22/08/2012

M-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Mönch

zie Munch.

 

FD

Monchamps

Nom d'origine: altération de w. moùtchamps, 1548 «Monchamps», à Beau-fays (Lg) ou de Mochamps, cf. ce nom.

 

JG

Monchamps

zie Mauchamps, Mochamps.

 

FD

Monchart

Proven. Mansart (Dép. Maulde). (Prononc. picarde. N08 79, 80).

 

EV

Monchart

zie Mouchard.

 

FD

Monchau(x)

-eaux, zie Moncea(u).

 

FD

Monchen

PlN Mônchen(-Gladbach) (NRW).

 

FD

Moncheu(r)

N. de baptême ,,Mel-chior". (V. ce N.).

 

EV

Moncheur,

zie Monsieur.

 

FD

Monchicourt

Moncecour, Monchecourt, Monsecour(t), Monsegour: PlN Monchecourt (Nord): 1215 Mauchicurt (TW). 1201 Gerardus de Maucicurt, Bergen (CSW I); 1328 Robiert de Mauchicourt, Valensijn (CACa); 1332 Tassain de Mauchicourt (ROBII).

 

FD

Moncho

Proven. Monchau (,,Mont-joie", Loc. all.).

 

EV

Monchy

zie Demonchy.

 

FD

Monciaux

zie Monceau.

 

FD

Monckhoven, van

PlN Monnikhof, b.v. in Herdersem (OV). 1354 Heylewigi van den Moenchove, At. (C.BAERT); 1584 Everaert van Monnichoven, Aw. (AB); 1623 Eduard van Monckhoven, Aw. (AP).

 

FD

Moncomble

Nom d'origine: Maucomble (Seine-Maritime) avec nasalisation; comp. Monbaillieu.

 

JG

Moncomble

PlN Maucomble (Seine-Mar.): slechte heuveltop. Comble < Lat. cumulum.

 

FD

Monconduit

cf. Mauconduit.

 

JG

Monconduit

zie Mauconduit.

 

FD

Moncourrier

BN/BerN Maucourrier: slechte bode, loper. Vgl. Malcourant.

 

FD

Moncousin

1690 «Pirotte Henry moncousin», 25.2.1755 Pirotte Rahier dit «moncousin» (Not. liég., cf. BTD 75) [JL, NFw] ; sans doute surnom délocutif: fr. mon cousin, comp. Meanten.

 

JG

Moncousin

N. évoquant une habi­tude, donné sans doute à une per­sonne qui parlait souvent de son cousin, dont elle était fière.

 

EV

Moncousin

Wsch. Maucousin: kwade neef. Vgl. Monfïls en Fr. Maugendre.

 

FD

Moncoye

Monquoi. Nom d'origine: Montcoy (Saône-et-Loire).

 

JG

Moncoye

Monquoi: PlN Montcoy (Saône-et-Loire).

 

FD

Moncquarez

Monkerhey, -heij: BN Mauquarré: vierkant, slecht gebouwd, lomp, plomp. Met n-epenthesis zoals in Monbailli. 1374 Renaudin Malquareit, Bs. (BLO VI); 1680 Lievin Moncquarez, Bambeke. - Lit.: W. BEELE, Moncarey en Monkerhey. Nk. 1986,137-140.

 

FD

Mond

Sans doute aphérèse de Edmond, Ray­mond, etc.

Dérivés: Mondet. 15e s. «Alexandre Mon-det» croisier à Huy. - Mondo, Mondot.

 

JG

Mond

zie Mondt.

 

FD

Mond-

-o, -us, -y. 1. Proven. Latinis. de Mond ,,Embouchure (de cours d'eau)". — 2. V. MAD (Mand).

 

EV

Mond-

-on, -ose, -ron, -ry, Mondt. V. MAD (Mand).

 

EV

Mond(t)

Mont: 1 .BN naar het lichaamsdeel, voor iemand met een grote mond. Vgl. Beck. Vgl. 1454 Abbé mitten slymmen monde, A'dam (NHC).- 2. Patr. Korte vorm van een Germ. VN zoals Ramond, Reimond, Edmond. 1276 Joh. Mont, Ip. (BEELE); 1162 Adalard Mund = 1177 S. Alardi Munt (LEYS1952); 1382 Martin Monde, Wervik (DEBR. 1970).

 

FD

Mond(t), de

de Mont: 1. Mnl. mond: voogd. Vgl.D.

Vormund. FN De Voocht. - 2. Demont, var. van

Dumont.

 

FD

Mondait

V. MAD (Mand).

 

EV

Monde, van der

Vermond(en),Vermon(d)t,Termon(t): 1. PlN Ter Monde: (uit)monding. 1294 Robrecht van der Monten, Mtr. (CG); 1623 Rochus vander Monde, Bilzen (SCHOE.). - 2. Zie ook Van Dermonde.

 

FD

Mondelaer(s)

zie Mundeleer.

 

FD

Mondelaers

Pour Carnoy 199, moy. néerl. *mondelaar 'tuteur'; mais cf. Mundelaar, topon. à Zanthoven (Anv), où mund- repré­senterait lat. montem (Fôrst. 1/2, col. 346).

 

JG

Mondelé

Mondele, Mondet, -ez, Mondiin: Patr.Dim. van Germ. mond-naam, zoals Ramond, Reimond. 156 e. Alexandre Mondet, Hoei (HERB.).

 

FD

Monden

Patr. Afl. van Germ. mond-naam, zoals Reimond. Vgl. Montens.

 

FD

Monder(s)

zie Mandel(s).

 

FD

Monderlier

cf. Mandelier, -erlier.

 

JG

Monderlier

zie Mandelaire.

 

FD

Mondet

-ot, cf. Mond.

 

JG

Mondeville

Nom d'origine: Mondeville (Calva­dos, Seine-et-Oise).

 

JG

Mondeville

PlN (Calvados, Seine-et-Oise). O f= Mandeville?

 

FD

Mondeville

Proven. Mondville (Dép. Longchamps-lez-Bastogne).

 

EV

Mondez

Mondiin, zie Mondelé.

 

FD

Mondez

V. MAD (Mand).

 

EV

Mondon

-onnet, -onné, Mondo(t): Patr. Afl. van Germ. mond-naam; vgl. Mondet.

 

FD

Mondonfaz

Proven. ,,Hêtre du sieur Mondon". Caract. d'une pro­priété.

 

EV

Mondriaan

PlN 1356 Karle van Mondriaen,Lv. (ICKX). De schilder Piet Mondriaan (1872-1944) stamt evenwel af van 1722 Nicolas Monreal (PDB).

 

FD

Mondron

Patr. Afl. van Mondry?

 

FD

Mondry

Nom issu de l'anthrop. germ. mund-ric (Fôrst. 1135).

Dérivé: Mondron.

 

JG

Mondry

Patr. Germ. VN mund-rîk 'bescherming-machtig': Mundricus (MORLET I).

 

FD

Monds(c)hauwer

-shauwer, -shouwer, zie Monshauwer.

 

FD

Mondus

Patr. Korte vorm van Edmondus,

Raimondus enz.

 

FD

Mondy

Forme occ. (in > i) de Ramondin, dérivé de Raymond?

 

JG

Mondy

Mundy: Patr. < Ramondy, gen. van Ramondus?

 

FD

Moné

zie Monet.

 

FD

Moneau

1. Car. phys. Monaut, ,,H. qui n'a qu'une oreille". N° 26l. — 2. V. MAD (Man).

 

EV

Moneaux

zie Monel.

 

FD

Monein

zie Monin.

 

FD

Monel

Mon(n)aux, Mon(n)eaux, Munaut: Patr. < Simonel, dim. van VN Simon. Symonel (JACOBSSON). 1397 Johanni Moniel, Ktr. (CP p.g).

 

FD

Moneret

Dimin. de Mon(n)ier.

 

JG

Moneret

zie Monneret.

 

FD

Monet

Monnet, Mon(n)é, Monney, Mone, Mon(n)ette: Patr. (Metr. -ette). Dim. van VN Simon. 1347 Simon dit Mones; 1337 Simon dit Moneton, Luik (BODY); 1379 Ogeva Monets, Ktr. (DEBR. 1970); 1442 Jehenne Monette, Dk. (TTT).

 

FD

Monet

Monnet. 1250 «Mones frater ejus» Nethen, 1276-77 «Monet de le Haie» Charité­Tournai, 1279-80 «Marges li Pouletière li femme Monnet le Pouletier» RegTournai, 1303 «Mones li fis Monar» AnthrLiège, 1309 «Mones de Flemale» CartValBenoît, 1316 «Monnet le Forestier de Leuse» TestTournai, 1575 «Jehenne Monet» NPLouette, 1592 «Jehenne fille de Simon Monnet dit Craheau de Jupille» Liège; aphérèse de Simonet (dérivé de Simon). « Forme fém. : Monette.

 

JG

Moneyn

Proven. Mon(a)in (Dép. Hamois). Aussi : Loc. fr.

 

EV

Moneyn

zie Monin.

 

FD

Monfet

Var. van Maufait met epenthetische n; vgl. Monfoi). BN voor een misdadiger. Zie Malfait. 1287 Maroie Maufaite, Atrecht (NCJ).

 

FD

Monfils

BN. Mon fils: mijn zoon? Of Maufils: slechte zoon. Vgl. Monbailli, Malfïlâtre. 1412 Willem Monffels, Tg. (TYTGAT); 1425 Grart Monfilt, Maubeuge (ARNOULD1956).

 

FD

Monfils

N. évoquant une habitude. Donné sans doute à un père qui parlait souvent d'un fils dont il était fier. Comp. : Moncousin.

 

EV

Monfïls

1424-25 «Grart Monfilt» DénHainaut, 1579 «Simon Monfïls» BourgNamur; surnom

(délocutif?) : fr. mon fils. Ou bien p.-ê., avec nasalisation, var. de *Maufils, littér. mal fils 'mauvais fils'.

 

JG

Monflu

Proven. ,,Colline fortifiée". Synon. : Montfort.

 

EV

Monfoi

zie Malfoy.

 

FD

Monfort

Montfort, -forts. 1382 «Katherine de Monfor» Liège, 1449 «messire Loys de Montfort» AidesNamur, 1528 «Jehan Mon­fort» DénHouffalize, 1655 «Louwis Monfort» = 1656 «Louvette Montfort (...) boucquillon» Arbrefontaine; nom d'origine: Montfort, à Esneux (Lg), etc.

 

JG

Monfort, (van)

(van) Montfo(o)rt, Monforte, Montforts, Mountford: Verspreide PlN Mont fort: sterke berg. Montfort (NL, LU), Montfoort (U). 1283 Willelmus de Munforth, NL (CVD); 1330 Heyne de Montfort, Luik (SLLIII); 1378 Ghijs van Montfort, Ktr. (D f° 73).

 

FD

Monfrans

1334 «Wilhelmus Monfrans» Lowaige; var. de Montferrand, château dispa­ru entre Heers et Opheers (Lb).

 

JG

Monfrans

Monfrond, Mon(t)front: 1. Samentrekking van verspreide PlN Montferrand. Montferrand tussen Heers en Opheers (L). PlN Monfrans in Nijkerk (G): 1636 Montfrans (MVN1963,112). 1265 Monferrans; 1280 Aelis Monferrant, Atrecht (NCJ); 1334 Wilhelmus Monfrans, Louw (HERB.); 1387 Wéri de Montferrant, LU (ISC); 1539 Jan de Montferrant, Tg. (AP). 2. Patr.? 1382 mer Montefr. van Eessine, Vn.; 1451 meester Montfrant Alaerts, Cent (BOEKENOOGEN 90); 1498 frater Monfrandus Clarijs, Ip. (PSM); 1461 Monfrant Beyt, Kortemark (PARM.).

 

FD

Monfrère

Maufrère: slechte broer. Vgl. Monfils, Malfrère. Maar toch: 1339 Jehan Minfrere, St-Q. (doorMORLET verklaard aïs: mijn broer). 1633 Hubertus Monfrère (MUL V).

 

FD

Monfrère

Surnom, sans doute délocutif: fr. mon frère.

 

JG

Monfront

-ond, cf. Maufront.

 

JG

Monfroy

Monfraix: 1. Patr. Rom. vorm van de Germ. VN mund-frith 'bescherming-vrede': Muntfrid, Monfredus (MORLETI). 1408 Henri Monfroy, Luik(CCHt). - 2. Var. van Maufroid/Moffroid, met n-epenthesis; zie Malfroid(t).

 

FD

Mongaré

zie Moncaré.

 

FD

Monge

1. N. de baptême (De)-monge ou Démange, ,,Dominique" (Dialecte). — 2. Monge, ,,Moine" (Dialecte). Sobriquet. N° 144.

 

EV

Monge

Monje. Forme résultant de l'aphérèse de Demonge (forme populaire Dominique [ail­leurs Demenge]; dans le Massif Central, c'est l'équivalent de moine [JMP]. m Dérivés: Monge. -er. - Mongeat. - Mon-gcau, Mongiat. Mongin. Monjot.

Mongenast, Munggenast. Famille émigrée du Tyrol en 1685 (cf. RbPhH 50, 1972, 1193).

 

JG

Monge

Monje: Patr. < Demonge, VN Dominique.

 

FD

Monget

-é, Monjet, Moget, Mo(n)gin, Mongeat, -iat, -eau: Patr. < Demonget, -in, enz., vleivormen van Demonge, VN Dominique.

 

FD

Monguet

-ué: Patr. Var. van Monget?

 

FD

Monheim,

Monhemius: PlN (BEI, NRW). 1545 Joh. Monheim, Dusseldorp (BRECH.); 1706 Henricus Monheim, Den Bosch (MUL VII).

 

FD

Monhonval

-valle, cf. Mohonval.

 

JG

Monhonval(le)

zie Mohonval.

 

FD

Moniens

-iëns, zie Moennekens.

 

FD

Moniens

V. Moneyn.

 

EV

Monier

-ie(z), zie Monnier.

 

FD

Monier

-iez, Monnier, -iez. 1631 «ServaMoni», 1665 «Jacob Meunier» émigrés en Suède; var. de Meunier, cf. aussi Lemonnier. — Secondai­rement, anc. hain. monnier "changeur, ban­quier' FEW 6/3, 76a.

 

JG

Moniket

cf. Monique!

 

JG

Moniket

zie Moniquet.

 

FD

Monin

1302 «Monin de Pierewés» LoiTournai, 1605 «Jean Monin» BourgNamur, 1706 «Jean Tonnoire et sa femme Jeanne Pierre dit Monin» NPLouette; principalement aphérèse de Simonin (dérivé de Simon). - Secondairement, nom d'origine: Monin à Hamois (arr. Dinant), cf. 1582 «Jean de Monen» RPSpontin, 1602 «Antoine de Monin» BourgNamur.

 

JG

Monin

Monnin, Moenen(s), Moone, Moonen(s), Monnens, Monein, -eyn: Patr. Vleivorm van VN Simon. 1267 Moninus filius Dumekini = Monninus = 1280 Symon Dumekin; 1268 Moninus filius Monini; 1326 Jan Moenin; 1376 Symoen de Maerscal = 1378 Moenin de Maerscalc, Ip. (BEELE); 1418 Simoen de Neckere = Moenin de Neckere, Ktr. (DEBR. 1958); 1454 Willem Monen, Tg. (TYTGAT); 1465 Moen die Molder (vader van) Anthonis Moonen, Hilvarenbeek (MNT 231).

 

FD

Moniot

1560 «Jacques Monio» BourgNamur, 1638-40 «Guillaume Moniot» Liège; dimin. (avec aphérèse) de Simon ou bien anc. fr. moniot(t)e, dimin. de moine Gdf. » Forme fém.: Moniotte. 1280-81 «Sarecons Moniote» RegTournai.

 

JG

Moniot

-iotte: Vleivorm van VN Simon.

 

FD

Moniquet

-iquiet, Moniket, sans doute aussi Monique (avec perte de l'accent). 1840 «Henri Jh Moniquet» Cras-Avernas» (FyS); vu la répartition du NF (région de Jodoigne, Landen, Tirlemont), sans doute var. du NF

Maniquet (avec remotivation sur Monique); sinon double dimin. en -ik-et de (Si)mon.

 

JG

Moniquet

Moniquiet, Moniket: Patr. Vleivorm op -iquet van VN Simon. Vgl. Moncarz.

 

FD

Monis

-ise, -isse(n), -ix, Monnissen: Patr. < Simonis. Mon(n)issen = (Si)moniszoon.

 

FD

Monis

-ise, -isse, -ix, au génitif: Monnissen. Aphérèse de Simonis (génitif latin de Simon).

 

JG

Monival

PlN Morienval (Oise). 1304 Michael de Morgnivalle, Laon; 1404 Jehan de Morgneval, Offémont (MORLET).

 

FD

Monjaerts

zie Moignard.

 

FD

Monjardez

-din, zie Montjardin.

 

FD

Monjardin

Montjardin, Monjardez (avec dénasalisation). Nom d'origine: Mont-Jardin, à Aywaille (Lg).

 

JG

Monjardin

Proven.  Dép.   Aywaille.

 

EV

Monje

Monj-, cf. Monge.

 

JG

Monje

zie Monge.

 

FD

Monjean

Peut-être nom de résidence: (è)mon Djan 'chez Jean' ; sinon délocutif avec pronom possessif, comme Monfrère, etc.

 

JG

Monjean

zie Maujean.

 

FD

Monjet

zie Monget.

 

FD

Monjoie

Monjoy, zie De Montjoie.

 

FD

Monjoie

V. Montjoie.

 

EV

Monjoie

w. nam. Monjwè. 14e s. «Johan Mon-geoy lu portir délie Vauze Nostre Dame» CensHuy, 1509 «Louise Monjoie» Bléret, 1512 «Lowy Monjoie», 16e s. «WaltèreMon-joye» CoutStavelot; var. de Montjoie et, secondairement, de Menjoie (Mengold).

 

JG

Monk

1. Sobriquet. Monnik, ,,Moine". Synon. : Munk, Mynck. N» 144. — 2. V. MAD (Mank).

 

EV

Monk

Monks, zie de Munck.

 

FD

Monkerhey

cf. Moncaré.

 

JG

Monkerhey

zie Moncaré.

 

FD

Monlaurent

Comme Monjean, nom de rési­dence: (è)mon Laurent 'chez Laurent'; on bien nom d'origine : Montlaurent (Ardennes).

 

JG

Monlaurent

PlN Montlaurent (Ard.).

 

FD

Monléon

PlN (Htes-Pyr.).

 

FD

Monléon

Plutôt var. nasalisée de Mauléon.

 

JG

Monloup

PlN Montloup (Loire).

 

FD

Monmart

w. nam. Mon.mdrt. Var. de Mom-(m)art.

 

JG

Monmart

zie Mommaert(s).

 

FD

Monn-

-iaerts, -om.V. MAD (Man)

 

EV

Monnaert

-aers, -ard, -art, zie Moenaert.

 

FD

Monnaie

-aye, Monaye, -ay, cf. Monnoye.

 

JG

Monnaie

-aye, -oy(e), -ey, Monai, -ay, Monnehay, Mooney, Man(n)oy: Fr. monnaie. BerBN voor de munter of geldwisselaar. Vgl. Monnier, De Munter. 1281 Lambertum Moneye, Aarsele (DEBR. 1980); 1303 Jehans Moneie = 1304 Jehan Monnayjp. (BEELE).

 

FD

Monnard

-art, cf. Monard, -art.

 

JG

Monnaux

-eau(x), zie Monel.

 

FD

Monnaville

Nom d'origine: Monaville,àLong-champs-lez-Bastogne (Lx).

 

JG

Monnaye

cf. Monnoye.

 

JG

Monné

zie Monet.

 

FD

Monnehay

zie Monnaie.

 

FD

Monnekens

zie Moennekens.

 

FD

Monnens

Forme néerl. (au génitif) de Monin, aphérèse de Simonin.

 

JG

Monnens

zie Monin.

 

FD

Monner(s)

-ertz: D. Patr. Germ. VN Moner, Monhard.

 

FD

Monnet

cf. Monet.

 

JG

Monnet(te)

zie Monet.

 

FD

Monneveu(x)

Mauneveu: kwade neef. Vgl. Moncousin.

 

FD

Monney

zie Monet, Monnaie.

 

FD

Monniaers

zie Moignard.

 

FD

Monnier

1. Profess.. Meunier. Sy­non. : Lemonnier. N° 148. •— 2. V. MAD (Man).

 

EV

Monnier

-iez, cf. Monier, -iez.

 

JG

Monnig

D. Monnich, Mônnich, Mônnig: monnik. 1335 Conr. Monich, Fritzlar (BRECH.).

 

FD

Monnin

zie Monin.

 

FD

Monnissen

cf. Monis.

 

JG

Monnissen

zie Monis.

 

FD

Monno(t)

Mon(n)on: Patr. Vleivorm van VN Simon. 1385 Robert Monnot, Beaune (MARCHAI).

 

FD

Monnom

Monhomme? Veeleer spelling voor Monnon.

 

FD

Monnon

Monon, [avec remotivation sur le mot nom:] Monnoni. 1386 «Symon Monon de Lavoir» CartValBenoît, 1430 «Gerart Monon» Liège, 1564 «Jan le Monnon dit Jono, Janle Monnon dict Collo» Nalinnes, 1737 «Pierre Monnom» région de Charleroi, 1744 «Jean Eloy Monom (...) bourguemeitre» Nalinnes; forme aphérésée (chute de la lrc syllabe) de Simonon, dimin. de Simon. Le culte de saint Monon, vénéré à Nassogne, ne semble pas devoir être sollicité, ni un délocutif du type mon nom (expr. favorite de qqn).

 

JG

Monnoy(e)

zie Monnaie.

 

FD

Monnoye

Monnaie, Monnaye, Monaye, -ay. 1498 «Gofin de le Monnoye» BourgNamur; fr. monnaie, cf. anc. hain. monnaie 'atelier où l'on frappe la monnaie' FEW 6/3, 74a.

 

JG

Monnoyer

-oyé, Monoyer. 1288 «Stevenon le Monnoier» DettesYpres, 1571-72 «Collard le Monnoyer» et Franchois le Manoiy» Châtelet, 1591 «Nicolas Le Monnoyer» BourgNamur, 1597-98 «Jan Monnoyer» ComptesNivelles, 1602-3 «Jean le Monnoier» TerriersNamur, 1608-9 «Piere Le Monoyer» ComptesNivelles; nom de profession : anc. fr. monoier 'celui qui travaille à la fabrication de la monnaie' ou 'changeur, banquier' FEW 6/3, 76a.

 

JG

Monny

zie Monnier.

 

FD

mono

Emblouchure V(and)er Mon-de(n). ,,De l'embouchure". Mon-delaers. Proven. (Dender- ou Ruppel-)mondelaar. ,,De Termon-de ou de Ruppelmonde" (Loc.). Synon. : Mundeleer, Monda (Rttp-pel)monda. N° 230.

 

EV

Monocle

BN Ofr. monocle: eenoog, schele. Vgl. Leborgne, Losschaert. 1160 Ludewig Monoculus, Trier (BRECH.); 1310 Joh. Monade, Laon (MORLET); 1451 Estienne Monoque, Dk. (TTT); 156 e. Stephanus Monocle, St.-Denijs WV (LG 1992,285).

 

FD

Monod

V. Moneau.

 

EV

Monoyer

-eur, Monnoyer, -é, -eur, Monnoijer, Monnoieyé, Manoyer: Ofr. monoier: geldmunter, geldwisselaar. BerN. Vgl. Mon(n)ier. 1294 Johannis Monetarii = 1299 Johannis le Monoijer, Dowaai (WYFFELS).

 

FD

Monpain

zie Maupin.

 

FD

Monparler

Reïnterpretatie van Monpellier.

 

FD

Monpellier

zie De Montpellier.

 

FD

Monprofit

Mauprofit: kwaad voordeel, (dus) nadeel. BN.

 

FD

Monqué

zie Mocquet.

 

FD

Monquignon

BerN < Ofr. Maquignon: paardenkoopman (DNF).

 

FD

Monquoi

cf. Moncoye.

 

JG

Monquoi

zie Moncoye.

 

FD

Monrique

Nom issu de l'anthrop. genn. muni-ric(Forst. 1137).

 

JG

Monrique

Patr. Germ. VN muni-rîk (Fm.)?

 

FD

Monroe

Monroy, Munro(e): Munro(e), Munrow, Monro: man van Ro, een rivier Roe in Derry (lerland) (REANEY). Maar op een andere mogelijkheid wijst: 1575 Bernard Munrode, Milaan-Aw. (AP).

 

FD

Monroy

Pour Dauzat 439, var. de Montroy, nom de commune (Charente-Maritime, Puy-de-Dôme, etc.), cf. 1564 «Jehan de Montroy» BourgNamur; ou bien surnom délocutif: fr. mon mil À moins qu'il ne s'agisse du NF an­glais Monroy, Monroe.

 

JG

Mons

1. Proven. Loc. — 2. V. MAD (Man).

 

EV

Mons

Fr. monts, topon. fréquent, e.a. Mons (Ht), Mons-lez-Liège, etc.

 

JG

Mons

zie Moen.

 

FD

Mons, van

PlN Mons (Bs.). 1299 Godefridus de

Mons; 1348 Godevert van Mons, Bs. (PEENE

1949)

 

FD

Monsa(e)rt

Montsaert: Ovl. var. met n-epenthesis

van Mouchard of Moussart.

 

FD

Monschau

Mundschau: PlN in de Eifel (NRW). 1565

Gillis van Monio, Balen (EBB168).

 

FD

Monsecour

Var. de *Monsegour, Monségur (Gironde) < lat. mons securus (Dauzat 439)?

 

JG

Monsecour(t)

zie Monchicourt.

 

FD

Monsée

Monzée. 1289 «Bodecheniaus dele Monsée» CensNamur, 1356 «Marie délie Monzée», 1365 «Johan délie Monsée de Saint Servais» CartValBenoît, 1630 «Jean de Mon­sée» BourgNamur; nom d'origine: Lamont-zée, w. al monzéye (Lg).

 

JG

Monsée

Monzée: PlN Lamontzée (LU). 1289 Bodecheniaus dele Monsée, Namen (J.G.).

 

FD

Monsegour

Var. van Monchicourt of PlN Monségur (Gironde, Landes, Lot-et-Garonne, Basses-Pyr.)

 

FD

Monsel

V. Mont.

 

EV

Monsel

zie Monceau.

 

FD

Monseré

Monserez, Monsorez: PlN Montseret (Aude): 1538 Monseré. Mons serenus (DNF). 1541 Philippus de Monsore, Rijsel (MULIV); 1740 Nicolais Mosere = 1760 Nicolas Monseré, Hulste (KWII).

 

FD

Monserez

-ère. NF de Flandre occ., qui serait issu du NL Montseret, 1538 «Monseré» dans l'Aude [FD].

 

JG

Monset

-ez: Verspreide PlN. Dim. van Mont: kleine berg. 1319 Pieronne de Monciet; 1337 Juliane de Monchiet, Atrecht (NCJ).

 

FD

Monseu

-seux, -seur, Monceu, Moncheur. 1633 «Philippe Monseu», 1685 «Pierre Mon-seur» BourgNamur; surnom: w. liég. arch. monseû, moncheù 'monsieur' FEW 11, 456a.

 

JG

Monseu(r)

V. Melchior.

 

EV

Monseur

-eu(x), zie Monsieur.

 

FD

Monseweyer

-weije(r): Uit Monschau (NRW).

 

FD

Monshauwer

Mon(d)shouwer, Monds(c)hauwer, Mondshauwer: D. Monschauer, afkomstig van Monschau (NRW).

 

FD

Monsi-

-eur, -eux. 1. Proven. Dép. Ambresin. — 2. Car. mor. ,,H. dis­tingué". N° 281.

 

EV

Monsiaux

zie Monceau.

 

FD

Monsieur

-eurs, -eux, Monseu(r), -eux, Monceu(x), Moncheur, Moucheur, -eux: Fr. Monsieur: Mijnheer. 1621 Joannes Monseur, Aw.; 1626 Petrus Moncheur, Hodister; 1716 P.F.J. Monseu, Namen (MUL V, VII).

 

FD

Monsieur

w. nam. Monseû, Monsieurs. Surnom ou terme de politesse: fr. monsieur (haute noblesse). Cf. aussi Monceu, Moncheur, Mon-seu(r).

 

JG

11:41 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.