22/08/2012

M-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Monsion

Monsinjon, zie Mansion.

 

FD

Monson

zie Manch(i)on.

 

FD

Monsorez

zie Monseré.

 

FD

Monst, van der

zie van der Most(en).

 

FD

Monsterle(e)t

PlN Montrelet (Somme): 1155 Monsterlet (TW). Waterloop Monsterleed in Watten (FV). 1360 Lambertus Monstrelet, St.-

Omaars; 1494 Jan Monsterleet, Watten; 1494 Maroie Monsterleets lant, Watten; 1687 Pierre Monsterleet, Duinkerke (DF X).

 

FD

Monstrey

zie Montré.

 

FD

Monstrul

Probabl. nom d'origine: Monstreux < lat. monasteriolum (BrW); cf. aussi Mon-trœuil, Montreux.

 

JG

Monstrul

zie Montroeul.

 

FD

Monsweyer

Proven. Moenes wijer (Vijver), ,,Vivier de Moen" (Loc.) V. Moen.

 

EV

Monsy

zie Demonchy.

 

FD

mont

,,Colline". monc- -eau, -cel, -cia, ,,Petite colline" (Formes anc. et dialectales). Mont (Loc.). Va­riantes et synon. : Mont, Dumont, Monc(h)-, Manc(h)- -eau, -ia(t), -cl. Monceau (Loc. et L.D.).

Monchaux (Dép. Hacquegnies), Moncia(t) ou Monsiat (Dép. Thynes - lez - Dinant, Farciennes, Yvoir). Nos 50, 87, 90, 232.

 

EV

Mont

1. Zie Mond(t). - 2. Fr. Mont: berg.

 

FD

Mont

Nom d'origine: fr. mont (fréquent en toponymie); cf. aussi Mons.

 

JG

Mont-

-a(i)ne, -eyne. Proven. Mon­tagne. (L.D.).

 

EV

Mont, de

zie de Mond(t), Dumont.

 

FD

Montacq

zie Moentack.

 

FD

Montaelt

zie Montald.

 

FD

Montag

D. BN naar de naam van de weekdag, maandag. 1391 Nickel Montag, Freiberg (BRECH.).

 

FD

Montagna

-ana, -ano: It. en Sp. (Montana) PlN < Lat.

montanea: heuvel. 1701 J.Fr. Montana, Bs. (MUL VII).

 

FD

Montagne

Montaigne, Montaine. 1275-76 «Marions de le Montagne» RegTournai, 1289 «Jehan délie Montagne» CensNamur, 1494 «Piradel Montaingne» Boninne, 1538 «Pierre Montaigne» BourgNamur, 1548 «Piro Mon­taigne» Villers-le-Gambon, 1595 «Marguerite Montaigne» Spontin, 1616 «Montaigne Cornille [français]» PrincipChimay; nom d'origine: fr. montagne, anc. fr. montaigne, fréquent en toponymie.

 

JG

Montagne

montanea: heuvel. 1701 J.Fr. Montana, Bs. (MUL VII).

 

FD

Montagne(s)

Montaigne, Montangie, de la Montagne, Lamontagne, Montaine, Monteyn(e), Montyne, -ijne, -eijne: Verspreide PlN Montagne: heuvel, berg. 1275 Marions de le

Montagu, (van); Montaigu(e), Montagut: Verspreide PlN Montaigu: scherpe berg. 1818 Mont Aigu dit Scherpenberg, Loker (DF XIV). 1145 apud Montemacutum (Aisne)...Wicardi militis de Monteacuto, Laon (SMTI); 1382 mijns heeren Pieters van Montaghuut (DEBR. 1970); 1407 Peter van Montaguyt, Aw. (ANP).

 

FD

Montagner

-é: Fr. FN Monta(g)nier, afl. van Montagne.

 

FD

Montagu, (van)

Montaigu(e), Montagut: Verspreide PlN Montaigu: scherpe berg. 1818 Mont Aigu dit Scherpenberg, Loker (DF XIV). 1145 apud Montemacutum (Aisne)...Wicardi militis de Monteacuto, Laon (SMTI); 1382 mijns heeren Pieters van Montaghuut (DEBR. 1970); 1407 Peter van Montaguyt, Aw. (ANP).

 

FD

Montai(g)ne

zie Montagne(s).

 

FD

Montal(d)

Montaelt, Mantaelt: Patr. Germ. VN mund-wald.

 

FD

Montalban

zie Montauban.

 

FD

Montana

-ano, zie Montagna.

 

FD

Montandon

Car. mor. ,,Haut, fier, brave" (Ane. fr.). Nos 49, 89, 282.

 

EV

Montaner

Proven. Loc. fr.

 

EV

Montangie

Proven. 1. Montargis (Loc. fr.). — 2. Mont-en-Gée (Dép. Tihange).

 

EV

Montangie

zie Montagne.

 

FD

Montant

Nom d'origine: w. (topon.) montant 'terrain en pente' plutôt qu'âne, fr. montant 'brave, courageux' FEW 6/3, 107b.

 

JG

Montant

PlN Montant: helling, b.v. in Ham-sur-Heure(H).

 

FD

Montanus

Mantan(n)us: Humanistische latinisering van Dumont of Van den Berg(e).

 

FD

Montanus

Sans doute latinisation de Dumont ou de Van den Berghe, etc.

 

JG

Montauban

Montalban: PlN Montauban (o.m. Somme) en in Etalle (LX), Baudour (H), Roeulx (H) en bij Atrecht (PdC). 1225 Ide Montauban, Atrecht (NCJ).

 

FD

Montaucieux

Serait-ce un surnom ironique (qui) monte aux deux, éventuellement nom d'enfant trouvé ?

 

JG

Montbarbon

PlN Montbarbin (Seine-et-Marne)?

 

FD

Montchicourt

1. Proven. Mont Sko Dép. Bornai (Brab.). Mansicourt, ,,Domaine du mansier". V. Manse. — 2. Montségur (Loc. fr.).

 

EV

Monté(e)

zie Montet.

 

FD

Monte(i)gnie(s)

zie Montignie(s).

 

FD

Monte(i)l

PlN Montel: 1208 Monteil, in Carnin (Nord)(TW).

 

FD

Montée

Nom d'origine: fr. montée.

 

JG

Montegnie(s)

Proven. 1. Montignies (Loc). — 2. Montigny (L.D.).

 

EV

Montegnies

cf. Montignies.

 

JG

Montelet

1547 «André Montellet» Liège; soit anc. w. montelet 'petit tas' (nom d'origine), soit var. de Montulet, Mantulet.

 

JG

Montelet

zie Mantulet.

 

FD

Montellier

Monteiller: Var. met wisseling van dentalen r/n (vgl. Montelmans) van Ofr. mortelier: mortelmaker. Vgl. Moortelmans. 1390 Guibeletle Mortelier (MORLET).

 

FD

Montellier

Nom d'origine: p.-ê. Le Montellier (Ain).

 

JG

Montellier

Proven. Montélier (Loc. fr.).

 

EV

Monten

au génitif: Montens. Cf. 1277 «Watiers Montin» DettesYpres, 1399 «Jehan Montin» Courtrai; dérivé d'un anthrop. germ. en -mont, comme Raymond [FD].

 

JG

Monten(s)

Montes: 1. Patr. Afl. van Germ. mund-naam, zoals Reimond, Ramond. 1399 Jehan Montin, Ktr.; 1398 Grielquin Montins, Desselgem (DEBR. 1970). - 2. In L ook korte vorm van Van der Munten: 1425 Jan van der Munten = 1442

Moenten = Monten, Ht. (GESSLER).

 

FD

Montenair

Nom de profession: moy. néerl. munlenaer, mont- 'monnayeur'.

 

JG

Montenair

W. adaptatie van de BerN Muntenaar.

 

FD

Monténégro

PlN Monténégro: zwarte berg. 1688 Jacobus de Monte Negro, Wenen (MUL VII).

 

FD

Montenet

-ez: PlN Montegnet in Flostoy (N). 1723 J.Fr. Montenez, Braffe (MUL VII).

 

FD

Montenez

Cf. 1609 «Jean de Montnaye» Bourg­Namur; nom d'origine: Montegnet, à Flostoy (Nr), etc.?

 

JG

Montens

cf. Monten.

 

JG

Montens

V. MAD (Mand).

 

EV

Monteny

zie Montigny.

 

FD

Montequin

Var. van Motquin, Motkin met voortonige n-epenthesis.

 

FD

Monteriez

Proven. 1. Montignies (V. ce N.). — 2. Montegnée (Loc.).

 

EV

Montet

Monté(e), Monte, Mantez, Manthé, Manthee, Manthey: Verspreide PlN Montet: kleine berg.

 

FD

Montet

Monté(e), Monte, Mantez, Manthé, Manthee, Manthey: Verspreide PlN Montet: kleine berg.

 

FD

Monteuuis

Montewy, Monthuy, Mouthuy, -huij, Moutui: Ook Monthewis, Monthuis, Montwis in PdC 1820 (BERGER). PlN Monthuis in La Calotterie (PdC) (DNF). 1197 Baldevinus de Monthawis; 1278 Jehan de Montewis; 1599 François de Montheuy (DF X).

 

FD

Monteuuis

Montewy, Monthuy, Mouthuy, -huij, Moutui: Ook Monthewis, Monthuis, Montwis in PdC 1820 (BERGER). PlN Monthuis in La Calotterie (PdC) (DNF). 1197 Baldevinus de Monthawis; 1278 Jehan de Montewis; 1599 François de Montheuy (DF X).

Monteville: PlN in Fronville (LX) en in Coupelle-Vieille (PdC) (DF X).

 

FD

Monteville

PlN in Fronville (LX) en in Coupelle-Vieille (PdC) (DF X).

 

FD

Monteville

V. Mondeville.

 

EV

Monteyn(e)

zie Montagne.

 

FD

Monteyne

Montyne. Néerlandisation du fr. montagne.

 

JG

Monteyne

V. Monta(i)gne.

 

EV

Montfo(o)rt, (van)

zie (van) Monfort.

 

FD

Montfort

-forts, cf. Monfort.

 

JG

Montfort

Proven. ,,Colline fortifiée" (Ane. seigneureries, Esneux, Theux, etc.). Synon. : De-, Van- -Mont-fort.

 

EV

Montfront

zie Monfrans.

 

FD

Montgomery

-rie: PlN (Sainte-Foy-de- of Saint-Germain-de-) Montgomery (Calvados). 1086 Hugo de Montgomeri, Staffordshire (REANEY); 1385 Jacques de Harcourt, sire de Montgommery (CCHt).

 

FD

Monthaye

18e-eeuwse var. van Montai(g)ne; de gemouilleerde n (nj) ging over in/. 1628 Montaine, Kassel; 1648 Montaigne, Bollezele; 1695 Montainye, Montaeye; 1696 Montaigne, 1699 Montaine, Lederzele; 1721 Monthaije, Montaie, Arneke; 1722 Montagne, 1764 Monthaije, Rubroek; 1753 Monthaije, Houtkerke (med. A. Monthaye, Bg.).

 

FD

Monthoy

zie Montois.

 

FD

11:39 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.