04/07/2012

S-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Senpo

cf. Sampoux.

 

JG

Senpo

zie Sanpoux.

 

FD

Senrame

zie Senaeme.

 

FD

Sens

Chens: Patr. < Sents? Korte vorm van Vincens/Vincentius? 1533 Cras Sens, Aw.; vgl. 1562 An t. Sensius, Saksen-Aw. (AP).

 

FD

Sensée

cf. Senzée.

 

JG

Sensée

Proven.   1. Senzeille  (Loc.). (Fausse  régression).    2.   Sancy (Dép. Romsée).

 

EV

Sensée

zie Senzée.

 

FD

Sensen

zie Sansen(s).

 

FD

Sensi(er)

zie Censier, Sengier(s).

 

FD

Sensique

 (région de Bièvre et Paliseul). NF attesté d'abord à Acremont et Offagne (Lx) dès 1733, p.-ê. en provenance du départ, de la Vienne et du Poitou où figurent dès le 16e s. les NF Sansique, -é, Sansiquet (GeneaNet); pour Morlet 882, ce nom poitevin serait un dérivé de la famille de Sans, Sanz, du lat. Sanctius, avec un suffixe dimin. gascon en -ic.

 

JG

Senspoux

cf. Sampoux.

 

JG

Senspoux

zie Sanspoux.

 

FD

Senster

zie Sansterre.

 

FD

Sent-

-jens, -roul. V. SAD (Sand).

 

EV

Sente

1.  Proven.  ,,Sentier"   (L.D.). Synon. : Delpiesente, N° 229. —

2. V. SAD (Sand).

 

EV

Sente

1371 «Sente femme jadit Pangneteal» CartValBenoît, 1524 «Johan Sent» DénSta-velotMy, 1595 «Henri Eustace Sente» La Gleize, 1635-36 « Sent espouse Adam Degard», 1637 «Sent vefve», «Martin Sent» Nandrin; prénom fém., var. de Sainte < lat. Sancta. — Cf. aussi 1572 «Senton fille feu Grigoir dudit Roanne» La Gleize.

 

JG

Sente(n)

Centen, Santé, Zante: Metr. i. Meisjesnaam Sente = Lat.HN Sancta. 1360 Sancta...Roukeloes = 1358 jeghen ver Senten Roukeloes, Ktr.; 1398 Sente Blokiels, Geluwe (DEBR. 1970). - 2. Sancta kan een latere herinterpretatie zijn van een oorspr. Germ. VN op -s(w)inth, zoals Frethesent (FORSSNER), Hengelsenda, Megensinda, Meinsent, Rofsind (LEYS 1959). - 3. Fem. van Cent < Vincent. 1385 Vincent France = 1393 Chend France, Ip. (BEELE); 1400 Send Boodsaerds land, Reninge(DFXIV).

 

FD

Senter(re)

zie Sansterre.

 

FD

Senterre

Senster, cf. Sansterre.

 

JG

Senterre

V. Santerre.

 

EV

Sentiens

Sentjens, zie Santkin.

 

FD

Sentobin

zie Sintobin.

 

FD

Sentrie

zie Chanterie.

 

FD

Sentron

1794 «Albert Sentrond» (dominicain) BourgLiège; probabl. forme altérée de Saint-Trond (Lb), cf. Saintron(d); ou bien du même thème que le suivant.

 

JG

Sentron

zie Saintron(d).

 

FD

Sentroul

Comp. 1697 «Denis Sentroul» Bourg-Namur, 1761 «Jean-François Sentroul» Bourg-Liège; dérivé en -er-oul de S(a)int-, tiré par aphérèse de Vincent (Vincent 52) ou du prénom fém. Sainte, Sente [JL, NFw].

 

JG

Sents

Patr. gen. van Sent < Vincent of = Sanctus of < sinth-naam.

 

FD

Seny

Senny. 14e s. «Jackemiens de Seny li corbesiers» CensHuy, 1431 «Johan de Seny» GuillLiège, 1694 «Jacques-François Seny» BourgNamur; nom d'origine: Seny (Lg).

 

JG

Seny

Senny: PlN Seny (LU). 146 e. Jackemiens de Seny,Hoei(J.G.).

 

FD

Senyk

zie Seneca.

 

FD

Senzée

-ee, Sensée. Probabl. nom d'origine: Senzeille, w. sinzêye (Nr) ou, secondairement, (la) Sensée, affluent de l'Escaut (MH). - Cf. aussi Sencie.

 

JG

Senzée

-ée, Sensée: M.i. = Sengez, Sengier.

 

FD

Senzier

zie Sengier(s).

 

FD

Senzot

1. V. Sencie. — 2. V. SAD (Sanz).

 

EV

Senzot

Sanzo(t), Sinzot: Patr. Dim. van HN Sanctio, Santius of < Sanctus, Ofr. sainz, Oudw. sinz-(GERMAIN 1993,77).

 

FD

Senzot

Sanzot, Sanzo, Sinzot. 1672 «Jean Senzo» BourgNamur, 1675 «Henri Senzo» Assesse (NF du reste typiquement namurois); comme n'existe aucune var. en -eau, il semble difficile d'y voir un nom d'origine comme Sanzeau (littér. «sans eau»), à Emptinne (Nr) (Jodogne 10), d'autant plus que c'est la forme en -en- qui paraît la forme originale. Sûrement dérivé en -ot du thème Sin- tiré de sin-hard, sin-wald (Vincent 73) ou du thème Sans- de Samson (A. Carnoy, BTD 27, 194). - Bibliogr. : J. Germain, Noms d'entre Ardenne et Meuse I, dans De la Meuse à l'Ardenne 17, 1993, 75-82.

 

JG

Sep

Sepp, Seps(z): Patr. Korte vorm van VN Josep(h), Jozef. Zie Joseph. 1530 Ulr. Sepp, Ulm (BRECH.); 1558 Richard Seppe, Kales-Aw. (AP).

 

FD

Sép(o)ul

Proven. 1. V. Sampoux. — 2.   Sépulture,   ,,Ancienne   tombe"

(Dialecte).

 

EV

Sepeli(e)

zie Sup(p)ly.

 

FD

Seper(s)

zie Sebrechts.

 

FD

Sepieter

zie Serpieter(s).

 

FD

Sepot

zie Seebodts.

 

FD

Seppion

zie Scipio(ne).

 

FD

September

Maandnaam, wellicht voor een vondeling.

 

FD

September

Surnom néerl. ou latin donné sans doute à un enfant né ou trouvé en septembre.

 

JG

Septfontaine

Cf. 1205 «Nicholaus dominus Septemfontium», 1247 «Werricus de Septem-fontibus» St-Hubert, 1263 «messires Ferris de Setfontaines» CartOrval, 1696 «Martin de Septfontaine» BourgNamur; nom d'origine (fréquent) : Sept-Fontaines, dépend, de Braine-l'Alleud, Rhode-Saint-Genèse, Tournai, etc.; aussi abbaye en Thiérache.

 

JG

Septfontaine

PlN Septfontaines: zeven bronnen, o.m. in Eigenbrakel (WB), Doornik (H), Fagnon (Ard.). 1247 Werricus de Septemfontibus, St-Hubert(J.G-).

 

FD

Septon

Proven. Loc.

 

EV

Septon

Set(t)on: PlN (LX), W. sèton (J.G.).

 

FD

Septon

Seton, Setton. 1763 «Jean-Antoine Septon (orig. de Noiseux) » BourgLiège ; nom d'origine: Septon, w. sèton (Lx).

 

JG

Septroux

1715 «Hubert de Setroux» Bourg-Liège; nom d'origine: Septroux, dépend. d'Aywaille (Lg) plutôt que surnom, w. set'très 'lamproie'.

 

JG

Septroux

PlN in Aywaille (LU).

 

FD

Sepul

Sépul, Sepulle, Sépulle, Sepult, Sépult, Sepulchre, Sépulchre, Sépulcre, Sépulque. 1257 «chias del Spulcre de Nivelle» Baill-Nivelles, 1272 «Udule de parrochia Sepulcri de Nivella», «Waltero de Sepulcro de Ni-vella» PolyptVillers (Nivelles), 1513 «Johan le sépulle» Comblain-au-Pont, 1596 «Jean Sepult», 1635-36 «Gérard Sepult» Nandrin, 1700 «Gérard Sepult » Malmedy, 1701 «Doro­thée Sepule» BourgNamur; soit nom de rési­dence, pour qqn habitant à proximité d'un Saint-Sépulchre, w. liég. sépul (monument religieux), e.a. l'église du Saint-Sépulchre à Nivelles, soit surnom comparable à (Metz) sint speuc 'personne qui demeure longtemps de­bout sans bouger' FEW 11, 485b (JH, NF mal-médiens, 45-46), soit encore surnom de pèlerin [JMP].

 

JG

Sépulc(h)re

Proven...Ancienne tombe" (Dialecte). — 2. (Paroisse

St-)Sépulchre. — 3- Pèlerin. Séquaris. V. SAD (Sak).

 

EV

Sépulc(h)re

Sepulc(h)re, Sépulque, Sépul(le), Sepul(le), Sêpult, Sepult, Dusépulc(h)re, Dusepulchre, Dusépulckre: Sépulchre = le saint Sépulchre: het Heilig Graf. PlN, o.m. parochie in Nijvel. 136 e. Goffart dou Spucre, Nijvel (HERB.). Vgl. 1182 S. Balduini abbatis S. Sepulchri, Kamerijk (CACa).

 

FD

Sequaris

Séquaris (NF localisé dans le pays de Hervé). Surnom qui pourrait provenir d'une inscription sur un étendard, lat. sequaris 'suivez-moi' (comm. J. Lechanteur).

 

JG

Sequaris

Séquaris: Naar de tekst op een vlag of standaard Sequaris 'volg mij' (med. J. Lechanteur).

 

FD

ser-

(devant les N. de baptême), ,,Le sieur".     Ser-     -Arens,     -Ayen, -Bruyns.   V.    ARIN,    ADA(A), (Bran).

 

EV

Ser-

-es, -et. V. Serre.

 

EV

SER-

-goigne, -gonne, -goene -goynne, -joens.V. ser- et WAD (Wan).

 

EV

SER-

-gooris, -gysels, -jacobs.V. SER et : Georges, WID, Jacques.

 

EV

SER-

-lippens, -luppus, -main ou -mon, -meus, -neels, -niclaas, -pie-ter.V. ser- et: HLOD (Lo), MAD (Man), Barthélémy, Corné-lis, Nicolas, Pieter.

 

EV

SER-

-ruys, -tra. V. ser- et : HROD (Hroz), DARIDO.

 

EV

SER-

-sté ou -(s)teyn, -ton.V. ser-et : Steven, Antoon.

 

EV

SER-

-verius, -vis, -votte, -vranckx, -wy.   V.   ser-   et:   WARI,   WID (Wiz), FRANC, WID (Wy).

 

EV

Sera

zie Senauld.

 

FD

Seraerts

zie Serrarens, Gerard(s).

 

FD

Serafin(i)

-im, -ino, Sérafin(i), Séraffin, Séraphin: Patr. HN Serafinus, afl. van Hebr. seraph 'edel, vlammend'. De Serafs of Serafim waren in het O.T. hogere engelen (V.D.SCHAAR). Mnl. al seraphijn aïs naam van engel van hogere rang. Of BN voor een vrome, een devoot. 1288 Richardus dictus Séraphin, Basel (BRECH.); -1203 Séraphins Scolasticus, Luik (J.G.); 1554 Nicolaus Ceraphinus, Groningensis (MULIV).

 

FD

Serafln

Sérafin, Séraphin. Prénom rare, attesté pourtant au 13e s., cf. [avant 1203] «Séraphins scolasticus» Liège (St-Barthélemy).

 

JG

Serai

-as. Sans doute surnom: w. sèra 'frein' (suff. -ait) DL 585b ou d'un terme équivalent de la famille de fr. serrer.

 

JG

Seran(ne)

Serhan(e), Seranty, Serrand, Serran(n)e, Sarrant: Fr. séran, Ofr. serand: kaarde, kam om wol, vlas, hennep te hekelen. BerBN (DNF).

 

FD

Serar

-as, -at, zie Gerard(s).

 

FD

Serar

NF du Pas-de-Calais (Zutkerque), pro­babl. nom en -ar(d) d'origine germanique.

 

JG

Seray(en)

zie Serroyen.

 

FD

Serbrock

PlN Schierbrok (NS)? E. FN Sherbrook?

 

FD

Serbruyns

Génitif néerl. (marquant la filiation) 's her Bruyn < germ. Bruno.

 

JG

Serck(x)

zie Zer(c)k.

 

FD

Serckx

Proven. Zerk, ..Sarcophage", emplacement   d'un    ancien   cime­tière. V. par ex., Zerkegem (Loc.) et   Zerkingen    (Dép.   St-Trond), qui   sont   dans   ce  cas.   Compar. : Sép(o)ul (V. ce N.).

 

EV

Serclaes

't Serclaes, T'Serclaes, Tserclaes, de t'Serclaes, Circlaeys: Patr. 's her(en) Claes: zoon van heer Claes. 1345 Johannis der Claus, Anderlecht; 1334 Katherine dicte Tserclaes, VB (PEENE1949); 1374 Jan tser Claes, Bs. (BLO V).

 

FD

Serclaes

't Serclaes. 1689 «comte Serclaes de Tilly» BourgLiège; génitif néerl. (marquant la filiation) s her Claes (= Nicolas).

 

JG

Sercu

Nom d'origine: Sercus, flam. Zerkel (Nord).

 

JG

Sercu

Sercus is de Fr. vorm van PlN Zerkel (FV). 1190 Stacinus de Zercela; 1227 Gilles de Sarcus; 1395 Jehan de Zercle = 1397 Jean de Serqus, St.-Omaars (DF XIV).

 

FD

Sercu(s)

Proven. Loc. fr.

 

EV

Serdobbel

Cerdobbel: Sheren Dobbel. Dim. van Friese VN Dobbe, door V. D. SCHAAR verklaard uit Dietboud. Ook BRECH. verklaart Dobelt uit Theobald. Of dim. van Germ. VN Dotbert (MORLETI)?

 

FD

Serdon(g)s

Zie Cardon. - 2. PlN Sourdon (Somme): 1224 Surdon (TW). 1320 Pierre de Surdon = 1321 Piere de Seurdon = 1327 van Pieteren van Sardoene; 1378 Jan van Serdoene, Ip. (BEELE).

 

FD

Serdons

V. ser- et TAD (Tan).

 

EV

Seré

Séré, Serré. 1602-3 «Martin Serré» Ter-riersNamur; var. de Seret ou bien surnom: anc. fr. seré 'lait aigre, sorte de fromage mou et non salé'FEW ll,494b.

 

JG

Séré

Sere, zie Seret.

 

FD

Séres(s)ia

Proven. 1. Séréssiat (Dép. Forville). — 2. Serecia, ,,Seraing" (Loc., forme latinisée).

 

EV

Sérés(s)ia(t)

Seres(s)ia(t), Sérécia(t), Seredat, Ceres(s)ia, Ceres(s)iat, Cérés(s)iat, Ceressiaux, Ce-, Cereciat, Céréciat, Céréci(e)aux, Cerreciat, Ceresa, Cereja, Séréciaux, Sérusiaux, Serusiaux: PlN Seressia in Forville (N).

 

FD

Seressia

Séressia, Séréssia, Serresiat, w. nam. Sèrèssia, Seresia, Seresiat, Sérésiat, Séréciat, Séréciaux, Serusiaux, Sérusiaux, etc. (NF essentiellement namurois). 1444 «Mariette de Seronceau» AidesNamur, 1602-3 «la maison Jacques de Seresia» TerriersNamur; nom d'origine: Seressia, dépend, de Forville (Nr); on notera qu'un top. semblable a existé à Olne: 1523 «es serechea», 1540 «en sere-cheaux», 1596 «en ceressea», 1599 «en ser-ressea», 1613 «les ceressea», etc. [JL, NFw2]. - Pour le NF ancien Seresia di Batista, d'où Seres dit Batist, p.-ê. d'origine espagnole, cf. A. Vincent, BTD 32, 195-6.

 

JG

Seret

-ez, -ey, Séré, Sere: i. Zie Cehert. - 2. PlN Seraing, W. Sèrè (LU) (J. G.).

 

FD

Seret

Serez, Serret. 1568 «Gabriel de Seretz» BourgNamur, 1656 «Gié Seret» DénMalem-pré; nom d'origine: Seraing, w. Sèrè (Lg). Cf. aussi Seré, Serré.

 

JG

Serex(he)

zie Cerexhe.

 

FD

Sérex(he)

Proven. Cérexhe (Loc.).

 

EV

Serexhe

cf. Cerexhe.

 

JG

SEReyn

Ser Reyn. V. ser et RAD (Ran).

 

EV

Sereyn

zie Serreyn(s).

 

FD

Serf, de

zie Lecerf.

 

FD

Serfati

-y, zie Sarphati(e).

 

FD

Serfranckx

Servran(k)x, Serv(e)ranckx, 'T Servranckx, T'Servrancx, -vran(c)kx, t'Servranckx, 't-, T'Servranex, Sevranckx: Pair. Ser Vranks: (zoon van) heer Vrank. Zie Frank. 1356 Heinrec ser Vranx, Woluwe; 1346 Ingelbertus tser Vranx, Es. (PEENE1949); 1396 Willem ser Vrancs, Bs. (DE B.).

 

FD

Serg-

-ant, -e(a)nt. Profess. ,,Sergent de bataille". Auparavant: ,,Serviteur, huissier".

 

EV

Serge(a)nt

Serga(e)nt, Le Sergeant, Sierzant, Sargant, -ent: i. BerN van de sergeant: bode, gewapende dienaar, lijfwacht, krijgsknecht. 1318 Stephanus dictus Sergant, VB (PEENE 1949); 1392 Ghegheven Jannin den Meyere aïs sergiante sinde van der stede = Jannin de Meyere der stede cnape, Ktr. (DEBR. 1958). - 2. Evtl. herinter-pretatie van Serjans, Sirejean. 1275 Jehan Sierjans, Dk. (RL).

 

FD

Serge(e)raert

Serghe(e)raert: Pair. Zoon 's heren Geraard. 1619 Jacques Sergheraert, FV (VERGR. 1972).

 

FD

Sergeant

Sergent. 1295-1302 «Hues li Serjans» ImpôtArtois, 1302 «Leurens sergans» Loi-Tournai, 1358-59 «Nikaises Siergans» Po-lyptAth, 1365 «Gillot le Siergant» TailleMons, 1488 «Col. Le Sergans et Marie sa femme» JusticeBastogne, 1531 «Jehan Sergant» Bourg­Namur; nom de fonction: anc. fr. sergent 'serviteur, homme de troupe à pied, officier de justice, huissier (jusqu'en 1789)' FEW 11, 532a, souvent 'sergent des bois', cf. 1365 «Jehan le Nain siergant des bos» TailleMons.

 

JG

Sergeef

-ejew: Slav. FN Sergueeff, Serghuieff, Sergejew, afl. van Lat. Sergius.

 

FD

Sergeys

Patr. 's Her(en) Gijs. 1775 Jos. Sergheys, Lv.-Aw.(AP).

 

FD

Sergeys(s)els

Sergeyssens, zie Sergys(s)els.

 

FD

Serghe(e)raert

zie Serge(e)raert.

 

FD

Sergier

Sergi(e), Cherchi(e), -chye, -chié: Patr. Zoals Sengier/Singier < Ségier/Sigier, hier met epenthetische r. Chercie is hypercorrect. Zie ook Sesier (LG1993,75-82). 1712 J. B. Serigiers, Aw. (MULVII).

 

FD

Sergo(i)gne

Sergonne, Sergoyn(n)e: Wsch. < Sigogne met epenthetische r. Fr. cigogne: ooievaar. BN voor iemand met lange hais of lange benen. Vgl. Ovaere, D. Storch.

 

FD

Sergo(o)ris

Patr. 's Heren Goris.

 

FD

Sergys(s)els

Sergijs(s)els, Sergeys(s)els, Sergeyssens: Patr. 's Heren Gijsels, zoon van heer Gijsel < VN Gijzelbrecht. Zie Gijsels, Gyselbrecht. 1358 Jan ser Ghisels = 1385  Jan Ghisels, Dend. (MNT 276); 1425 Vranke Sherghiselbrechts (DEBR. 1980);

1420 Hinric Tserghisels = 1450 Heinric Sergisels, Kh. (DEKEYSER).

 

FD

Serhan(e)

zie Seran(ne).

 

FD

Serheylaerds

Patr. Gen. van Heer Heylaerd, Germ. VN. 1382 Marie Sher Heylaerds, Olsene (DEBR. 1970).

 

FD

Seriacop

zie Serjacobs.

 

FD

Serie(r)

Seri, zie Serrier.

 

FD

Sérielle, (van)

van Schel: i. PlN Schelle (A, OIJ). 1356 Jan van Scelle, Bs. (PEENE1949); 1533 Jan van Schelle, Dend.-Aw. (AP); 1639 Aart van Schel, Hoboken (AP). - 2. Zie Van Schil.

 

FD

Serieys

Occ. FN < Séries, Seriers, Fr. Cerier: kersenboom (DNF).

 

FD

Serin

Peut-être surnom: moy. fr. serin (oiseau réputé pour son chant) FEW 11, 654b [le sens péjoratif 'qui se laisse leurrer ou mener faci­lement; niais' n'est attesté que depuis le début du 19e s. ibid.] m Dimin. : Serinet.

 

JG

Serin

Proven. Seraing (Loc.) ou Serin(champs) (Id.).

 

EV

Serin

zie Sorin.

 

FD

Serions

zie Carton.

 

FD

Serjacobs

cf. Sirjacobs.

 

JG

Serjacobs

Seriacop, Sir(e)jacob(s), Sierjacobs, Sire Jacob: Patr. Serjacobs: 's heren Jacobs. Vgl. Sirjacques. 1280 Wouter Ser Gacops soene, Wondelgem (CG); 1430 Franco Tseriacops dictus vanden Poêle, Bs. (OARII); 1706 Joannes Sirejacob.Bs. (MULVII).

 

FD

Serk

zie Zer(c)k.

 

FD

Serk(e)yn

-(e)ijn, -eym, zie Cierkens.

 

FD

Serl-

-at, -ez.Proven. ,,Petit essart". V. Essart.

 

EV

Serlambrechts

Patr. Gen. van heer Lambrecht. 1366

Sigeri Serlambrechts, Ktr. (DEBR. 1970).

 

FD

Serle(t)

-eth, -ez, zie Charlet.

 

FD

Serlet

Seriez. Forme évoluée de Charlet [FD] ?

 

JG

Serlie

zie Carlier.

 

FD

Serlippens

Serluppens, Serluppus, Sche(e)rlippens: Patr. Ser Lippens: zoon van heer Lippin. Zie Lippens. 1396 Jan ser Lippens, Mater (DE B.); 1553 Jacop Sheerlippins, Cent (SCHOUT. I).

 

FD

Serlooten

Sarlote, adaptatie van Charlote. 1702 Sarlote, 1752 Sarloten, 1770 Serlooten, Herzele (PDB).

 

FD

Sermant

Serment, Szerman, Szerment, Charmant: Fr.

serment: eed, gelofte. BN voor een beëdigd

beambte. 1349 Jakemon Sermentet, 1352 Hanekin

Sermentée, Dk. (TdT); 1607 Claude Serment,

Mech.-Aw. (AP).

 

FD

Serment

Sermant. 1484 «H. Serman», 1496 «H. fils de Serman et Margeryt sa ffetnme]» JusticeBastogne, 1507 «la veuve Jehan de Ser­man» BourgNamur, 1544 «Anthoine Serment» DénStavelotMy; de fr. serment FEW 11, 34b, surnom de qqn qui fait des serments (Dauzat 549); sinon de w. (hutois) sèrmint 'sarment (de vigne)' (cf. EMVW 5, 10; BTD 38, 256).

 

JG

Sermettens

Patr. Sermertens: 's heren Maartens, met ass. rt/tt (vgl. Br. met < mer(k)t, markt). 1453 Clarissia dicta tser Mertens filia Mathie tser Mertens,Mech.(OARII).

 

FD

Sermeus

Sermeuse. Nom composé: Ser (mar­quant la filiation) + Meus, aphérèse de Bartho-lomeus.

 

JG

Sermeus(e)

Chermeux: Patr. Ser Meus: 's heren Meus, soon van heer Meus, Bartholomeus. Chermeux is hypercorrect (DUPAS 174).

 

FD

Sermijn

-yn: Var. van Samin met r-epenthesis? Vgl. Scharmin.

 

FD

Sermon

Fr. sermon FEW 11, 515a, surnom à caractère religieux ou p.-ê. ironique (pour qqn qui sermonne volontiers, qui fait la morale).

 

JG

Sermon

-onne: Var. van Simon met r-epenthesis.

 

FD

Serneels

Cerneels: Patr. 's Heren Neels = Daneels of Corneels. 1479 Jacop Tserneels, Berlaar (OAR II); 1478 Jan Tserneels = 1497 Jan Serneels, Lier (FRANS); 1591 Gommaar Serneels, Keerbergen (AP).

 

FD

Serneels

Nom composé Ser (marquant la filiation) + Neels, aphérèse de Daneel, Daniel [FD].

 

JG

Serniclaes

Sernicola: Patr. 's heren Niklaas. Vgl.

Serclaes. 1419 Heynriics Tsernighels, Duffel (OARII).

 

FD

Seroeyen

zie Serroyen.

 

FD

Seron

Séron, Seront, Serron. 14e s. «lesenfans Libier de Seron» CensHuy, 1444 «Gilhçonde Seron» TerreJauche, 1449 «messire Jehan de Seron» AidesNamur, 1540 «Gabrielle de Ser­ron» BourgNamur; nom d'origine: Seron, dé­pend, de Forville (Nr) ou dépend, de Soy (Lx).

 

JG

Seron(t)

Séron, Serro(e)n, Ceron, Céron: i. PlN Seron in Forville (N) of Soy (LX). 146 e. Libier de Seron, Hoei (J.G.). - 2. Zie Siron.

 

FD

Seronval

Séronval, Seronvalle, Seronvaux, Seronveau, -eaux, cf. Sironval.

 

JG

Seronval(le)

-veau(x), -vaux, zie Sironval.

 

FD

Seroux

Serrou(x), -out: i. PlN Céroux (WB) of Seroux in Thimister (LU). - 2. Zie ook Sirou(x).

 

FD

Seroux

Serroux, Serrout. 1598 «Jehan Serou dict le Grand Jehan » DénWavre ; nom d'ori­gine: Céroux (BrW) ou Seroux, dépend, de Thimister (Lg).

 

JG

Serpe

BerBN Fr. serpe: snoeimes (DNF).

 

FD

Serpe

Surnom d'homme qui manie la serpe (Dauzat 549), cf. aussi Sarpette.

 

JG

Serpenti(er)

zie Charpentier.

 

FD

Serpentier

cf. Cerpentier.

 

JG

Serpieter(s)

Sepieter, Sipieter: Patr. 's heren Pieters: zoon van heer Pieter. 1577 Jan Cherpieters, St.-Win.; 1787 Jacobus Serpieter, Kwaadieper; 1733 Mattheus Sepieter, Belle (VERGR. 1968).

 

FD

Serraes

Serras: Patr. 's heren Raes. Zie Raes. 1351 Pieters zone ser Raes, Cent (MNT 250); 1373 Egidio Tserraes, Dend. (CED); 1398 Jan ser Raes, Oostakker(GYSS.i97i).

 

FD

Serraf

Seraph, bijbelse VN. Zie Serafïn.

 

FD

Serrano

zie De Seranno.

 

FD

Serrant

Seran(n)e, zie Seran(ne).

 

FD

Serrar

Serra(t): Adaptatie van Gérard.

 

FD

Serrarens

Serraris, Seraerts, Seeraert, Sceraert: Patr. Ser Aren(d)s: 's Heren Arends, Aerts. 1381 Machiel gheheten Tserarnts, Bs. (HB166); 1485 Magrieten Tseraerts, Mb. (A.BAERT); 1584 Hans Seraerts, Aw. (AB); 1718 J. Fr. Serraris, Hamme (MUL VII).

 

FD

Serras

zie Serraes.

 

FD

Serre

NF en partie flamand (Louvain, Diest), sans doute d'origines multiples, p.-ê. en partie d'origine toponymique, cf. 1525 «Jehan de Serre» BourgNamur, 1631 «J. Serre greffier» Treignes.

 

JG

serre

ou sarre. N. de plusieurs rivières. Proven. Laserre, Sere(s), Soeur(r)e, Serré, Serra, Sirre. Dimin. : Ser-, Si(é)r-, Cher-, Chir--et, -on(t), Seurette, Seroo. (Seron, Dép. Forville).

 

EV

Serré

cf. Seré.

 

JG

Serré(e)

-e(e), -è, -et, -es: i. Zie Cheret. - 2. PlN Serrée in Bothey (N). - 3. Var. van Seret.

 

FD

Serret

cf. Seret.

 

JG

Serreyn(s)

Sereyn, Serryn, Serrijn, Syryn, Sijrijn: i. Ser(r)eyn is een hoofdzakelijk Wvl. FN. Patr. Ser Hein(s): 's heren Hein(s), Hendrik. 1300 Willamme Serheins, Heule (DEBR. 1980). Evtl. Ser Reyn(s): 's heren Rein < Reinaard/Reinoud. 1448 Berthelmeeus Serreins, Kassel-Bg. (PARM.); 1484 Quintyn Sereyns; 1520 Joos Serrains, Cent; 1500 Franchois Serein, Vladslo; 1555 Marie Serreins, Kemmel (med. E. Verroken, Cent). - 2. Var. van Sor(r)eyn = Sorin. - 3. PlN Seraing (LU). 1374 (Diederic heer) van Sereyn = Thiri sire de Serin = 1374 van Syreyn = Thiri sire de Serin = die hère van Seraing; 1374 Jan van Syreine=Jan van Syreyne=Johan de Jardien (BLO V-VI); 1397 Peter Sereyn, Tn. (C.BAERT); 1476 Henric van Sareyn, Rutten (IOT). Zie ook Serrien.

 

FD

Serrien

Serrien: De Antwerpse FN Serrien (ix Serrien) is een verhaspeling van Jorion. 176 e. Jonas Jorion (vader van) ± 1643 Guilelmus Jorion, Heffen-Heindonk = 1667 Guilielmus Serion (vader van) 1667 A. Seron, 1670 M. Cherion, 1672 J. Zeron, 1674 G. Jeroon, 1677 J. Geroen = 1680 C. (Jeroen geschrapt en vervangen door) Serin, 1683

A. Serin, 1686 F. Jeroen, 1687 P. Jeroen, 1691 Cl. Serin. Van 1720 tôt 1770 wordt de FN Serrin gespeld. Vanaf 1770 komt in Niel de vorm Serrien voor. Al wie Serrien heet, behoort tôt deze famille (med. D. De Jonge, Niel).

 

FD

Serrier

-iez, Serri(é), Serry, Serries, Serie(r), Séry, Sery, Seri, Cériez, Ceri(ez): 1. BerN Ofr. serrier: slotenmaker. 1444 Robiert le Serrier, Namen (J.G.). - 2. Cerier, Sirieix, Occ. vormen van cerisier: kersenboom (DNF). Vgl. Cerisier.

 

FD

Serrier

Serriez. 1444 «Robiert le Serrier» AidesNamur ; nom de profession : anc. fr. ser-rier 'serrurier' FEW 11, 498a, cf. aussi Serwy, Serwi(e)r, Serulier, Serusier.

 

JG

Serriot

NF du Borinage, importé de Berrieux dans l'Aisne (GeneaNet), d'origine incertaine.

 

JG

Serrisier

P.-ê. de fr. cerisier (arbre caracté­ristique du domaine), mais une var. de Serusier (avec remotivation sur le nom de l'arbre) sem­ble plus probable.

 

JG

Serrisier

zie Cerisier.

 

FD

Serro(e)n

zie Seron(t).

 

FD

Serroels

Patr. Gen. van Heer Roel(f): heer Roelof. In 1223 was Rolinus fîlius Rudolphi schepen van Brussel uit het geslacht Serroelofs (LIND.). Roel ook < Roeland. 1398 Brandaen

 

FD

Serron

cf. Seron.

 

JG

Serrou(x)

-out, zie Seroux.

 

FD

Serroyen

Forme évoluée de Ser (marquant la filiation) + Oden < anthrop. germ. Odo [FD].

 

JG

Serroyen

Ser(r)oeyen, Seray(en): Var. van Schroyen met reductie van de cluster schr > sr; zie Schroons. 1568 Cornelisen Seroyen, Schelle (MAR.); 1574 Hans Serroyen, Diest (FCCG1992, 358); 1705 Petrus Schroyen (vader van) 1735 Theodorus Scroen (vader van) 1766 Gérard Schroyen (vader van) Théo Serroyen, Overpelt (PDB).

 

FD

Serru

Serrues, zie Serruys.

 

FD

Serrure

1234 «Tumas Serrure» NécrArras; surnom de serrurier, cf. 1281 «Jeh. de Haves-kerke, le faiseur de serures ki maint au Prei» DettesYpres. - Sur la famille Serrure, cf. RbPhHSl, 1973,870.

 

JG

Serrure

BerBN van de slotenmaker. Vgl. Serrurier. 1540 Pierre Serrure, Antoing (AP).

 

FD

Serrurie(r)

Serurier: BerN Fr. serrurier: slotenmaker. 1326 Gillot le Sierurier pour sierures, Bergen (PIERARD); 1383 Perrin le Serrurier...pour serrures (MARCHAL).

 

FD

Serrurier

-urie, Serurier, Serulier, Serusier. 1444 «Libert le Serrurier», «Jamart le Seru­rier» AidesNamur, 1504 «Libert le Serrurier», 1508 «Baudechon Le Serrurier», 1516 «Jehan Le Serruries» BourgNamur, 1543 «Henri le seruri del Ru» La Gleize, 1573 «Collait le Serurier» CoutStavelot, 16e s. «Jaco le Serrairier, Philippe le Ceruier» et «Collar le Ceru-yer» Châtelet; nom de profession: fr. serru­rier, pic. cherrulier, sérulier 'serrurier' (avec échange des liquides r > l) FEW 11, 498a (où figure 1467 «serrusier» Nevers, etc.), cf. aussi Serrier, Serwy, Serwi(e)r.

 

JG

Serruys

Forme réduite de Serhuyghs, composé de Ser + Huigs < germ. Hugo [FD].

 

JG

Serruys

Serruijs, Serrus, Serru(es), Seru: Patr. Serhuigs: zoon van heer Huig, Hugo. Zie ook Huis. 1395 Luux ser Huughs = Luux Serhuus, Wervik; 1326 Lambert sher Huughsons, Ip. (BEELE); 1422 Luuc ser Huughs, Ktr. (DEBR. 1958); i6e e. Jane Serrus, Wervik (LG1967,265).

 

FD

Serry

Nom d'origine: Serry (Meurthe-et-Mo­selle) ou Séry (Ardennes. Oise, Aisne, etc.).

 

JG

Serry

zie Séry.

 

FD

Serryn

zie Serreyn(s).

 

FD

Sersanders

Sersante: Patr. 's heren Sanders. 1345 Sanderse ser Sanders, Cent (RSGII); 1382 Daniel Sher Sanders, Beveren-Leie (DEBR. 1970).

 

FD

Serson

NF de la région de Bouillon, originaire soit de Normandie, soit de Charente-Maritime (GeneaNet), p.-ê. d'une famille protestante. Cf. aussi Surson.

 

JG

Sersté

Serste. Forme francisée du NF 't Serste-vens.

 

JG

Sersté

Serste: W. adaptatie van Serstevens (J.G.).

 

FD

Serstevens

't Serstevens, t'Serstevens, T'Ser(s)tevens: Patr. Ser Stevens: 's heren Stevens. 1382 Ghijsbrechte tser Stevens, Bs. (HB 185).

 

FD

Serteels

zie Sarteel.

 

FD

Sertijn

-yn, -in, -eyn, zie Certijn.

 

FD

Serty

Wellicht W. < Chertier, Charrier.

 

FD

Seru

zie Serruys.

 

FD

Serulier

BerN. Var. van Serrurier met r//-wisseling (J.G.).

 

FD

Sérulier

Serurier, cf. Serrurier.

 

JG

Serulus

zie Cerulus.

 

FD

Serurier

zie Serrurier.

 

FD

Serusiaux

Sérusiaux, cf. Seresiaux.

 

JG

Sérusiaux

zie Sérés(s)ia(t).

 

FD

Serusier

cf. Serrurier.

 

JG

Serusier

zie Cerisier.

 

FD

Serv-

-aes, -ais, -aye, -é. N. de bap­tême. Servais. V. S AD (Sa).

 

EV

Serva(e)ge

Serva(e)yge, Serva(e)yse: Fr. servage, It. servaggio: horigheid, lijfeigenschap, knechtschap. 1455 Michiel Sheervaghe, Milaan-Bg.(PARM-).

 

FD

Servaas

Servaes, Servatius, Zervas, -os, Servasy, Servais, -vaye, Selvais, -vait, Selway, Sol(le)vay, Sollewijn, -weyn, Solveyns, Serve, Serve(z), Serveau: Patr. Lat. HN Servatius. 1298 Joh. Servaes, Kales (GYSS. 1963); 1427 Servays Hughes, Assenede (PARM.); 1595 Peter Servaes, Lv. (AP); 1286 Alixandre Selvais, Valensijn; 1523 Selvay de Glymes, Cour-sur-Heure; 1354 Servais = 1360 Selvais = 1372 Selvays, Silvays = 1416 Solvay; 1436 Estievenart Solvais, Nijvel; 1618 Solvais = Selvais, Tubeke (VW1974,108-110); 1700 Simon I.M.A. Servati, Nieuwpoort (MUL VII).

 

FD

Servaete(n)

zie Savat.

 

FD

Servais

 [7e NF le plus fréquent en prov. de Liège], Serve, Serve (avec perte de l'accent aigu?). Prénom mystique chrétien: lat. Serva-tius (dérivé de Servatus, part, passé du verbe servare 'sauver, protéger du péché'), popu­larisé par saint Servais, évêque de Tongres (4e s.), dont le centre de culte était Maastricht. Le culte du saint était particulièrement popu­laire en Hainaut, où il était invoqué comme protecteur des gens et surtout du bétail [JH]. Cf. aussi Selavis et Solvay. * Forme latine: Servatius. 1250 «Servacius» Nethen, «Servatius Balhet» Kemexhe, 1474 «Servacius Fabri» PrincipLiège: génitif: Servasy, Servaty. 1534 «Servais Servatii» Saint-Trond, 1706 «Joannes Servaty» Cerfon-taine.

« Dérivés: Servaye. - Serveau [suffixe -ard, w. -aud, ou -eau]. 1350 «Serwaus de Mon-cheaus» CartValDieu, 1522 «Jehan Léonard Servaux», 1538 «Servaulx Noullens» Cout-Stavelot. — 1444 «Servot Brulefer», «Servot bouvier Tirebonant» AidesNamur. - Servotte. 1289 «Servote li fis Massait» CensNamur, 1444 «Servotte Brulefer» AidesNamur, 1499 «Servotte de Heuvis», 1558 «Jehenne Ser­votte», 1660 «Andrien Servotte» Bourg-Namur.

« Forme néerl. : Servaes. 1592 «Servaes Sau-vaige» CartCiney, 1598 «Servaes de Halle» DénWavre. Cf. aussi Vaes, Vaes(s)en.

 

JG

Servais

-aye, zie Servaas.

 

FD

Servan

1. Profess. Servant, ,,Domes-tique". N° 137. — 2 .En Bretagne, N. de baptême.

 

EV

Servan(t)

Serwan: BerN Fr. servant: dienaar (DNF).

 

FD

Servaton

Patr. Vleivorm van HN Servatius.

 

FD

Servaty

zie Sarphati(e).

 

FD

Servayge

-ayse, zie Serva(e)ge.

 

FD

Serve

Servez, zie Servaas.

 

FD

Serveau

Cerveau: Patr. Hypercorrect voor Servais. Of dim. 146 e. Badewien Xherveal; Xherveaz de Bernaw, Luik (BODY).

 

FD

Serveau

Proven. Servel (Loc fr.). — 2. Car. mor. Cerveau. N. d'H. supé­rieur.

 

EV

Servellen, van

zie Serville.

 

FD

Servenay

Dérivé liég. en -ê, avec métathèse, de Séverin ?

 

JG

Servenay

-ene: LU W. afl. van Séverin, met metathesis(J.G-)?

 

FD

Serveranckx

zie Serfranckx.

 

FD

Serverius

Salverius, Salvérius: Lat. HN Severius/Severus met epenthetische r. Salverius is beïnvloed door Salvator.

 

FD

Serverius

Var. de Severius avec r prétonique [FD].

 

JG

Serveyt

N. de filiation. (Zoon) van Ser Veyd, ,,(Fils) du sieur Guy". N° 102.

 

EV

Serveyt, van

PlN Servais (Aisne)? 1808 Jan Baptist van Serveit = Servuijt, Sint-Laureins (PDB)

 

FD

Serville

1. Proven. Loc. — 2. Car. mor. ,,H. servile  (Vil, bas)".

 

EV

Serville

1294 «Jakes de Serville» CensNamur, 1517 «Ernult de Servilhe» GuillLiège, 1750 «Jean Serville» Vitrival; nom d'origine: Ser­ville (Nr).

 

JG

Serville

van Servellen: PlN (N, Eure-et-Loir).

 

FD

Servotte

Serves, -oz:Patr. Dim. van HN Servatius. 146 e. Servot fis Idoul, Luik (BODY); 1350 Servot, frère le dit Helin; 1455 Servot, fils de Servais Bibauwe (VW1974,109); 1703 Lambert Servotte, Marche-en-Condroz-Aw. (AP).

 

FD

Servranckx

Nom composé: Ser (marquant la filiation) + Vranckx < germ. Franco(n).

 

JG

Servranckx

-vran(k)x, zie Serfranckx.

 

FD

Servy

zie Serwier.

 

FD

Serw-  

-y,   -ir.   Profess.   ,,Serrur-ier". N° 189.

 

EV

Serwan

zie Servan(t).

 

FD

Serwas

Var. graphique de Servais ou Servaes ?

 

JG

Serweytens

Patr. 's herens Weitens (zoon). Weit < Wouter. Zie Wuyten(s). 1322 Jan ser Woitijns zone; 1380 Pieter f. Jan ser Weytins, Eksaarde (GYSS. 1963').

 

FD

Serwi(e)r

Serwird, Serwy, Servy: BerN W. sèrwî, Fr. serrurier: slotenmaker (J. G.). 1410 Johan Servier, le manghon (slager) de Jemeppe=Johan Serwier (AVB).

 

FD

Serwouters

Patr. Ser Wouters: (zoon van) heer Wouter. 1310 ieghen lanne sar Wouters wevers sone, Hulst (DEBR. 1999); 1382 Pieter Sherwouters, Wervik (DEBR. 1970). Zie ook Cheroutre.

 

FD

Serwy

w. nam. Sèrwi, Serwier, Serwir. 1444 «Jamart le Seruier» = «Jamart le Serurier» AidesNamur, 1462 «Pirair Daghe le seruwier» GuillLiège, 1498 «Lambert Serruyer fils de Thiry le Mygnon» JusticeBastogne, 1511 «Henri le Seruy de Filous» Filot, 1524 «Re-macle le Serwir» CoutStavelot, «Doalran le Serwy» Malmedy, 1539 «Henry le Serruyer» Pesche, 1544 «Henry le Seruier» Malmedy, 1556 «Henry le Serwyr» CoutStavelot; nom de profession: anc. w. serwier, w. liég. sèrwî 'serrurier' FEW 11, 498a, cf. aussi Serrier, Se-rurrier.

 

JG

Séry

Serry: i. Zie Serrier. - 2. PlN Séry (Ard., Yonne, Aisne, Oise).

 

FD

Ses(s)oye

zie Desausoi.

 

FD

Sesée

Misschien var. van Sesier.

 

FD

Sesier

De l'anthrop. germ. Siserius ou de Caesarius, nom de saint [FD].

 

JG

Sesier

Sesier, Sezier: Patr. Wvl. adaptatie van Ségier/Sigier, Rom. vorm van VN Zeger. De Fr.^' (zj) wordt dial. z. Zie ook Sengier, Sergier (LG 1993.75-82). 1578 Pieter Sezier, Wervik (VS1970, 596).

 

FD

Sesselle

zie Secelle.

 

FD

Sessing

Sessier. V. S AD (Saz).

 

EV

Sester

zie Sechter.

 

FD

Sestig

Sestigh. Cf. 1584 «J. van Sestich» Diest, etc. ; moy. néerl. sestig 'soixante', qui peut être d'origines diverses (notamment le nom d'une maison à Louvain portant les chiffres romains LX) [FD].

 

JG

Sestig(h)

Tsestigh, T'Sestig(h): PlN Sistig in Kall (NRW). De Leuvense humanist Sexagius heette Van Tsestich en woonde in het huis met Romeinse cijfers LX. 1432 Judocus de Sistich, Leod. dioc. (MULI); 1565 Jopken van Seestich, Eupen (EBB148); 1584 J. van Sestich, Diest; 1584-90 Jac. van T'Sestich = van T'Zestich, VB (ICC III).

 

FD

Set

Seth. Aphérèse de noms comme Gonseth, etc.?

 

JG

Set(t)on

zie Septon.

 

FD

Seters, van

PlN Seters (NB). 1539 Matthijs van Zeters, Breda; 1582 Cornelis Zeters, Gorkum-Aw. (AP).

 

FD

Seton

Setton, cf. Septon.

 

JG

Sette

Set(h), Seeten: Ofr. set(t)e: otter. BN voor een otterjager. Vgl. Fr. Loutre, D. Otter. 1382 Ghiselin Tseet = 1377 Gh. Tset, Wev. (DEBR. 1970); 1511 Woulter Zet = Zets; 1605 Jan Zette, Menen (KW II); 1586 Jacob Seete = 1590 Jacob Sette, Halewijn-Leiden (J. D.); 1598 Jacob Zetten; 1639 Jacques Sette, Waasten (DUV.); 1724 Laurend Sette, Izg.; 1782 Jean Sette, Menen (COUSS.).

 

FD

Seuckens

Patr. Vleivorm van een bakervorm Succho van een Germ. VN, wellicht Sutgarius, Suc(c)herius (MORLETI).

 

FD

Seule(n)

 (M)wvl. seule: houten emmer. BerBN van de kuiper. 1306 Jehan Seule, Ip. (BEELE).

 

FD

Seulen

1. Proven. Zuilen (Loc. hollan.)   ou   Sol,   Seul,   ,,Marécage"

(Moy.   NéerL).   Saeul   (Loc,   G. Duché Lux.). — 2. V. SAD (Sa).

 

EV

Seulet

Surnom: anc. fr. solet, seule! '(tout) seul' moy. fr. seulet 'secrètement' FEW 12, 79b. -Cf. aussi 1302 «Seulete de Bailluet en Flan­dres» LoiTournai.

 

JG

Seulet

Zie Sollet.

 

FD

Seulin

NF hennuyer, importé de Cambrai et du départ, du Nord (GeneaNet); p.-ê. var. de Seu-rin, Sévrin.

 

JG

Seumaye

Cf. 1289 «Abrahans de Seumaing» CensNamur, 14e s. «Gilon de Seumainge» CensHuy; nom d'origine: Seumay, w. seûmây, à Perwez et Ottignies (BrW).

 

JG

Seumaye

PlN Seumay in Perwez en Ottignies (WB). 146 e. Gilon de Seumainge, Hoei (J.G.).

 

FD

Seume, de

Vervorming van De Seune?

 

FD

Seume.

Proven.   Zoom,   ,,Orée   (du bois)" (L.D.).

 

EV

Seumois

1601 «Jean de Seumoy», 1680 «Pierre Seumoy» BourgNamur; nom d'origine: Seu­mois, à Émines (Nr).

 

JG

Seumois

PlN Seumois in Emines (N). 1680 Pierre Seumoy,N(J.G.).

 

FD

Seune, de

zie Zoon(s).

 

FD

Seunen

Var. de Soenen.

 

JG

Seunen(s)

zie Soenen.

 

FD

Seunes

zie Zoon(s), Soenen.

 

FD

Seunier

V. Saumier.

 

EV

Seunier

Var. de Sau(l)nierou Saignier.

 

JG

Seunier

zie Saignier, Saunier.

 

FD

Seuningen, van

Misschien Zoningen, een adaptatie van PlN Soignies (H), Ndl. Zinnik.

 

FD

Seuntje(n)s

-tiens, zie Soontjens.

 

FD

Seur-

-(r)e, -ette. V. Serre.

 

EV

Seur(en)

Seur(e), Seurs: Patr. Limburgse korte vormen van Severinus.

 

FD

Seure, de

zie Zuur

 

FD

Seuret(te)

Z.-Fr. dim. van VN Séverin (DNF).

 

FD

Seurette

1487 «la maison Seurette» Soignies; p.-ê. anc. fr. sœurette 'petite sœur; religieuse' FEW 12, 117a, ou dérivé d'anc. lorr. seure 'belle-mère' FEW 12, 15b (cf. BTD 38, 270).

 

JG

Seurgeloose

zie Sorgeloos(e).

 

FD

Seurinck

V. SAD (Sa).

 

EV

Seurinck

-ynck, zie Zurings.

 

FD

Seutens

zie Zoeten(s).

 

FD

Seuter, de

zie de Zuttere.

 

FD

Seutin

1426 «Jehan Seutin» TailleSoignies; nom d'origine : Seutin, dépend, de Feluy (Ht).

 

JG

Seutin

Proven. Sautin (Loc.). N° 79.

 

EV

Seutin(s)

-ein: i. Metr. Pic. gepalataliseerde var. van Mnl. VN Soetin. 1230 Osto Sotins, Chièvres (SMT I); 1340 Jehan Sotin, St-Q. (MORLET). Zie Zoetens. - 2. Evtl. PlN Seutin in Feluy (H).

 

FD

Sev-

-enants, -ens, -ers, -(e)r(a)in, -eryns,  -erink, -in,  -ré.   V.  SAD (Sa).

 

EV

Sevanne

Sévanne, Sevenne: Adaptaties van Fr. FN Chevenne, -anne, Fr. chevenne: kopvoorn, vis met dikke kop. BN (DNF).

 

FD

Sevanne

Sévanne. Var. du NF Chevanne, Che-venne? Cf. aussi Sevenne.

 

JG

Sevar

Sévar (NF verviétois). ± 1260 «Jake-miens li frères Sevar» Sy; NF sans doute d'origine germanique; comp. aussi le NF Zeva et var., considérés de manière vraisemblable comme des francisations du NF flam. Zeevaert [JL, NFw],

 

JG

Sevar(t)

Sévar, zie Sievert.

 

FD

Sève

1. Proven. Sait/es (Loc.). Synon. De Sayne. — 2. V. SAD (Sa).

 

EV

Sève

Sêve, zie Saive.

 

FD

Sève

Sève. 1337 «Juette ditte Sève de Gorrout» Liège; surnom: anc. fr. suive 'sage', cf. Saive; ou bien nom d'origine: Saive ou Celles-lez-Waremme (Lg), cf. Selves et Desaive.

 

JG

Sevean

Sévéan. NF breton du Finistère, implanté dans la région de Binche, considéré comme d'origine incertaine (Deshayes 469).

 

JG

Sevecotte, van

zie van Sevencoten.

 

FD

Seven(e), van

Wsch. reïnterpretatie van Van Sever(en).

 

FD

Sevenant, (van)

van Sevenandt, -hant, van Zevenhand, Sevenhan(d)t, -hans, Sevenan(t)s, Sévenan(t)s, Savenants: i. PlN S(a)int-Venant (PdC). ± 1300 Sébile de Saint Venant, Arien (BOUGARD); 1366 Gillis van Sint Venands, Rijsel (JAM.); 1439 Wouter van Sevenant, Joos van Sevenant, Kortemark (CCH). - 2. Voor de namen zonder vz. is misschien toch niet uit te sluiten: zeven handen. BN voor een handig man. Vgl. Siebenfinger, Siebenfuss, Siebenhaar(BRECH.). 1300 Zevenant; Gheerken Sevenants, Tn. (DESPY); 1340 Jan Sevenant, Tn. (C.BAERT); 1484 Daniel Sevenans = 1496 Daniel Zevenant, St.-Tr. (CSTII); 1563 Joannes Vierhant, Lv. (HENNO). Vgl. Quaterman.

 

FD

Sevenants

Sevenans, etc. 1370 «Mer Jan van Sintevenants » ; nom d'origine: Saint-Venant sur la Lys (Flandre fr.) (J. Lindemans) ou bien, dans certains cas, surnom d'homme habile, néerl. zeven handen 'sept mains' [FD].

 

JG

Sevenberg(h)en, van

zie van Zevenberg(h)en.

 

FD

Sevencoten, van

van Sevecotte, van Zevenkoten, van Zevencote: PlN Zevekote (WV), in St.-Martens-Latem (OV), Ruiselede (WV) enz. 1200 Willelmus de Sevencote; 136 e. Segere de VII Coten, Evergem (GN); 1281 Everardus de Zevencote; 1215 Willelmus de Zevencote, Desselgem (DEBR. 1980); 1386 Macs de Zevencote, Ip. (BEELE).

 

FD

Sevendonck, van

PlN Zeverdonk in Tnh. (A). 146 e. Denijs van Zeverdonck, Bs. (OSTYN); 1417 Jan Ceels van Zeverdonck; Jan Heins soen van Zeverdonck, Tnh. (MNT 488).

 

FD

Sevenels

zie Scheefhals.

 

FD

Sevenhan(d)t

-hans, zie (van) Sevenant.

 

FD

Sevenich

-ig, Sewenig: PlN Sevenich (Titz NRW).

 

FD

Sevenne

Sevenne. Francisation du néerl. zeven 'sept' ou à rapprocher de Sevanne (ci-dessus).

 

JG

Sevenne

zie Sevanne, Sevens.

 

FD

Seveno(o)

-ois, -oy: Bretonse FN Séveno < Seven: beleefd, beschaafd, gezond, gemanierd (LE MENN). 1660 Franciscus Séveno, Brugensis (MULVI).

 

FD

Sevens

Seevens, Sevenne, Zeven, Zevne, Zevenne, Zevenne, Zewen, Seeuwen, Sieven: Patr. Vleivorm van Sievert (vgl. Zevaert). Of var. Sieben(s), zie Sibbens.

 

FD

Sevenster

PlN en huisnaam Zeven Ster(ren).

 

FD

Sever(en), van

zie van Zeveren.

 

FD

Sever(s)

zie Sievert.

 

FD

Severi

Séveri, Severy. 1240 «Richar de Severi» CartOrval, 1542 «Gilles de Severy», 1582 «Éverard de Severy», 1642 «Alexandre de Severy» BourgNamur; nom d'origine: Se-v(e)ry, w. sevré, à Javingue (Nr) ou, éventuel­lement, génitif de lat. Severus, nom de plu­sieurs saints.

 

JG

Severi

Séveri, Severy: 1. Vanwege de hoge frequentie van deze FN in L en LU heel wsch. < HN Severinus, al is Severi eigenlijk gen. van Severus. - 2. PlN Sev(e)ry in Javingue (N). 1240 Richard de Severi, Orval (CAO).

 

FD

Severijns

-yns, -ijnen, -eyns, -(e)ijns, -in(s), -ing, -ini, -ino, -a(i)n, Se(e)verens, Sevrin, -ain, Sévrin, Sevryns, Sevriens, Severne, Sewerin: Patr. Lat. HN Severinus < Lat. severus 'streng'. Severinus was bisschop van Keulen (46 e.), vandaar de populariteit van de VN in Rijnland en Limburg (FN Frings, Frijns). 1375 Séverine van den Doffhuys = 1379 Sevrijn van den Dofhuyse, Tn. (ROEL. 1951); 1300 Henricus Severiins, Tv. (BERDEN); 1426 Jan van den Barne filius Severyns, Mtr. (PARM.); 1491 Jacotyn Patour filius Severain, Rijsel (PARM.).

 

FD

Severin

Séverin, Sevrain, Sevrin, w. nam. Sèvrin, Severyns, -ijns (forme néerl. au géni­tif), etc. 1257 «Sevrin de Celle» BaillNivelles, 1265 «Severins fius le Sarete» CensNamur, 1272 «Severinus presbyter», «Gossuinians Severins» PolyptVillers, 1289 «Maroie li femme Severin» CensNamur, 1472 «Gerar Severin» Arbrefontaine, 1524 «Severin le maier» Stoumont, 1577 «Henry Severin» La Gleize, 1602-3 «Laurent Sevrin» Terriers-Namur, 1604 «Sevrin Geutquin porchier» Arbrefontaine, 1618 «Severin Plainting» Ladeuze, 1656 «Severain Servais», «Paul Severain» DénMalempré; ancien prénom, du lat. Severinus, nom de plusieurs saints.

 

JG

Severs

Hypocor. néerl. de Siegfried < anthrop. germ. sigi-frithu.

 

JG

Sevestre

V. Sylvestre. Sey- -(d)e, -dfe). 1. Proven. Zijde, ,,Côté de l'agglomération". N° 228. —  2. V. SAD (Sad et Sa). Seydel.  ;. Profess. Seidel (Alasace), ,,Chopes". Fabric. de chopes. — 2. V. SAD.

 

EV

Sevestre

zie Silvester.

 

FD

Seveur

zie De Saveur.

 

FD

Sevilla

Sivilla, Siville: Sp. PlN (Andalousie).

 

FD

Sevin(gen)

Sevink: Patr. Afl. van Severinus of Severt.

 

FD

Sevrain

-in, -iens, -yns, zie Severijns.

 

FD

Sevrain

Sevrin, cf. Severin.

 

JG

Sevranckx

zie Serfranckx.

 

FD

Sewalt

Seewald, Seywald: Var. van D. Sewold. Patr. Germ. VN Sigiwald.

 

FD

Sewenig

zie Sevenich.

 

FD

Sewerin

zie Severijns.

 

FD

Sey

zie Soy.

 

FD

Sey-

-fert, -(f)ers, -kens.V. SAD (Sa).

 

EV

Seyberth

zie Sebrechts.

 

FD

Seybold

zie Zebouds.

 

FD

Seyde

BerBN van de zijdespinner of-wever? Vgl. D. Seidenspinner, Seidensticker.

 

FD

Seydel(s)

zie Seidel.

 

FD

Seyen

zie Syen.

 

FD

Seyer

zie de Saeyer(e).

 

FD

Seyfarth

Seyf(f)ert, Seyffers, Seijffers, zie Sievert.

 

FD

Seyhaeve

zie Seinaeve.

 

FD

Seykens

Dimin. flam. en -ken de Sey, du germ. Sigerus (Vincent 73), ou de Soy (= François) [FD].

 

JG

Seykens

Seijkens: Patr. < Soikin, dim. van Soyer.

 

FD

Seyl

Seyll(e): D. Seil: touw, Zndl. zeel. BerN van de touwslager. Vgl. Seiller.

 

FD

Seyl

Seyll, Seylle. All. Seil 'corde', surnom de cordier ; cf. le suivant.

 

JG

Seyl

V. Profess. Zeil, „Voile" (Navi­gation). N. de cordier ou de navi­gateur à la voile.

 

EV

Seylberg, van de(n)

PlN Zeilberg in Deurne (NB).

 

FD

Seyler

Nom de métier: all. Seiler 'cordier';c/ aussi Seill(i)er.

 

JG

Seyler

zie Seiller.

 

FD

Seyman(d)

zie Soiman.

 

FD

Seymens

zie Siemens.

 

FD

Seymer

zie Semer.

 

FD

Seymertier, van

(van) Seymortier, zie van Semmertier.

 

FD

Seymo(e)ns

zie Simon(s).

 

FD

Seymus

zie Siemens.

 

FD

Seyn(h)a(e)ve

Proven. Sennehoeve, ,,Ferme de la Senne". Synon. : Sen-, Sin-, Seyn- -(h)a(e)ve. (La Senne, Riv., Ane. Sinna). N° 245.

 

EV

Seyna(e)ve

zie Seina(e)ve.

 

FD

Seynaeve

-ave, Seynhaeve, Seijnhaeve, Senave, -aeve, Sinave, Sinaeve, Sinnaeve, Synaeve, -ave, Synhove (forme dial.). Peut-être flaman-disation de l'anc. fr. senavre 'moutarde' ¥CT( 11, 630 [JMP], surnom de fabricant de moutar­de, ou bien flamandisation de *chenave, var. non attestée de l'anc. fr. cheneve, chaneve< lat. vulg. canapus, var. de cannabis 'chanvre'. - Bibliogr. : W. Beele, De FN Seyna(e)ve, dans Naamkunde 10, 1978, 268-270.

 

JG

Seyne, (de)

zie Deseine.

 

FD

Seyner

Mnd., Mnl. seiner: die met een zegen, sleepnet vist. 1419 Gerhard der Seyner, Arnsberg (BRECH.).

 

FD

23:00 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.