08/07/2012

R-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Rico

Reco, Recko, Rekko, Ryko: Spelling voor Ricaud of It. Ricco.

 

FD

Ricordeau

-el, zie Richard(e)au.

 

FD

Ricosset

BN Ofr. ricochet: liedje, refrein metvragen en antwoorden. 1484 Colart Ricochet, Dk. (TTT).

 

FD

Ricosset

Pour Morlet 852, dimin. de l'anc. occ. ricos, anc. fr. richous, surnom d'un homme riche (dans ce cas, NF importé) ; ou bien forme évoluée de fr. ricochet^.

 

JG

Ricou,

-oux. s.d. « commemoratio archiepiscopi Riculphi» ObitLiège; var. de Ric(h)oux, de l'anthrop. germ. rîk-wulf, cf. aussi Richou(x).

 

JG

Ricouart

1223 «Pieres Ricoart» NécrArras, 1263 «Ricouars li Taillieres» ChartesFlandre, 1275-76 «Ricouars li Monniers», 1280-81 «Jakemes Ricouars», 1302 «Jehan Ricouart» LoiTournai; nom issu de l'anthrop. germ. rîc-ward > Ricoardus, Ri(c)quardus; cf. aussi Ryckewaert.

 

JG

Ricouart

zie Ryckewaert.

 

FD

Ricoul

Ric(h)ou(x): Patr. Rom. vorm van de Germ. VN rîk-wulf'machtig-wolf: 981 Ricolfus; 12e e. Ricolf, Krombrugge (GN); 1276 Magtildi Ricolf, Ip. (BEELE); 1478 Johan Ricoul, St.-Tr. (GHYSEN); 1483 Piérart Ricou, Dk. (TTT).

 

FD

Ricour

-ourt. Peut-être nom d'origine: Ricourt (Eure-et-Loir, Gers); ou bien aphérèse de Hemricourt.

 

JG

Ricour

Proven. Recourt (Dép. Cortil-Wodon).                                         

 

EV

Ricour(t)

1. PlN Ricourt (Gers). - 2. Var. van Ricou(l).  - 3. Evtl. var. van Rocour (DUPAS 290). 1625 Michael Ricourt; 1643 Joannes Rijcour, Rijsel (MULV).

 

FD

Ricoux

cf. Ricou.

 

JG

Ricq

1537-40 «Anthoine le Ricque» Dén-Frasnes, 1654 «Lambert Le Ricque» Bourg­Namur; forme pic. de fr. riche, cf. Riche, Leriche. Aussi hypocor. de Richard ou Richier (M. Arnould, NP en Hainaut, 55).

 

JG

Ricq

zie Ryck(s).

 

FD

Ricquebourg

cf. Richebourg.

 

JG

Ricquebourg

zie Dericbourg.

 

FD

Ricquier

cf. Riquier.

 

JG

Ricquier

zie Richier.

 

FD

Rid(d)er

Titre féodal.  ..Chevalier" : (DE)Riddere.                                     

 

EV

Ridard

Rida: Patr. Germ. VN rîd-hard? Of < Ofr. rider < Ndl. rijden?

 

FD

Ridart

V. RAD.                                     

 

EV

Ridd-

-elle, -iaux. 1. Proven. ,,Ridede terrain". — 2. V. RAD.              

 

EV

Riddeck

-ick, zie Rietdijk.

 

FD

Riddel

zie Ridel.

 

FD

Ridder, (de(n))

de Riddere, de Rudder(e), de Ruddre, de

Reud(d)re, Der(r)id(d)er: Mnl. riddere, ruddere: ridder, ruiter. Vgl. Fr. Chevalier. 1220 Hugo Miles, Ruiselede; 1348 Willemme den Rudder, Ktr. (DEBR. 1980,1971); 1268 Mas Riddere; 1326 Cristiaen de Ruddre, Ip. (BEELE).

 

FD

Ridderbeecks

Limburgse (?) PlN. Vgl. D. FN

Ritterbach. 1728 Aegidius de Ridderbeeck; 1771

P. H. Ridderbeecks, Ht. (MUL VII, VIII).

 

FD

Ridderbos

PlN. Vgl. D. FN Ritterbusch.

 

FD

Ridderhof

PlN, b.v. in Kooigem, Menen, Moorslede, Passendale (DF XIII). PlN Ritterhof (HS, NS).

 

FD

Ridderhof 

Proven.    ..Domaine duchevalier". N° 245.                             

 

EV

Rideau

Ridiaux (forme pic.), Ride) (forme non vocalisée), d'où Ridelle. 1384 «Jaquemin Ridel» Laon, 1444 «Jehan Rideau» = «Jehan Ridea», 1449 «Heneman Rideau» Aides­Namur, 1548 «J. Rideau» Petit-Leez, 1696 «Michel Ridel» BourgNamur, 1780 «Nicolas Ridelle» Charleroi; sans doute de fr. rideau w sens propre ou bien au sens topon. de 'talus', cf. moy. fr. ridel 'repli de terrain' FEW 16, 705a. Cf. aussi Ridole (ci-dessous), dont cer­tains NF pourraient être du même thème an-throponymique.

 

JG

Ridel

-elle, Riddel, Rideau(x), Riddo, Ridiaux, Derideau(x), Deridiaux, Deridoux: PlN Ofr. ridel, Mfr. rideau: glooiing, golving van het landschap. PlN Rideau in Delettes (PdC) (DF XIII). 1384 Jaquemin Ridel, Laon (MORLET); 1390 J. Ridial = 1391 Jean Ridiau, N (CCHt); 1548 J. Rideau, Petit-Leez-Aw.(AP).

 

FD

Ridelaire

zie Ridler.

 

FD

Ridez

1295-1302 «Jehans li Ridés» Impôt-Artois; surnom: fr. ridé 'plissé, froncé' ou 'qui a des rides'FEW 16, 704b.

 

JG

Ridez

-et, -e(r), -ey, Ryde, -ey, -er, Rijde, Redée, -ee, -ei, -ey, Rédei, Reddé, Rad(d)é, Rade(z), Rodet, -ez: BN Ofr. ridé: gerimpeld.+1300 Jehans li Ridés, Lambers li Ridés, Emme li Ridée, Artesië (BOUGARD); 1454 Casine Redeits, Komen (RHK); 1639 Pieter Ride, Stegers FV (DUV.); 1745 Lodewyck Riddez = 1756 L. Rijdee = 1758 L. Redé; 1766 Augustyn Rydez; 1771 Pieternelle Ryde, Ardooie (DEWULF1977); 1752 Pierre Rydde, St.-Win. (ISB).

 

FD

Ridiaux

cf. Rideau.

 

JG

Ridier

Ridelaire: i1 E. FN Ridler. BerN van de zever, zifter. 1230 Geoffrey le Ridelere, Somerset (REANEY). - 2. Zie Riedler.

 

FD

Ridiger

zie Riedi(n)ger.

 

FD

Riding

1. E. FN, var. van Reading. PlN Oe. rydding: laar. 1246 Grifin del Ruding, Lancashire (REANEY). - 2. Patr. D. dial. ontrond < Ruding, afl. van hrôth-naam, zoals Rudolf. 1350 Ruding in der Cassen, Bôblingen (BRECH.).

 

FD

Ridole

NF attesté depuis le 17e s. en Gaume, à Rouvroy, sous les var. «Ridol, -oie, Ridolle, Ridaul»(Reg. paroissiaux, comm. R. Ridole); nom issu probabl. d'un anthrop. germ. Ri-dulph, Ridulfus, comp. 1275 «Sohiers Ri-dous» Tournai. - Dimin. anthrop. du thème Rid-: 1472 «Jehan Riddelet» DénVirton.

 

JG

Ridolfi

-o, Ridole, Ridoux, Riou(lt), Rious: Patr. Germ. VN rîd-wulf. Riulfus (MORLET I); Ridulph (Fm.). 1275 Sohiers Ridous, Dk. (RL); 1410 Jehan Ridoul, Dk.(TTT).

 

FD

Ridon

1. Patr. Vleivorm van Ridoux. 1488 Estienne Ridon, Dk. (TTT). - 2. Zie Redant.

 

FD

Ridouard

Patr. Germ. VN rîd-ward: Ridwart (MORLET I).

 

FD

Ridoux

zie Ridolfi.

 

FD

Ridremont

1757 «Antoine Ridremont» Saint-Mard (FyS); probabl. nom d'origine, à situer en Gaume, dans la région de Saint-Mard (épi-centre du NF), ou en Lorraine fr.

 

JG

Ridremont

PlN?

 

FD

Ridt, van de

zie van de Riet.

 

FD

Rié(e)

Riee: i. Verkort < Duriez. 1256 Sainte Ries, Atrecht (NCJ). - 2. Riet, verkort < Henriet?

 

FD

Rie, van

Verspreide PlN Ten Riede. Rie(t), ride: kleine waterloop, beek. Soms niet te onderscheiden van Riet. (De) Riede is de oorspr. naam van Ridderkerk (ZH). 1235 Arnulpho de Rida, Desselgem (SMTI); 1328 Eustatio...de Riede, Oud. (OLV 271); 1398 Mergriete van den Riede, Aarsele (DEBR. 1970); 1396 Gheraert van den Riede, Voorde; Joes van Riede, Mahieu van Rije, Berchem (DE B.).

 

FD

Rieb(u)s

zie Rijpens.

 

FD

Riebbels

Riebel, zie Rybels.

 

FD

Riebeek, (van)

van Riebeeck, van Riebeke: PlN Riebeke in Kaprijke en Opbrakel (OV), Moorslede en Rumbeke (WV). 1383 Wouter van Riebeke; 1417 Jan van Riebeke, Bg. (DF XIII); 1421 Zweer van Riebeke, Utrecht (PARM.). - Lit.: M.

GYSSELING, Jan van Riebeeck van Zuidnederlandse

afkomst? WT1952,89-90,387. - Zie ook Ndl.L.

1952,98-105,105-118.

 

FD

Riebensahm

D. dial. ontronde vorm van Rubensamen: raapzaad. D. FN Riibsam(en), Rieb(e)sam(en). 1298 Wolzo Rubesame, Neusee

(BRECH.).

 

FD

Rieberghe

-berghs: Metr. Germ. VN rîk-berg 'machtig-bescherming': Ri(c)berga (MORLET I). Of var. van Rietberg(en)?

 

FD

Riebl

zie Rybels.

 

FD

Riebus

Proven. V. Riet.                      

 

EV

Riechelman(n)

Patr. D. Ri(e)chelmann, afl. van R(e)ichel. 1267 Heinr. Richelman, Worms (BRECH.).

 

FD

Riechers

zie Reicher.

 

FD

Riechert

-er(t)s, zie Reichard.

 

FD

Rieck

zie Ryks.

 

FD

Rieck, de

zie de Rijk(e).

 

FD

Rieckaert

zie Ryckaert(s).

 

FD

Ried-

-el, -er. V. RAD.                      

 

EV

Riedel

Nom d'origine: Riedel, Rüdiger (Silésie).

 

JG

Riedel

zie Rüdel.

 

FD

Rieder(er)

Afl. van resp. PlN Ried en Riedern (vooral Baden). 1283 Cuonr. dictus de Riet; 1404 Anderl der Rieder, Regensburg; 1393 Uolr. Riderer, Sackingen (BRECH.).

 

FD

Rieder, (de)

1. BerN van de rietsnijder of de rietmaker, maker van weefrieten. 1268 Joh. Riedere; 1397 Jan de Riedere, Ip. (BEELE). - 2. Afl. van Van den Riede (zie Van Rie). 1389 Cristiaen de le Riede dit Riedere, Ip. (BEELE).

 

FD

Riedi(n)ger

Ridiger: Patr. D. dial. ontrond < Rüdiger, Germ. VN Rutger. Vgl. Ruding. 1336 Hainr.

 

FD

Riedl

zie Rüdel.

 

FD

Riedler

Ridler, Ridelaire: Afl. van Beierse PlN Riedel. 1380 Gabriel der Ridler, Miinchen (BRECH.).

 

FD

Riedmayer

zie Rietmeijer.

 

FD

Riefel

de Ryffel: Patr. Dim. van Germ. VN Rifredus/Rifrit. Of ontrond < Rufel (zie Rouflart). 1382 Rifelkin van den Brouke, St.-El.-Vijve; 1382 Riflaerts knapen van Caloen, Zwg. (DEBR. 1970).

 

FD

Rieff

Nom issu de l'anthrop. germ. Rîf-ilo, dimin. de Rïfo.

 

JG

Rieff

zie Ryf. Rieg: Patr. D. dial. ontrond < Rûg, korte vorm van

Rüdiger, Rutger.

 

FD

Riega

zie Reingardt.

 

FD

Riegel

Surnom: ail. Riegel 'verrou'.

 

JG

Rieger

V. RAD (Rak).                     

 

EV

Rieger

zie Regeer.

 

FD

Riehl

zie Rühle.

 

FD

Riehm

zie Riem.

 

FD

Riek(e)

Rieks, Rieck, zie Ryk(s).

 

FD

Riek, de

zie de Rijk(e).

 

FD

Riekaert

zie Ryckaert(s).

 

FD

Rieke, van

zie van Rijk.

 

FD

Riel-

-ens.V. RAD (Ra).                      

 

EV

Riel(l)e, van der

zie (van) Riel.

 

FD

Riel, (van)

van der Riel(le): PlN Riel (NB). 1340 Aleidis de Rile, Tnh. (VERB.); 1390 Henric van Riel; 1392 Zebrecht vanden Riele, Breda (HB128); 1415 Magret vanden Riele, Mech. (V.ING.). Van der Riel(l)e kan hypercorrect < Van Driel ontstaan zijn.

 

FD

Rielaert

Riellaerts, zie Van Rillaar.

 

FD

Rieland(t), (van)

Ryelandt, Rijeiandt, Ryland, -tant, Rijlant: PlN Rilland (Z), verdronken in de Westerschelde. Het huidige Rilland ligt 2 km noordelijker (PLB). 1219 Rietland, 1213 Rielant (TW). 1199 grangiam de Rillandt...tenuerat Arnoldus de Rillandt, Z; 1269 Willelmo filio Gileberti de Rielant, Z (DEBR. 1980', 1980).

 

FD

Rielens

Patr. Ontrond < Rulens/Roelens.

 

FD

Rielhof

zie Rillof.

 

FD

Riem

Riems, Riehm: BerBN van de riemsnijder (HAGSTR. 1949). Vgl. Riemaker. 1200 Godefrido Rieme, Warnsveld (GYSS. 1999'); 1399 Willem Riem; 1402 Roeger Ryeme, Ktr. (DEBR. 1970, 1958).

 

FD

Riemaker, (de)

(de) Riemae(c)ker, (de) Riemacker, de Rymaeker, Rymaekers, Rymacker: 1. BerN van de riemsnijder, maker en bewerker van riemen en gordels. 1270 Gosine den Riemakere, Cent (CG); 1325 Segherkin le Riememakere, Ip. (BEELE); 1352 Balduinus dictus Riemaker, Ktr.; 1382 Pieter de Riemmakere, Tielt (DEBR. 1970). - 2. BerN van de rietmaker (zie i.v.). 1361 Jan Riedemakers, Mech. (HB 676).

 

FD

Riemann

-mans: 1. Patr. Germ. VN rîk-man 'machtig-man': Ri(c)hman (MORLETI). 1374 Curd Rymans, Kassel (BRECH.). 2. Dial. ontrond < Ru(h)mann, Rumans. 1614 Christoph Rudeman, Braunschweig (BRECH.).

 

FD

Riemen, van

Riemen is de oude Ndl. naam van de stad Reims (TW). 1326 Ghijs van Riemen; 1326 Loets van Riemen, Ip. (BEELE); 1535 Roelof van Riemen, Oisterwijk-Aw. (AP).

 

FD

Riemens

Patr. < Germ. VN Riemer. Vgl. Reim 1.1402 Rugger Ryetnine (dat.), Ktr. (DEBR. 1958).

 

FD

Riemenschnijder

Grafie voor de D. EN Riemenschneider, BerN van de riemsnijder.

 

FD

Riemer

zie Rymer.

 

FD

Riemis

Wsch. var. van Remis.

 

FD

Riemkens

zie Renkin.

 

FD

Riempst, van

PlN Riemst (L).

 

FD

Riems

Forme dial. de Riempst (Lb).

 

JG

Riemsdijk, (van)

-dyk: PlN (G) (HUIZINGA).

 

FD

Riemslagh  

1.   Car.   mor.   Riemslag   (Synon. :   Zweepslag,    ..Coup   de   

fouet").   ..Coup   de   lanière".   N.       

d'H. violent. — 2. Profess. Riemslager, ..Corroyeur".                          

 

EV

Riemslagh

BerBN van de riemmaker, riemslager. 1303 Martinus dictus Rimbeslaghere, Zwijveke (AZT); 1354 Joh. Rimbeslaghe = 1359 a Johanne

Riembeslaghere = 1360 Joh. Rymslegere, Tn. (C.BAERT).

 

FD

Riemsnijder

BerN van de riemsnijder.

 

FD

Rien(c)kens

zie Renkin.

 

FD

Rieneckers

Génitif de Rienecker, habitant de Rieneck (Bavière).

 

JG

Riepe  

1.  Profess. Reep,   ..Corde".  N. de cordier. — 2. V. RAD (Ra).   

 

EV

Ries

 (NF de la région d'Arlon et Aubange). NF du domaine luxembourgeois, dont l'origine peut être multiple, notamment ail. Riese 'géant' ou Ries comme nom d'origine topony-mique(Bahlow419).

 

JG

Ries

Ries- -se, -z.  1. Proven. Riets  ..Roseau". V. Riet. N° 243. — 2.       

V. RAD (Raz). — 3. N. allem. Car. phys. ..Géant".                            

 

EV

Ries, (de)

1. Mnl. ries: vermetele, roekeloze, waaghals. BN. 1283 Annekin de Ries, Kales (GYSS. 1963); 1480 Vincent Ries, Eeklo (PARM.). -2. Voor Deries, zie ook Durie(z). - 3. De Ries ook wel = De Rys.

 

FD

Riesen

Verbogen vorm van D. Riese: reus. BN.

 

FD

Riesinger

zie Reisi(n)ger.

 

FD

Riessauw

zie Rijsouw.

 

FD

Riesselmann

zie Rysselmans.

 

FD

Riessen, van

PlN Rijssen (OIJ).

 

FD

Riest, de/van (de(r))

zie van de(r) Rijst.

 

FD

Riesterer

D. BerN van de schoenlapper. 1360 Cuonr. der Riester, Hohenstein (BRECH.).

 

FD

Riestmans

Riesman, Rysman, Rijsman, Reestman, Restmans, Resman(n), Rissmann, Riszmann, Ritsmans: Afl. van Van der Riest, Verriest. 1300 Joh. Riistman; 1400 Mathias Riistman, Tv. (BERDEN); 1541 Andries Rijsmans, Diest (CLAES 1983).

 

FD

Rieswiek

zie van Rijswijck.

 

FD

riet

.Jonc, roseau". (reyt. N° 79).  N° 243. Proven. V(and)er-, Van       

de-    -Reyd(t),    -Ryst.    Rietjens,   ,,Petits   roseaux".   Riet-   -bos   ou  -bus,    -haeve.    .Jonchaie,    Ferme  (Hoeve) de la jonchaie"  (Riethoven, Loc. holl.).                              

  

EV

Riet

Patr. Korte vorm van Henriet. Vgl. 1374 Jan Ryhet, Ip. (BEELE).

 

FD

Riet

Rieth, Rietjens: BerBN naar het weefriet. Zie De Rieder. 1385 Jan Riet weivere, Ip. (BEELE).

 

FD

Riet

Surnom: moy. néerl. riet 'roseau',

 

JG

Riet, van (de(r))

van de Rieth, -Ridt, -Rij(d)t, -Reijd, -Reyd(t), -Reyt, -Reet, van den Rijd(t), -Rijt, -Ryd(t), -Ryt, -Rey(d)t, -Reij(d)t, te Rijdt, van Rijt, van Ryt, van der Rij(d)t, -Ryt, -Rit, -Reyd(t), -Reet(h), van der Ee(d)t, van der Heydt, van der Rieten,van Riette, van 't Riet.Verriet, Verry(d)t, Verrij(d)t,Verrey(d)t, Verreij(d)t, Vereijt, Vereyt, Verayt, Verreet, Verret(h), Vered, Veret: PlN Riet, Rit, Rijt, Reet: kleine waterloop, geul in buitendijkse gronden (MOERMAN). Vooral fréquent in de Kempen. 1239 Joh. de Rit, Aw. (SEA); 1301 Hermanni de Rijt, Udenhout (OATII); 1340 Joh. de Rijt;Joh.de Riet, Tnh. (VERB.); 1406 Willem vander Rijt, Aw. (ANP); 1532 Jan van Ryt = 1533 Jan Verryt; 1575 Cornelis Ver(r)et, Kontich (SELS); 1569 Mathijs inde Ryt; 1641 van der Rijt, Diest (CLAES 1983).

 

FD

Rietberg(en)

PlN Rietberg (NRW). 1630 Rietbergh, Nispen-Essen (PDB); 1666 Fr. Ad. W. cornes Frisiae orientalis et Rittebergae (MUL VI).

 

FD

Rietbrock

PlN(NRW). .

 

FD

Rietdijk

Riddick, -eck: PlN Rietdijk (NB) (PLB). 1286 Gilise vanden Riedyke, Dordrecht; 1290 Vrederics neve vanden Ryedike, Holland (CG). - Lit.: L. DE WACHTER, De Rietdijk - Les Riddecks. Ts. StadAw. 1977,125-138,237-253. - G. SCHMOOK, La Riddecks d'Anvers, A'dam-Londen, 1971.

 

FD

Rieter

Riether: 1. BerN van de weefrietenmaker. Zie Rieder. - 2. D. FN Riet(h)er < PlN Riet(h).

 

FD

Rieth, van de

zie van der Riet.

 

FD

Riethaeve

PlN: rietland. 1620 hoijgars waerinne begrepen is een Rietheve, Adinkerke; 1710 maygars ghenaemt de Rietheve, Bieren; 1459 Pierre Riethave, Nieuwerleet (DF XIII); 1406 Jans Riethaven dochter, Bg. (SIOEN).

 

FD

Riethage(n, van)

PlN Riethage in Aalter (OV) (MT II,i). 1431 Mergriete f. Jan Riethages, Marie f. Jan Riethaghes; ise e. Jan Rietaechs, Ursel (med. J. Vandeveire, De Pinte); 1764 Jacobus van Riethaege, Wingene (DEWULF1977).

 

FD

Riethmacher

Nom de profession: moy. néerl. rietmaker 'tresseur de roseaux'.

 

JG

Riethuisen

Verspreide PlN Riethuis (DF). Of Riethausen (NS).

 

FD

Rietjens

zie Riet.

 

FD

Rietmaker

-mae(c)ker, Riethmacher: BerN van de maker van weefrieten. Zie ook Riemaker z. 1270-91 Jan die Rietmakere, Cent (CG); 1278 Rietmakere, Lv. (DE MAN1949).

 

FD

Rietmans

Riettmann: BerN van de rietmaker. Vgl. Ndd. Rethmann.

 

FD

Rietmeijer

Riedmayer, Rittmeier: Boer bij een moeras, ven, bij het riet. 1666 Mathias Ritmeyer, Delft(MULVI).

 

FD

Riette, van

zie van der Riet.

 

FD

Rietveld(e)

PlN Rietveld (ZH) en in Wormhout (FV) en Westkapelle (DF XIII). 1606 Fransois van Rytveldt, Diksmuide-Bg. (PARM.).

 

FD

Rietvoort

PlN: voorde, wad met riet.

 

FD

Rieuw, de

Rieu(x), zie Durieux.

 

FD

Rieviere, van de(r)

zie van de Rivière.

 

FD

Riez

 (NF de la région de Couvin et Chimay). 1257 «Alars de Ries» ChartesHainaut, 1360-61 «Lotars de Ries» PolyptAth, 1507 «Henry de Riez» BourgNamur; nom d'origine: moy. fr, riez, rièses 'terrain inculte', aussi les Riè-zes.

 

JG

Riez

zie Durie(z).

 

FD

Rif(f)

Zie Ryf.

 

FD

Rif(f)aut

Riffaux, Ryfa: Mfr. riffaut: nietsnut, deugniet, boef (FEW).

 

FD

Rif(f)let

zie Roufflet.

 

FD

Rifai

zie Reffay.

 

FD

Rifaut

Surnom: moy. fr. riffaut 'vaurien' FEW 16,710a. - Cf. également: 1626 «Simon Rifay» émigré en Suède.

 

JG

Riff-

-is, -let, -on. Riff- -lard.  V.  RAD (Ra).                                     

 

 

EV

Riffla(e)rt

-ard, zie Rouflart.

 

FD

Rifflart

1365 «Jehan Rifflart cambier» Taille-Mons, 1455 «Gille filx jadit Rifflart de Jauce» = «Cillé Rifflart» = «Gille Refflart» Gimnée, 1472 «Jehan Riffelart» DénLaroche, 1474 «relicta Colet Riffla» PrincipLiège, 1552 «Nicolas Rifflart» SubsidesNamur, 1584 «Éverard Rifflar» ForgeMirwart ; p.-ê. sur­nom: moy. fr. riflar 'celui qui rifle, qui pille', (15e s.) 'sergent' FEW 16, 710a, mais Rifflart est attesté aussi comme nom de baptême en 1433 (également en 1455 et 1474 ci-dessus), cf. Daire, Dict. picard 147 [MH]. Cf. aussi Ruffelart, Rufflard.

 

JG

Rifflet

Riflet, Ruffelet. 1311 «Jehan Rifles» Tournai (Hocquet, 143) [habitant la rue Rif-flée, dénommée ailleurs rue Rifflet, cf. Bozière 293]; surnom: à rapprocher de dial. angevin riflet 'épervier' FEW 16, 710a; ou bien sur­nom d'après anc. fr. ruff(e)let, rifflet 'pelle' Gdf 7, 261b [MH].

 

JG

Riffon

Riffont, Rifon. Carnoy 244 rattache Riffon à fr. rifler 'rafler'; cf. Rifaut; ou bien forme romane (cas régime?) de l'anthrop. germ. Rîfo [FD].

 

JG

Rifon

Riffon(t): Patr. Rom. verbogen vorm van de Germ. VN Rifo. Zie Ryf.

 

FD

Rifout

Var. de Rifaut.

 

JG

Rig-

-o, -ot, -a, -aud, -aux, -el, -oie,-olet,  Rigu-  -el(le),  Ri-h)- 

-on,   -ou(x), -oulx, Rikar, Rikir (N° 4).   V. RAD (Rac).                                   

 

 

EV

Riga

14e s. «Riga li clers», «Rigas de Neuville» DénHesbaye, 1377 «Rigaulz de Muhiens» = 1422 «Riga de Muhien» GuillLiège, 1520 «Johan Riga» Presles, 1683 «Jacques fils Tos-saint Rigaz d'el Gleixhe», 1721 «vefve Riga» La Gleize; nom issu de l'anthrop. germ. rîk-wald (Fôrst. 1270), cf. Rigal (ci-dessous), Rigau, etc.

Rigal. 1236 «Rigaldus miles de Hacur» Cart-ValDieu, 1250 «Rigaldus filius domini Wille-mi» Kemexhe, 1280 «Rigaldus forestarius» PolyptLiège, 1285 «Rigas de Boleseis» Cart-ValBenoît, 14e s. «Rigals de Warnant» Dén­Hesbaye, 1373 «Rigal» CoutStavelot, 1380 «Rigal de Fleron», 1391 «Johans dis Rigal d'Eure» CartValBenoît, 1564 «Jehan Rigald» CoutStavelot, 1573 «Rigald de Mouhin» GuillLiège; forme non dépalatalisée de Ri-ga(u), Rigald. - Cf. aussi (par fausse régres­sion): 1373 «Rigard de Fexh» CoutStavelot, 1515 «Jehenne Rigar» BourgNamur. Cf. aussi Régal.

 

JG

Riga

zie Rigout, Reingardt.

 

FD

Rigal

-aud, -ault, -au(t), -aux, zie Rigout.

 

FD

Rigali

cf. Regali.

 

JG

Rigau

Rigaut, Rigaux, Rigo, Rlgô, Rigot, Rigôt. 1286 «Colars Rigaus» CartLessines, 1289 «Rigaus le Retiviers» CensNamur, 14e s. «Rigaus li frères Colons», «Gilons Rigos de le Change» DénHesbaye, 1332 «Rigaul de Muhin» CartValBenoît = 1370 «Rigaulz de Muhiens» GuillLiège, 1365 «Righaus des selliers» TailleMons, 1391 «Rigauldd'Ayneur dis de Fleron» CartValBenoît, 1426 «Hanin Rigault» TailleSoignies, 1536 «Rigau Joriet» BourgNamur, 1564 «Johan Rigaul» CoutSta­velot, 1603 «Gillet Rigo» BourgNamur, 1732

«Nicolas Rigaux» Hatrival; var. de Riga(l) < anthrop. germ. rîk-wald. - Génitif germ. : Rigauts.

 

JG

Rigaumont

Nom d'origine [à localiser] composé du NP Rigau + -mont.

 

JG

Rigaumont

zie Rigomont.

 

FD

Rigaumont.

Proven. ..Colline du sieur Rigaud". N° 232.

      

EV

Rigaut(s)

Rigaux, cf. Rigau.

 

JG

Rigbourg

zie Dericbourg.

 

FD

Rigebo

cf. Regibaut, Regibo(t).

 

JG

Rigebo

zie Reinbout.

 

FD

Rigelle

zie Rigol(l)e.

 

FD

Righes

Dimin. de Rig(au).

 

JG

Rigo

Rigô, cf. Rigau.

 

JG

Rigo(t)

zie Reyngoudt, Rigout.

 

FD

Rigoir

zie Ryckewaert.

 

FD

Rigol(l)e

Rygole, Rijgole, Riguel(le), Rigelle, Rigol(l)et, Ragol(l)e, Rogolle, Regolle: Patr. W. var. (met niet-gevocaliseerde /) van Rigout/Rigaud. 146 e. Rigald ou Rigaul de Hemricourt; 1320 Rigoles de Geneffe, Luik (BODY); 1330 Gile Rigol, Luik (SLL III); 1374 Rykout van Moelen = Rigole de Melen,

Bs. (BLO VI); 146 e. Gérard dit Rigol, Luik; 1694 Adriaen Rygole, Zwg. (PARM.). Dim. Rigolet: 1464 Jehan fils de Rigolet, Crisnée (HERE.).

 

FD

Rigole

Rigolle. s.d. «Catherine dicti Rigol» ObitHuy, 1189 «Rigoldi de Rochefort» St-Hubert, 1272 «Rigoldus de Bossut» 14e s. «Gérard dit Rigol» Liège, 1317 «sangnor Gilon Rigol» CartValBenoît = 1330 «Gile Ri­gol» CartValBenoît, 1544 «Johan Rigold» DénStavelotMy ; dimin. du thème anthropon. de Rig(au).

 Dérivé: Rigolet. 1280 «Jehans Rigoles» DettesYpres, 1302 «Jehanès Rigoles» Loi-Tournai, 1358 «Rigoles de Geneffe» Guill-Liège, 1464 «Jehan, fils de Rigolet» Crisnée.

 

JG

Rigomont

Rigaumont: Wsch. geen PlN, maar Patr. Germ. VN rîk-mund 'machtig-bescherming': Rigomundus (MORLETI).

 

FD

Rigon(ot)

Patr. Dim. van Rigout.

 

FD

Rigot

Rigôt, cf. Rigau.

 

JG

Rigout

-outs, Rigault, -aud, -aut(s), -au(x), Regau(s), Rega(t), Regou(d)t, Regourd, Rigo(t), Riga(l), Regal(do), Régal, Rego(s): 1. Patr. Germ. VN rîk-wald 'machtig-heerser': Rig(u)aldus, Ricwoldus, Rigoldus (MORLET I). 1274 Giles ses freires, cui on apiele Rigaut, H (CACa); 1282 Rigaldo de Comeffe; 1499 Rigault van Stapel, St.-Tr. (GHYSEN); 1385 Johannis dicti Rigou, Tg. (TYTGAT); 146 e. Rigaut ou Rigat; Rigaut dit Rigald de Fexhe; Riga enfant Lowy de This; 1312 Rigo de Montengnée; 146 e. Gilchon Rigo, Luik (BODY); 1461 Jean Ryga, Luik ( VS1992,542); 1650 Dierick Riga, Tn. (HEND.). Vgl. ook Reyngoudt, Ricaud. - 2. Ook verward met of aïs een afl. opgevat van Ric(h)ard, een andere rîk-naam. 146 e. Richard dit Rigas de Haccourt; Richard dit Rigald ou Rigaul de Hemricourt = Richard dit Rigau de Hemricourt; Richard dit Rigaut de Thys; Rigault dit Richard d'Awans, Luik (BODY).

 

FD

Rigtering

-ink: Ndd. Richtering, afl. van Richter: (dorps)rechter. 1574 Eisa Richterinck, Munster (BRECH).

 

FD

Riguel

Riguelle. 1618 «Arnould Riguelle» BourgNamur; dimin. fém. de Rig(au).

 

JG

Riguel(le)

zie Rigol(l)e.

 

FD

Rihon

Rixhon, Ryhon: 1. PlN Rihon in Harzé (LU). -2. Zie ook Rion.

 

FD

Rihon

Rixhon. Nom d'origine: Rihon, à Harzé (Lg), cf. aussi Derixhon.

 

JG

Rihoux

Nom d'origine: ainsi (hôtel du) Rihoux, à Lille (Nord). Cf. aussi Riou.

 

JG

Rihoux

Reho, Ryheul, Reheul, Reul: Patr. Ri(h)oul, Rom. vorm van Germ. VN rîk-wulf 'machtig-wolf : Rigulfus, Riulfus (MORLET I).

 

FD

Rijbioek

Rybroe(c)k: PlN Riebroek in Lichtervelde, Maldegem, Koolskamp (DF XIII). Zie ook

Rietbrock. Of Ribbroek in Westerlo (A). 1316 Clementia dicta de Rebbroec...in curia beghinarum in Dyst...in territorio de Westerle juxta locum dictum Spicdoren que quondam erant Walteri dicti de Rebbroec patris dicte beghine...in loco dicto Rebbruec juxta pascua Johannis de Rebbruec; 1308 Walterus dictus de Ribbrocke, Westerlo (OATII).

 

FD

Rijck(e)man

zie Rijkman(s).

 

FD

Rijck(e)waert

cf. Ryckewaert.

 

JG

Rijckaert

cf. Ryckaert.

 

JG

Rijckeboer

Ryckeboer. Surnom: néerl. rijk boer 'paysan  riche'; également réinterpréta­tion du NL Ricquebourg (Oise) ou à Mares-quel (PdC) [FD].

 

JG

Rijcken

Surnom: génitif de néerl. rijk 'riche'.

 

JG

Rijcken

zie Ryks.

 

FD

Rijckevorsel, van

zie van Rijkevorsel.

 

FD

Rijckmans

Génitif de néerl. rijk mon 'homme riche', cf. 1282 «Lambert Rikeman», 1291 «Clais Rikeman, le clers» DettesYpres.

 

JG

Rijcks

Rijckx, zie Ryks.

 

FD

Rijckx, de

de Rycks, de Ryckx: De spelling in twee woorden is wsch. een reïnterpretatie (aïs de Rijk) van Derijckx = Derickx; zie Diedericx.

 

FD

Rijdt / Rydt, van de(n/r)

zie van der Riet.

 

FD

Rijdt, de

de Ry(d)t, de Rey(d)t: Verkort < Van de Riet = van der Rijdt = van der Reyd.

 

FD

Rijen, van

van Ryen: PlN Rijen (NB). Het Land van Rijen is ook de naam van het oude markgraafschap Antwerpen. 1399 Jan van Ryen, Aw. (ANP); 1585 Hans van Ryen, Bergen-op-Zoom-Aw. (AP).

 

FD

Rijgaert

cf. Rcygaert(s).

 

JG

Rijgersberg

Wellicht de PlN Reigersberg in Grattersdorf(BEI).

 

FD

rijk

..Riche". 1. Car. mor. Ryckaert..Richard",     Ryk(e)-     -man(s), Ry(c)ken,  De Rykman.   L'H.riche, Ryckeboer, ,,Paysan riche".

 

EV

Rijk(e), de

de Rijck(e), de Ry(c)k(e), de Rie(c)k, de Reijck, de Reyck(e), Derique, le Rycke, le Rij(c)ke: BN. Bnw. rijk: rijk, machtig, vermogend, aanzienlijk. 1268 Willelmus-Dives = 1276 Willaumes li Rike, Ip. (BEELE); 1343 Jhan de Rike, Ktr. (DEBR. 1971).

 

FD

Rijk, van

van Ryk, van Rycke, van Rieke: Uit Van de Rijke < van der IJken < van der Eyken.

 

FD

Rijk, van der

zie van der Eyken.

 

FD

Rijkaert

zie Ryckaert(s).

 

FD

Rijkals

zie Ryckhalts.

 

FD

Rijke, van de

zie van der Eyken.

 

FD

Rijkeboer

zie Dericbourg.

 

FD

Rijkel(en), van

van Rykel(en), van Rijckel, van Ryckel: PlN Rijkel (L, NL). 1261 Reynerus de Rikle, St.-Tr. (CG); 1280 Mergriten van Rikele, Oudenbiezen (OGO); 1352 Gheerdt van Rikele, Lv. (ICKX).

 

FD

Rijken

zie Rijks.

 

FD

Rijkenberg

PlN in Ruurlo (G) (HEKKET).

 

FD

Rijker, de

de Ryker, de Rijcker(e), de Rijcckere, de Rycker(e), de Ryckère: Afl. van Mnl. riken: machtig worden, rijk worden, geld verdienen. Maar het Iw. kan ook wel verklaard worden door reïnterpretatie van de Germ. VN Rijker. 1233 Sygeri Rikre; 1377 Jan de Rikere, Ktr. (DEBR. 1980,1970).

 

FD

Rijkers

Rykers, Rikers, Rijckers, Rey(c)kers, Reijkers, Ryckers, Rikkers, Ricker: Patr. Germ. VN Rijker: rîk-hari 'machtig-leger': Ric(h)arius, Rikerus (MORLETI, Dip., GN). 1326 Rikeer van Sint Omars, Ip. (BEELE); 1366 Lote Rikers, Ktr. (DEBR. 1970).

 

FD

Rijkevorsel.van

van Ry(c)kevorsel, van Rijckevorsel: PlN Rijkevorsel (A). 1409 Wouter Andries filius van Rykevorsele, Aw. (ANP).

 

FD

Rijkhals

Rickhals, Rikhals. Surnom: rijk hais 'cou riche' (hais avec le sens de 'personne').

 

JG

Rijkhals

zie Ryckhalts.

 

FD

Rijkhoff

PlN Rijkhoven (L).

 

FD

Rijkman(s)

Rijckman(s), Rijckeman, Ryckeman, Ryckmann, Ry(c)kman(s), Rickman, de Ryckman: Patr. Germ. VN rîk-man 'rijk-man': Ricmannus, Richman (MORLET I). Evtl. BN. 1280 Martinus Rikeman, Ip. (BEELE); 1389 Macharijs Rijcman = 1395 Makaris Rikeman, Moen (DEBR. 1970).

Ryko, zie Rico.

 

FD

Rijks

Génitif de néerl. rijk 'riche'.

 

JG

Rijkse(n)

Rykse, Rikse, Rixen(s): 1. Patr. Afl. op -so van Germ. rîk-naam. Richizo (MORLET I), Rikizo (SOCIN). 1256 frater Rixo de Arscot, Lv.; 1287 Rixo miles, Tn. (V. LOON141; OATII). - 2. Metr. Afl. op -sa van rîk-naam. 1294 Willelmi dicti voren Rixen zona, Tn. (MNT187).

 

FD

Rijm/Rym, van den

van den Reym: Heel wsch. var. van Van den Ryn, met «//n-wisseling.

 

FD

Rijmenam, van

van Rymenam,van Rijmenant(s), van Rymenan(t)(s), van Rymenhand, (van) Reymenant(s), Rijmenams, Ry-, Rymenan(t)s, Rij-, Reymenan(t)s, Rymenhant, Reijmenants, -haut, R(e)ymenhaut, Rijmenhou(d)t, Ry-, Raijmenants, Ray-: PlN Rijmenam (A). De var. op -haut/-hout door verkeerde lezing van n aïs u. 1303 Jan van Rimennan, Mech. (HB 653); 1406 Gheert van Ryemenam, Bs. (PEENE); 1405 van Wouteren Riemenant, Diest (C.BAERT); 1534 Jan van Rijmenam, Aw. (AP).

 

FD

Rijmenans

-ants. Nom d'origine (au génitif): Rymenam (Anv).

 

JG

Rijmersdael, (van)

zie Reimersdahl.

 

FD

Rijnaerts

-art, Rynaert(s), zie Reinaert.

 

FD

Rijnberg

1. Metr. Reinberg, Germ. VN ragin-berg 'raad-bescherming': Reginbirga, Rainberga (MORLET I). - 2. Zie Van Rijnberk.

 

FD

Rijnberk, van

Rijnberg: PlN Rheinberg (NRW). 1787 Joh. van Rynberk, Tiel G-Aw. (AP).

 

FD

Rijnders

cf. Reinders.

 

JG

Rijndorp

Ryndorp, Reyndorp, Rheindorf: PlN Rijndorp, oude en Ndl. naam van verschillende plaatsen Rheindorf aan de Nederrijn, b.v. in Bonn 1197 Reindorp, Leverkusen 1199 Rindorp (TW).

 

FD

Rijnek(e)

zie Reine(c)ke.

 

FD

Rijnen

zie Rein.

 

FD

Rijnhout

zie Reinoud(s).

 

FD

Rijnink

Patr. Reinink, afl. van ragin-naam, zoals Reinaard, Reinoud.

 

FD

Rijnkens

zie Renkin.

 

FD

Rijnsent

Rincent: Metr./Patr. Germ. VN ragin-sinth 'raad-weg': Reginsint, Rainsend; Rainsindus (MORLETI); Rainsent (KALBOW).

 

FD

Rijpens

R(e)ypens, Reppen, Rybens, Ribbens, Rippin, Ribbin(c)k, Rieb(u)s: Patr. < bakernaam Ribbe, Germ. Ripo < VN Rijbrecht (LIND.): rîk-berht; of < Rijboud: rîk-balth; of < Rijbode: rîk-bodo. Ripodo, Ripoldus (MORLET I). 1373-93 Lubbert Ribbert = L. Ribbe = L. Ribben, Deventer (DRAAIJER); 1630 Antoni Rijpens, Reet (MAR.); 1551 Gummaer Rijbens = 1566 Gommar Rypens, Kontich (SELS); 1521 Roland Rybens; ±1600 Marc Rybens = Ruebens, Duinkerke (Midd. 1959,144-7; let hier op de ronding van i tôt u o.i.v. de 6).

 

FD

Rijsbergen, van

van Rysbergen, Ryzenberg: PlN Rijsbergen (NB); evtl. Rijsberg in Balen (A). 1361 Boudin van Rijsbergen, Rijsbergen (JAM.); 1368 van Rijsberghen, Weelde (VERB. II); 1399 Roelof van Rijsberghen, Aw. (ANP).

 

FD

Rijsbrack

Rysbrack: PlN Rijsbroek: moeras waar rijshout groeit. 1628 Mher Philippe de Licques.-.heere van Rysbroucq, Vn. (DF XIII); 1703 Peter Rysbraeck, Aw. (AP).

 

FD

Rijsewijk, (van)

zie van Rijswijck.

 

FD

Rijsouw

Riessauw, Risseeuw: i. Patr. Adaptatie van Fr. Richaud; zie Ricaud. - 2. Patr. Kan, vanwege de onvastheid van de voortonige klinker, ook adaptatie zijn van Rouss(i)eau. 1659 Pieter Roceeuw = Risseeuw, Z (MEERTENS1947).

 

FD

Rijssel, van

van Ryssel, van Reysel: PlN Rijsel, Fr. Lille (Nord). 1358 Pieter van Risele, Ktr. (DEBR. 1970).

 

FD

Rijsselbergen,van

van Rijsselberg(h)e,van Rysselberg(h)e, -bergen, van Reysselberge: PlN Rijselberg in Belsele (OV), St.-Joris-Winge (VB), Herselt (A). 1295 Joh. dictus Riselberghe, Lokeren (FLW); 1375 Kateline van Riselberghe, Belsele (GYSS. 1971); 1466 Jacob van Ryselberghe, St.-Win. (VERGR. 1968).

 

FD

Rijstenbil

Adaptatie van Pic. FN (Richeb...?)? 1601 Jan Cornelis Ritsebil, Poortvliet/Scherpenisse (med. H. J. Rijstenbil, Zwartewaal).

 

FD

Rijswij(c)k, van

van Ryswyck, (van) Rijsewijk, Rieswiek, Riswijk: PlN Rijswijk (NB, ZH, G). 1227 Reynerus de Riswich; 1230 Gelekinus de Riswic, Egmond (OHZII); 1278 Willem van Riiswiic, Utrecht (CG); 1421 Ghiselbrecht van Rieswyc, Raamsdonk-Bg. (PARM.).

 

FD

12:32 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.