08/07/2012

R-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Rockaerts

zie Roekaert(s).

 

FD

Rockefeller

Afl. van PlN Rockenfeld bij Neuwied (RP).

 

FD

Rockeghem, van

zie van Rokeghem.

 

FD

Rockelé

Rockel(e), Roclée, Rocle(e): Roquelet, dim. van Roque; vgl. Roquet. 1459 Robin Roquelet, Laon (MORLET).

 

FD

Rockens

Génitif double néerl. de Roc(k).

 

JG

Rockens

zie Roeken(s).

 

FD

Rocker(e), de

de Roocker, de Roeker, de Rouker, Ro(c)kers: BerN Afl. van Mnl. rocken: vlas of wol op het rokken winden. 1305 Johannem dictum de Rocker, Diest (F.C.). Zie ook Rokers.

 

FD

Rockhaut

zie Roekhaut.

 

FD

Rockmans

zie Rogman(s).

 

FD

Rockox

Rode Koc: poon, knorhaan, zeehaan, Zndl. roodbaard (visnaam). 1340 Joh. Rokoc, Tnh. (VERB.); 1381-95 Johan van IJselmuden anders geheeten Rodenkoc, Deventer (DRAAIJER); 1490 wedewe Roekocx, Aw. (VLOEB.).

 

FD

Rocks

Rockx, cf. Roc(h).

 

JG

Rockus

zie Rochus.

 

FD

Rocland(t)

Grafie (NF) voor Roeland(t), door verkeerde lezing van de e.

 

FD

Roclée

Rocle(e), zie Rockelé.

 

FD

Roclore

Surnom: fr. roquelaure 'houppelande', qui en w. liég. archaïque a pris le sens de 'far­ceur' (cf. M. Piron, BTD 39, 1965, 4).

 

JG

Rocmans

cf. Rochman.

 

JG

Rocmans

zie Rogmans.

 

FD

Rocou

-oux, cf. Rocourt.

 

JG

Rocou(x)

Rocoup, zie Roucou, Rocour.

 

FD

Rocour

-ourt, Rocour dit Rocou(x), Rocou, -oux (forme w.). 1279-80 «Jehans Recours li tonderes» RegTournai, 1280 «Hanins filz Frankar de Rocourt», «Emma de Rocurt» Po-lyptLiège, 1336 «Lambert dit de Rocourt jadis clers» CartValBenoît, 1361 «Henris de Ro­court», 1400 « Wery de Rocourt», 1463 «Lam­bert de Rocourt dit le brosdure» GuillLiège; nom d'origine: Rocourt, w. rôcoû (Lg), Rocourt (Aisne), etc.

 

JG

Rocour

Proven. Rocourl (Loc).

 

EV

Rocour

Recour, Rocour dit Rocou, Rocou(x), Rocoup, Drocourt: PlN Rocourt (LU, Aisne) of Raucourt in Meux (N) en Fr. (Nord). 1217 Gossuino de Raucourt = 1222 Gossuinus miles de Roechort, Olivero de Roecort (SMTI); 1445 Lievin van Raeucourt, Aalst (PARM.); 1597 Ogier de Rocour, Heers (LAES); 1671 Joannes de Rocourt, Luik (SCHOE.); 1706 Joanne Recour, Roes. (MARICHAL). Zie ook Roucour(t).

 

FD

Rocq

cf. Roc(h).

 

JG

Rocq(ue)

zie Roque(s).

 

FD

Rocquencourt

Nom d'origine: Rocquencourt (Oise, Yvelines).

 

JG

Rocquencourt

PlN (Oise, Seine-et-Oise).

 

FD

Rocrelle

Rocquerelle (NF hennuyers). Peut-être d'un topon. dérivé de roque 'roche(r)' (non localisé).

 

JG

Rocroix

Raucroix, -oy: PlN Rocroi (Ard.). 1434 Guilhelmus Roecroes, Cam. dioc. (MULI)

 

FD

Rocroix

Raucroix. 1455 «Jehan de Raucroy» Gimnée, 1462 «Géra de Raucroix» Mazée, 1602-3 «Nicolas (de) Raucroix» Terriers-Namur; nom d'origine: Rocroi (Ardennes).

 

JG

Rocteur

1296 «Thierry de Boussu, dit le roketeur de pierre» Tournai (L. Nys, La pierre de Tournai, 1993, 91), 1302 «Mikious li Roketeres» LoiTournai; nom de métier: anc. pic. ro(c)queteur (équivalent de w. rocteû), non seulement 'carrier, ouvrier qui extrait la pierre dans la carrière', mais aussi, de façon plus générale dans la région de Tournai, 'tailleur de pierre' (cf. M.-A. Arnould, Les métiers de le pierre au XVIe s. dans quelques villages du Hainaut septentrional, dans Actes du 3e Colloque intern. de gfyptographie de Saragosse,9&3, 219-240).

 

JG

Rocteur

BerN Pic. roqueteur, Ofr. rocheteur: steenhouwer, die steen uit de rots houwt.

 

FD

Rocus

cf. Rochus.

 

JG

Rocx

cf. Roc(h).

 

JG

Rod-

-e(y)ns, -gers, -(i)er, -iez, -el, -rigues, -riguez, -rique.V. HROD.

 

EV

Rodaer

Roda: Patr. Fr. Rodard, Germ. VN hrôth-hard'roem-sterk': Hrodhard, Rot(h)ardus, Rodardus (MORLET I). 1542 Nie. Rodaert, Valencijn-Aw. (AP).

 

FD

Rodange

PlN Redange, d.i. Redingen bij Diedenhofen (Moselle).

 

FD

Rodberg

1260 «Rodeberxhe» Oreye, 1791 «Laurent-Abraham Rodberg» BourgLiège; nom d'origine: topon. néerl. composé de berg 'mont' et rode 'défriché'.

 

JG

Rodberg

Roberge: Metr. Germ. VN hrôthberg 'roem-bescherming': Rodberga (MORLET I). 1202 Roberghe li Poliere, Atrecht (NCJ).

 

FD

Rodder

cf. Roder.

 

JG

Rodder, (de)

Wellicht < Mnl. Roder: wijnroeier, rooier. Zie De Rore, Roder.

 

FD

Rode

Rodes, Rôdes. Surnom: néerl. rood 'rouge, roux'; ou bien nom d'origine: néerl. rode 'défriché', très fréquent, cf. Derode et Van Rode.

 

JG

Rode, (de)

zie de Ro.

 

FD

Rode, (van)

van Rhode, (van) Roo, van Ro(e),van Rhoon, van Rooy(en), van Rooij(en), van Roij(en), van Roy(e), van Royen, van Roie, van Roei, van Roeij(en), van Roey(en), van de Ro(e)y, van de(r) Roy, van de Roij, van de(n) Roye: PlN Schelderode(0V), St.-Agatha-Rode (VB), Sint-Brixius-Rode in Meise (VB), St.-Genesius-Rode, St.-Pieters-Rode (VB), Rode in Komen (H), Roden (DR), Roden in St.-Pieters-Aalst (OV). Of een van de overtalrijke rode-namen. Rode: gerooid bos. 1362 jeghen Jhanne van Rode,-Emelgem; 1398 Willem van den Rode, Hulste (DEBR. 1970); 1442 te Rode-Thomas van Rode; 1499 opt Roder velt...Claes van Rode; 1379 Goswini vanden Rode...apud Rode; 1420 Goeswini vanden Rode...in loco dicto ten Rode, Diest (CLAES 1983); 1609 Mergrietevan Roy = 1610 Machgriet van Roey, Aarts. (MAR.).

 

FD

Rodegem

Hypercorrecte (evtl. archaïsche) vorm van de PlN Rooigem in Cent, Huise, Mater, Mullem, Serskamp (OV).

 

FD

Rodel

All. Rödel -, signifiant en composition 'de guindage'.

 

JG

Rödel

Rodel: Patr. < Rodilo, dim. van Germ. hrôth-naam. 1494 Er. Rodel, Melsungen (BRECH.).

 

FD

Rodelet

Roudelet. Var. de Radelet, Ra(u)let? Ou bien dérivé avec double suffixe de Rode < anthrop. germ. Hrodo, -onis (cf. Morlet 858).

 

JG

Rodelet

zie Ralet.

 

FD

Rodelfs

cf. Rodolfs.

 

JG

Rodelfs

zie Rodolfls).

 

FD

Rodemaker, de

Rodemacher: PlN Rodemachern in Lotharingen (Moselle): 1223 Rodemakre (TW). 1232 Arnulfus de Rodemache (CAO) = 1256 Arnouls de Rodemakren, sires de Honkerenges (CCI); 1317 Gille, seigneur de Rodemacre (ASH); 1374 Gilles, seigneur de Rodemacre = von Rodemacheren (BLO V); 1379 Jehan de Rodemac (SIX IV).

 

FD

Rodemans

Rooman(s), Roman(s), Roemans, Rooymans, Rooijmans, Roeymans, Roeimans, Roy(e)mans, Roij(e)mans, Roumans: Afl. van Van Rode/Roy. 1560 te Rode... Jan Roijmans, Diest (CLAES1983); 1406 Jan Rodemans, Mollem (PEENE); 1474 Jan Roemans = Jan Royman, Ht. (A.GHIJSEN); 1396 Peter Romans, Aw. (ANP).

 

FD

Rodembourg

Nom d'origine, sans doute Ro-denburg (G.D. Lux.).

 

JG

Rodembourg

zie Rodenburg.

 

FD

Roden(s)

Patr. Vleivorm van Germ. hrôth-naam, zoals Roderik.

 

FD

Rodenbach

Royenbach, Roijenbach: PlN Rodenbach (BEI, HS, RP, Lotharingen). Aangezien Albrecht Rodenbach uit Andernach stamt, is afstamming uit Rodenbach bij Neuwied (RP) het meest aangewezen.1356 Aleit van Rodenbach, Lv. (ICKX).

 

FD

Rodenbourg

Proven.   Rodenburg (Loc. Gr. Duché Lux.).

 

EV

Rodenburg

Roodenburg, van Roemburg, Rodembourg, Roderb(o)urg: 1. PlN Rodenburg in Marke (WV): +1204 Rodenborch (DF XIII). 1237 Walteri de Rodenborc, Marke (DEBR. 1980). -2. PlN Aardenburg (Z). 1120 Lantbertus de Rodenborch (LNT); ±1570 Floris Roodenburch, A'dam (CDT 346). - 3. PlN Rodenburg (NS). 1580 Lodewijk van Rodenborch, Haldern-Aw. (AP). -4. PlN Rodenburg (GH).

 

FD

Rodenbusch

Roderbusch: PlN in Hellenthal (NRW).

 

FD

Rodenstein

1.PlN (HS). Roodsteinus (MORLET I). - 2. PlN. Vgl. Rottenstein.

 

FD

Roder

Rodder. Nom d'origine: cf. Grosse Röder, affluent du Schwarzen Elster (Dresde).

 

JG

Roder

Roeder: i. BerN van de rooier. Vgl. De Rore. 1253 Henricus dictus Rodere, St.-Tr. (GHYSEN). -2. Germ. VN; zie Roder.

 

FD

Roderb(o)urg

zie Rodenburg.

 

FD

Roderbusch

zie Rodenbusch.

 

FD

Roderiges

cf. Rodric, Rodrige.

 

JG

Roderiguez,

-gas, -ges, zie Rodrigue(s).

 

FD

Roderk

Patr. D. vorm van Germ. VN Roderik; zie Rooryck.

 

FD

Rodermans

-mann: BerN van de roder: wijnroeier of (bos)rooier. Zie Roder.

 

FD

Rodes

Rôdes, cf. Rode.

 

JG

Rodes

zie Rhode(s).

 

FD

Rodet

-ez, zie Ridez.

 

FD

Rodeyns,

-eijns, -yns, -ijns: BN + Patr.: rode Hein. Vgl. D. Rotheinz. Zie ook Roodhans. 1398 Jacop Rodeins = 1405 Jacops Roodeheins = 1403 Jacop Roodheins; 1403 Katheline Rodeheins, Bg.

(SIOEN).

 

FD

Rodez

Rodet. Probabl. nom d'origine: Rodet,à Houyet (Nr), etc., ou bien Rodez (Aveyron).

 

JG

Rodger(s)

Rodgerson, zie Roger(s).

 

FD

Rodhain

Spelling van Fr. FN Rodin, afl. van Germ. hrôth-naam?

 

FD

Rodheudt

zie Rotheudt.

 

FD

Rodier(s)

Rodi(e), Durodie, -ié, Rody, Roudier, Rediers: Patr. Rom. vorm van Germ. VN hrôth-hari 'roem-leger': Chrodharius (MORLETI). Durodie < Durodier.

 

FD

Rodijns

-yns: 1. Zie Rodeyns. - 2. Vleivorm van Germ. hrôth-naam, zoals Rodens.

 

FD

Rodius

zie Rhodius.

 

FD

Rodolf(s)

Rodelfs, Roedolf, Roedelof, Rudolf, -olph, Rudloff, Rudelopt: Patr. Germ. VN hrôth-wulf; vgl. Roelof(s).

 

FD

Rodolfs

Rodelfs. Génitif de Rodolf (Rudolf), fr Rodolphe.

 

JG

Rodric

-ige, -igue, -ique, Roderiges [corresp.à l'esp. Rodriguez]. 1528 «Rodich» DénNeufchâteau, 1642 «Jean Rodicque» = 1666 «Jean Rodrique» Oignies, 1660 «Marie de Rodri-gues», «Rodrigue Castelot» BourgNamnr; nom issu de l'anthrop. germ. hrod-rik.

 

JG

Rodric(k)

zie Rooryck.

 

FD

Rodrigo

Redregoo: Patr. Sp. vorm van de Germ. VN Roderik; zie Rooryck. 1584 Pieter Rodrigo, Aw. (AB).

 

FD

Rodrigue(s)

-guez, -gus, -que, Roderiguez, -gas, -ges: Patr. Sp.-Port. afl. van VN Rodrigo. 1556 Jaspar Rodrigues, Lissabon-Aw. (AP).

 

FD

Rodt, de

zie Derot.

 

FD

Rodtheut

zie Rotheudt.

 

FD

Rodts

1. Zie Roets. - 2. Ook wel vertaling van Laroche (med. M. De Cooman).

 

FD

Rody

Hypocor. de Rodolphe?

 

JG

Rody

zie Rodier(s).

 

FD

Roe, de

1. Var. van De Ro. - 2. Deroe, spelling voor Deroux.

 

FD

Roe, van

zie van Rode.

 

FD

Roeb(b)en

zie Robin(s), Robe.

 

FD

Roeba(e)rt

zie Robaer(t).

 

FD

Roebart

Var. de Roba(er).

 

JG

Roebben

Rocben. Génitif de Rob(e); cf. Robens.

 

JG

Roebroeck

au génitif: Roebroecks, -brocks, Robrocks. Nom d'origine: Roebroek, àCler-mont-sur-Berwinne, Roebroeck, à Aubel (Lg), etc. ; cf. aussi Roobroeck.

 

JG

Roebroeck

-broeks, zie Roobroeck.

 

FD

Roebroeck

V. Roos I.

 

EV

Roebse

Patr. Robse, zoon van Rob(ert). Vgl. Robe.

 

FD

Roechoudt, van

zie Roekhaut.

 

FD

Roeck

1.   Car.   mor.   Roek(loos),,,Téméraire".      282.      2.   V. HROD (Hroc).

 

EV

Roeck, (de)

zie de Roek.

 

FD

Roeckaerts

Roekaarts, Roekers. Forme néeri. (au génitif) de Roccart.

 

JG

Roeckaerts

zie Roekaert(s).

 

FD

Roeckens

zie Roekens.

 

FD

Roeckx, (de)

zie de Roek, Rock(s).

 

FD

Roedelof

zie Rodolf(s).

 

FD

Roeder

V. HROD.

 

EV

Roeder

zie Roder, Röder.

 

FD

Roedhooft

zie Roothoofd(s).

 

FD

Roedolf

zie Rodolffs).

 

FD

Roedsens

Patr. < Germ. VN Rotzo, Ruzo (MORLET I), -so-dim. van hrôth-naam. 1240 Rozo de Gonterghem; 12e e. Rozekin fïlius Alolfi, Cent (GN).

 

FD

Roedts

zie Roets.

 

FD

Roëell

zieRoel.

 

FD

Roef

1431 «Rodolphus dictus Roef» Bois-le-Duc, 1500 «Crispin Roefs» GuillLiège; hypo-cor. de Rodolphe.

 

JG

Roef

zie Roelof.

 

FD

Roef(s)

de Roef, de Rouf: 1. Mnl. roef: dak, verdek, zoldering, afdak. BerBN voor dakdekker. 1368 Gosuin Rouf = 1398 Gosin de Rouf, Rollegem (DEBR. 1971); 1422 Zeghere de Rouf = Segher den Rouf, Ktr. (DEBR. 1958). - 2. Pair. Roef < VN Roelof. 1492 Joris Roef = 1538 Joris Rouff, Kontich (SELS).

 

FD

Roef, de

zie Roefs.

 

FD

Roeff(e)laer

zie Rouflart.

 

FD

Roeffaert(s)

-aers, -a(rt), zie Roufart.

 

FD

Roeffen

Roef(s), zie Roelof.

 

FD

Roefmans

Rofman: Afl. van Roef of De Roef.

 

FD

Roefs

Roelofs. V. HROD (Hro).

 

EV

Roeg-  

-s,   -iest,   -iers,   Roek-   -ens, -aerts. V. HROD (Hroc).

 

EV

Roegiens

zie Rogien.

 

FD

Roegier(s)

-i(e)s(t), -es, zie Roger(s).

 

FD

Roegiers

Rogiers. 1284 «Jeh. de Menin fieus Roegier de Menin», 1290 «Lusie Roegers» DettesYpres; génitif néerl. de Rog(i)er.

 

JG

Roehl

Hypocor. de Rodolphe ou aphérèse de Roelant (= Roland).

 

JG

Roehl

zie Roel.

 

FD

Roehrig

Surnom: ail. ruhig 'tranquille'.

 

JG

Roehrig

zie Röhrich.

 

FD

Roei, van

zie van Rode.

 

FD

Roeiers

zie Royer(s).

 

FD

Roeimans

zie Rodemans.

 

FD

Roeis

Patr. Gen. van korte vorm van VN Roeier; zie Royer(s).

 

FD

Roek

au génitif: Roex, génitif double: Roe-kens, Roukens, Ruykens. Nom issu de l'an­throp. germ. Hrok, cf. Roch, etc.

 

JG

Roek, de

 (de) Roeck, de Rouk, (de) Rouck, de Roucke, de Roeckx, Roe(ck)x, Roux, de R(e)uck, de Rui(y)ck, de Ruy(c)k, de Ruijck, de Ruycke, de Roock, (de) Rook(e): 1. BN naar de vogelnaam, de roek: zaadkraai, roekraaf, raaf, zwarte kraai. Vgl. De Rave. Wellicht BN naar de zwarte haarkleur, de donkere huidskleur. 12e e. filius Gerulfi Ruch, Cent (GN); 1341 Johannis Roux, Ktr. (DEBR. 1971); 1398 Pieter Roue, Loy de Roue, Menen (DEBR. 1970); 1371 Jacob de Ruuc, Ktr. (DEBR. 2002). -2. In Z en A is roeke, roue de naam van een veldwachter of gerechtsdienaar. 1307 Hannekins li Roeck, Vrasene (VS1972,609); 1462 op Macaris den Roicke, Ht. (A.GHIJSEN). - 3. Evtl. reïnterpretatie van Germ. VN; zie Rock(s).

 

FD

Roekaert(s)

-aers, Roeckaerts, Roukaerts, Rockaerts, Rocart, Rocca(s), Rochart, Rocha(t), Rouchard, Rouqua(e)rt, Rucart, Ruchard: Patr. Germ. VN hrôk-hard 'roek-sterk': Rochardus (MORLETI). ±1300 Ruchart; Engerrans Rochars, Artesië (BOUGARD); 1316 Jehans Rokars, Dk. (TdT); 1322 Jehan Rochart, Atrecht (NCJ).

 

FD

Roekeg(h)em, van

zie van Rokeghem.

 

FD

Roekel,van

PlN in Ede (G).

 

FD

Roekeloos

BN voor een roekeloze, zorgeloze, gewetenloze, lichtzinnige. 1344 Johanni dicto Roukeloes; 1360 Jhan Roukeloes, Ktr. (DEBR. 1971,19/0).

 

FD

Roeken(s)

Roeckens, Roukens, Ro(c)kens, Roeykens, Roeygens, Ruykens: i. Patr. Vleivorm van Germ. VN Rutger of Rocco (zie Rocks). 1322 Johanne Roucken = 1325 J. Rouken = 1333 Johannes Roukens, Tn. (C.BAERT); 1561 Jan Ruykens,

Kranenburg-Aw. (AP). - 2. Roe(c)ken is later ook wel afl. van De Roe(c)k (MNT 450).

 

FD

Roeker, de

zie de Rocker(e).

 

FD

Roekers

cf. Roeckarts.

 

JG

Roekhaut

Rockhaut, Rouckhaut, -hout, Roukout, van Roechoudt: PlN Roekhout in Oombergen (OV). 1396 Mergriete van den Rouchoute, Oombergen (DE B.).

 

FD

Roel

Reul, au génitif: Roels, Rouis; Rodent, Reulens, etc. 1355-56 «Cornus dou Faus Roels» ComptesMons, 1365 «Mengne don Roels veve de Piére le Jovene», « Jehan Bekefierdou Roels fèvre» TailleMons, 1608-9 «Paul Rods» ComptesNivelles; hypocor. néerl. de Roland ou, éventuellement, de Roelof.

 

JG

Roel   

Roe-  -1s,    -lens,    -lan(d)s, -lan(d)ts. V. HROD (Hro).

 

EV

Roel

Roell(e), Roël(l), Roëell, Roels(e), Rouis, Rôll, Rolle, Royls, Roll(s), Roehl, Rôhl, Rohl, Reul, Rul, Ruyl, Ruijl, Rul(l)e, Riille, Ruel(l), Ruëll: Patr. Korte vorm van VN Roeland of Roelof. Zie ook Roelens. 1428 Roel den Conde = 1422 Roeland de Conde; 1424 Roel = Roeland de Pretere; 1418 Roel Reubins = 1422 Roeland Ruebins, Ktr. (DEBR. 1958).

 

FD

Roel, van de

zie Vanderoux.

 

FD

Roeland

-an(d)t, -and(t)s, -an(t)s, -as, Roclandt, Rouland, -ant, -ent, Rol(l)and, Rolans, -andi, -o, Roolant, -andt(s), Reuland, Ruellan(d), Ru(h)land, Riiland, Rullan: Patr. Germ. VN, vooral bekend uit het Roelandslied, het Chanson de Roland: hrôth-land 'roem-land': Hrodland, Ro(t)land (Fm.), Rolandus (GN). 1326 Roelant Hereman; 1268 Clais Roland; 1304 Jehan Roelant = 1306 Jehan Reliant, Ip. (BEELE).

 

FD

Roeland

-andt, au génitif: Roelands, -andts, -ans, -ants, Roelens.1283 «Nicoles Roelant», 1290 «Roelant Bernart» DettesYpres; forme néerl. de Roland, de l'anthrop. germ. hroth-land.

 

JG

Roelen(s)

Roelin, Roulens, Rolen(s), Rollens, (de) Rolin, Rollin, Roulin, Rol(l)ain, Reulen(s), Rulen(s), Ruel(l)ens, Rullens, Rielens: Vleivorm van VN Roeland of Roelof. Zie ook Roel. 1223 Rolinus filius Rudolphi = Roelof, Bs.; 136 e. Roelof= Rolin, Mol (LIND.); 1304 Roelin dou Fief, Ip. (BEELE); 1308 Guilliaume Roelin, Ktr.; 1398 Griete Roelins, Fierin Roelin, Machelen (DEBR. 1971,1970); 1401 Olivier Rullins, Oud. (WALRAET); 1620 Aelken Ruyllens, Grote-Brogel (NOUWEN1958); 1680 Cornelis Adriaen Roelen = C.A. Roelandt Bertrams, Hoogstraten (MNT 446).

 

FD

Roelen, van

PlN Roelen in Zutendaal (L).

 

FD

Roelenbosch, (van)

PlN Am Rollenbusch in Nachtsheim (RP)? 1751 Pieter van Roelenbosch, Merelbeke(PDB).

 

FD

Roeleveld

PlN Rölefeld (NRW)? Volgens Huizinga evenwel eigenlijk Roereveld.

 

FD

Roelkens

Dimin. (au génitif) de Roel(and).

 

JG

Roelkens

Roel(l)ekens, Rulkin, Rulquin, Rulkens, Roltgen: Patr. Dim. van VN Roeland of Roelof. Vgl. Roel, Roelens. 1410 Hughe Ruebin vors. gaf... Roelkine zinen bastaerden zone = 1423 Roeland Ruebins; 1410 Jan Roelkin, Ktr. (DEBR. 1958).

 

FD

Roelman

Rol(l)man, Rollemans, Rolimans, Rollmann: Patr. Afl. van VN Roeland of Roelof. 1416 Roelman Bertin, Rumbeke (LIND. 1964); 1660 baro Arnoldus Rolmanus de Bylart (MUL VI).

 

FD

Roelof

Roelofs(en), Roeloff(zen), Rol(l)of(f), Rohloff,

Roloffe, Rolofson, Rolef, Rouleff, Ruyloft, de Rolf, Drolff, Deroloffe, Rolf{s), Rollfs, Rohlf, Rolfo, Roef(s), Rouff, Roeffen, Reuff, Rueff, Ruf{f): Patr. Germ. VN hrôth-wulf'roem-wolf: Hrodulfus, Roolf (MORLETI). 1118 Rodulfus de Melle (GN); 1268 Rolf de Mille; 1304 Roelf le Bliec; 1268 Mas filius Roelf = 1277 Macs fieus Rolfs, Ip. (BEELE); 1372 Roeloven van Redinghen, Tn. (ROEL. 1951); 1396 Jan Roelof vel Roef, Maarke-Kerkem (DE B.); 1544 Rodolphus dictus Roef, Bergeik(JVO).

 

FD

Roelofs

Hypocor. néerl. (au génitif) de Rodolphe.

 

JG

Roelraans

Anthrop. néerl. (au génitif): l'homme appelé Roe! (Roland).

 

JG

Roels

cf. Roel.

 

JG

Roels(e)

zie Roel.

 

FD

Roelstraete

zie Verhoestraete.

 

FD

Roelvink

Rolvink, Rollfink: Parr. Afl. van Germ. VN Roelof. 1427 Werner Rolevinck, Keulen (BRECH.).

 

FD

Roem-

-en, -ans, -er(s).V. HROD (Hrom).

 

EV

Roem, de

zie Derome.

 

FD

Roemaet

Romato: Patr. VN Romatus (MORLET I).

 

FD

Roemans

Anthrop. néerl. (au génitif): man 'homme' + rode, me 'défriché', surnom de dé­fricheur.

 

JG

Roemans

zie Rodemans.

 

FD

Roemburg, van

zie Rodenburg.

 

FD

Roemen

Génitif néerl. de Roem, hypocor. de Jérôme.

 

JG

Roemen

zie Rommens.

 

FD

Roemendael

PlN Rommental in Schlat (BW)? Of Scand. FN Rommedahl (PDB)?

 

FD

Roemer

au génitif: Roemers. Surnom ou ethnique: all. Römer, fr. Romain; aussi: qui a fait le pèlerinage de Rome.

 

JG

Roemer(s)

zie Römer(s).

 

FD

Roemgens

zie Rumkens.

 

FD

Roems

zie Rome.

 

FD

Roenen

Génitif de Roene, hypocor. néerl. de Jeroen (Jérôme).

 

JG

Roenen

Roens: Patr. Roen, korte vorm van Jeroen, Gr. HN Hieronymus. 1375 Roene Wasscard = 1376 Geronimus Wasscaerd=Jeronumus W. = 1378 Roon Wasschaerd = 1392 Rone W.; 1284 Roen de Provende; 1280 Lam Roene; 1306 Aelid Roens, Ip. (BEELE).

 

FD

Roensman

-maens, zie Ronsmans.

 

FD

Roep, de

de Rop, Deroppe: BerBN van de (om)roeper. Vgl. Roper 2.1220-40 Willelmus Repère, Cent (CG); 1276 Willelmo Roepere, Ip. (BEELE); 1410 Jan de Rop, Aw. (ANP).

 

FD

Roer

Hypocor. de l'anthrop. germ. roth-hard.

 

JG

Roer, van (der)

Riviernaam de Roer, D. Ruhr.

 

FD

Roerade

Patr. Germ. VN hrôth-rêd 'roem-raad': Rod(e)radus (MORLET I).

 

FD

Roerbert

Patr. Robert met epenthetische r.

 

FD

Roere

zie de Rore.

 

FD

Roermond,van

van Roermund:PlN Roermond(NL). 1340 Gerart van Roermunde, Lv. (ICKX).

 

FD

Roers

zie de Rore.

 

FD

Roersch

V. HROD (Hroz).

 

EV

Roes

Roës, au génitif: Roessen. Hypocor. de l'anthrop. germ. roth-hard; cf. «ponte Rochar-di» = Roesbrugge (FlOcc).

 

JG

Roes

zie Roose, Raas.

 

FD

Roes-

-ems, -er, Roex.   V.   HROD (Hroz et Hroc).

 

EV

Roes(t)

1. V. Roos I et II. — 2. V. HROD (Hroz). — 3. Car. mor.

Roes, ,,Ivresse légère". Surnom de buveur. N° 274.

 

EV

Roes, de

zie Deroux.

 

FD

Roesbe(c)ke

zie van Roosebeke.

 

FD

Roesch

zie Rosch.

 

FD

Roeselare, van

PlN (WV). 1194 Walteri de Roslariis; 1328 Dyrolf van Rousselare (DF XIII); 1296 Jan van Roessellaer, Cent (CG).

 

FD

Roeseler

Proven. 1. Roesselare. — 2. V. Roos IL

 

EV

Roeseler

zie Rossler, Roselaer(s).

 

FD

Roesens

-ems, zie Raas, Roose.

 

FD

Roeser

zie Röser.

 

FD

Roesgen

Roeskens, zie Roosjen.

 

FD

Roessel, van

PlN Rossel (NRW)? 1268 Johannem van Rossel, Har. (DEBR. 1980).

 

FD

Roessler

zie Rossler.

 

FD

Roest

Forme néerl. dial. de Rosoux (Lg).

 

JG

Roest, (de)

 (de) Roost, Rost: 1. Mnl. roest: roestig. Wellicht BN voor een rosharige. 1308 Gerardus Roest, Heusden (GHYSEN). - 2. Verkort < (van der) Roest, van de Roost. - 3. Zie Deroux.

 

FD

Roest, (van de(r))

zie van (de) Roost.

 

FD

Roestrate, (van)

zie Verhoestraete.

 

FD

Roet(e)

zie Rutte.

 

FD

Roetemeyer

-meijer, Röthemeyer, Rothmayer: D. BN Rotmeier: rode meier (BRECH.). 1771 Joa. Rotmeyer, Schiedam (MUL VIII).

 

FD

Roetenberg

PlN Rutenberg (Brandenburg).

 

FD

Roeters

zie Roter(s).

 

FD

Roetink

-ynck, -ing, Ruytings, -inx, Ruijtinx: Patr. Afl. van Germ. VN Rutger of andere hrôth-naam. Vgl. Ruytens, Roets. 1399 Jan Rutins, Ktr.; 1382 Willem Rutin, Zwg. (DEBR. 1970).

 

FD

Roetjens

Rötgens, Röttgen, Rutjens, Ruttiens, Ruytjens, Ruijtjens, Ruytiens: Patr. Dim. van Germ. hrôth-naam. Vgl. Roets, Roetink.

 

FD

Roetman

zie Rotman(s).

 

FD

Roets

Roedts, Ro(d)ts, Ruts, Ruth(s), Ruyts: 1. Patr. Korte vorm (gen.) van Germ. hrôth-naam, wellicht Rutger. Vgl. Roete, Rutte, Rutten(s). 1218 filii Herkenboust (sic) Rods (LEYS1959'); 1546 Jan Ruts, Mech.; 1568 Jan Ruth, Sambeek-Aw. (AP). -2. Zie De Raedt.

 

FD

Roets

Var. de Ruts, hypocor. de Rutger [FD].

 

JG

Roeve, de

Wellicht dial. uitspr. van De Ra(e)ve. Of (in H) adaptatie van De Rover?

 

FD

Roevens

Génitif double de Roef (Rodolphe)?

 

JG

Roevens

zie Roven.

 

FD

Roevers

zie de Rover(e).

 

FD

Roevros

zie Rouvroy.

 

FD

Roex

cf. Roek.

 

JG

Roex

zie de Roek, Rock(s).

 

FD

Roey(en), van

zie van Rode.

 

FD

Roey, de

zie de Ro.

 

FD

Roeyaert(s)

Roeijaerts, Royaert, Roijaards, Royeaerd, Roeyhaert: Patr. Germ. VN hrôth-hard 'roem-sterk': Hrodhard (Dip.). Vgl. Roeyers. i8e e. Margriete Royaert, Waas (VAN G.).

 

FD

Roeyaerts

1.  Car.  phys.  Rood-aard, ,,Rougeaud".      256.      2.   V.

Roeyenacker.      3.   V.    HROD (Hro).

 

EV

Roeyen

Roeijen, Rooijen, Royen(s), Roijen(s), Ra(e)yen, Raijen: Patr. Vleivorm van Royer of andere hrôth-naam. Vgl. Roeykens. Of var. van Rooden of verkort < Van Royen.

 

FD

Roeyenacker    

Proven.  ,,Champ rouge".   Synon. :  Roeyaerts.  ,,Terrain rouge".

 

EV

Roeyenacker

Roonacker, Rooiakkers, Rooyakkers, -a(c)kers, Rooijakkers, -ackers, Royakkers, -ackers, Roijakkers: PlN Rooiakker: rode akker of gerooid land. Wsch. Wase PlN. Of PlN Roeyenacker in Gierle (A) (med. L. Govaerts, Borgerhout). 1281 van Roiactere, Bazel; 1249 Danekin van Rodesacken (?), St.-Niklaas (FLW); 1567 Jan van

Royecker, Helmond (HB 421); 1671 Joannes Royachers, Treshoutanus (MUL VI).

 

FD

Roeyers

zie Royer(s).

 

FD

Roeykens

Génitif double de néerl. roeyke 'petit essatf, nom d'origine.

 

JG

Roeykens

Ro(e)ygens, Ruykens: Patr. Dim. van Royer, Roeier of van een andere hrôth-naam. Zie Roeken(s).

 

FD

Roeykens

V. HROD (Hroc).

 

EV

Roeymans

zie Rodemans.

 

FD

Rofessart

Nom d'origine: Roffessart, à Lime-lette(BrW).

 

JG

Rofessart

PlN in Limelette (WB).

 

FD

Roffaré

-rè, -re: Patr. Dim. of var. van Roufart?

 

FD

Roffia(e)n

Mnl. roffiaen: koppelaar, hoerenwaard. Ook scheldwoord.

 

FD

Roffiaen

V. Rouffian.

 

EV

Roffier

V. HROD (Hro).

 

EV

Roffin

zie Rouffin.

 

FD

Rofidal

NF de la région de Haybes et Fépin (Ardennes) dès 1640, parfois sous la forme «Rophidal» (GeneaNet), cf. aussi 1771 «Pierre RofFidal» NPHaybes; p.-ê. d'un terme lié aux ardoisières de cette région, tout particuliè­rement d'un microtoponyme local.

 

JG

Rofman

zie Roefmans.

 

FD

Rog

zie Rogge(n).

 

FD

Rog-

-e, -eau, -ers, -ez, -ie, -ier(s).V. HROD (Hroc).

 

EV

Rog-  

-ues,   -y,  Ro-   -hart,   -hattin, Roi- -al, -bet, Roid- -ot. Roit- -er. V. HROD (Hroc, Hro, Hrod).

 

EV

Rogard

Roogaert: Metr. Germ. VN hrôth-gard 'roem-gaard': Hrotgardis, Rotgarda (MORLETI).

 

FD

Rogé(e)

zie Roget.

 

FD

Rogemans

zie Rogman(s).

 

FD

Rogeon

Patr. Afl. van VN Roger.

 

FD

Roger

Rogier (forme anc.). 1149 «Rogerus de Muceyo» CartOrval, 1272 «Rogerus pisca-tor» PolyptVillers, 1302 «Rogier Nicolet» LoiTournai, 1308 «Rogirs de Vaus» CartVal-Benoît, 1316 «Rogier le Dieu» TestTournai, 1310 «li femme Jehan Rogier» Comptes-Mons, 1444 «Jehan Roger» AidesNamur; pré­nom Rog(i)er, issu de l'anthrop. germ. hrod-gari; cf. aussi Rogy, Ro(e)giers.

 

JG

Roger(s)

Deroggé, Rodger(s), Rodgerson, Rogie(r), -iers(t), i(e)st, -irst, Rauger, Rougier, Rogy, Derogy, Roegier(s), -i(e)s(t), Roeges, Rugers, Ruijgers: Patr. Rom. vorm van Germ. VN Rutger. 1236 Rogero canonico Curtracensi (DEBR. 1980); 1304 Rogier Batin; 1326 Roegier van Winghine; 1388 Roeger Siis; 1394 Jehan Roegier, Ip. (BEELE); 1382 Pieter Roegers, Gullegem (DEBR. 1970).

 

FD

Rogeré

Rogéré: PlN Rogerée of Rogené in Jehay (LU). 1378 Katherine de Rogereez, Luik (AVB).

 

FD

Roget

-é, -ez, -ée, Rogghé(e), -ee, Rouget, -ez: 1. Patr. Spellingvar. van Roger of dim. ervan. 1417 Huart Roget, Aat (J.G.); 1448 Jehan Roguet, Comp. (MORLET). - 2. Dim. van rouge: rood.

 

FD

Rogg-   

-e(n),   -eman.    1.    Profess. Rog, ,,Raie" (poisson) ou Rogfge)

,,Seigle".   N.   de   marchand.   N° 131,  165,  200. — 2. V. HROD (Rok).

 

EV

Rogge

Rogghe. 1586 «Jean Rogghe (orig. de Louvain)» BourgLiège,  1597-98  «Nicolas Roggue = Nicolas Roghe» ComptesNivelles;

hypocor. de Rogerus, cf. aussi Rogen.

 

JG

Rogge(n)

Rogghe(n), Rog(h): 1. Patr. Korte vorm van Germ. VN Rutger, Rugger, Roger. 1245 Waltero Rogge, Har. (DEBR. 1980); 1297 Aleiten Heine Rogs wiif, Mech. (CG); 1393 Roeger Mattenzone = 1395 Roege M., Ip. (BEELE). - 2. BN naar de huisnaam: visnaam rog. 1585 Jacob Claesz. Roch in de Gulden Roch, A'dam (TROCH). - 3. BerBN voor de roggebroodbakker. 1358 Goerde Rogghen van broede, Lv. (DE MAN1959).

 

FD

Roggeband

1. V. HROD. — 2. Profess. N. de gerbier. Comp. : Stroobants. N° 165.

 

EV

Roggeband:

BerBN van de roggestrobinder. Vgl. Stroobants, Roksnoer. 1650 Roggeband, Oud-Vossemeer (PDB).

 

FD

Roggeman

au génitif: Roggemans, Rogmans.

Anthrop. néerl.: l'homme appelé Rogge.

 

JG

Roggeman(s)

zie Rogman(s).

 

FD

Roggembucke

-büche: Ndd. BN Roggenbuck: roggebuik, voor een roggeteler of bakker van roggebrood. 1276 Radolf Rocghenbuc, Hb. (NN).

 

FD

Roggen

Génitif de Rogge, hypocor. de Rogerus, plutôt que surnom: ail. Roggen 'seigle'.

 

JG

Roggendorf

PlN in Kierdorf (NRW). 1520 Christo-phorus de Roggendorp, Vijenensis (MUL III).

 

FD

Roggenkamp

PlN (NS, SH).

 

FD

Rogghe

cf. Rogge. Rogien. Hypocor. de Roger?

 

JG

Rogghé(e)

-ee, zie Roget.

 

FD

Rogghe(n)

Rogh, zie Rogge(n).

 

FD

Rogguemans

zie Rogman(s).

 

FD

Rogi-   

-ssart,    -ster,    -val.   Proven. ,,Essart-,     Etablissement-     (ster-), vallée- -de Rogier". N° 238.

 

EV

Rogie(r)

-iers(t), -iest, -irst, zie Roger(s).

 

FD

Rogien

Roegiens: Patr. Afl. van VN Roger.

 

FD

Rogier

cf. Roger. Rogiers, cf. Roegiers.

 

JG

Rogissart

1624 «Regnault Rogissart»,   1625 «Jean Collignon dict Rogissart» NPLouette; nom d'origine: Rogissart, hameau de Gespunsart (Ardennes).

 

JG

Rogissart

PlN in Klabbeek en Itter (WB).

 

FD

Rogister

PlN in Battice en Hervé (LU). 1246 Winando de Rogister, Hervé (AVB).

 

FD

Rogister

-stère. 1246 «Winando de Rogister» CartValBenoît,  1550 «Ernot de Rogister» CoutStavelot; nom d'origine: Rogister, 1342 «Rogierster», à Hervé (Lg).

 

JG

Rogival

PlN Rogivaux in Herstal (LU).

 

FD

Rogman(s),

Rogemans, Roggeman(s), Rogguemans, Rochman(s), Roc(k)mans, Roockmans: Patr. Afl. van VN Roger, Rutger. 1311 Henricus dictus Rogman, Tn. (OATII); 1419 Lijsbette Rogghemans = 1428-37 Lijsbette Rogiers = van Lijsbetten Ruggers, Ktr. (DEBR. 1958).

 

FD

Rogmans

cf. Roggemans.

 

JG

Rogolle

zie Rigolle.

 

FD

Roguet

Surnom: pic. roguet 'tige des céréales montées en graines', d'où: sucrerie faite avec du caramel FEW 21, 47a.

 

JG

Rogy

1524  «Johan Rogi»  DénStavelotMy ; Rodjî, forme w. de Rog(i)er.

 

JG

Rogy

zie Roger(s).

 

FD

Roha(e)rt

Rohard, Rohat, Roard, Roa(rt), Rowa(e)rt, Reward, Rouhard, Rouha(rt), Rouard, Roua(rt), Rouas(se), Roua(s)t, Ruar(d), -aert, -a(s), Ruwaert: Patr. Rom. vormen van Germ. VN hrôth-hard 'roem-sterk': Hrodhard, Rohardus (MORLET I). Zie Roothaer(t). 1145 Rohardus de Puteolis, Laon; 1214 Rohardus li Boes, H (SMTI); 1368 Johan Rohart, Bouffïoulx (SLLIV); 1448 Philippe Roart, Comp. (MORLET); 1572 Jacques Rohaert, Ktr. (KW).

 

FD

Rohan

Rohen, zie Derouan.

 

FD

Rohart

-hard, -hat, Roard. 1248 «Rohart de

Saint Germain» ChartesHainaut,  1385 «Je-

hans Rohars» Châtelet, 1472 «Jehan Rohart le

vielz» DénVirton;  nom issu de J'anthrop.

germ. hrod-hard, cf. aussi Rouha(rd).

 

JG

Rohaut

Var.  de  Rouaux, Rouault; cf.  aussi Rohart, Rouha(rd).

 

JG

Rohaut

zie Rouault.

 

FD

Rohde(r)

zie Röder.

 

FD

Rohé

Nom d'origine: è rôhé, à Dolembreux (Lg).

 

JG

Rohé

PlN in Dolembreux (LU) (J.G.).

 

FD

Rohen

Génitif néerl. issu de l'anthrop. germ. Hrog.

 

JG

Röhl

Rohl, zie Roel.

 

FD

Rohli(n)g

Patr. D. all. van Röhl. Vgl. Rolink.

 

FD

Rohlicke

Rölke, Rolke: Patr. Ndd. dim. van Rohl.

 

FD

Rohloff

Rohlf, zie Roelof.

 

FD

Rohmer

zie Römer(s).

 

FD

Rohn(er)

PlN Mhd. rone: omgevallen boomstam.

 

FD

Rohr

Röhr, Rohrer: D. Verspreide PlN Rohr: riet. 1341 Berchtolt Rorer, Emmendingen (BRECH.).

 

FD

Röhrich

-ig, Ro(e)hrig: PlN Mhd. rôrich: (oever)riet.

 

FD

Röhrs

Surnom: génitif d'all. Rohr 'roseau'.

 

JG

Rohs

Génitif néerl. issu de l'anthrop. germ. Hrog.

 

JG

Rohs

zie Ros.

 

FD

Rohskamp

zie Roskam.

 

FD

Roi

(sens   dérivé),   ,,Hospice   des enfants trouvés". Synon. : Van de Roi.

 

EV

Roi

Surnom : fr. roi (des gildes, des arbalétriers, etc.), cf. Leroi, Leroy; cf. aussi 1691 «Cathe­rine Petitroy» BourgNamur. - À noter égale­ment: 1242-43 «régi ribaudorum» Charité-Tournai, 1332 «Hermanno rege ribaldorum» AnthrLiège, 1365 «Le Page roy des ribauls» TailleMons, cf. Ribault.

 

JG

Roi

zie Roy.

 

FD

Roi-

Thème anthropon. issu de l'anthrop. germ. hrod-wulf > Rodolf ou éventuellement thème de Roland; cf. aussi les thèmes parallèles Raul-, Roui-. • Forme simple : Rolle. Dérivés: Roideaux,Roydeaux. Nom de résidence: moy. fr. roideau 'raidillon'.

 

JG

Roi, van der

zie Vanderoux.

 

FD

Roial

Royal: 1. PlN LU W. royâ (vëye): grote weg, heerweg (J.G.). 1309 Andrirs de Roial, Luik (AVB). -2. Zie Real.

 

FD

Roideaux

Roydeaux, Roidot: Dim. van Ofr. roide, Fr. raide: hard, ruw, ruig.

 

FD

Roie, van

zie van Rode.

 

FD

Roig

Wsch. spellingvar. van Rog.

 

FD

Roïke

Rolke, zie Rohlicke.

 

FD

Rois(se)leux

PlN Roisleux in Thimister (LU).

 

FD

Roiseux

1802 «Lambert Surroiseux de Septon», «Jean-Jacques Roiseux» [avec sur biffé] RP

Septon. 1814 «Nicolas Soroiseux» (comm. A. Roiseux); nom d'origine: Roiseux, à Vierset-Barse (Lg).

 

JG

Roiseux

PlN Royseux in Vierset-Barse (Lu).

 

FD

Roisin

1. PlN Roisin (H). 1286 Baudelés de Roisin, Bergen (J.G.); 1344 Bauduin de Roisin, H (CCHt). - 2. Ofr. roisin, resin, Fr. raisin: druif. Vgl. Druyve. 1292 Jehans Roisin, Vn. (MANTOU1972, 454); 1379 Marguerite Roisine, Dk. (TdT).

 

FD

Roisin

Proven. Loc.

 

EV

Roisin

w. nam. Rwèsin. 1286 «Baudelés de Roi-sin» CartMons, 1302 «Hues de Roizins fou­lons» LoiTournai, 1309 «Baudri de Roisin» ComptesMons, 1356-58 «Jehans Roisins» Po-lyptAth, 1503 «Pierequo Roisin» Bourg-Namur; nom d'origine: Roisin (Ht), célèbre par son tabac.

 

JG

Roisleux

Roisseleux. Nom d'origine: Roisleux, à Thimister (Lg).

 

JG

Roisse

1676 «Françoise de le Roist», «les hoirs de le Roist» RuageAth; probabl. d'anc. fr. roiste, m. 'raideur, escarpement; revers d'une colline' Gdf 7, 228 [MH], comme nom d'ori­gine ou de résidence, plutôt que comme sur­nom: anc. fr. roiste, w. liég. rwèsse, adj. 'raide, escarpé', cf. Leroisse.

 

JG

Roisse

Zie Leroisse.

 

FD

Roisseleux

V. Roseau.

 

EV

Roitenbarg

zie Ruytenburg.

 

FD

Roitzheim

PlN (NRW).

 

FD

Roizman

zie Reismann.

 

FD

Rojahn

Nd. BN Rodejahn: rode Jan. 1452

Rodejohan, Hannover (DN).

 

FD

Rojter

Zie Reuter(s).

 

FD

Rok(e)

zie Rock(s), Roque(s).

 

FD

Roke

V. HROD (Hroc).

 

EV

Rokeg(h)em, (van)

van Rockeghem, van Roekeg(h)em, van Rouckegem: PlN Rokegem in St.-Maria-Horebeke, bij Zomergem (OV) en in Wakken (WV). 1272 terre in Roukighem...Katerina de Rokighem = 1288 Katrine van Rokeghem; Oud. (CG); 1375 f. Jhans van Rokeghem, WV (DF XIII); 1392 Janne van Rokeghem, Wielsbeke (DEBR. 1970).

 

FD

Rokens

zie Roeken(s).

 

FD

Rokers

Rockers: Patr. Germ. VN hrôk-hari 'roek-leger': Ruoccherus (MORLETI). Vgl. Roekaerts, Rocher.

 

FD

Roks

Rokx, zie Rock(s).

 

FD

Roksnoer

BerN van de binder van roggestro, die het stro snoert. Vgl. Roggeband, D. Roggenseil, Rockstroh < Roggenstroh. 1635 Roksnoer, Dongen(PDB).

 

FD

Rol(l)-  

-(a)in,  -and,  Rol(l)-  -en, -er, -ier(s), -is, -us. V. HROD

(Hro).

 

EV

Rol(l)shausen

PlN Rollshausen (HS).

 

FD

Rol(l)us

zie Derouloux.

 

FD

Rolain

Zie Roelen(s).

 

FD

Roland

-ans, -andi, -ando, zie Roeland.

 

FD

Roland

Rolland, Rolan. 1182 «Rolandus de Lusei» CartOrval, 1280 «Hanet le filh Ro-lant» PolyptLiège, 1311-12 «Rolant le Lom-bart» ComptesMons, 1400 «Lambertus Ro­landus de Wasseige» CoutStavelot, 1444 «Ber­trand Roland» TerreJauche, 1449 «le grant Roland» AidesNamur, 1526 «Jacquemart Roland» DénLens, 1623 «Pasquier Rolant» émigré en Suède; prénom Roland, du nom du

héros épique popularisé par la Chanson de Roland, nom issu de l'anthrop. germ. hrod-land. - Génitif latin : Roland!.

 

JG

Roldan

Patr. Sp. vorm van de VN Roeland.

 

FD

Rolef

zie Roelof. Rolen(s), zie Roelen(s).

 

FD

12:29 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.