heinr. dictus Selzere, Worms (BRECH.).

 

FD

Sem-

-po(s), -pour, -poux. V. Sampoux.

 

EV

Sem(m)ail(le)

Profess. Préposé aux semailles. N° 163.

 

EV

Semaes(se)

zie (van) Sima(e)y.

 

FD

Semai

Proven. Ezemaal (Loc.).

 

EV

Semai

Samale, Simal: Var. van Smal(e) (zie De Smaele), met svarabhaktische vocaal. 1303 Jan Semale, Bg. (VERKEST); 1320 Jean dit Simale,

Luik (ISP); 1374 (Dibboud) Smale = Thibaut Semale (Brosberg) (BLO VI); 1399 mesire Semale chevalier, LU (AVB); 1479 Martin Desemalle, Dk. (TTT).

 

FD

Semai

Semai, Simal. 1303 «Jan Semale» Bruges, 1399 «mesire Semale chevalier» Cart­ValBenoît, 1449 «Willaume bovier Semale de Bonneville» AidesNamur, 1756 «Antoine Se­mai » BourgNamur ; le nom étant attesté à date ancienne en fonction de prénom, probabl. nom issu d'un anthrop. germ. en sigi ; cf. aussi Smal. s Dimin. en -Idn: 1444 «Jehan Semalquin», 1497 «Bertran Semalquin» AidesNamur.

 

JG

Semail

Semaille. Probabl. surnom de l'homme préposé aux semailles; en anc. w., le terme semaille désignait aussi soit la saison (PSR 4, 55), soit une graine de foin (cf. Remacle, Not. 227), soit une graine dont on tirait de l'huile (ASAN 52, 191). D'après la localisation du NF, on peut également envisager l'éventualité d'une var. de Seumaye [JL, NFw].

 

JG

Semail(le)

Samaill(i)e: Fr. semaille: het zaaien, gezaaide. BerBN van de zaaier? 1317 (défense de nourrir les bêtes) de nulle samailhe, Luik (J.G.). Of grafie voor Semay/Samaey? 1673 Jan Samaile, Lauwe (KWII); 1713 Barthélémy Samaille fs. Antoine Samallie, Izg. (COUSS.).

 

FD

Semaire

Probabl. cas-sujet de fr. semeur, comp. Fondaire/Fondeur [JL, NFw].

 

JG

Semaire(s)

zie Semer.

 

FD

Semang, van

zie van Samang.

 

FD

Semay

Proven. 1. Seumay (Dép. Perwez). N° 70. — 2. S émois (Riv.). Synon. : Sem- -et, -ay.

 

EV

Semay

zie (van) Sima(e)y.

 

FD

Semberg, van

zie Zandberg.

 

FD

Semeelen

zie Semelyn.

 

FD

Semeese

zie Samoy.

 

FD

Semeesel

Onduidelijk. Gen. van De Mesel (Smesels) of var. van Semeese?

 

FD

Semel(s)

PlN Semel in Werkhoven (U). - 2. Patr. Dim. van een VN, zoals Zegemond; vgl. Seminck(x). Vgl. Semelyn.

 

FD

Semelyn

Simelyn, -lijn, Semeelen, Semmeling, Semoulin, Simoulin: Wsch. Patr. Dim. op -lin. Vgl. Seminckx, Semel(s) 2.1340 Jan Semelin die men heet van Belle (JAM.).

 

FD

Semen

zie Seminck(x).

 

FD

Semer

Seemer, Semaire(s), Siemer(s), Seymer, Simmer(s), Ziemer, Zeimers, Zemer, Zémer: Patr. Germ. VN sigi-mêr 'zege-beroemd'; zie Simar. 1392 Symer Werneman, Bremen; 1262 Ernest Symers, Rostock (NN).

 

FD

Semer

Semer. Nom issu de l'anthrop. germ. sigi-mar, attesté sous la forme lat. Segemarus (Morlet, NP Gaule I, 198); cf. aussi Semaire.

 

JG

Semerie

1365 «Jehan de Semeries», 1398 «Gilles de Sepmeries» ComptesMons, 1573 «Adryen de Sepmeries» Rianwelz; nom d'ori­gine: Semeries ou Sepmeries en Avesnois (Nord) ou Semrée, 1265 «Semeries», à Leuze-lez-Dhuy (Nr).

 

JG

Semerie

PlN Sémeries (Nord). 1365 Jehan de Semeries, Bergen (J.G.).

 

FD

Semertiert

Semmertiert (ne subsiste que le NF flam. Van Semmertier). Pourrait être un nom de profession, dérivé en -1er (non attesté) de la famille de lorr. semarter 'faire les 3 ou 4 labours pour l'ensemencement des blés', Metz semèrtré 'terre en jachère' FEW 11, 140b gaul. *samo [JL, NFw2].

 

JG

Semés

w. Seumès '. NF de la région d'Aubange, sans doute var. de Simes.

 

JG

Semés

zie Siemens.

 

FD

Semet

Semette. 1417 «Gillez Setnet» Polypt­Ath; le NF étant hennuyer, var. du NF Smet avec voyelle d'appui.

 

JG

Semet(te)

W. adaptatie van Smet. - 2. Zie Simettre.

 

FD

Semeteys

zie van Semmertier.

 

FD

Semetier

Zie Van Semmertier. Maar 1240 Aubert Cementier de Sermaize (MORLET) lijkt een afl. van Ofr. cément < Lat. caementum: grove steen.

 

FD

Semey

zie (van) Sima(e)y.

 

FD

Semeyn

zie Samin.

 

FD

Semillon

cf. Simill(i)on.

 

JG

Semillon

zie Soumillon.

 

FD

Seminck(x)

Semninckx, Syme, Semen, Simin, Simme(n): Patr. Afl. van Germ. VN Sigmund (Zegemond) of Sigihelm (vgl. Simknes). Zie ook Symynck. 1396 Gillis Semins, Heine Semmins, Goessen Zemins, Mère (DE B.); 1554 Lysbette Seminck, Mère; 1558 Simoen Seminck, Aalst (LIEVENS); 1563 Aart Semmens, Kuringen-Aw. (AP).

 

FD

Semmeling

Peut-être dérivé en -elin d'un nom issu d'un anthrop. germ. comme Sigmond [FD].

 

JG

Semmeling

zie Semelyn.

 

FD

Semmertier, van

van Semmortier, van Seymertier, (van) Seymortier, van Cemestier, Semetier, Seijmortier, Semortier, de Saintmortier, Semeteys: PlN in Elzele (H): 1275 encoste set mortiers (VR 84r°). 1385-1411 Heynderic van Semmortijers, Oud. (CASTELAIN 2002); 1396 Heine van Seinmortiers, Kwaremont (DE B.); 1554 Jacob van Seymortier, Berchem OV; 1556 Antheunis de Saintmortier, Rozenaken (LIEVENS); 1715 J. B. de

St. Mortier, Rozenaken (CORNELIS); 1722 Joannes Seymortier, Oud. (POz./g).

 

FD

Semninckx

zie Seminck(x).

 

FD

Semortier

zie van Semmertier.

 

FD

Semoulin

Profess. Marchand de semoule.

 

EV

Semoulin

Simoulin. Peut-être de fr. semoule (Dauzat 553, v° Simoulin), w. semoule, si-moule, arch. simo(u)ye, mais aucun dérivé en -in ne paraît attesté FEW 11, 622-3, à moins de

songer à une attraction plaisante de moulin comme surnom de meunier. Peu probable est une var. de Semelyn, Semmeling [FD].

 

JG

Semoulin

zie Semelyn.

 

FD

Sempel(s)

Zie de Simpel(e). - 2. Misschien PlN Champles in Bierges of Rozieren (WB). 1410 Magriete van Sampels, Rozieren (STR. 5).

 

FD

Sempels

Car. mor. Simpel, ,,Simple d'esprit".

 

EV

Sempels

cf. Simpels.

 

JG

Semper

Var. van Sempel?

 

FD

Sempo

Sempos, Serapot, Sempoux, cf. Sam-poux.

 

JG

Sempoux

Sempo(s), -ot, zie Sanspoux.

 

FD

Sen-

-auld, -ault. V. SAD (San).

 

EV

Sen- 

-et,  -ez.   1.   Car.  phys.  Senex, ,,Vieillard". — 2. V. SAD (San). — 3. V. Senny.

 

EV

Sena(e)ve

V. Seyn(h)a(e)ve.

 

EV

Sénac

Senacq, Sinac(q), Sinakx, Sienack: i. PlN Sénac (Gironde, Htes-Pyr.). - 2. Patr. Oude VN Senacus (Pol. Irm.: MORLETI). 1461 Jehan Senacq, 1472 George Senact, Dk. (TTT).

Senaeme, Seniamme, Senane, Senrame, Ceenaeme, Zeena(e)me: Ofr. cename < Lat. cinnamum: kaneel. Vgl. Zimt. Evtl. < It. FN Cenami < Oudit. cennamo: kaneel (VS1996,283-4; 4i2"3)- De vrouw van Giovanni Arnolfïni op het beroemde schilderij van Jan van Eyck heette Giovanna Cenami, uit Lucca. 1552 Filippo Cenamy, Lucca-Aw. (AP); 1627)005 Seynhame, Hulste (KWII); 1677 Jan Cenaeme, Menen (PV); 1693 Jan Seinamme, Staden (MARICHAL); 1701 Joos Senaeme; 1739 Michiel Sinaeme, FV (VERGR. 1972).

 

FD

Senacq

V. SAD  (San).

 

EV

Senaeme

-âme, Ceenaeme, etc. 1627 «Joos Seynhame» Hulste; p.-ê. NF Cenami, d'ori­gine italienne à date ancienne (Debrab2 1119).

 

JG

Senaeve

Senaffe, zie Seinaeve.

 

FD

Senaire

Sénaire. Var. de Semaire ou dérivé du thème anthrop. de germ. Sin- (Vincent 73)?

 

JG

Senauld

-ault, Sena, Senay, Sinia: Patr. Rom. vorm van Germ. VN sin-wald: Sinoldus, Senaldus (MORLET I). 1569 Guillaume Sinia, Luik-Aw. (AP).

 

FD

Senauld

Senault. Nom issu de l'anthrop. germ. sin-wald > Sennaldus (Morlet, NP Gaule I, 200b).

 

JG

Senave

Senaeve, cf. Seyn(h)aeve.

 

JG

Senave

zie Seinaeve.

 

FD

Senay

zie Senauld.

 

FD

Sencie

Profess. ,,Fermier". Dimin. : Se(i)n-, Sin- -sot, -zot NOB 133, 162.

 

EV

Sencie(r)

Senci, zie Censier.

 

FD

Sencier

Sencie. Peut-être w. cinsi 'qui tient à cens, censier; fermier' FEW 2, 581a, du moins pour la var. Sencier, cf. Ê. Legros (BTD 26, 416). Pour Sencie, dont il faudrait connaître la prononciation, on peut songer aussi à une var. des NF Senzée, -sée [JL, NFw].

 

JG

Send(en)

Patr. < Germ. sinth-naam: Sindo (MORLET I).

 

FD

Send(en)

Sender(s). 1. V. SAD (Sand). — 2. Profess. Zender, ..Expéditeur".

 

EV

Senden

Hypocor. néerl. de l'anthrop. germ. Sindo [FD].

 

JG

Senden, (van)

PlN Senden in Westfalen (DN).

 

FD

Sender(e), de

zie Descendre.

 

FD

Sender(s)

Patr. Var. van Sander(s). - 2. Evtl. Germ. VN sinth-hari 'weg-leger': Sindharius, Sendarius (MORLET I).

 

FD

Sendrap

cf. Sandrap, v° Sandre.

 

JG

Sendrap

zie Sandrat.

 

FD

Sendrons

cf. Sandron, v° Sandre.

 

JG

Sendrons

zie Sandron.

 

FD

Sendyk

zie Sindic.

 

FD

Séné

Sene(t), Senez, Cenez: Ofr. séné: wijs, verstandig. BN.

 

FD

Sene(n)

zie Senne(n).

 

FD

Seneberg

Proven. ,,Colline de la Senne".

 

EV

Sénéc(h)al

Senec(h)al, Sennechales, Sennécha(r)les,

Sénécharles, Lesenec(h)al, Sinéchal, Sinechal, -arles, Sinécharles, Senecaut, -aux, -a(t), Sénéca(ux), Sinic(c)o, Sinica, Sénésal, Senesal, Seneschael, Sen(n)esael, Sinnesael, Synnesael, Sijn(n)esael, Seynesael: Ofr. sénéchal, sénéchal < Germ. siniskalk'oudste dienaar', Mnl. seneschael: voornaamste hofambtenaar, intendant, prefect, (later) militair bevelhebber (BdS 1992, nr. i). 1227 Bauduins Senescaus, Atrecht (NCJ); 1384 Ferre le Seneschal, Laon; 1380 Jehan le Seneschaut, Laon (MORLET); 1402 Jehan le Senescal; 1426 Gilles le Senescault, Dk. (TTT); 1444 Jan Seneschal, Dk.-Bg. (PARM.).

 

FD

Sénéca(l)

Senecaut, Senecaux, cf. Sénéchal (ci-dessous).

 

JG

Seneca, (van)

Sénéca, Senecat, Sénèque, Seneque, Senica, Sinica, Senique, Senik, Senyk: i. Patr. Naam van de Lat. dichter Seneca (-4-+6s), leermeester vanNero. 1436 Seneca van den Brouke; her Seneca Michiels, Ip. (SOETE); 1443 Agnes Senicq, Atrecht (VS 1992,391). - 2. Zie ook Sénéchal.

 

FD

Sénéchal

Fonction et dignité de l'Ancien Régime. Souvent sobri­quet. N° 135. Variantes : Séné-, Senne- -ça, -caut, -chal(es), -ssael. (Senex Scalcus, ,,L'aîne des servi­teurs".

 

EV

Sénéchal

Sénéchal, Sennechales, Sennechales, Sinechal, Sinéchal; Sénécharles, Sénné-charles, Sinécharles (avec rémotivation sur Charles, w. Châle) ; Seneca, Sénéca, Senecal, Sénécal, Senecaut, Senecaux (formes pic.). 1204 «nobilis vir Guido cognomento Senes-calcus» CartOrval, 1257 «messire Watiers li Senescas» BaillNivelles, 1295-1302 «Robers li Senescaus» ImpôtArtois, 1331-32 «Mais-tres Jehans li senescaus monsigneur de Naste» ComptesMons, 1676 «Nicolas Séneschal» RuageAth; nom de fonction: fr. sénéchal FEW 17, 70a, prototype du déloyal au M.-A. -Secondairement, pour Seneca, p.-ê. aussi prénom d'après le nom de l'écrivain latin Sénèque, cf. 1436 «Seneca van den Brouke» Ypres.

 

JG

Senel(le)

zie de Snel.

 

FD

Senel(le).

Proven.  N.   de  ruisseau. (Chinelle ou Senelle).

 

EV

Senellart

Senelar(t), zie Snellaert.

 

FD

Senellatt

Proven. Sennelare, ,,Lande de la Senne".

 

EV

Senelle

Senel. 1282 «Jeh. Senelle» Dettes-Ypres; adaptation fr. (avec élargissement) du néerl. snel 'rapide' ; ou bien dérivé du thème anthropon. germ. Sin-?

 

JG

Senen

Sénen, Sennen. Prénom frison Senne (au génitif) [FD].

 

JG

Senepart

Sénépart. 1569 «Jehan Senepart» Mézerolles, près de Doullens (Somme), 1569 «Pierre Senapart» Frévent (PdC) (cf. Rép. HP artésiens en 1569, 1,183), 1604 «Jolente Senepart» Sedan (FyS), 1676 «Jacques Sénépart» RuageAth (pour des formes antérieures, cf. le NF. Desénépart). Le NF est tout aussi fréquent en France, dans les départ, du Nord, de la Somme, de l'Aisne (à Chauny) et de l'Aube (à Vendeuvre-sur-Barse), avec une var. Senapart; nom d'origine, à situer probabl. dans le départ, de la Somme, p.-ê. Senarpont (air. Amiens), ce qui pourrait expli­quer les var. fr. Sene(s)pont, Senapart et Senepart.

 

JG

Sénépart

V. SAD (San).

 

EV

Sénépart, (de)

Senepart: i. Germ. VN Senepartus, Sinbertus, Sembardus (MORLET I). ± 1220 Jordanus Sunepert, St.-Tr. (CST); 1340 Gerardi Snepart, Goetsenhoven (C.BAERT); 1368 Walterus Sneepaert, Attenhoven (CST II). -2. PlN. 1479 Arnoul de Seniepart, Ladeuze (J.G.); 1538 Jan de Sinpar, Aat; 1558 Jan Sinneparte, H-Aw. (AP); 1676 Jacques Sénépart, Aat (J. G.); 1722 Ph.-Fr. de Senepart, La Hamaide (Midd. 1958, 49).

 

FD

Sénèque

Seneque, zie Seneca.

 

FD

Senesael

Sénesael, Sénésal, Sennesael. Formes néerl. de Sénéchal.

 

JG

Senesael

Sénésal, Seneschael, zie Sénéchal.

 

FD

Senet

-ez, zie Séné.

 

FD

Senet

Senez. Surnom: anc. fr. senet 'sensé, sage', cf. aussi Cenez. Ou bien de w. (ouest), pic. senet, -ez, sné 'moutarde sauvage' FEW 12, 639a.

 

JG

Senf

D. Senf: mosterd. BerBN van de mosterdmaker of-handelaar.

 

FD

Seng-

-ier. V. SAD (Sank).

 

EV

Sengeleng

zie Singelyn.

 

FD

Senger

Sengers. Var. de Sanger(s), Zanger (= chantre).

 

JG

Senger(s)

zie Zanger.

 

FD

Sengers

1. Evocation de profess. ou de talent. Zanger, ,,Chanteur". — 2. V. SAD (Sank).

 

EV

Sengier(s)

S(e)ingier, Saingier, Sangier, Senzier, Sensier, Zingir, Zyngier, Sengez, Senzee, -ée, Sensée: Patr. Niet de Rom. vorm van een Germ. VN S(w)indger: 1285 Singerus Cuerbille, Atrecht (NCJ). Deze hoofdzakelijk Wvl. FN is een adaptatie - met epenthetische n - van Ségier/Sigier/Sezier, Rom. vorm van VN Zeger (zie Seger(s)) (LG1993,75-82). 1639 Bernaert Saingier, Jan Saingier, Waasten (DUV.); 1704 Jacobus Sengier = 1739 J. Singier, Ktr. (KW). Vgl. Sesier, Sergier.

 

FD