08/07/2012

R-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Ratte

Mnl. ratte: rat. 1300 Gheraerd Ratte, Maldegem (CG).

 

FD

Ratte

Rat. 1289 «Rasin Rate» CensNamur; surnom: pic. rate, w. rat 'rat', mais aussi w. rate 'mulot'ALW 8, 76-77, FEW 10, 121-2; cf. aussi Lerat, Lerate.

 

JG

Rattez

zie Rathé.

 

FD

Ratti(er)

Raty, zie Ratier.

 

FD

Rattingen, van

-inghe, zie van Ratingen.

 

FD

Raty

cf. Rathy.

 

JG

Ratz

cf. Rath.

 

JG

Ratz

Rätz, Ratzel: Patr. D. vorm van de Germ. VN Razo (rad-so). 1239 Cuonr. Râzo, Ulm. Ratzel is Obd. dim. 1399 Ruod. Ratzlin, Elzas (BRECH.).

 

FD

Ratzborg

PlN Ratzeburg (SH, O.-Pruisen).

 

FD

Ratze(r)sdorfer

PlN Ratzendorf (BEI).

 

FD

Ratzel

Surnom: all. Rätsel 'énigme'.

 

JG

Ratzenberg

PlN(BEI).

 

FD

Rau

cf. Raus.

 

JG

Rau

Rau(c)h, Raucq. V. RAD (Ra et Rak).

 

EV

Rau

zie (de) Rauw.

 

FD

Rau(w), de

Rau(e), (de) Rouw, Rauwens, Rouwen(s): BN Mnl. rau(w): ruw, onbeschaafd. Vgl. Rauh. 1384 Jan Rouwe, Tn. (C. BAERT); 1616 Jan Rauw, Lommel-Aw. (AP).

 

FD

Rau(w)s

Gen. van rauw. 1374 Ghijsbrecht Janszn. Raeus, Breda (med. mw. Rauws, A'dam); 1340 Ghiselberti dicti Rou = 1370 Geloy Rous = 1400 Gloye Rouwe, Tn. (ROEL. 1951).

 

FD

Rauber

Surnom: ail. Ràuber 'celui qui dérobe; brigand'.

 

JG

Räuber

rover.

 

FD

Raucent

cf. Raus(s)in, Raussent.

 

JG

Raucent

zie Rausin.

 

FD

Rauch

Rauck, Raucq: i. Mhd. rouch, Mnd. rôk: rook. Vandaar Ndd. FN Roo(c)k. BerBN voor een smid. 1333 Herm. Rook, Pommeren (BRECH.); 1795 Leonardus Rauch, Nijswiller NL-Aw. (AP). - 2. Var. Van Rauh.

 

FD

Rauchs

zie Rausch.

 

FD

Rauck

Raucq. Surnom: all. rauch 'velu', proprt.'rude, inégal'.

 

JG

Raucourt

-oux: i. PlN in Meux (N) en Frankrijk (Nord, Meurthe-et-Mos., Ard., Vosges). - 2. Var. van Rocour.

 

FD

Raucoux

1664 «François Raucoux», 1680 «Jean Raukou» BourgNamur; nom d'origine: Raucourt (Ardennes, Meurthe-et-Moselle), Rocour (arr. Liège), w. rôcoû, 1182 «Raucurt» ou encore Racour (arr. Waremme), w. râcoû. -La répartition dans le sud de la prov. de Namur semble cependant en faveur du NL ardennais [JMP].

 

JG

Raucroix

cf. Rocroix.

 

JG

Raucroix

-oy, zie Rocroix.

 

FD

Raucroix

Proven. Rocroy (Loc. fr.). Rauis. V. RAD (Ra).

 

EV

Raucy

NF gaumais, attesté à Vieux-Virton puis à Samt-Mard et à Signeulx (Bleid), dès 1669 (Ge­neaNet) ; p.-ê. d'un anthrop. germ. [à préciser].

 

JG

Rauger

zie Roger(s).

 

FD

Rauh

Rauher: BN Mhd. rûch, rûhe: ruw, ruig; harig, stoppelig. Vgl. Rauw.

 

FD

Rauïs

Rauis: Metr. Rom. vorm van Germ. VN rêd-wid 'raad-boom': Radioidis, Ratwis (MORLET I).

 

FD

Raul-

-ier, -in.V. RAD (Ra).

 

EV

Raul-

Thème anthropon. issu de l'anthrop. germ. rad-wulf > Raoul ; cf. les thèmes paral­lèles Roi-, Roui-.

Dérivés: Raulet. 1254 «Raulet» CartOrval, 1275-76 «Marions li amie Raoulet des Tentes», 1302 «Raoulet Yevete» = «Raoulete Yevete» LoiTournai, 1335 «Raoullet» ComptesMons, 1623 «vefve Laurent Raulet» DénChimay. -Raulin. 1275 «Raoulins de Paris» ChirTour-nai, 1302 «Raulins prévos de Monmaidei» CartOrval, 1355-56 «Raulin de Billi» Comp­tesMons, 1444 «Raoulin le Stripnain» Aides-Namur, 1611 «Jean Raulin» DénFlorenville, 1616 «Piere Raullin» PrincipChimay.

 

JG

Raulet

Raulin, zie Ralet.

 

FD

Raulf

Rault, zie Radoux.

 

FD

Raulier

cf. Rollier ou dérivé (avec contraction)

du thème Rad-, comp. Raulet, Ralet.

 

JG

Raulier

-iez: Zie Rollier. 1476 Jaques Raulier, Dk. (TTT).

 

FD

Raulin

cf. Raul-.

 

JG

Raulo(t)

Zie Rolot.

 

FD

Rault

V. RAD (Ra).

 

EV

Raumans

Roumans, Ruymans, Ruman(s): Afl. van De Rauwe: de ruwe (LIND. 1964).

 

FD

Raupe

Nom de profession: w. raupe 'ramoneur ambulant' ?

 

JG

Raus

Rau, Raux. 1279-81 « Raus Douse Dois » ComptesMons, 1289 «Jakemins Raus» Cens-Namur, 13e s. «Raus de Combien» CartVal-Benoît, 1295 «Raus Daudenarde», 1311-12 «Raut Poullet de Compiegne», 1333 «Raus li Saurasins» ComptesMons, 1616 «Nicaise Raux», «Louis Raux» PrincipChimay; pro-babl. forme contractée de Raouls, Raous (cas-sujet) < germ. rad-wulf; cf. aussi les dérivés Rausin, Rawsin.

 

JG

Raus

Zie Rauws.

 

FD

Raus(s)ens

Var. van Raessens of W. grafie voor Roos(s)ens.

 

FD

Rausa

Rasa, Raza: PlN Rausa in Amay en Ombret

(LU).

 

FD

Rauscent

zie Rausin.

 

FD

Rausch

au génitif: Rauschen. Surnom: ail. rausch 'âpre, revêche'.

 

JG

Rausch

Rausch, Rauchs, Rausche(n), Rousch(e): BN Mhd. Mnd. rûsch: onstuimigheid, bruisende beweging. BN voor een lawaaierig mens; vgl. Reuscher(t). 1561 Rein. Rousschen, Heinsberg-Aw. (AP).

 

FD

Rausch,

Rauss-   -ens,   -in,   Rauvers, Rauwers. V. RAD (Raz et Ra).

 

 

EV

Rauschaert

Dérivé de Rausch.

 

JG

Rauscop

Ruijschop, Rouschop, Roujob, Rauschkop.BN voor een onstuimige, lawaaimaker. Vgl. Ruysschaert, Rausch, Ndd. Dusekop. Zie ook Rascop.

 

FD

Rauscop

Surnom : néerl. *raus 'revêche' + kop 'tête'.

 

JG

Rausenbaum

Nom israélite: all. Rosenbaum 'arbre à rosés'.

 

JG

Rausenbaum

zie Rosenbaum.

 

FD

Rausenberger

zie Rosenberg(er).

 

FD

Rausens

Haussons. Génitif double de Raus; cf. aussi le suivant.

 

JG

Rausin

Raussin, Raussent, Raucent. 1244 «Rausin l'eschevin d'Avioth», 1266 «Rausi-nus dictus le Bordeour» CartOrval, 1276 «Raussinus de Stokis», «Rausins d'Odoire se-roges» CartValDieu, 1289 «li femme Rausin Borgons» CensNamur, 14e s. «Rausin Polarde» Liège, 1486-87 «Johan Rausin» TerreJauche, 1617  «Andrieu Raussin» Lobbes, 1622 «Es-tienne Rausin» BourgDinant, 1636 «Etienne Rausinus» BourgNamur; dérivé de Raouls, Raous, Raus, cf. aussi Rawsin.

 

JG

Rausin

Raussin, Rawsin, Rau(s)cent, Raussent: Patr. W. afl. op -ecin van VN Raoul. 146 e. Rausin Polarde, Luik (HERB.) = 146 e. Rauwesin Polard = Rawesin Polarde; Rawesin dit Rausin Guillaume de Vileir; 1456 Gobbar Rawesin, Luik (BODY).

 

FD

Raussent

-in, zie Rausin.

 

FD

Rauter

Tiroolse vorm van D. Reuter < Mhd. riute: rode, gerooid land of bos. 1676 Veit Rauter; 1363 Ullin am Raut, Tirol (DN).

 

FD

Rauw

Surnom: moy. néerl. rauw 'cru, brutal'; aussi NF dans le G.-D. Lux. (Oster, 72), cf. JH, NF malmédiens, 44-45.

 

JG

Rauwel

Patr. < Raoul, Rom. vorm van VN Radolf. Zie Radoux. 1275 magistro Rawel = Radulfo = 1301 maistre Raooul, Kales (GYSS. 1963); 1398 Michiel Rauwel, Wervik (DEBR. 1970). Vgl. Raveau(x).

 

FD

Rauwelaert, van der

zie (van) Hauwelaert. Rauwers: BerN van de lakenruwer of-rauwer, de lakenvolder. 1406 Hennen Rauwaert, St.-

Lambrechts-Woluwe (PEENE).

 

FD

Rauwers

BerN van de lakenruwer of-rauwer, de lakenvolder. 1406 Hennen Rauwaert, St.-Lambrechts-Woluwe (PEENE).

 

FD

Rauwet

zie Ravet.

 

FD

Rauwoens

zie Radoux.

 

FD

Raux

cf. Raus.

 

JG

Raux

zie Radoux.

 

FD

Rav-

-en, -ert.   V.   RAD   (Ra) et HRAB (an).

 

EV

Rav-

-et(s), -eyts, -ez. 1. V. HRA­BAN. — 2. Proven. Ravet (Dép.

Niverlée).

 

EV

Rava-

-ch(e), -ge. Car. mor. N. de ravageur. Ou bien : ,,Revêche".

 

EV

Ravach

Ravache. 13e s. «PieresRavace» Impôt-Artois; surnom: anc. fr. ravace, flandr. rava-che 'ravage' FEW 10, 62b ou w. ravache 'cage

d'osier pour le transport de la volaille' ibii (ç/.'ALW4, 275, note 18).

 

JG

Ravach(e)

-èche, -êche: Ofr. ravace: overstroming, stortvloed? 1245 Maroie Ravace; 1273 Ravache, Atrecht (NCJ);+1300 Pieres Ravace, Artesië (BOUGARD).

 

FD

Ravaiau

zie Raveau(x).

 

FD

Ravalinghien

cf. Ravelingien.

 

JG

Ravalinghien

zie Ravelingien.

 

FD

Ravaux

Surnom: w. ravau 'rabais'ou 'partie du  mur entre le plancher du grenier et la sablière' FEW 23, 12a, Baldinger, Etym. 2776?Cf. p.-ê. 1426 «messire Jehan Raval», «Orner Raval» TailleSoignies, ou bien 1512 «Jo. de Rava» CoutStavelot.

 

JG

Rave(r)-

-schot, -styn.Proven. Raveschot (Dép. Eeklo, Kalken). ,,Enclos-, Château- -du sieur Ravier".

 

EV

Rave, (de)

de Raeve, de Raaf, de Raef, Ra(e)ven(s), Raeves, Raaf(f): BN naar de gelijkenis met een raaf, b.v. zwart haar. Of een oorspr. Germ. VN (Ravemar, Walrave, zie Raven(s)), die een Iw. kreeg en aïs vogelnaam geherinterpreteerd werd. 1278 Simons li Raves, Dottenijs (DEBR. 1980); 1398 Heinric Raven, Kanegem (DEBR. 1970).

 

FD

Raveau

-eaux. Sans doute var. du précédent, avec substitution de suffixe.

 

JG

Raveau(x)

-aux, -au(t), -ays, Raway, Ravaiau, Ravel, Raveleau, Ravelle, Raveel: Patr. Rawel, Ravel, var. van VN Raoul, evtl. dim. op -el. 1287 Matildis Ravele, Oc. (MORLET); 1312 Walterus Raveil = W. Raveel, Eine (CLAEYS); 1347 Rawel Baroud = 1350 Raoul Beroud = 1351 Ravel Baroud, Bg. (DFI); 1373 Henric Rawels, Vleteren (BULENS); 1398 Boudequin Rawel f. Pieter, Michiel Rauwel f. Pieter, Gillequin Ravel f. Pieter, Wervik (DEBR. 1970). Vgl. Radoux, Ravelet, Rauwel.

 

FD

Ravèche

-êche. Peut-être d'anc. fr. revesche 'farouche, sans pitié' FEW 16, 239a, surnom de portée morale ; sinon, var. de Ravache, par remotivation sur fr. revêche.

 

JG

Raveel

zie Raveau(x), Revel.

 

FD

Ravegeer(s)

Patr. Germ. VN hraban-ger 'raaf-speer': Ravangerus (Dip.). 12e e. filii Wougeri Ravengers (GN); 1326 Willem Ravegheer, Ip. (BEELE); 1388 Ravegheers hoek, Kortemark (DF XIII).

 

FD

Raveits

zie Ravet.

 

FD

Ravel

-elle, -eleau, zie Raveau(x).

 

FD

Ravelet

zie Ralet.

 

FD

Ravelingien

-lingeen, -lingée, -leng(h)ien, -lengee, Ravalinghien: PlN Raulengh(i)en in St-Léger (H). 1246 apud Raulenghen...ubi Willelmus de Raulenghen manet, St-Léger (SMTII); 1407 Marguerite de Ravelenghien, Dk. (TTT).

 

FD

Ravelingien

Ravalinghien, etc. Nom d'origine: Raulengh(i)en, à Saint-Léger-lez-Pecq (Ht).

 

JG

Ravels, van

van Raevels: PlN Ravels (A). 1340 Ancelmus de Ravels, Tnh. (VERS.).

 

FD

Raven

cf. Raeven.

 

JG

Raven(s)

Raeven(s), Raeves: 1. Patr. Vleivorm van een Germ. hraban-naam, zoals Walrave. 1405 Jan Ravins; 1406 Willem Ravins huus, Bg. (SIOEN); 1544 Hermès Ra(e)vins, Ronse (GADEYNE); 1652 Hermès Raevens = Raeves, Ronse (Midd. 1964, 277).-2. Zie De Rave.

 

FD

Ravenaux

PlN Raveneaux (Saône-et-Loire).

 

FD

Ravenel

1. PlN Ravenel (Oise). 1294 Robins de Ravenel, Namen (HERB.); 1382 Henri de Ravenel, Comp. (MORLET). - 2. Mfr. ravenel: meikever. BN (J.G.). 1264 Hueto dicto Ravinel, Orval (CAO).

 

FD

Ravenel

1264 «Hueto dicto Ravinel» Cart­Orval; surnom: moy. fr. ravenel 'hanneton; enfant éveillé' FEW 21, 276a, ou bien de moy. fr. ravenelle 'radis, raifort, etc.' FEW 10,64 (avec sens figurés). -Aussi nom d'origine, cf. 1294 «Robins de Ravenel» = «Robins de Ra­vinel » CensNamur.

 

JG

Ravenhorst, van

PlN Ravenhorst in Winterswijk (G): hoog ruig nest van raven (HEKKET). Ook D. PlN Rabenhorst.

 

FD

Ravenstein

(van) Rave(n)steyn, (van) Rave(n)stijn, -styn: PlN Ravenstein in Uckerath (NRW), Aardenburg (Z) en in NB, A, VB. 1401 Jhan Ravesteen (DF XIII); 1505 Jan Ravestins kinder, Michiel fs. Jans van Ravesteyn, Oud. (V.BUTS.); 1541 Jan van Ravestain, Mech. (AP); 1549 Pieter van Ravestein, Ktr. (MONB.).

 

FD

Ravenswaaij

PlN Ravenswaai (G). 1561 Henricus Ravenswaius, A'dam (MULIV).

 

FD

Raverdy

1294 «Jehans li Raverdis de Romi-gne» CensNamur; surnom: moy. fr. raverdi 'rajeuni'FEW 14, 51 la.

 

JG

Raverdy

Reverdy: 1. Ofr. raverdie: loof, gebladerte, groen. BN. 1284 Symons Raverdie, St-Amand (MORLET). PlN Reverdy (Savoie). - 2. Volt. dw. van Ofr. raverdir, Fr. reverdir. BN: verjongd. 1294 Jehans li Raverdis, Namen (HERB.).

 

FD

Ravers

-ert, zie Revers.

 

FD

Raveschot

Raeveschot: 1. PlN in Eeklo en Adegem (OV). 1196 Cono de Ravescot, Cent (FLW); 1211 Walterus de Ravenscoit, Ktr. (DEBR. 1980); 1270 Symon van Ravenscot, Cent (CG). - 2. Wellicht ook PlN in de buurt van Lv. (VB). 1340 Wouter van Ravenscote, Lv. (ICKX); 1447 Joh. Ravensschot, Lv.; 1450 Jacobus Jacobi de Ravenscote, Leod. dioc. (MUL I); 1460 Jacob van Raveschote, Lv. (BO).

 

FD

Ravesloot

PlN Ravels: 1165 Ravenslo (TW)? 1565 van Ravesloot, Woudenberg (PDB).

 

FD

Ravestijn

zie Ravenstein.

 

FD

Ravet

-ez, -ets, -etz, -eits, -eyts, -eydts, -ijts, -yts, -yedts, -its, -ijst, -yst, Revêts, Rawet, Rauwet, Rawoé, Raë, Rae, Raiwet, -ez: 1. Patr. Dim. van VN Raoul (zie Radoux). 1258 Pierre Rauet, Laon; 1437 Jehan Ravetel, Comp. (MORLET). Voor de v: vgl. Raveau(x), Ravelingien. - 2. Ofr. ravet: mierikswortel (DNF).

 

FD

Ravet

-ez. 1267 «Bietris Ravet» ChartesHai-naut, 1426 «Estiven. Ravet» TailleSoignies, 1472 «Hanrion Ravet» DénLaroche, 1555«la veuve Jehan du Ravet» BourgNamur, 1623 «Gilles Ravet» émigré en Suède; nom de résidence: moy. fr. ravet 'sorte de jeu de pau­me (ancêtre de la balle pelote), local où il se joue'; cf. Deravet. - Cf. également: 1257«al Ravetier d'Oppehain» BaillNivelles.

 

JG

Ravets

Ravetz, Raveydts. Germanisation, au génitif, de Ravet.

 

JG

Raviart

NF tournaisien, dont l'origine se trouve dans le départ, du Nord, à Lecelles, Nivelle el Saint-Amand particulièrement (GeneaNet); surnom à rapprocher de champ. (Rethel) m raviard 'à qui mieux mieux' FEW 14,536b,ou bien d'ard. raviarder 'imiter par la moquerie le langage et les gestes de qqn' (Vauchelet, dont il convient toutefois de se méfier), cf. Baldinger, Etym. 2165.

 

JG

Raviart

Proven. 1. Ravière, ,,Champ de raves". — 2. Rawarte (Dép. Labuissière).

 

EV

Ravier

Cf. p.-ê. fr. dial. ravier 'tas de raves' FEW 10, 70b.

 

JG

Ravier

zie Rabier, Revers.

 

FD

Ravigna(t)

Raviar(t), -iaer, -ias, Ravignon, -ot, Ravion: Patr. Afl. op -ignard, -ignon, -ignot van VN, zoals Raoul (vgl. Ravel, Ravet) of een hraban-naam (Rave-).

 

FD

Ravignat

Ravignon, Ravignot. Pour Dauzat, ces noms paraissent se rattacher à l'anc. fr. ravignier 'renouveler la vigne', donc surnoms de vignerons. Cf. aussi 1286 «Jehans Ravigons» CartMons.

 

JG

Ravinet

1. Dim. van een Germ. hraban-naam; zie Raven(s) i. - 2. Vleivorm van VN Raoul (zie Radoux). 1234 Rawuina fille le Cauceteur, Atrecht (NCJ).

 

FD

Ravion

zie Ravigna(t).

 

FD

Ravis

1444 «Aliz Raviz» AidesNamur; sur­nom: anc. fr. ravis 'enragé', w. ravis, -isse 'vorace' FEW 10,62a. - Formes flam. : Ravijst, -its, -yts.

 

JG

Ravits

zie Ravet.

 

FD

Ravo

Wellicht spelling voor Ravau(t).

 

FD

Ravoet 

Raway,    Rawoe.    Proven. ,,Gué du sieur Rad". Flam. : Voet

ou voorde,  ,,Gué".   Wallon :  Wé, ,,Id.".

 

EV

Ravoet

zie Rouwvoet.

 

FD

Ravoisin

Peut-être forme développée de Rawsin?

 

JG

Ravou

zie Radoux.

 

FD

Ravyse

Ovl. FN zoals Ravyts. Daarom var. ervan via metathesis Ravyst < Ravets.

 

FD

Ravyts

 cf. Ravis.

 

JG

Ravyts

-yst, -uedts, zie Ravet.

 

FD

Rawart

Rawa(s), Reward: Pair. Germ. VN rêd-ward 'raad-bewaarder': Radward (MORLETI). 981 Radwardus, FV (GN). 1299 Henricus Radewaerd, Mech. (HB 646); 1441 Egidius Radewaert, Cam. dioc.(MULI).

 

FD

Raway

1524 «Henckinet de Rawea» DénSta-velotMy; surnom: w. (Stavelot) râwê 'petit gamin' à classer sans doute FEW 16, 380a (Baldinger, Etym. 4977) ; ou bien dérivé en lat. •ellu w. du thème de rad-wulf (= Raoul), cf. 1253 «Rawel Malos» DettesYpres.

 

JG

Raway

zie Raveau(x).

 

FD

Rawe

cf. Rauw.

 

JG

Rawet

Rawoé, zie Ravet.

 

FD

Rawoe(ns)

zie Radoux.

 

FD

Rawsin

1326 «Raoussins Colle», 1326-30 «Ra-ousins Sarrasins» = 1333 «Raus li Saurasins» ComptesMons, 1337 «Rawesiens» Liège, 1351 «Rawessins de lier de Saint Servais» Fiefs-Liège, 1449 «Fierait Rawessin» AidesNamur; dérivé en -eç-in du thème de Raous, Raus < germ. rad-wulf (= Raoul). - Comp. le dérivé en -otte: 1282 «Rawesotte d'Odor» CartValBenoît = 1285 «Rawesotte d'Ondeur» CartValDieu.

 

JG

Rawsin

zie Rausin.

 

FD

Raxhon

Forme w. liég. de Raison, cf. w. liég. arch. râhon 'raison; à foison' DL 52Ib.

 

JG

Raxhon

Rascon: LU W. ràhon, Fr. raison. Vgl. Raison (HERB.).

 

FD

Raxhon

Ray.   Ray-   -en.   V.   RAD (Rak, Ra).

 

EV

Ray

Raye. 1276 «Gherars Ray» DettesYpres; p.-ê. fr. raie (topon. fréquent, etc.) ; cf. aussi Duray.

 

JG

Ray-

-et, -ez, -é(e). 1. V. RAD (Ra). — 2. Proven. Rahier (Loc.).

 

EV

Ray-

-ma(e)(c)kers.V. Rademaker.

 

EV

Ray- 

-mond,  -naud,  -on,  Re-  -ber, -baux,   -boux,   -b(e)ts.   V.   RAD

(Ra).

 

EV

Ray(e)

1. Ofr. raie: rog (visnaam). 1281 Gerardus Raie, Ip. (BEELE). - 2. PlN Raye (PdC) en in Ensival (LU).

 

FD

Rayard

zie Réard.

 

FD

Raychlin

zie Reichlin(g).

 

FD

Raydt

zie Reith.

 

FD

Rayé

fém.: Rayée. 15e s. «Rayée» à Limai, 1633 «Gerardt, Anthoine et Jan Rayée » émigrés en Suède; surnom: fr. rayé (d'après le vêtement), comp. Baré.

 

JG

Rayemaeker(s)

-a(c)kers, zie (de) Radema(e)ker.

 

FD

Rayen

zie Roeyen.

 

FD

Rayer

zie Rahier.

 

FD

Rayet

-ez, -é(e), -ee, Raë, Rae: Patr. Dim. van Rahier. Of een spellingvar. ervan.

 

FD

Rayet

-ez. Surnom: w. (Malmedy) râyèt 'petit homme aux jambes arquées, difforme' Villers 396, FEW 3, 235a.

 

JG

Raymacker(s)

Raymaker(s), cf. Rademacher(s).

 

JG

Raymae(c)ker, (de)

zie de Radema(e)ker.

 

FD

Rayman(n)

zie Raman.

 

FD

Raymon

-ond, -ont, cf. Raimond, -ont.

 

JG

Raymond

-mon(t), de Raymond, Raimon(d), -mont, -mondi, -mondo, Raymond: Patr. Germ. VN ragin-mund 'besluit-bescherming': Regenmundus (Dip.). 1347 Raymondo Mancipi, Ktr. (DEBR. 1971); 1550 Abacuc de Raymundt = de Raymond, Luik (Par. 1981,449-460).

 

FD

Raynal

-aud, -el, zie Reinoud(s).

 

FD

Raynal

-aud. Nom issu de l'anthrop. germ. ragin-wald.

 

JG

Raynard

zie Reinaert.

 

FD

Rayner

zie Reiner(s).

 

FD

Rayon

Patr. Dim. van Rahier of Rom. verbogen vorm van Germ. korte VN Rado.

 

FD

Rayp

zie Rip.

 

FD

Rayr

zie Rahier.

 

FD

Raza

zie Rausa.

 

FD

Raze

cf. Rase.

 

JG

Raze

zie Raas.

 

FD

Razée

-ee. Fr. rasée, p.-ê. surnom mais aussi toponyme (terre rasée?). Cf. aussi Rasez, sans doute d'autre origine.

 

JG

Razée

zie Raset.

 

FD

Razi(e)r,

zie Rasier.

 

FD

Razier

Razir, cf. Rasi(e)r.

 

JG

Razieren, van de

zie van de Rosieren.

 

FD

Re: PlN. Zie Derez.

 

FD

Reabel

Variabel: Niet geïdentifîceerde PlN (Sp.?). Variabel door ass. nr/r < Van Reabel. 1480 Roland van Reyable; 1551 Willem van Reiable (DF XIII); 1486 Roeland de Regable, Rijsel; 1541 Willem van Reiabele, Ktr. (MONB.); 1518 Jan van Regable; 1536 Willem van Rejable; 1583 Wijllem Verjabele, Ktr. (KW); ±1570 Cornille van Reuable, Cent

(CDT440).

 

FD

Real

Rea(l), Réaux, Reeuws, Rial, Roial, Royal, Royaux, Royo: 1. Mfr. real, Fr. royal, Mnl. reael: koninklijk, royaal, mild, edel. Ook muntnaam: de reaal. 1340 Walterus dictus Reael, Diest (F.C.); 1626 Alexander le Reau, Avesnes; 1634 Michael Real, Binche (MUL V). Real is ook Sp.: 1561 Fernando Real, Middelburg-Aw. (AP). - 2. Patr. Rom. vorm van Germ. VN rêd-wald 'raad-heerser': Ra(d)aldus (MORLET I). ±1300 Colars Riaus, Artesië (BOUGARD).

 

FD

Real

Surnom: moy. fr. real 'royal', comp. Réel, aussi nom d'une monnaie FEW 10, 20la.

 

JG

Réard

Nom issu de l'anthrop. germ. ragin-hard.

 

JG

Réard

Reard(on), Rea, Rayard, Riard, Riat: Patr. Rom. vorm van Germ. VN rêd-hard 'raad-sterk': Rathardus (MORLET I).

 

FD

Réaux

Reeuws: Reeuws is de Wvl. adaptatie van Réaux. i. PlN Réau (Seine-et-Marne), Réaux (Char.-Mar.). - 2. Uit Real.

 

FD

Reb(t)s

zie Rip.

 

FD

Rebaix

Rebé, zie Derbaix.

 

FD

Rebaix

Rebé. 1272 «Lambertus de Rebais» PolyptVillers, 1286 «Estiévenins de Resbais», 1362-63 «Jakemars de Rebais» PolyptAth; nom d'origine: Rebaix, 1134 «Resbaco» (Ht).

 

JG

Rebeck

1. Metr. Bijbelse VN Rebecca. 1374 Rebecke Olquaets; 1383 Reubecke van Menine, Ip. (BEELE). - 2. PlN Rebecques (PdC). 1084-99 Hugo de Resbeca; 1403 Foulke de Rebeke (DF); 1292 Jan van Rebeke, Bg. (CG).

 

FD

Rebel

Mnl. rebel, ribel: weerspannig, oproerig. BN. 1298 Boid Ribel, Kales (GYSS. 1963).

 

FD

Reber

cf. Reiber.

 

JG

Reber

Reeber: D. BerN van de wijnboer.

 

FD

Rebere(z)

Rébére(z), Rebérez, Rebre(e), Rêverez: Var. van Reubrez (BERGER), Rubrez, vleivorm van VN R(e)ubrecht, Robrecht? 1709 Rogier Rebre, Oostakker (GYSS. 1971); 1781 P. J. Rebérez, Emelgem; 1784 A. B. Rubrez, Ktr. (DEWULF 19/7)- Of var. van Ribreu(x)?

 

FD

Reberg

D. PlN Rehberg (BEI, MV, SA, SH).

 

FD

Rebeyrat

-rotte, zie Ribeyrotte.

 

FD

Rebholz

D. Rebholz: druivenstok. BerBN van de wijnboer.

 

FD

Rebholz

Surnom: ail. Rebholz 'sarment de vigne'.

 

JG

Rebier

zie Robier.

 

FD

Rebillard

cf. Robillard.

 

JG

Rebillard

zie Robillard.

 

FD

Rebin

cf. Robin.

 

JG

Rebin

zie Robin.

 

FD

Reblé

Surnom : fr. dial. réblés, m. pi. 'fruits de l'aubépine'?

 

JG

Reblé,

zie Robelet.

 

FD

Rebours

Rebout: BN Ofr. rebors < Lat. reburrus: met borstelig, stekelig haar; (fig.) nors, bars (DNF). 1436 Joh. Reburtii, Senonensis diocesis = saempius vocatur Joh. Rebours (MULI).

 

FD

Rebre(e)

zie Rebérez.

 

FD

Rebry

cf. Remmerie, -ery.

 

JG

Rebry

zie Rembry.

 

FD

Rebuffat

Car. mor. ,,H. rude, chez qui la rebuffade est fréquente".

 

EV

Rebuffat

Rebuf(f )at, var. van Rebuf(f)é, Rebiffé. BN voor iemand die de neus optrekt. 126 e. Villelmus Rebuffaz, Grenoble (DAUZAT).

 

FD

Receveur

1265 «Godefroit le Recheveur», 1289 «Willemet le fis le Rechiveur» CensNamur, 1336 «Mathiu le Recheveur» ComptesMons, 1630 «Gabriel le Recepveur» Grivegnée (comm. R. Receveur); nom de charge: fr. receveur 'celui qui a charge de faire une recette', w. liég. ricèveû FEW 10, 146a, géné­ralement en Wallonie receveur des aides, des cens, des mortemains; éventuellement aussi surnom: anc. fr. recevere 'celui qui soutient qqn moralement' FEW 10, 145b.

 

JG

Receveur

BerN van de ontvanger, inner van belastingen, tienden. 1265 Godefroit le Recheveur, Namen (J.G.).

 

FD

Rech(t)

de Regt: Mnl. recht: rechtvaardig, rechtschapen, braaf. BN. Vgl. Rechtschaffen. 1305 Mikiel recht; 1281 Jehan Averecht, Ip. (BEELE).

 

FD

Rechem, van

zie van Reckem.

 

FD

Rechimont

V. Recimont.

 

EV

Recht

1284 «Jehan Recht» DettesYpres; sur­nom: néerl., all. Recht 'droit' (homme droit, ou homme du droit). - Aussi nom d'origine: Recht (Lg), cf. 1524 «Johan de Recht» Dén-StavelotMy.

 

JG

Recht

Rechtman. 1. Car. mor. ,,Droit, droiture". — 2. Proven. Recht (Loc).

 

EV

Rechter, (de)

de Richter, Richter(s), Rychter, de Reg(h)ter, Regters: BerN van de rechter, schout, ambtman. i6e e. Pieter de Rechter, Waas (VAN G. V); 1543 Hans Richters, Munster-Aw. (AP).

 

FD

Rechtman

zie Reekmans.

 

FD

Rechtschaffen

BN voor een rechtschapen man. Vgl. 1325 Ger. Rechtverdenghe, Liibeck (NN).

 

FD

Recimont

Proven. Résimont (Dép. Evelette).

 

EV

Reck

zie Rek.

 

FD

Reck, van

van Reckt, van Drecq, van Dreck: i. PlN Recq (H). Zie Derecque. 1559 Jean van Recq; 1815 C.J. van Reck (vader van) 1817-1900 Virginie van Dreck; 1815-98 Hilarion van Reck (vader van) 1864 J. J. van Dreck, Ecaussines (Midd. 1985,245-259). -2. Zie Van (de) Reck. - 3. Zie Van Reek.

 

FD

Reck, van (de)

van Drecq, van Dreck, Vandereck: Rek: droogrek waarop de nieuw gevolde lakens werden gehangen. Naar de woonplaats of het beroep van de rekhouder. 1281 Joh. de Reckis; 1326 Coppin van den Recke, Ip. (BEELE).

 

FD

Reckelbus

Proven. 1. Bois du sieur Ricaud. — 2. Rekelbus, ,,Bois- -du chien ou -du rustre".

 

EV

Reckelbus

zie Ryck(e)bosch.

 

FD

Reckem, (van)

van Rec(k)hem, (van) Recken: PlN Rekkem (WV). 1205 Danielis de Rechem; 1217 Terricum de Rechem; 1238 Ywainus de Reckem; 1327 Gilles van Reckem = 1323 G. van Rechem; 1339 Colin van Recken, Ktr. (DF XIII, DEBR. 1980, 1971,1970).

 

FD

Recker(s)

-ert, Rekkers, Reker, Reekers: Patr. Var. van Rijker(s), evtl. van Ryckaert(s). 1702 Wouter Rekers, Veldhoven-Aw. (AP).

 

FD

Recki

Fr. FN Requis, Requier (DNF) < Riquier.

 

FD

Reckinger

PlN Reckingen (GH).

 

FD

Reckman

1. V. RAD. — 2, Proven. Reke (Dép. Wervik et Zarlar-dinge), avec suffixe -mans, d'orig. N° 212.

 

EV

Reckman

au génitif: Reckmans. Surnom: moy. néerl. rijcman 'homme riche'.

 

JG

Reckman(s)

-mann, zie Reekmans.

 

FD

Recko

zie Rico.

 

FD

Reckt, van

1. PlN Recht (LU). - 2. Zie van Reck.

 

FD

Recktenwald

PlN Rechtenwald.

 

FD

Reclaire

NF attesté d'abord à Witry-les-Reims en 1801 puis à Waha en 1820, sans doute en provenance de Marseille où le NF est men­tionné en 1738 (GeneaNet); ou bien à rappro­cher de 1444 «Johans Reclaer» TerreJauche, à propos duquel Debrab. propose une forme contractée du NF Régulaire, var. de Régulier, de fr. régulaire 'moine régulier' (cf. Morlet 842).

 

JG

Reclaire

Reclercq: Fr. FN Régulaire: régulier geestelijke, monnik (DNF). 1444 Johans Reclaer, Geten(J.G.).

 

FD

Reclercq

Profess. ,,Le clerc". Re pour le, dans le Hainaut. N° 54.

 

EV

Recloux

Ofr. reclus: afgesloten ruimte, kluizenaarswoning. PlN of BN voor een eremijt. 1600 Gille Reclau, Namen (J.G.).

 

FD

Reco

zie Rico.

 

FD

Recogne

Proven. Loc.

 

EV

Recolet

Ré-. Surnom: fr. récolet, w. liég. récolèt ' (ordre religieux) FEW 2, 902b.

 

JG

Recolet

Recolle(t), -ecte, zie Reculé.

 

FD

Reconnu

1. Car. mor. ,,L'H. connu". V. Reclercq. — 2. Proven. Re cogne (Loc.), avec suff. (région.) -u d'orig.

 

EV

Reconnu

Fr. reconnu: herkend, (>) erkend, bekend.

 

FD

Reconnu

Probabl. surnom d'enfant trouvé (et reconnu par après)?

 

JG

Recoquiller

-uill(i)on: Afl. met vv. re- van Ofr. coquillier: maker van mutsen (Ofr. coquille). BN voor iemand met een muts, of die mooi gekapt is? Les cheveux frisez et recoquillez (GOD. X,sos). Of Ofr. recoquillé: die een stevige, flinke pénis heeft, viriel. Ofr. coquille: pénis.

 

FD

Recoquillion

Surnom: fr. (Malmedy) recoquil-lon 'happe-chair' à ajouter FEW 2, 1004a.

 

JG

Recoquillon

Car. mor. H. qui ,,re­coque" souvent.

 

EV

Recorbet

BN Recourbé: met gebogen rug. Vgl. Courbet.

 

FD

Recorbet

Proven. Le Corbay (V. Re­clercq).

 

EV

Recordon

Recourdon: Afl. van Ofr. record: herinnering, verhaal, getuige. Fr. FN Record.

 

FD

Recoulès

-les: PlN (Cantal, Lozère, Aveyron).

 

FD

Recour

1. PlN Recourt in Cortil-Wodon (N). 1542 Bertrand de Recour, Lierneux (AAV). - 2. Var. van Rocour. 1706 Joanne Recour, Roes. (MARICHAL). - 3. Zie ook Derécourt.

 

FD

Recour

1607-8 «messire Loys de Recourt» BourgLiège, 1676 «Jean-Waultier Recour» BourgNamur; nom d'origine: Recour(s), à Cortil-Wodon et Noville-les-Bois (Nr), ou bien surnom: anc. fr. recours 'adjudication'.

 

JG

Recoura

Recourat, var. van Occ. Récurât, PlN (Lot, Saillac)(DNF).

 

FD

Recourdon

zie Recordon.

 

FD

Recourt

Proven. Dép. Cortil-Wodon. N° 54.

 

EV

Recouvreur

BerN van een dekker. Vgl. Couvreur.

 

FD

Recq

Recq de Malzine. Surnom: moy. néerl. recke 'perchoir'; ou bien nom d'origine: le Recq, à Flobecq (Ht), etc.

 

JG

Recq

zie Rek.

 

FD

Rectem

PlN Rectum in Wierden (OIJ).

 

FD

Rector

BerN van en rector, bestuurder, hoofd van klooster of onderwijsinstelling. 1570 Adrianus Rectoris, Lv. (HENNO); ±1570 Dierick Recteur, instituteur, Den Briel (CDT 340).

 

FD

Reculé

Ré-, Reculez. 1286 «li enfant le Recu­le!» CartLessines; surnom: p.-ê. fr. reculé 'lointain; rétrograde' FEW 2, 1510b, ou bien, plus vraisemblablement, comme nom de rési­dence, d'un (endroit) reculé (au sens topon.). -La var. Recueilez † pourrait inviter à y voir une forme issue de fr. recueillir, comme nom d'enfant trouvé, mais la finale du participe passé serait à justifier.

 

JG

Reculé

Reculé, Recule(z), Recueilez, Recolet, Recolet, Recolle(t), Recollecte: PlN. Afgelegen (reculé) plaats (DNF). PlN Le Reculle in St-Martin-Boulogne (PdC). 1505 Walquin de le Reculle, Bonen (DF XIII); 1715 J.G. Reculé, Leodius (MUL VII). Recolet en var. zijn latere reïnterpretaties, want de recollecten dateren pas van 1602.

 

FD

Reculez

Proven. 1. Le Culet. V. Cul. — 2. Requilet (Risière) (Dép. Berneau). Variante : Requillé.

 

EV

Redant

1. Profess. Redan, Terme de charpenterie. N. de charpentier. — 2. Proven. Redan, „Fortification". L.D.

 

EV

Redant

Reydant, -ams, -on, Rydant, -ans, -ams, Rijdams, -ant, Ridon, Ruidant, Ruydan(t), Rudan(t), -ent: Wellicht Patr. Afl. van Germ. rîd-naam, zoals Ridbaldus, Ridwart (MORLETI). Vgl. Ridart, Ridoux, Ridouart (DNF). Fm. vermeldtde oude VN Ridand. 1389 Gillekin Ridon; 1368 Pieter Ridont, Zwg.; 1395 Paesschaert Riedoms hoir, Moen; 1461 Goossaert Rydoen, Ktr. (DEBR. 1970); 1396 Kateline Jan Oridaems wijf, Claus Ridaem, Kateline Fieren Ridaens wijf, Mère (DE B.); 1423 Catron Rudant, Dk. (TTT); is84Mertens Rijdans,Aw.(AB).

 

FD

Redant

Reydant, Ruidant, Ruydant, Rudant, etc. Probabl. dérivé d'un anthrop. germ. en rîd-, ainsi Ridbaldus, Ridwart, etc. [FD].

 

JG

Redaway

Proven. Redu-ais, ,,De Redu" (Loc).

 

EV

Redd(e)mann

zie Redemans.

 

FD

Reddé

zie Ridez.

 

FD

Reddin(g)

-ink, zie Reding.

 

FD

Rede, de

Deré(e), Dere(z), Derhe, Derhé: De Rede=De Gerede. BN voor iemand die altijd gereed, klaar is, bereidwillige. Vgl. Ongereet. 1159 Bruno Gereide, Keulen (HAGSTR. 1949); 1400 Jo de Rede, Tv. (BERDEN); 1670 Pieter de Ree, Roes. (MARICHAL).

 

FD

Redee

-ei, -ey, zie Ridez.

 

FD

Redelé

V. RAD.

 

EV

Redelé

zie Radelet.

 

FD

Redemann

Redde-. Surnom: all. *Redemann 'orateur, homme de raison' ?

 

JG

Redemans

1. Car. mor. ,,H. raison­nable". — 2. V. RAD.

 

EV

Redemans

Red(e)mann, Redd(e)mann, Reeman(s), Reman(s), Remand(e), Remant, Ré-: 1. Afl. van Van de Rede. Ndd. Rede: moeras. 1293 Joh. van Rede= Redeman, Hb.; 1371 Henneke van dem Reede, Krempe (NN). - 2. Var. van Rademan, Raman.

 

FD

Reder

Reeder: 1. BerN van de bereider, bewerker van stoffen, b.v. lakenreder. 1565 Hans Reders, Gent-Aw. (AP). - 2. Patr. Ndd. vorm van Germ. VN rêd-hari 'raad-sterk': 1300 Rederus filius Anken, Hb.; 1317 Reder Knop, Liibeck (NN).

 

FD

Rediers

1. Patr. Redier. Germ. VN rêd-hari; zie Reder 2., Rahier. - 2. Zie Rodier(s).

 

FD

Rédiger

Rédiger: Patr. Germ. VN rêd-ger 'raad-speer': Hredgaerus (MORLETI).

 

FD

Reding

1. Proven. Redingen (Dép. Vertrijk). — 2. V. RAD.

 

EV

Reding

Nom d'origine: Reding, fr. Redange (G.D. Lux.).

 

JG

Reding

Redig, Reddin(g), -ink: Patr. Afl. van Germ. rêd-naam, zoals Radboud, Radbert, Ramond. 1220 Gredericus Rethinc, U (GYSS. 1999'); 1321 Walterus Reding; 1346 Arnoldus Radine = Reddinc, Tn. (C. BAERT); 1400 Jan Redingh, Aw. (ANP).

 

FD

Redlich

BN Mhd. redelich: welsprekend, verstandig, rechtschapen. 1310 H. Retlich, Mainz (BRECH.).

 

FD

Redmann

zie Redemans.

 

FD

Redolfi

Patr. It. Rodolfi < Germ. VN Rodolf.

 

FD

Redon(do)

Occ./Catalaanse BN: rond.

 

FD

Redoté

Redoté dit Redouté, Redotez, Redotté, Redouté. 1334 «Jehan Redoute!» ComptesMons, 1363-64 «Colars (li) Redoub­lés» PolyptAth, 1530 «Simon Jacquemin fils de feu Léonard le Redoubteit», 1608 «Pon-cellet le Redoubté» GuillLiège; surnom: fr. redouté 'qui inspire la crainte' FEW 3, 170a.

 

JG

Redoute

Nom d'origine: La Redoute; ou bien à lire: Redouté [avec perte de l'accent].

 

JG

Redouté

Proven. 1. Rieudotte. V. Leredotté. — 2. Redoute. L.D.

 

EV

Redouté

-te(y), Redot(t)é, -te(z), Leredotté, -te: Fr. redouté: gevreesd, geducht. BN. 1334 Jehan Redoutet, Bergen (PIERARD).

 

FD

Redoux

1600 «Gille Reclau» BourgNamur = 1602-3 «Gilles Recloz» TerriersNamur; sur­nom: w. nam. rèclô 'reclus; renfermé' FEW 2, 756b. Cf. aussi Rucloux.

 

JG

Redregoo

zie Rodrigo.

 

FD

Ree(s)

1. Proven. Dép. Kasterlee. — 2. V. RAD (Raz).

 

EV

Ree, van

van Rey(e): PlN Ree (DR). 1578 Margarete vanRee, Bilzen (SCHOE.).

 

FD

Reeb

zie Rip.

 

FD

Reeber

cf. Reiber.

 

JG

Reeber

zie Reber.

 

FD

Reechtmans

Reeckmans, zie Reekmans.

 

FD

Reeck, van den

zie (van) Reek.

 

FD

Reeckman

génitif: Reeckmans, Reekmans, cf. Reckman(s).

 

JG

Reed

E. FN Read. Oe. read, E. red: rood. BN. 1296 Hamo le Reed, Sussex (REANEY).

 

FD

Reeder

zie Reder.

 

FD

Reeff

Zie Reif(f).

 

FD

Reeh

zie Reh.

 

FD

Reek, (van)

van den Ree(c)k, van Reck(t): 1. PlN Reek in Bilzen of in NB. 1487 Jannes van Reeck, St.-Tr. (GHYSEN). - 2. Zie Van Reek.

 

FD

Reekers

zie Recker(s).

 

FD

Reekmans

Reeckmans, -mann, Reechtmans, Rechtman, Reckman(s), -mann, Raickman(ne): 1. Afl. van Van den Reke, Van der Reken, Van Reek of Van Reek. 1351 Jan Reckemans erve, Walem (OARI). - 2. Patr. Afl. van Re(c)k. 1366 Heini Rekman, Mûllheim (BRECH.).

 

FD

Réel

Réel. Surnom: moy. fr. réel 'loyal, honnête' FEW 10, 20la, comp. Real, ou bien anc. fr. réel 'rayon de miel' FEW 16, 217b.

 

JG

Réel,

Réel, Re(e)ls, Rheel, Relens, Reeling, Reelinck, Reli{c)k: Patr. Réel < Radilo, dim. van Germ. rêd-naam. Vgl. VN Reelf < Radolf, Rel < Reilof en Friese VN Reeltsje (V. D.SCHAAR).

 

FD

Reeman(s)

zie Redemans, Reyman(s).

 

FD

Reemers

Dérivé (au génitif) de moy. néerl. reem, raem 'rame (pour étendre les draps)'.

 

JG

Reemers

zie Reimer(s).

 

FD

Reempts, van

PlN Riemst (L) of Reemst in Ede (G).

 

FD

Reen, van

PlN in Lutkewierum (FL).

 

FD

Reenaer(t)s

zie Reinaert, Rainaer(s).

 

FD

Reenaers

cf. Reinaert(s).

 

JG

Reenen, van

van Rhienen: PlN Rhenen (U). 1746

Martinus van Rhenen, Oosterhout-Aw. (AP).

 

FD

Reeners

V. RAD (Ran).

 

EV

Reeners

zie Reiner(s).

 

FD

Reens

zie Rein.

 

FD

Reep

zie Rip.

 

FD

Reeper(e), de

de Reepre, Reper: BerN van de reper, touwslager. ±1200 Dirinus Repre; 1245 Arnulfus Repre (DEBR. 1980); 1326 Bouden de Repre, Ip. (BEELE); 1361 Ghiselbrecht de Reepere, Ktr. (DEBR. 1970).

 

FD

Reeping(h)en, van

van Reepinghem: PlN Repingen in Vollezele (VB). 1506 France van Reepinghe; 1694 Lowis van Reepinck, Bg. (DF XIII).

 

FD

Reepkens

Dimin. (au génitif double) de moy. néerl. reep 'corde, cordage'.

 

JG

Reepkens

Repkes: Dim. van Reep, Rip. Patr.

 

FD

Reepmaker(s)

BerN van de reepmaker, de reper of  touwslager. Vgl. De Reeper. 1354 de Reepmekere, Tn. (C. BAERT); 1355 Jhans Graven de reepmakre huus, Ktr. (DEBR. 1970); 1568 Boy de Reepmaker, Kassel (DGW).

 

FD

Reepmakers

Profess. (FI.). ,,Fabri-cant de cerceaux". Synon. : Reper.

 

EV

Reere, de

zie Dereere.

 

FD

Reeren

Reerink, Rerren: Patr. Afl. van Germ. VN Redert: rêd-hard 'raad-sterk'. Ook Ndd. VN Reder. 1284 Joh. filius Rederi, Hb. (BRECH.). Friese VN Reer, var. van Reier (V.D.SCHAAR). Rees, van: PlN Rees in Kasterlee (A).

 

FD

Reeren.

Proven. Raeren  (Loc.).

 

EV

Rees

Rées. 14e s. «Jean de Rees» Liège, 1474 «Henricus dictus le grant Henri de Ree» PrincipLiège, 1598 «Martyn Ree», «Catelyn Ree» DénWavre; topon. Rees, w. è rése, à Herstal, à Milmort (Lg), (Les) Rées, à Dinant (Nr), etc.

 

JG

Rees(e)

zie Raas.

 

 

Rees(e), (de)

de Rese, de Reze, Derèse, Derèze: Mnl.

rese: reus. BN voor een reus van een kerel. Vgl. De

Reuse. 1331 Jan de Rese, Rupelmonde (V.GORP

1949)-

 

FD

Reeskens,

zie Raskin.

 

FD

Reest, van der,

zie van der Eest.

 

FD

Reestman,

zie Riestmans.

 

FD

Reet(h), van

van Reth, Verreet, Verret(h), Vered, Veret: 1. PlN Reet (A). 1309 Henricus de Reeth, Reet; 1394 Willem van Reet, Aarts. (MAR.); 1412 Laureys van Reeth, Aw. (ANP). - 2. Evtl. < Van de(r) Reet.

 

FD

Reet(h), van de(r)

zie van der Riet.

 

FD

Reeuws

zie Réaux.

 

FD

Reeves

Proven. Rêves (Loc.).

 

EV

Réfeld

Zie Rehfeldt.

 

FD

Reff

Nom d'origine: Les Reffes, à Nollevaux (Lx), etc. ; cf. aussi Reiff.

 

JG

Reff

Zie Reif(f).

 

FD

Reffay

Rifay: PlN Refail (N): 1211 Refai (TW).

 

FD

Reffers

zie Reiffer(s).

 

FD

Refrégler

Ook Refrégé. BN voor een kouwelijk mens (DNF).

 

FD

Refuge

PlN Refuge: toevluchtsoord. Abdijen en kloosters hadden vaak een refuge in de nabije stad.

 

FD

Reg(h)ter, de

zie (de) Rechter.

 

FD

Rega

Réga, Regaerd, -aert, -ard, Regau, Régo, Regos. 1267 «Anniés li Regaus» = 1268 «Anniés le Regaut» ChartesHainaut, 1612 «Antoine Regard» TerriersNamur; nom issu de l'anthrop. germ. rik-hari (Rigard) et non point nom d'origine (domaine ayant un regard, une vue sur...).

 

JG

Rega(e)rd

-aert, Rega(t), zie Reingardt.

 

FD

12:39 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.