22/08/2012

M-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Mesemacker, de

zie Meesemaecker.

 

FD

Mesen

Mese(n)s, zie Maassen.

 

FD

Mesens

cf. Mees, Meesen.

 

JG

Mesens

V. MAD (Maz).

 

EV

Mesergue

Miser(e)que, Misercque: PlN Mezergues in Cros-de-Montvert en Marmanhac (DNF).

 

FD

Meseure

cf. Mesure.

 

JG

Meseure

V. Mesure.

 

EV

Meseure

zie Mesure.

 

FD

Meskens

1. V. Mes. — 2. V. MAD (Maz).

 

EV

Meskens

Dim. van mes. BerBN van de messenmaker. 1280 Zeger Meskin, Ip. (BEELE); 1520 Joh. Mesmakers alias Meskens, Lv. (DEMAN1959)-

 

FD

Meskens

Surnom : moy. néerl. meskin 'petit couteau' [FD].

 

JG

Meskine

zie Mesquin.

 

FD

Meslier

zie Masquelier.

 

FD

Meslin

Nom d'origine: Meslin-l'Évêque(Ht).

 

JG

Meslin

PlNMeslin(H).

 

FD

Mesmacker

-aeker, -akers (au génitif). Nom de métier: moy. néerl. mesmaker, messe- 'cou­telier'.

 

JG

Mesmaker, (de)

de Mesmae(c)ker, Mesmaeker(s), (de) Mesmacker, de Mesmacre, de Messemae(c)ker, Messemacre, (de) Messema(e)kers, Messema(e)ckers, -maque, (de) Messema(c)ker, Messmackers, Mesmacque(s), Mismaque, Misemacq(ue), Metsema(e)kers, Metsmekers, Metz(e)macher, Mestmacher, Metzemaekers, Metzmacker, Metzmaeker: BerN van de messenmaker. 1268 de Mesmakere, Ip. (BEELE); 1298 Veys Messemakre, Bg. (VERKEST); 1396 Osten den Mesmakere, Ktr. (DEBR. 1970); 1399 Reyner Mesmeker, 1435 Jacob Metsmeker, Mtr. (SKM); 1491 Ghysebrecht Metzmeker, Mtr. (KPM); 1554 Ger. Mesmaker (beroep: messenmaker), Solingen-Aw. (AP); 1565 Thys Metzmecher, Eupen (EBB146).

 

FD

Mesman(s)

zie Messeman(s).

 

FD

Mesmans

Simplification consonantique de moy. néerl. merseman 'épicier'.

 

JG

Mesnage

zie Ménage.

 

FD

Mesnager

zie Ménager.

 

FD

Mesnard

zie Menard.

 

FD

Mesorten

cf. Mesotten.

 

JG

Mesot

Flamandisation de fr. Michot.

 

JG

Mesot(ten)

Mesorten, zie Michot(te).

 

FD

Mesoten

-otten, Messoten, -otten, Mesorten (var. par dissimilation). Flamandisation de fr. Michotte (cf. Naamkunde 8, 1976, 192).

 

JG

Mespel, van der

zie van der Mispel.

 

FD

Mespelaere

zie Mispelaere.

 

FD

Mespelgem, van

zie van Hespelgem.

 

FD

Mesples

Surnom: moy. néerl. mespel, mispd 'nèfle'. Cf. aussi 1526 «Jehan du Mesplier» BourgNamur.

 

JG

Mesplès:

Mnl. mespel, mispel: mispel(boom).

 

FD

Mesplomb

cf. Mispelon.

 

JG

Mesplomb

zie Mispelon.

 

FD

Mespouill

NF du Tournaisis qu'il est difficile de rapprocher de l'occ. (Toulouse) mespoub 'nèfle' FEW 6/2, 45b. Peut-être, avec remo­tivation sur pouille 'poule', var. de Mispelon?

 

JG

Mespouille(s)

zie Mispoulier.

 

FD

Mespreuve

Mispreuve. 1465 «Gillis Manse-preuve» Lille, 1606 «Jacques Mespreuve» Audenarde; surnom: synon. d'anc. fr. mes-provanche 'désapprobation' FEW 9, 404b? Éventuellement, à rapprocher du type r malpreuve -i, comp. w. liég. mâprové 'éhoaté', 1323 «Thumas dit Malproveit» AnthrLiège.

 

JG

Mespreuve

Mispreuve: Ofr. malpreuve: oneerlijk? W. mâprové: schaamteloos? Ofr. mesprovanche: afkeuring? 1325 Thumas dit Malproveit, Luik (SLLIII); 1465 Gillis Mansepreuve, Rijsel (PARM.); 1563 Goossin Mansepreuve, Bg. (SCHOUT.II); 1606 Gillis Manspreuve, Jacques Mespreuve, Guillame Maispreuve, Oud. (PO 2,38).

 

FD

Mesquin

Meschain, Meskine, Méchin, Mech(a)in, Mischin: Ofr. meschin, mesquin: jonge (edel)man, 1386 Mannequin Meschien, Ip. (BEELE). Ofr. meschine: meisje, adellijke vrouw. 1395 Mergriete le Mesquine, Tielt (DEBR. 2000).

 

FD

Mesquin

Surnom : anc. fr. meschin 'jeune homme, jeune gentilhomme', corresp. à w. mèskène 'servante' FEW 19, 127b [JMP].

 

JG

Mess- 

-élis,  -elle.  V.   Marcel,   Mar-celle.

 

EV

Mess-

-ens, -er. 1. V. Mes. — 2. V. Merlin.  

 

EV

Messager

Messagie(r), Misseghers, Messenger, Massage, Massag(i)e, Massardier: BerN van de (stads)bode, boodschapper, gezant. 1341 Colartle messagier de leditte église = Colars li Messagiers, Bergen; 1352 Jehans li messagiers des clers= Jehan le Messagier, Bergen (CSWII); 1392 ghesend Heine den Messagier te Rysele met eenen brieve = Heine den Messagier...aïs messagier van der stede zij nde, Ktr. (DEBR. 1958); 1392 Wouter den Messagier van Ghend (RAK.SR 33V°); 1771 A. A. Misseghers, Overslag Z (MUL VIII).

 

FD

Messagier

1279-80 «Pieres li Messagiers» Reg-Tournai, 1365 «Colart le Messagier» Taille-Mons ; nom de profession : anc. fr. messagier 'sergent, huissier' Gdf. Cf. aussi Massage.

 

JG

Messanger

Proven. Messancy (Loc.),avec   suffixe   -er   d'orig.   Synon. :Massange,    Massinger,    Mes(s)--enguy, -yng(i)er.

 

EV

Messchaert

zie Meerschaert.

 

FD

Messe

(NF de l'Entre-Sambre-et-Meuse). Sur­nom de celui qui servait la messe: fr. messe, plutôt que var. de Mees(e) (= Barthélémy).

 

JG

Messe

1. V. Mes. — 2. V. MAD (Maz). — 3.  V.  Mas.  — 4. V Metz.

 

EV

Messe

zie Metz.

 

FD

Messe, van der

zie van der Meersch.

 

FD

Messea(en)

Messéant, zie Messiaen.

 

FD

Messeaen

V. Messiaen.

 

EV

Messeaux

-eauw, -eeuw, zie Michaud.

 

FD

Messeaux

V. MAD  (Maz).

 

EV

Mességué

Meseguer: Volgens DNF is Mességuier een var. (Languedoc) voor Ofr. messeillier: bewaker van de oogst. Maar het volgende W. vb. wijst veeleer op een zinwoord, met als tweede lid Ofr. gai, Fr. geai: gaai. 1323 Johannis dicti Messegay,Luik(CSP).

 

FD

Messeine

Nom d'origine : Messines (FlOcc).

 

JG

Messeine

zie Demessine(s).

 

FD

Messel, van

van Missiel, van Michel: PlN Messel (HS).

 

FD

Messelaer

cf. Metselaar, -aer.

 

JG

Messelaer

zie Metselaar.

 

FD

Messelier

Messely. Probabl. de anc. fr. messeillier 'gardien des récoltes' Gdf, 4a, plutôt que francisation de flam. Messelgier, lui-même adapté de fr. Messagier (Naatnkundel, 1975, 156).

 

JG

Messelier

Profess.  Maiselier,  ,,Bou-cher"   (Dialecte lorrain). N° 150.

 

EV

Messelier

zie Masquelier.

 

FD

Messelis

cf. Mercelis.

 

JG

Messelis

zie Marcelis.

 

FD

Messely

cf. Messelier.

 

JG

Messely

Muss(e)ly: Deze Wvl. familie stamt van de Zwitser (°ca. 1670) Mosle of Môsli, die in 1750 in Kortrijk overleed en opgetekend werd aïs: Michael Joseph Mersely Helvetus. Zijn vijf kinderen werden tussen 1713 en 1725 in Kortrijk en Heule geboren aïs Mussels en Messelie. De naam komt verder (1736-50) in Kortrijk en Heule aïs Messely voor. In 1743 trouwt M.J. Mussely in Harelbeke. Jacobus Mussely spelt zij n naam vanaf 1880 Mussly. De naam Môsle werd dus aangepast aan de inheemse FN Messelier: Mesly (med. R. Messely, Th.). D. Mosle: klein moeras. -Lit.: 161987,383-5.

 

FD

Messelyn

zie Michelin, Marcelin.

 

FD

Messem, van

van Messen, van Messom: PlN Messem in St.-Andries (WV) en elders (DF X). 1294 te Jans boef van Meshem, Bg. (CG); 1330 Cateline f. Celien van Messeem = 1336 van Messem, Straten (RYCKEBOER).

 

FD

Messema(e)ker(s), (de)

zie (de) Mesmaker.

 

FD

Messemackers

Nom de métier: moy. néerl. (au génitif) mes(se)maker 'coutelier'.

 

JG

Messemaque

zie (de) Mesmaker.

 

FD

Messen, van der

zie van der Meersch.

 

FD

Messenger

zie Messager.

 

FD

Messenguy

-guij: Var. van Mességuier (zie Mességué)? Of PlN Messigny (Côte-d'Or).

 

FD

Messenguy

NF bruxellois d'origine étrangère, p.-ê. du sud de la France (var. de Messeguier, Messegué?).

 

JG

Messenguy

V. Messanger.Dép.  Jolain. —  MAD (Maz).

 

EV

Messens

Pair. < Mersens, vleivorm van Germ. VN Marso (MORLETI), afl. van een mêr-naam. 1268 Joh.Mersin,Ip.(BEELE).

 

FD

Messens

Var. (au génitif) de Mees (Barthélémy).

 

JG

Messer(e)

1. D. Messer: mes. BerBN van de messenmaker. Vgl. Messerschmidt. - 2. Mnl. afl. van messen: (be)mesten. BerN. 1448 Coppin de Messere, Aardenburg (PARM.).

 

FD

Messerich

PlN(RP).

 

FD

Messerli

cf. Messelier, -y.

 

JG

Messerschmidt

-schmied: D. BerN van de messensmid, messenmaker.

 

FD

Messeyne

zie Demessine(s).

 

FD

Messi-

-aan, -aen.Anc. N. de bap-tême évoquant la personne du Mes-sie. N° 105.

 

EV

Messiaen

Messea(e)n, Messianft), Merciant, Messéant, Messien, Miss(i)aen, Missiant, Mestiaen, Mistiaen: Patr. Lat. FIN Marcianus; zie Martien.

Let op de ass. rs/ss. 1398 Pierre Maersiaen = Pierre Mersiaen, Bellegem (DEBR. 1970); 1429 Joh. Mer-ciaen, Cent (MUL I); 1472 Anthuenis Messian, Wervik (PARM.); 1778-95 Messiaen = Mestiaen = Missian = Mistiaen, Izg. (VS1975,286).

 

FD

Messian

-iaen, -ien. Aphérèse de Domitia(e)n, fr. Domitien, patron de Huy.

 

JG

Messikommer

Afl. van PlN Mesikon (Zurich). 1441 Heinr.

Messikon, Zurich (BRECH.j.

 

FD

Messin

1. Proven. ,,De Metz" (Loc.fr.). — 2. V. MAD (Maz).

 

EV

Messin

Afkomstig van Metz (Lotharingen).

 

FD

Messin

Ethnique : habitant de Metz.

 

JG

Messin(n)e

-ines, zie Demessine(s).

 

FD

Messin(n)e(s)  

Proven.     Messines (Loc. belge).

 

EV

Messina

PlN(Sicilië).

 

FD

Messinck, van den

Wvl. messink: mesthoop, mestvaalt? 1507 Te Messynghe, Uitkerke (DF X). PlN Messing bij Wisch G (HEKKET). 1544 Fr. Messinck, Bergen-op-Zoom-Aw. (AP); 1556 Henr. C. Messinck, Den Haag (MUL IV).

 

FD

Messing(er)

-ings: 1. D. BerBN en BerN van de koperslager, kopersmid. - 2. Afl. van PlN Môssingen (BW). 1320 vrô Jiuzze diu Messingering, Reutlingen (BRECH.).

 

FD

Messinger

Massinger. Probabl. NF allemand, surnom de chaudronnier [FD].

 

JG

Messire

Fr. pendant van Mijnheer; zie Menheer(e).

 

FD

Messom, van

zie van Messem.

 

FD

Messoten

-otten, cf. Mesoten, -otten.

 

JG

Messotten

zie Michotfte).

 

FD

Messur(e)

zie Masure, Mesure.

 

FD

Messur.

V. Mesure. Mes-  -dach, -tach, -tagh. V.  MAD (Maz).

 

EV

Messuwe

zie Machu(t).

 

FD

Mest, van der

zie van der Meersch.

 

FD

Mestach

-ack, Mestag(h), zie Mesdag.

 

FD

Mestach

-ag, -agh, Mestdach, -ag, -agh, Merstdag (fausse régression). 1281 «Jehans Mestach» DettesYpres, 1669 «Louis Mesta-che» BourgNamur; surnom: moy. néerl. mesdach, misdach 'fête religieuse'; p.-ê. sur­noms de paresseux, supposés être nés un dimanche ou un jour férié [JMP].

 

JG

Mestchen

zie Metzgen.

 

FD

Mestdag(h)

-dach, -dagd, -dagt, -daqh, -dog, zie Mesdag.

 

FD

Mester

génitif: Mesters. 1282 «Jehans li Mester» Dettes Ypres; var. de Meester, -ers, moy. néerl. meester 'maître'.

 

JG

Mester(s)

1. V. Meester. — 2. V. Metser.

 

EV

Mester(s)

de Mester, zie de Meester(e).

 

FD

Mesterom

zie Mestrum.

 

FD

Mestiaen

zie Messiaen.

 

FD

Mestier

Profess. ou Fonction. Homme de service ou de métier.

 

EV

Mestmacher

BerN Metzmacher; zie Mesmaker.

 

FD

Mestr-

-é(e), -eit, -ez.Profess. 1. V. Maître. — 2. V. Mene(s)tret.

 

EV

Mestre

zie Lemaître.

 

FD

Mestré

-eit, -ay, -ez, zie Lemestré.

 

FD

Mestré

-eit, Mestrez, Mistré. Lat. ministerialis, anc. fr. ménestrel 'artisan', w. liég. mèstré 'ménétrier' DL, cf. L. Remacle, Etym. 161.

 

JG

Mestres

zie Lemaître.

 

FD

Mestriau

1275-76 «Jehennés Mestreaus li arba-lestriers» = «Mestriel l'Arbalestrier» Reg-Tournai, 1294 «Henous Mestriaus de Foui» CensNamur; dimin. d'anc. fr. mestre 'maître' ou de mèstré 'ménestrel', cf. la différence de graphies de ce NF par rapport à Maistriau(x), formé, lui, sur maistre, w. messe. Cependant, les deux graphies coexistent pour le même nom: 1655 «Balthasar Maistrea» (not. H. Detigriée, Lg) = 23.2.1668 «Balthazar Mes-treaz» (not. G. Dufresne, Lg) [JL, NFw].

 

JG

Mestriau

zie Maistriaux.

 

FD

Mestrum

Mest(e)rom: Var. van Westerum, met wisseling van de lipmedeklinkers m/w.

 

FD

Mesur-

-e, -eur. Profess. ,,Mesureur, arpenteur". Synon. Meseure, Mes­sur.

 

EV

Mesure

Meseure. 1211 «Gondree Mesure» NécrArras; fr. mesure, sans doute surnom de mesureur, de géomètre, cf. le suivant.

 

JG

Mesure

Mesuere, Meseure, Messur(e): 1. BerBN van de meter. Zie Mesureur. 1211 Gondree Mesure, Atrecht (NCJ). - 2. Vl. adaptatie (met verdoffmg van de onbeklemtoonde a) van Masure (zie i.v.).

 

FD

Mesureur

1281 «Raoulins li Mesureres» St-Quentin, 1286 «les oirs le Mesureur» Cart-Mons, 1329 «Mahiu le Mesureur» Saint-Quentin, 1361 «Willaume le Mesureur de Lescines» Braine-le-Comte, 1368 «Lambiert lemesureir» CartValBenoît, 1608-9 «Mathieu Mesureur» ComptesNivelles, 1628 «Magde-

laine Mesureu (de Sedan)» émigrée en Suède;

fr. mesureur, nom de métier, d'arpenteur.

 

JG

Mesureur

BerN van de meter (koren-, laken- of landmeter). 1281 Raoulins li Mesureres; 1329 Mahiu le Mesureur, St-Q. (MORLET); (hier landmeter:) 1361 et iiij verges que prêt que terre...mesurés en l'an lix par Willaume le Mesureur de Lescines, 's-Gravenbrakel; 1394 ces pièces de terre qui mesurées furent—par Jakes le Mesureur de Binch, Bergen (CSWII); 1584 Peeter Mesureur, Aw. (AB).

 

FD

Mesyng(i)er

V. Messanger.

 

EV

Mesyngier

Var. van Messenger/Messager. Evtl. Fr. uitspr. van D. Messinger.

 

FD

Mesz

 1. Mhd. mesz, messe: messing, koper. BerBN van de kopersmid. 1350 Fried. Mes, Stuttgart (BKECH.).-2.ZieMetz.

 

FD

Met

V. MAD. Met den Ancxt. 1. Car. mor. Angst, ,,Angoisse". N. d'H. angoissé. N° 283. — 2. Proven. Met den Hak,

„(Terrain défriché) à la houe". N° 238.

 

EV

Met

Var. de Mette, hypocor. néerl. de Macht-hild

(fr. Mathilde).

 

JG

Met

zie Matte.

 

FD

Met den An(c)xt

Mettenanxt: Met de angst. BN voor een angstig mens. 1400 Gheert metten Anxte, Diest (HB 372); 1479 Jacop metten Anxste, Heffen-Mech. (GPM); 1555 Joost metten Anxste, Aw. (AP); 1641 Fr. Mettenans, Petrem (MUL V). Maar misschien is het een volksetymologische reïnterpretatie van Métier Ax(t): met de (strijd)bijl. Vgl. D. Mit der Axt. 1331 Conr. dictus mit der Axsce, Tiefental (BRECH.); 1408 Jan metter Aex, Aw. (ANP).

 

FD

Met den Ancxt

Mettenanext. Surnom néerl. : littér. 'avec l'angoisse', surnom d'un homme angoissé (BTD 27, 75).

 

JG

Métayer

Méténier, Méteyer: BerN Fr. métayer: pachter, boer. 1535 Joannes Métayer de Xiduelti (MULIV).

 

FD

Metdepenning(h)e

Mettepenningen, Metdepinningen: BN voor iemand met penningen, met (veel) geld. 1308 van Heinrex halven metden Penninghen, Dend.; ±1300 Henricus cum Denariis, Grembergen; 1408,1414 Jan metten Penninghen, (nieuwe poorter in) Hamme (med. C. Metdepenninghen); 1477 Margriete metten Penijnghen, Dend.-Gent (PBG).

 

FD

Metdepenningen

Mettepenningen.   Surnom

néerl.: 'avec les deniers' (peut avoir désigné

un trésorier).

 

JG

Metdepenninghen 

Met de  penningen,  ,,L'H.  aux deniers".   1.  Car. mor. ,,H. riche". Synon. : Winnepenning. N°  275.  — 2.  Profess.

,,Le trésorier". N°  139.

 

EV

Méténier

zie Métayer.

 

FD

Metens

Métens, Methens, Metten, Mettens.

Génitif (double) de Met(te), Mathilde.

 

JG

Metens

zie Matens.

 

FD

Meter(en), van

van Meeteren, van Meêteren: i. PlN Meteren (FV). 1207 Malinus de Mètre (GN); 1174 Michaele de Meternis, St.-Win.; 1213 Balduinus de Meternes; 1328 Lambin van Meterne, Ip. (DF X).-2. PlN Meteren (G).

 

FD

Meter, (de)

de Meeter: 1. BerN van de laken- of korenmeter. 1372 Henric de Metere, Tn. (C.BAERT). - 2. Soms een adaptatie en reïnterpretatie van Lemaître (vgl. Demeiter). Het woord meter wordt trouwens in WV aïs meter (< Fr.) uitgesproken.

 

FD

Meterman(s)

BerN van de meter. 1626 Franciscus Meterman,Bs.(MULV).

 

FD

Méteyer

zie Métayer.

 

FD

Methens

zie Matens.

 

FD

Metillion

Métillon, Méttilion. Moy. fr. métillon

'méteil', surnom de producteur ou de mar­chand.

 

JG

Métillon

Mettilion: Mfr. métillon: masteluin. BerBN (HERB.).

 

FD

Metior

zie Menchior.

 

FD

Métior

Car.   mor.   Météore.   ,,Personne extrêmement brillante".

 

EV

Métivier

Mettewie: BerN Ofr. mestivier: oogster.

 

FD

Metmacher

cf. Metzmacher. Mets. 1274 «Weitin le Mets» Waregem; nom de profession: moy. néerl. mets, metse 'maçon'

[FD].

 

JG

Metoel

Metoul, zie Matoul.

 

FD

Metraes

Métreaud, zie Maistriau(x).

 

FD

Metrot

zie Mai trot.

 

FD

Métry

zie Maîtrier.

 

FD

Mets

de Mets(e), Meedts, (de) Medts, de Metz, de Mits, Smets, Smed(t)s, Smee(d)ts: BerN van de metselaar. De Metz kan natuurlijk een herkomstnaam zijn (van Metz in Lotharingen).

Smets en Smeets zijn ook gen. van (de) Smet.U74 Weitin le Mets, Wg. (DEBR. 1980); 1398 Sare Smets, Simoen de Mets, Kuurne (DEBR. 1970).

 

FD

Metsdagh

cf. Mestach.

 

JG

Metselaar

-aer, Messelaer, etc. 1393 «Jan de Matschelare» Renaix;  nom de profession: moy. néerl. messelaer, ouest-flam. matsenare, metsenare 'maçon' [FD].

 

JG

Metselaar

Metzelaar, de Mets(s)elaer, (de) Metsler, (de) Metzeler, de Metsenaere, Messelaer, Masselaert: BerN van de metselaar. Mnl. ook messelaer, Wvl. matsenare, metsenare. 1393 Jan de Matschelare, Ronse (DECONINCK); 1456

Egbert die Metselair, A'dam (NHC).

 

FD

Metsema(e)kers

zie (de) Mesmaker.

 

FD

Metser

Profess. ,,Maçon". Variantes: Metsers, Mester(s).

 

EV

Metser, de

 (de) Metzer, Metsers, Smetsers: BerN van de metselaar. 1180 Odackar Machara (LEYS1959); 1391 Romboud Smetsers cnape van dathi de kelchietssteenen...ute dalf = 1392 Romboud den Metsere met sinen cnape van dat hi ghemets

heift, Ktr. (DEBR. 1958).

 

FD

Metsler

zie Metzger, Metselaar.

 

FD

Metsmekers

zie (de) Mesmaker.

 

FD

Metsu(e)

zie Machu(t).

 

FD

Metsys

zie Massis.

 

FD

Mett-

-en(s), -wie. V. MAD.

 

EV

Mettante

Mercadente, Mercatante: It. BerN: (rondtrekkend) koopman. Vgl. Marchandt. Zie Mardegan.

 

FD

Mette, de

zie Lemaître.

 

FD

Metten

Mettens, cf. Metens.

 

JG

Metten(s)

1. Zie Matte. - 2. Br. vorm voor Mertens (ass. rt/t, vgl. met < mer(k)t, markt). Vgl. Sermettens.

 

FD

Mettenanxt

zie Met den Ancxt. Mettendorf:PlN(BEI,RP).

 

FD

Mettepenningen

cf. Metdepenningen.

 

JG

Mettepenningen

zie Metdepenning(h)en.

 

FD

Metter, de

zie Lemaître.

 

FD

Metternich

PlN (NRW, RP).

 

FD

Mettet

Nom d'origine: Mettet (Nr).

 

JG

Mettewie

Peut-être var. de dial. fr. métivier 'moissonneur' (Carnoy 174, 218).

 

JG

Mettewie

zie Métivier.

 

FD

Mettie(r)

Fr. FN Métier < Ofr. mestier: dienst, ambt, officier van bisschop, ambt van minnestreel (DNF).

 

FD

Mettier

Peut-être forme picarde du terme fr. métier (à tisser) [MH].

 

JG

Mettilion

zie Métillon.

 

FD

Méttilion

cf. Metillion.

 

JG

Mettlen

-1er: Verspreide PlN Mettlen (CH).

 

FD

Mettlen

Nom d'origine: topon. suisse: Mettle(n), 845 «in Mittalone» (cf. Beitrâge zur Namenforschung 2, 1950-51, 189).

 

JG

Mettrie

Mettry, zie Maîtrier.

 

FD

Metz

Demetz, Messe, Mesz, Demesse: PlN Metz (Lotharingen), Fr. uitspr. mess. 1273 Godefridus dictus de Mes, Lv. (ICKX).

 

FD

Metz

Nom d'origine: Metz (Moselle, mais aussi Aube,   PdC,  Nièvre),  ces  derniers  de  lat. mansus; ou bien surnom: ail. Metze 'minot, mouture'.

 

JG

Metz

Proven. Loc. fr. Meuffels. 1. Profess. Moffel, ,,Mouf-

fle".  N.  de technicien   (Serrurier, arbalétrier,   etc.).     131.    2. Car.   mor.   Moffelaar,   ,,Tricheur". —  3. Proven. Mod-Velds, ,,Champ du sieur Mod." Meugens. V. MAD (Mak).

 

EV

Metz(e)

Metzen: Metr. D. vleivorm van VN Machteld. 1336 Jakobus filius Metze, Ingelheim (BRECH.).

 

FD

Metzdorf(f)

PlN (BW, RP, BEI, BB, S).

 

FD

Metzelaar

(de) Metzeler, zie Metselaar.

 

FD

Metzemacher

-maekers, zie (de) Mesmaker.

 

FD

Metzer

1. Zie Metser. - 2. Afl. < PlN Metz. 1295 Conr. dictus Metzer de Hagenau (BRECH.).

 

FD

Metzer

Ethnique all. : habitant de Metz.

 

JG

Metzgen

Mestchen: Patr./Metr. Dim. van Matz, zoals Mâtzke < Matthias; of < Metz = Machtild (BRECH.).

 

FD

Metzger

-ker, Mezger, Metzler, Metsler: D. BerN van de slager.

 

FD

Metzler

Nom de métier: var. d'all. Metzger 'boucher' (= anc. fr. maisselier).

 

JG

Metzmacher

-macker, -maeker, zie (de) Mesmaker.

 

FD

Metzmacher

Metmacher  (par simplification consonantique). Nom de métier: ail. Metze + Mâcher 'fabricant de minots (mesure)'.

 

JG

Meu(e), de

zie de Meeuw.

 

FD

Meubis

Meubus, Neubus. Var. de Mébis (Bartholomeus).

 

JG

Meubis

Meubus, zie Meus.

 

FD

Meubroucke, van de

zie (van) Meulebroe(c)k.

 

FD

Meudenaer

Wsch. < Meuldenaer (vgl. Moldenaers): Meulenaer. Zie Molenaar.

 

FD

Meudens

Génitif de moy. néerl. mudde, mud 'boisseau'. Cf. aussi 1287 «Crestien Meudin» DettesYpres.

 

JG

Meuderscheid

PlN.

 

FD

Meues

zie Meus.

 

FD

Meuf(f)els

Zie Muffels.

 

FD

Meufels

Meuffels. Génitif de moy. néerl. moffe, muife 'moufle'.

 

JG

Meug(u)elande, van

FN in WB. Ongetwijfeld een verhaspeling (Meulande?).

 

FD

Meugens

zie Megens.

 

FD

Meugere, de

Wellicht Wvl. hypercorrect voor Demeure?

 

FD

Meukens

Génitif de moy.  néerl.  modekijn,meuken 'boisseau (surtout pour le grain et le sel)'.

 

JG

Meukens

zie Moeken.

 

FD

Meukermans

Wsch. var. van Neukermans.

 

FD

Meul

Meulle: Verkort < Van der Meulen.

 

FD

Meul

Var. de moy. néerl. molene, meulen 'mou­lin' ; cf. La Meule, ruisseau à Waremme.

 

JG

Meul(e)meester, (de)

de Meulemeestere, de Melemeester, Mullemeester, Meuleme(er)ster, de Meulemeste(r), Muellenmeister, Mullenmeister, Meullemaestre, Meul(leu)miestre: BerN van de molenmeester, de opzichter van de molens. 1362 Henrico dicto Muelenmeester, Ktr. (DEBR. 1970); 1362 Gillis de Meulemeester, Oud. (WALRAET).

 

FD

Meul(le)man

zie Molemans.

 

FD

Meulaerts

zie Muylaert(s).

 

FD

Meuland(e)

Meulandt, zie Meullander.

 

FD

Meulblo

PlN Molenblok bij Diepenveen (OIJ), in Dongen (NB), Rotterdam (ZH), Wadenooien (G), Zaltbommel (G). De naam zou evenwel in Stavenisse in 1678 ontstaan zijn uit Van (de) Meuelebroeke (Internet).

 

FD

Meulder

Mulder, au génitif: Meulders, Mulders. Nom de métier: moy. néerl. molder, mulder 'meunier'.

 

JG

Meulder, de

Meulder(s), de Meuldre, zie (de) Mulder.

 

FD

Meulder, van

zie van Mulder(s).

 

FD

Meuldermans

cf. Molderman(s).

 

JG

Meuldermans

zie Molderman.

 

FD

Meuldijk

Meulendijk(s), -dy(c)k, -deckx, Molendyckx, -dijk: Verspreide PlN (FV, WV, Z, Holland) Molendijk: dijk met molen erop. s.d. Gourau de Meulendyck (DF X); 1381 Juliaen van Molendyke, Ossenisse (DEBR. 1999); 1694 Godefridus van Meulendijck, Eindhoven (MUL VII).

 

FD

Meule(n)beke, van

Meulenbee(c)k, Moelibecq: 1. PlN Meulebeke (WV). 1100 Reingot de Mulenbeca = 1101R. de Muelenbeke; 1302 Jan van Muelembeke, Bg. (DF X); 1377 Griele van Meulenbeke, Ktr. (DEBR. 1970). - 2. PlN Molenbeek (Bs.), uitspr. ± meulebeek. 1577 Henrick Meulenbeeck, Zoutleeuw (HB 860).

 

FD

Meule, van der

zie van der Molen.

 

FD

Meulebeke, van

zie van Meulenbeke.

 

FD

Meulebroeck  

Meulebrouck,   Meulenbroeck, -oeckx, etc. 1392 «Mahieu van Molembrouc » = «Mahieu van Meulenbrouc» Courtrai; nom d'origine: Molenbroek (= marais du moulin), fréquent en topon. flam. [FD].

 

JG

Meulebrou(c)k, (van)

Meulebroecke, (van) Meulebrouck, van de Meulebroek(e), Demeulebroeke, van de Meulebro(e)cke, (van de) Meulebrouck(e), van den Meulebroucke, Meulenbroeck(x), -broek(s), -br(o)uck, Meullenbrûck, Mullebrouck, Mullenbruck, van de Meubroucke: Verspreide PlN Molenbroek: broekland met molen. 1267 lohanne de Molenbrouc, Her.; 1392 Mahieu van Molembrouc =van Meulenbrouc, Ktr. (DEBR. 1980); 1569 Cornelus Meule(n)broeck; 1570 Elizabeth Molenbroecx, Boechout (SELS).

 

FD

Meulecom, van

van Muilekom, Vermeulecom: PlN Mullegem (G). 1490 van Mulnichom, 1515 van Muylickum (PLB); 1502 Walterus Mulicom, Nijmegen (MUL III); 1584 Liebrecht van Muelecum, Aw. (AB).

 

FD

Meulem, van

zie van Mullem.

 

FD

Meulemaker(e), de

zie Molemaekers.

 

FD

Meuleman

Mulleman.   Moleman,   génitif: Meulemans,   Molemans.  Nom de métier: moy. néerl. *moleman 'meunier'.

 

JG

Meuleman(s)

zie Molemans.

 

FD

Meulemberg(h)

zie Molenberg.

 

FD

Meulembergh 

Meulenberg,   -ergh,   -ergs, Molenberghs,   -ergs,  etc.  Nom d'origine: topon. néerl. fréquent: Molenberg (= mont où

se trouve un moulin).

 

JG

Meulemeester

-mester. Nom de profession: moy. néerl. molenmeester, meule- 'inspecteur de moulins'.

 

JG

meulen

ou molen, ,,Moulin". N° 79. 1. Proven. ou Profess. Meul, Mu(û)ls, Mil(le), Muyl- -le, -s, Mullens, Méhul, Mylle, VAN der Meulen, Vermeylen, Meule-Meyle- -mans. ,,Du Moulin". M(e)ulkens, ,,Du petit moulin".

  2. Profess. Molen- -aars, -aers, Mullen(a)er(t)s. Molder-, Meul-der-, Muylder- -mans. (S)mol-der(s), DE Moldere. N° 149-Meulenyser. Fabric. d'engrenages de moulins". — 3. Proven. Meu­len- -berg(hs), -kamp. ,,Colline-, Champ- -du moulin". VAN de Meulebroeck, ,,Marais du moulin". Meulepas. Meulepad, ,,Sentier du moulin" (D'après la traduction latine : Via de Meliri). Synon. : Mulpas. Ou bien Mouleba(i)s, ,,Ruisseau du moulin". Synon. : Moulbaix (Loc.), Molenbeek (Loc.) etc. N° 230.

 

EV

Meulen, van

zie van Mullem, van der Molen.

 

FD

Meulen, van der

zie van der Molen.

 

FD

Meulenaer(e), (de)

-a(i)re, -aars, zie Molenaar.

 

FD

Meulenaire

1288 «Baud. li Meulenare» Dettes-Ypres; romanisation de moy. néerl. molenaer 'meunier'.

 

JG

Meulenberg(h)(s)

zie Molenberg.

 

FD

Meulenbroeck(x)

-broek(s), -br(o)uck, zie (van) Meulebroe(c)k.

 

FD

Meulendijk(s)

-dy(c)k, -deckx, zie Meuldijk.

 

FD

Meuleneer(e), (de)

-eir(e), -e(e)rs, zie Molenaar.

 

FD

Meulengracht, van den

Verspreide PlN Molengracht, Meulengracht: gracht met molen.

 

FD

Meulenhof

PlN Molenhof in Bakel en Deurne (NB), Koolskamp, Proven (WV); Meulenhof in Th. (WV) en Mullehof in Millam (FV) (DF X).

 

FD

Meulenijzer

-ijser, -yzer, -yser, Meulyzer, -yser, -ijzer: Mnl. moleniser: ijzer in de molensteen waarin de molensteen bevestigd is, klauwijzer. BerBN. 1281 Bal. Molnhisers; Ger. Molnhiser, Dikkele (HAES.); 1249 Boidin Moleniser, Boechoute; 1417 Jan Muelenysere, Gb. (SCHR.).

 

FD

Meulens

Génitif   de   moy.   néerl.   meulen 'moulin'.

 

JG

Meulens

zie Molens.

 

FD

Meulensteen

BerBN van de molenaar of de slijper van molenstenen. Vgl. D. Mûhlstein. 1267 A. de Mola, Grimbergen (BLOI); 1368 Evert Mulenstên, Dortmund (NN); 1497 Peter inden Moelen = Peter inden Moelensteen, Aw. (HB 105).

 

FD

Meulenyser

-ijzer, -yzer. Surnom: moy. néerl. moleniser 'fer scellé dans la meule du moulin, anille de la meule'.

 

JG

Meulepas

Meulenpas, Mulpas, Milpas: BerN van de molenmaker, die een molen 'past', d.i. afpast, afmeet, ontwerpt. Vgl. pas: in evenwicht (WVD 11,5 De Molenaar). 1309-10 Molempas 50 s. van wasdoeme vanden scrodewande, Aardenburg (HAES. 1954,154); 1352 Johannis quondam dicti Molenpas, St.-Tr. (GHYSEN); 1362 Jan Molenpas, Ravels (VERB. II); 1365 Coelin Muelepas, Oud. (WALRAET); 1376 van Jan Muelenpasse; 1436 Jan Molenpas, Ip. (SOETE); 1389 Alijt Meelepas, Diest (HB 333); 1464 Jan Molepas, Mech. (GPM); 1512 Mahieu de Muelemakere gheseit Moullepause, Komen (DUVOSQTJEL).

 

FD

Meulepas

Nom d'origine: moy. néerl. molen

'moulin' + pas 'mesure' ou pas 'sentier'; cf.

aussi Mulpas.

 

JG

Meulewa(e)ter

Zinwoord met Mnl. modelen, meudelen, meulen: troebel maken. Vgl. Mnl. ghemeudelt water: troebel water. BN voor iemand die het water omroert, een visser; of overdrachtelijk voor een herrieschopper, die fig. van troebel water houdt. Vgl. Ndl. woelwater: onrustig mens. 1281 Willelmus Moedelwater, Zaffelare (HAES.); 1572 Jooris Muelewaeter, Heusden (MINNEBO); i6e e. Lijsbet Muelewater, Jan Meulewatere of Molewater, Waas (VAN G. IV).Vgl.Maxheleau.

 

FD

Meulewaeter

Surnom composé avec moy. néerl. mode/en, meudelen, meulen + water 'troubler l'eau' [FD]; comp. Maxheleau.

 

JG

Meulkens

zie Milkin.

 

FD

Meulkers

Milchers, Milckers, Mulkers. Probabl.  var. de néerl. melker 'celui qui trait;

vacher'.

 

JG

Meullander

Meuland(e), -landt, Molandre: De Meulander(e) < van den Meulande(re) < van den Meulenlande/Molenlande, Berchem OV i$e e. (med. E. Verroken, Cent).

 

FD

Meulle

zie Meul.

 

FD

Meullenbrück

zie (van) Meulebroeck.

 

FD

Meulmeester

zie (de) Meulemeester.

 

FD

Meulre, de

zie (de) Mulder.

 

FD

Meulyzer

-yser, zie Meulenijzer.

 

FD

Meunier

-iez, Lemeunier, Dumeunier, Demeunier, Munnier, Maunier, Magnier, -iez, -ies, Man(n)ier, -le(z), Meni(er), Ménier, Mouni(e)r, -y: 1. BerN Ofr. mounier, mannier, Fr. meunier: molenaar. 1243 Huardus le Mannier, Comp.; 1218 Raoul le Mounier, St-Q.; 1300 Jean Meunier, Noyon (MORLET); 1275 Gillon le Maugnier, Oud. (VR 6v°); 1298 Ernoul le Mannier, Kales (GYSS. 1963); ±1300 Phelippos li Mangniers, Colars li Manniers, Tassars li Mauniers, Artesië (BOUGARD); 1706 François Mannier = 1721 Fr. Magnier, Meregem (Midd. 1971,54-55). - 2. Zie ook Monnier.

 

FD

Meunier

Meuniez, Meuniers (avec -s du cas sujet). 1289 «Gobers li Meuniers» CensNamur, 1575 «Jean le meulnier» Arbrefontaine, 1642 «Lambert Meulnier» Fronville; nom de

profession : fr. meunier.

 

JG

Meunier

Proven. ,,Exploitant d'un moulin". Synon. : Lemonnier, Mo-nier, Mennier, Mounie, Mizné. N° 148.

 

EV

Meuninck, (de)

-ynck, zie de Munck.

 

FD

Meur

zie Maur.

 

FD

Meur-

-a, -ant, -ée, -ein, -ens, -et, -on, Meurrens. 1. V. Maure. N° 79. — 2. V. MAD (Ma).

 

EV

Meur-

-ice, -is(se). Maurice. N° 79. N. de bapt. d'orig. romaine.

 

EV

Meur-

Thème anthrop. de Meure, Maure, du lat. Maurus. Cf. aussi Meurs et Meurens.

 

JG

Meur, de

zie Demeur(e).

 

FD

Meur.

1. Proven. Meux (Loc., forme anc). — 2. V. MOD.

 

EV

Meura

cf. Meurant (ci-dessous).

 

JG

Meura(t)

zie Moras.

 

FD

Meurant

-and, zie Morand.

 

FD

Meurant

Meura, Meurra (var. dénasalisée). 1257 «Jehan Meurant» ChartesHainaut, 1280-81 «Meurans de Langlée» RegTournai, 1318 «femme Meurant le Plakeur de Mons» Tour­nai, 1332 «Meurans de le capelle» Nivelles, 1365 «Jehans Meurans des selliers» Taille-Mons, 1449 «Meuran du Watiau» Aides-Namur; surnom (parfois attesté en fonction de premier nom): dérivé de more 'brun de peau comme un Maure'.

 

JG

Meurdefroit

BN voor iemand die 'meurt de froid', die sterft van de kou. Vgl. Meurdesoif (BERGER). 1299 Johannis Meurdefroit, Bg. (VERKEST).

 

FD

Meureau

Meurée, cf. Meur-, Meure.

 

JG

Meureau

Var. de Moreau (très fréquent), du même thème. - Meurée. Dérivé fera, du même thème, cf. aussi 1279-80 « Baudes Mai-rais» RegTournai. - Meuret. 1275-76 «Gon-tiers Meures» RegTournai; sans doute autre dérivé de Meure, plutôt que surnom: dial. fr. meuret 'petite mûre' ou bien w. liég. meûrèt 'giroflée des murailles'. - Meuron. Dérivé en -on, plutôt que âne. fr. meuron 'mûre', surnom d'après la couleur.

 

JG

Meureau(x)

zie Morel.

 

FD

Meurein

zie Morin.

 

FD

Meurens

Meurrens. Génitif double de moy. néerl. *meur, moor 'de couleur sombre' (Car-noy231).

 

JG

Meurens

zie Morin, (de) Morre.

 

FD

Meurer

Nom de métier: moy. néerl. murer, muerre 'maçon'.

 

JG

Meurer

zie Maurer.

 

FD

Meuret

cf. Meur-, Meure.

 

JG

Meuret

-ez, -ée, -ee, -ey, zie Moret.

 

FD

Meurice

Meurisse, -is. 1279-81 «Meurisse li Vies Wariers», 1308 «Jehans Meurisses» ComptesMons, 1365 «Jehan Meurisse des candillons» TailleMons, 1516 «Meuris le keux» CoutStavelot, 1561 «Guillaume Meu­ris» DénFlorenville, 1589 « Meurice Martin» Arbrefontaine, 1602-3 «Jean Meurice» TerriersNamur, 1659 «Bartholemi Meurice» DénSalm; forme anc. de Maurice (prénom).

 

JG

Meurice

zie Maurits.

 

FD

Meurillon

zie Morillon.

 

FD

Meurin

zie Morin.

 

FD

Meurisse

-is(t), zie Maurits.

 

FD

Meurkens

zie Moorkens.

 

FD

Meurman(s)

zie Muermans.

 

FD

Meurmans

Var., au génitif, de moy. néerl. moorman 'Maure'.

 

JG

Meuron

cf. Meur-, Meure.

 

JG

Meuron

zie Mauron.

 

FD

Meurquin

zie Moorkens.

 

FD

Meurra

cf. Meurant.

 

JG

Meurrens

cf. Meurens.

 

JG

Meurrens

zie (de) Morre, Morin.

 

FD

Meurrissen

Var. de Maurissen (de néerl. Mau-rits, fr. Maurice).

 

JG

Meurs

1. Proven. Ville allem. — 2. V. MAD (Ma).

 

EV

Meurs

Muers, Murs: 1. PlN; zie (van) Meurs. -2. Gepalataliseerd < Moors.

 

FD

Meurs

w. (Ronquières) Meus'. Moeurs (NF limbourgeois). 1660 «Jacques Moeurs» Brye. 1675 «Pierre Meur» Nivelles, 1702 «Jean Moeurs» Naast, 1711-51 « Marie-Jeanne Moeurs = Meurs » Nivelles, etc. (comm. J.-Fi. Meurs); var. de Moors, forme néerl. (au génitif) du prénom Maurus ou de Meurice, lat. Mauritius. Cf. aussi Moers et Moors.

 

JG

Meurs, (van)

van Meus, Mu(e)rs: PlN Muers = Mors in Duits Gelderland. 146 e. Jan de Murs, Herk-de-Stad; 1500 Gheert van Muers, Lier (FRANS); 1577 Jan van Muers, Tnh. (Taxandria 1951,46-59).

 

FD

Meurus

zie Maurits.

 

FD

Meurysse,

zie Maurits.

 

FD

Meus

Meeus, Meeùs, Meeurs, Me(e)ues, Mees, Meves, Mew(e)s, Meyus, Meyes, Meeuwe(n)s, Mee(u)wis, Meeuw(s), Meuwens, Meuwes(e), Meuwèse, Meuwis, Meuws, Meeuwig, M(i)ewis, Meuvis, Mevis(se), Mévisse, Mévihsen, Mevissen, Meevis, Me(e)rvis, (de) Meyvis(ch), van Meyvisch, -ij-, Mijvis, Mievis, Miévis, Mivis, Myvis, Mebis, Mebus, Meubis, Meubus, Meeuse(n), Meeussen, Mees(s)en(s), Meeuwesen, -ezen, Mee(u)wisse(n), Meus(s)en, Meuwissen, Meuwsen, Meves(s)en, Meven(sen), Mewissen, Me(e)vissen, Mevissen, de Mevius, de Meeus, de Meeus, de Meeûs, Demeus, Demeûs, Meeuws(s)en(s), Sermeus: Patr. Korte vorm Meus/Mewis/Mees < HN Bartholomeus. 1280 Meus Morin; 1326 Meus Cose; 1308 Meius Wavel; 1387 Roeger Meus, Ip. (BEELE); 1341 Hughe Meus sone, Saaftinge (DEBR. 1999); 1350 Mathiis Mees, Ktr.; 1398 Betelmees Blomme, Marke; 1366 Rug-ger Meusen soens, Ktr.; 1398 Beatrise Meewels, Bavikhove (DEBR. 1970); 1425 Bartholomeus gheheyten Jonghelincs zoen wilneer Jan Meeus Jonghelincs, Oisterwijk (MNT 282); 1428 Jacoppe Meeus Bartholomeus sone van Galder (VERB.); 1584 Sacharias Meyvisch, Aw. (AB).

 

FD

Meus

Meusen, cf. Meeus.

 

JG

Meus(s)en

zie Meus.

 

FD

Meus, van

zie van Meurs.

 

FD

Meuse, van der

zie van der Mosen.

 

FD

Meuselman

zie Moeselman.

 

FD

Meuser

Surnom: var. d'all. Mauser 'escamoteur'.

 

JG

Meuser(e, de)

zie de Muyser(e).

 

FD

Meuskin

Dimin. de Meus, Meeus.

 

JG

Meuter

1667 «Herman Bernard Martin Meu-ter» BourgNamur; surnom: moy. néerl. *muyter, *meuter 'mutin, rebelle'.

 

JG

Meuter(mans)

V. Muiter.

 

EV

Meuter, (de)

Meute, zie de Muyter, van (den) Moortel.

 

FD

Meuter, van/de/van de(n/r)

zie van (den) Moortel.

 

FD

Meutermans

Génitif de moy. néerl. meuter (qui précède) + mon 'homme'.

 

JG

Meutermans

zie Moortelmans.

 

FD

Meutre, de

de Meutter, zie de Muyter, van (den) Moortel.

 

FD

Meutter, van de(n)

zie van (den) Moortel.

 

FD

Meuvis

-wis, Meuwissen, cf. Meeuwis, -issen.

 

JG

Meuvis

zie Meus.

 

FD

Meuw-

-(e)s(e), -is(sen). Mevisse.N. de baptême. 1. (Bartholo)meus, N. d'apôtre. N° 106. — 2. V. MAD (Ma).

 

EV

Meuwen, van

zie van Meeuwen.

 

FD

Meuwens

-es(e), -is(sen), zie Meus.

 

FD

Meuwens

Meuws, cf. Meeus.

 

JG

Meuws(en)

zie Meus.

 

FD

Mevaere

zie Meyvaert.

 

FD

Meve, de

zie Meeuw.

 

FD

Meven(sen)

Meves, Meves(s)en, Mevis, Mévihsen, Mevisse(n), zie Meus.

 

FD

Mevihsen

cf. Meeuwis, -issen.

 

JG

Mevis

Mévis, -isse, Mevissen, -issens, cf. Meeuwis, -issen.

 

JG

Mew(e)s

Mewis(sen), zie Meus.

 

FD

Mewis

-issen, Me-, cf. Meeuwis, -issen.

 

JG

Mex

Var. deMeix?

 

JG

Mex

zie Max.

 

FD

Mexence

zie Maxence.

 

FD

Mexher

cf. Meher.

 

JG

Mexher

zie Meher.

 

FD

Mey-

-froid(t), -froydt. V. MARU.

 

EV

Mey-  

-vaert,   -vis.   (Synon. :   Maingard    et    Mainguy).    V.    MAD (Ma). Mézier. Proven. 1. Maisières (Loc.).

— 2. Mézières (Loc. fr.).

 

EV

Mey, (de)

de Meye, (de) Meij, Mei, Smeys, Lemay(e), Lemai, Lemey: 1. Mnl. mei: mei(maand), lentemaand. Fr. mai: mei, plezier. Wellicht BN voor een levenslustige. Vgl. FN April, E. May, D. Januar, Hornung, Mârz, May, Haymandt, July, Augst, Dezember. 1267 Clais Mei; 1307 Bauduins li May = 1308 Baudin Lemai; 1326 Jacob de Mey; 1373 Kerstiene Smeys, Ip. (BEELE); 1382 Boudin de Mey; 1398 Pieter de Mey f. Jaques de Langhemey, Wervik (DEBR. 1970). - 2. Demey ook wel cens < Dumey; zie Dumets. In 17-186 e. was De Mey(e) = Delmeye in Ronse (Midd. 1964,276). Zie ook Delmay.

 

FD

Meyaart

Patr. Germ. VN Magihard. 1268 Simonem Meiart=1270 Simon Maiard, Kales (GYSS. 1963); 1298 Johanni Meyart, Bg. (VERKEST).

 

FD

Meyan

cf. Méan.

 

JG

Meyan(t)

zie Méan(t).

 

FD

Meybert

Patr. Germ. VN magi-berht: Magbertus (MORLETI). 1538 Joost Meybaert, Eksaarde (AP).

 

FD

Meybos(ch)

Verspreide PlN Meibos. 1594 Hans Meybosch, Essen (AP); 1661B. Maybos, Aelensis; 1664 Petrus Meijbossche, Lv. (MUL VI).

 

FD

Meyckens

zie Meykens.

 

FD

Meyden,vander

van der Meijden, Vermey(d)en, Vermeij(d)en: PlN Meie: mei(boom). 1340 Dryne van der Meye, Nerem (C. B AERT); 1349 Jan Vermeiden (JAM.); 1584 Bernaert Vermeyden, Aw. (AB); 1721 Arnoldus van der Meijden, Eindhoven; 1730 David van der Meije, A'dam (MUL VII).

 

FD

Meydts, de

zie Dumet(s).

 

FD

Meye, de

zie de Mey.

 

FD

Meyel, van

van Meyl, van Meijl: PlN Meijel (NL).

 

FD

Meyen(s)

Meijen: Patr. < Meyden(s), Meydin(s), vleivorm van Germ. mathal-naam, via metathesis mald- > moid. ±1300 Verghina vidua Moid f. Moid, vidua Moidekins (LEYS); 1310 Moids ofstede Jordaens zone, Ramskapelle (LEYS 1952'); Meydens hofstede, Nieuwkapelle (DF X). Vgl. ook Patr. Meydegheer (DEBR. 1970).

 

FD

Meyenborg

1. PlN Meyenburg (Bremen). - 2. Metr. Germ. VN magin-burg 'kracht-burg'. 1301 Alardus filius Meynburgis (NN); 1317 Meinburghen maed, Houtave (DF X); 1373 jeghens Meymborch Claes Jacopssoens dochter, A'dam (OA 205).

 

FD

Meyendriesch

Wsch. reïnterpretatie van D. FN Mairendries: Meier Andris. 1414 Hans Mair Endris, Fûssen (BRECH.).

 

FD

Meyer

Meier, au génitif: Meyers, Meiers, Myers. À l'origine, nom juif des docteurs du Talmud, puis ce nom est entré dans l'homony­mie du nom ail. Maier 'métayer', cf. Mayer.

 

JG

Meyer(e), de

De Meijer(e), de Mijere, de Méyère, de Meiere, de Meyre, (de) Meire, Meier(s), Meyer(s), Meyrs, Meijer(s), Myers, Mijers, Sm(e)yers, Sm(e)ijers, Meher(s), Mai(e)r, Mayr, Majer, Mayer(s), Maijer(s), Mayeru(s), -es, Mayérus, Majerus, Majérus, Majeres, Majores, Majo(o)r, Mayor, Méjor, Mejor, Maieu(r), -eux, Mayeur, Maijeur, Mayeiur, Manieur, Mahyeu, Mayeu(x), Lemajeur, Le Mayeur, Lemahieu, Lamahieu, de Mahieu, Lamaylleux: 1. Lat. maior > Ofr. maior, -eur, Mnl. meyer: meier, rentmeester, vertegenwoordiger van de heer in het hofgerecht, ambtenaar met rechts-macht, pachter. Uit Maior ook Fr. maire, E. mayor: burgemeester. De vorm Lemahieu vanwege Pic. eu < eur; vgl. Lesieux. 1222 Willelmi Majoris (DEBR. 1980); 1275 Jehan le Maieur, Baffe (VR i82r°); 1299 Marie le Mayheur, Bg. (VERKEST); 1350 Robin des Meyers = Robin Smeyers son, Oudenbiezen (MNT 371). - 2. Soms is De Meyer een dial. var. van De Maeyer: 1392-95 Martin le Mayere = le Meyere, Mâle (DELFIAYE); 1706-74 De Mayer = De Meyer, Aw. (Midd. 1975, 107). Zie ook De Maeyer.

 

FD

Meyer(s)

V. Meier.

 

EV

Meyerfroidt

V. MARU.

 

EV

Meyerhaeghe

cf. Meerhaeghe.

 

JG

Meyerhaeghe

zie van Meerhaeg(h)e.

 

FD

Meyerink

-ing, Meijerink: Zoon van De Meyer.

 

FD

Meyerman(s)

Meijerman: Afl. van De Meyer.

 

FD

Meyerstein

Proven. ,,Château du sieur Mérier".

 

EV

Meyes

zie Meus, Maheu(x).

 

FD

Meyfroet

-oit, -oid(t), -oyd, -oyt, -ood(t), -oot(s), zie Mainfroid.

 

FD

Meyfroidt

-oodt, -oot. Nom issu de l'anthrop. genn. magin-frid, fr. Mainfroid.

 

JG

Meyh(u)i

-huys, -hiu, zie Maheu(x).

 

FD

Meykens

Meijkens, Meyckens, Meike: 1. Metr. Dim. van Meye, Maeye: Maria. Vgl. Maeyens. 1396 Leurens Meykin = Meikin, Ip. (BEELE); 1479 Heyn Meykens, Genk (VDZ); 1479 Katherynen en Marien gesusteren = 1478 Lineken ende Meyken, Tg. (TYTGAT). - 2. Patr. Dim. van Bartholomeus. 1322 Meykino Solen = 1334 Bartholomeo Zoelen, Tn. (C. BAERT).

 

FD

Meyl, van

zie van Meyel.

 

FD

Meylaer{t)s

zie Millard.

 

FD

Meylaers

Néerlandisation, au génitif, de Mélard.

 

JG

Meylan

zie Milan.

 

FD

Meylemans

cf. Mylemans.

 

JG

Meylemans

V. Meulen. N° 67.

 

EV

Meylemans

zie Mijlemans.

 

FD

Meylen, van der

van (der) Mielen, Vermijl(e(n)), Vermyle(n), Vermeil(en), Vermeijlen, Vermeylen, Vermeille: PlN Mijl, Mnl. ook mile, miel: mijl, banmijl, rechtsgebied van een stad. 1310 Aper van der Mile (MOERMAN166); 1344 Willem Jans van der Milen, Duffel (OARI); 1370 Hermannum de Milen, St.-Tr. (GHYSEN); 1424 Jan van der Milen, Lier (FRANS); 1603 Cathlyn Vermijlen, Schelle; 1639 Anna Vermeijlen, Reet (MAR.).

 

FD

Meylender

D. Mailander < Mailand, D. naam voor Milaan.

 

FD

Meylleux

zie Meilleur.

 

FD

Meyn-

-a(e)rt(s), -ckens, -en. V. MAD (Man).

 

EV

Meynaert

génitif: Meynaerts. Nom issu de l'anthrop. germ. magin-hard, fr. Ménart.

 

JG

Meynants

Wsch. var. van Weynants (m/wj.

 

FD

Meynckens

Dimin. de l'anthrop. Mein < germ. magin, cf. meyns (ci-dessous) [FD].

 

JG

Meynckens

Meyn(e)kens, Meinken, Meintjes, Meyntjens, Meijntjens: Patr. Dim. van Germ. magin-naam, b.v. Meynaert. Vgl. Meinecke.

 

FD

Meyndonck

zie (van) Mendonck.

 

FD

Meyndrickx

Mendrik(s), Mindry: Patr. Germ. VN magin-rîk 'krach t-machtig': Meinricus (MORLETI).

 

FD

Meynen

Var. de Mennen, cf. Menne (anthrop. germ. Menna).

 

JG

Meynen

zie Meinen.

 

FD

Meynendonck

Proven. Mendonck (Loc.). Synon. : De Mentock.

 

EV

Meynendonckx

zie (van) Mendonck.

 

FD

Meynink

Maeyninck(x), Mayinckx, Maijinckx: Patr. Afl. van Germ. magin-naam; vgl. Meynckens. Meginungus (MORLETI). 1544 Willem Mayincx, Hemiksem (AP).

 

FD

Meynkercken

Wellicht de verspreide D. PLN Neu(e)nkirchen, met eu/a'-ontronding.

 

FD

Meyns

Génitif de Mein, forme courte d'un anthrop. germ. en magin- [FD].

 

JG

Meyns

zie Mein.

 

FD

Meynsbrugg(h)e, van der

Meynsbrughen, zie van der Mensbrugg(h)e.

 

FD

Meynsbrughen

Nom d'origine: topon. néerl. 'pont commun' (moy. néerl. meen, mein 'com­mun').

 

JG

Meyntjens

zie Meintjes.

 

FD

Meyntz

Meynzer, zie Mainz, Mainzer.

 

FD

Meyrant

PlN Meyran (Ardèche, Gironde) (DNF).

 

FD

Meyrat(s)

V. MARU.

 

EV

Meyre, de

Meyrs, zie de Meyer(e).

 

FD

Meys

Meys, Mys. 1581 «Franss Meys de Maes-tricht» Liège; var. de Meis < Bartholomeus ou Remigius (Vlaamse Stam, 1975, 90), cf. aussi L. Remacle, Étym. 211 ; cf. aussi Meyse.

 

JG

Meys

Meyse(n), zie Meis.

 

FD

Meys(e)

1. Proven. Meise (Loc.). — 2. V. MAD (Maz).

 

EV

Meys(se)man(s) 

Proven.     Meise (Loc),     avec     suffixe     -man(s)

d'orig. Meystré.   1.   V.   Maître.      2.   V. Ménestrel.

 

EV

Meys/Meijs, van der

zie van der Meersch.

 

FD

Meysaert

zie Muyzaert.

 

FD

Meysbruggen, van der

zie van der Mensbrugghe.

 

FD

Meyschman

zie Meerschman.

 

FD

Meyse

Meyze. 1429 «Clementia dicta Meys (Meysse)» Bois-le-Duc, 1579 «Catherine Meyse» BourgNamur; hypocor. néerl. de Clémence ou var. du précédent. Secondaire­ment, nom d'origine : Meise (BrFl).

 

JG

Meysewinkel, van

zie (van) Muysewin(c)kel.

 

FD

Meyskens

(Comp. : Mas-, Mes--kens). V. MAD (Maz).

 

EV

Meyskens

Génitif de moy. néerl. meiskijn 'jeune fille'.

 

JG

Meyskens

Meijskens: 1. Patr. Dim. van Meis. - 2. BN: meisje. 1400 Peeter Meyskens, Tv. (BERDEN); 1550 Joost Meyskens, Buggenhout (AP).

 

FD

Meysman

au génitif: Meysmans. Soit anthrop. Meys + mon 'homme', soit var. de Meersman ou même de Meerschman (avec passage dialectal/- >y) [FD].

 

JG

Meysman(s)

Meijsman(s), Meysfsjeman, Meyssman: 1. Afl. van PlN Meise (VB). - 2. Zie (de) Meersman, Meerschman.

 

FD

Meyssen

génitif: Meyssens. Moy. néerl. meis-(s)en 'jeune fille' ; ou bien var. de Me(e)sen.

 

JG

Meyssen(s)

Meysen: 1. Mnl. meis(s)en: meisje, dienstmeisje, liefje. BN. 1340 Lamsin Meisijn,Bg. (JAM.); 1482 Heynric Maeissens, Bs. (HB 237).-2. Zie Meis.

 

FD

Meyssonnier

zie Moissonnier.

 

FD

Meyst

Surnom: moy. néerl. meest 'le plus grand, le plus important'.

 

JG

Meyst, (de)

zie Dumet(s).

 

FD

Meystadt

zie Maystadt.

 

FD

Meysters

cf. Meester(s).

 

JG

Meysters

zie de Meester(e).

 

FD

Meystre

zie Lemaître.

 

FD

Meyts

1. Proven. Meets, ,,Prairies". Ou bien : Metz (L.D.). — 2. V.

MAD.

 

EV

Meyts

Meyten, Mijts, Meijten, Meijts: Patr. Ontrond < VN Moid. Zie Meyens, Muytten.

 

FD

Meyts

Meyten. Var. du prénom Moid [FD] plu­tôt que génitif de moy. néerl. meit, meid 'jeune fille'.

 

JG

Meyts, de

zie Dumet(s).

 

FD

Meyus

zie Meus, Maheu(x).

 

FD

Meyvaert

Meijvaert, Mevaere, Mijwaard: Patr. Germ. VN Meinverd: magin-frith 'kracht-vrede': Megenfrid (Dip.). 1299 Meinverd, Cent (CG); 1306 Mainvert de Berghes, Ip. (BEELE); 1396 Lievin Meyvaert, Liedekerke (DE B.).

 

FD

Meyvaert

Meijvaert, Mevaere. 1306«Mainvert de Berghes» Ypres; nom issu de l'anthrop. germ. magin-frith > Megenfridus, Meginfrid [FD].

 

JG

Meyvis

-isch, cf. Meeuwis.

 

JG

Meyvis(ch)

zie Meus.

 

FD

Meyze

cf. Meyse.

 

JG

Mezel, de

zie de Mesel.

 

FD

Mezen

Me-, cf. Mees(en).

 

JG

Mezen

zie Meese, Maassen.

 

FD

Mezger

zie Metzger.

 

FD

Mézier

Méziers. Var. de Mézières, topon. fréquent.

 

JG

Mézier

zie Masier.

 

FD

Mézière(s)

Mézierre, zie Demasières.

 

FD

Miard

Myard, Mya(r): W. var. van Millard of Mignard.

 

FD

Miaulaine

NF sans doute importé de la Mayenne ou de l'Oise (GeneaNet); p.-ê. surnom féminin dérivé du v. miauler, non attesté comme tel FEW 6/2, 66-68, du type de moy. fr. miauleux 'qui s'exprime par des miaulements', fr. mod. miaule, (havr.) 'méchante femme, calomnia­trice', etc.

 

JG

Miaux

Proven.  ,,Petit My"   (Loc.). Ou :   My   (Loc.).   Synon. :   Miot

(suffixes   régionaux   -aut,   -ot.   N° 211).

 

EV

Miaux

zie Méaux, Myaux.

 

FD

Micault

Mical(e): Patr. Pic. vorm van Michaud.

 

FD

Micel(l)

zieMichael.

 

FD

Micerode

zie (van) Migerode.

 

FD

Mich-