09/09/2012

L-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Loson

zie Loçon

 

FD

Loss(e)au

Lo(x)hay, Lowhay, Lexhay, Loixhai, Losselet: BN Ofr. ossel, dim. van os: been; W. ohé. Vgl. Fr. FN Losset (DNF). 1262 Henri Loussiaux, Laon (MORLET).

 

FD

Lossaint

Proven.  ,,De Looz"   (Loc. et ancien Comté).

 

EV

Losschaert

Mnl. losscaert: scheeloog, eenoog. BN. 1213 Fromaldus Losgarth (LEYS 1952); 1284 Jan Losscards huus, Bg. (CG); 1398 Ghelein Losschaert, Wervik (DEBR. 1970); 1463 Jan

Losschaerts...dictus Schelu, Mtr. (PARM.). Vgl. Schellewaert.

 

FD

Losse

1272 «Pires Losses» Beauvechain, 1489 «Gylle Losse» JusticeBastogne, 1687 «Marie-Françoise Losse» BourgNamur, 1748 «Ma­thieu Losse» Nandrin; surnom: w. losse 'mau­vais sujet, farceur; paresseux' FEW 16, 480b, cf. aussi Lozet.

 

JG

Losse, (de)

zie de Los.

 

FD

Losseau

 (NF de la région Charleroi-Mons). Probabl. forme francisée de w. (Charleroi) oucha, oussia 'os' DOW 3,21, comp. Lohay, Loxhay.

 

JG

Loss-eau

V. Loiseau.

 

EV

Losselet

Surnom: fr. osselet.

 

JG

Lossery

Verkorting van Allossery.

 

FD

Lossez

Lossée: Losset: l'osset, dim. van Fr. os: been.

 

FD

Lossie

cf. Luchie?

 

JG

Lossie

zie Luchie.

 

FD

Lossignol

Lorsignol. 1283 «Arnoul dou Los-signot dit Parchemin clerc» CartOrval; nom d'origine: Rossignol, w. Rocheno, 1270 «Losignot» (Lx), cf. aussi Rossignol. - Également surnom: fr. rossignol, cf. 1365 «le beghe Lossignot vallet Jehan Couvet» TailleMons.

 

JG

Lossignol

zie Rossignol.

 

FD

Losson

cf. Loçon, Lochon.

 

JG

Losson

zie Loçon.

 

FD

Lossy

zie Luchie.

 

FD

Lost(e)

zie Lhoest.

 

FD

Losterman(s)

zie Luysterman.

 

FD

Lostermans

Peut-être surnom: var. de Luyster-man, de néerl. luisteren 'prêter l'oreille, écouter'.

 

JG

Lostrie

Korte vorm van Allostery, var. (met epenthetische t) van Allosserie.

 

FD

Lostrie

Nom d'origine: moy. fr. astérie 'auberge' FEW 4, 491b; cf. aussi Loterie.

 

JG

Lostrie

Proven.    Lousserie    (Dép. Marche-lez-Ecaussines).

 

EV

Losvelt

cf. Loosfeld.

 

JG

Lot

cf. Loth.

 

JG

Lot

zie Loots, Lots.

 

FD

Lot-  

-ar, -ens, -igier, -in, -s, -z, Lothaire, Lou- -ant, -bert, -ckx. V. HLOD.

 

EV

Lot(h)

zie Loots.

 

FD

Lot(h)aire

Loth(i)er, Lauthier: Patr. Germ. VN hluth-hari 'beroemd-leger': Hlotarius, Lotharius, Lotherus (MORLET I).

 

FD

Lot(s)

Lodt(s), Loedt(s), Loi(d)ts, Luts(ch), Lotz(e), Lutz(e), Loutz, Loutsch, Ludze: Patr. Korte vorm van de Germ. VN Lodewijk. Lutz is meestal D. De vormen op -s/-z zijn niet noodzakelijk gen., ze ...

 

FD

Lotaire

Lothaire, Lhotaire, Lother, Lothier. 1136 «Lotharius» CartWaulsort, 1175 «Lo-tharius frater comitis de Castre» CartOrval; dérivé de l'anthrop. germ. hlod-hari (comp. hlod-wig > Louis), cf. notamment Lothaire, petit-fils de Charlemagne, d'où la Lotharingie.

Dérivés du thème anthrop. Lot(h)- issu de Lothaire: Lottiau, Lottieau, Lotteau. 14es. «Loteal del Telerie» Liège, 1742 «Antoine Lotteau » Couvin. - Lotiquet. Sans doute dimin. en -ik-et. - Pour Lot(t)in, voir ci-dessous.

 

JG

Lotaire

zie Lothaire.

 

FD

Lotar

Luta(ert): Patr. Germ. VN hluth-hard 'beroemd-sterk': Chlodard, Lut(h)ard (Fm.). 1398 Lotart Castelain; Lotart Maufait, Mkr. (DEBR. 1970).

 

FD

Lote

Loete: Metr. Zie Lotens, Lotte.

 

FD

Lotemans

Lottemans: Patr. Afl. van Lanceloot (LIND. 1964) of van Lote. Zie Lotens.

 

FD

Lotens

Looten(s), Loetens, Lotten: 1. Metr. Meisjesnaam Lote, korte vorm van VN met suffïx -lote, zoals Emmelote, Heilote, Jaquelote, Carlote. 1125 Lota (GN); 1321 Lote Chul (DEBR. 19/1); 1392 Lote Houvenaghels; 1268 Joh. Lote, 1307 Jehans Loete, Ip. (BEELE); 1412 Trijskin Loeten, Ktr. (DEBR. 1958). - 2. Patr. Lotin, vleivorm van Germ. hluth-naam. 1284 Loetkino orphano Carsteloet Duunnings; 1292 Lotino Loodghietra, Bg. (WYFFELS); 1381 Michiel Lotin, Hontenisse (DEBR. 1999); 1409 van Beellen Loetins, Ktr. (DEBR. 1958).

 

FD

Loter, de

BerN van de loter, de man die loot, die de staanplaatsen op de markt en in de haï verloot. Vgl. De Cavelaer. 1281 Gherardus Loter, Ip. (BEELE).

 

FD

Loterie

Sans doute var. de Lostrie.

 

JG

Loterie

zie Lotry.

 

FD

Loterman

cf. Lauterman.

 

JG

Loterman

zie Lauterman.

 

FD

Lotfé

Lotfi, zie Lockefeer.

 

FD

Lotfeld

Henegouwse verhaspeling van Losfeld.

 

FD

Lotgering

Patr. Afl. van Germ. VN Lotger: hluth-ger 'beroemd-speer': Hlodoger, Lotgerius (MORLET I).

 

FD

Loth

Lot, Lotte, Lothe. 1275-76 «Courtois ki fu fius Willaumes Lote» RegTournai, 1286 «Will. Lot», 1289 «Michieus fieusLote»Det-tesYpres, 1493 «Clémence Lotte» Bourg-Namur, 1616 «Martin Lotte (estrangier ne sachant d'où il est natif)» PrincipChimay; généralement de Loth, personnage biblique (neveu d'Abraham) ou du thème anthropo-nymique de Lothaire. Par ailleurs, pour Lotte, aphérèse possible d'un nom comme Jacqnc-lotte, Charlotte, et pour Lothe, p.-ê. var. de Lhote (= l'hôte) [JL, NFw]. Cf. aussi Loute.

 

JG

Loth(e)

zie Lhoest.

 

FD

Lothaire

cf. Lotaire.

 

JG

Lothe

Var. de Loth ou de Lhote (= l'hôte).

 

JG

Lothis

Lothist. Pour Vincent 79, dérivé de ( Lance)lot [glose douteuse] ; plutôt var. de Le-tist(e) [FD] ?

 

JG

Lothis(t)

zie Letist(e).

 

FD

Lotigie(r)

-iers, Lottegier, Lustygier: L'ostegier < Ofr. ostage: gastvrijheid, logies; waarborg, pand. BerN van de waard of de pander. 1279 Bauduin Lostegier, St-Q. (MORLET).

 

FD

Lotigier

Lotigie. 1547 «Alexit Lotissier» Mons; probabl. à rapprocher du nom de Bauduin Lostegier (St-Quentin, 1279) que M.-Th. Morlet (Etude d'anthrop. pic., 142) rattache à anc. fr. ostegier 'celui qui était char­gé du soin des autours (comme le fauconnier l'était des faucons)' FEW 24, 72a, Gdf 5,655a [MH].

 

JG

Lotin

Lottin, Lotten. 1263 «Lotin» [nom de femme] Dinant, 1275-76 «Willemés li Bor­gnes ki fu garchons Lotin», 1279-80 «Lotins li Descaus» RegTournai, 1282 «Lotin dou Moulin » Dettes Ypres, 1290 « Lotin Romont» ComptesMons, 1296 «Margrie Lottins» OnomCalais, 14e s. «Lothins Grardins» Doc-Lens, 1302 «Lotin le Pouletier» LoiTournai, 1309-10 «Lotin Malparlier» ComptesMons, 1334 «Gilet Lotin», 1342 «Colars Lotiens» Liège, 1352 «Giles Lottins li scohiers» FiefsLiège, 1418 «Lottins» (nom d'homme) Quaregnon, 1422 «Thieri Lottin», 1443 «Catherine le Lotin vesve de Ernoult Lotin» Ladeuze, 1561 «Laurent Lottin» BourgNamur, 1695 «Jacques Lottin» meulnier de Spontin; étant donné la fréquence (dans le Hainaut principalement) comme prénom (d'homme

généralement), très probabl. dérivé en -in du thème Lot(h)- de Lothaire, et non dérivé (avec aphérèse) de noms comme Jacquelotte, Gillotte, etc.

 

JG

Lotin

Lottin: Patr. Vleivorm van een Germ. hluth-naam, b.v. Lodewijk. ±1300 Lotino pro gothis veteris halle, Bg. (VERKEST); 1425 Jacop Bastin filius Lotins van Loo (PARM.); 1394 Lotin Roelin, Herseaux; 1382 te Wouter Lotins, Geluwe (DEBR. 1970).

 

FD

Lotiquet

cf. Lot(h)-.

 

JG

Lotiquet

Patr. Dim. van VN Lotin.

 

FD

Lotry

Loterie, Lotteriet: Rom. vorm van de Germ. VN Loderik; zie Lory.

 

FD

Lots

Lotz, cf. Lodts et Loots.

 

JG

Lotte

cf. Lot(h).

 

JG

Lottefer

Variante de Lockefeer (= brandit le fer) ; comp. le NF anglais Shakespeare, de même sens.

 

JG

Lotten

cf. Lotin.

 

JG

Lotthior

etc., cf. Lorthioir, Lorthiois.

 

JG

Lottiau

-ieau, Lotteau, cf. Lot(h)-.

 

JG

Lottin

cf. Lotin.

 

JG

Louage

Louvage, Louwage, Louagie, -é, Louwagie, Lowagie. Non point, comme le pensait J. Herbillon, moy. fr. louage qui a le sens de 'maison qu'on loue' FEW 5, 387b, cf. 1598 «Charles Louuaigier» DénWavre, mais bien *Le Wage, corresp. pic. de fr. Lagage, de fr. gage 'hypothèque' ; cf. aussi Lawaisse. -Bibliogr. : W. Beele, De FN Loage, dans Naamkunde20, 1988, 158-160; F. Debraban-dere, De FN Lawais(s)e en Lagais(s)e, VISt 24, 1988, 270-272, et Nogmaals Lo(u)ag(i)e. OfWago versus Le Wa(i)ge, VISt 28, 1992, 511-4.

 

JG

Louant

1681 «de Lowen», 1780 «Joseph Lou­ant» Charleroi; la famille de Lowen, de Lo-hen, de Loyens, de Louant, Louant est origi­naire d'Ecques, près de St-Omer (cf. L'Anti­quaire 2, 1961, 146); le nom a été attiré par le participe présent de fr. louer [Dom Louant, abbé d'Aulne, avait pour devise Laudans laudabo Dominum].

 

JG

Louard

Louward, Louwart, etc., cf. Lou-, thème de Louis.

 

JG

Loubier

Probabl. nom auvergnat, Jean Loubier (déb. 18e s.) étant originaire de Laroqueville, diocèse de Saint-Flour dans le Cantal (cf. F. Foucart, Le Courrier de l'Escaut, 15 avril 1999).

 

JG

Loubry

Loubri, Loubris, Lobry, Lobrie. Pour Carnoy 55, nom issu de l'anthrop. germ. leub-rik (cf. Fôrst. 1028), mais le phonétisme fait difficulté; plutôt dérivé roman de l'anthrop. germ. loba-rîkja, lob-rîc [FD].

 

JG

Loucas

Lukas(se), Luka, Lucca, Lukac(s), Lukasz(ewski), Lukkesen: Patr. Apostelnaam Lucas. 1281 Lucas Vos, Ip. (BEELE); 1389 Geerlac Lucassoen, Den Bosch (HB 491); 1556 Jan Lucas, Steenvoorde-Aw. (AP); 1646 Lucas Lucaessen, Bilzen (SCHOE.).

 

FD

Louchart

Car. phys. ,,Loucheur". N° 282.

 

EV

Louche

1336 «Jehan Louche» ComptesMons; surnom: soit adj. louche (sens fig. au 17e s.) FEW 5, 473a, soit anc. fr. loche, pic. louche 'louche, bêche', cf. w. locèt.

 

JG

Loucheur

-eu, -eux. Surnom: qui louche (mais le mot est tardif) FEW 5, 474a, ou bien anc. fr. loucheor 'avaleur'.

 

JG

Louchy

Peut-être anc. pic. louchier 'bêche' ou 'fabricant de louches, de bêches', cf. 1314 «Jakemes li Louchiers» ChirTournai, 1340 « Gossuins li Louchiers » Tournai.

 

JG

Louckx

cf. Loockx et Loeckx.

 

JG

Loudèche

-eche. NF attesté à Onhaye et Neuville-le-Chaudron, uniquement à partir du début du 19e s. (GeneaNet); p.-ê. surnom déri­vé de w. lourd 'lourdaud', avec un suffixe -èche un peu inattendu (altéré de -me?), comp. moy. fr. lourdise 'sottise, lourdeur d'esprit', lourdesse, laudesse 'caractère d'un lourdaud', etc. FEW 5, 466a, ou encore w. (Cerfontaine) loûdine 'lourdaude' DOW 2, 132. Si le NF était d'origine étrangère, on pourrait penser à un topon. comme Oudèche (Grande et Petite), à Charmey (canton de Fribourg, district de Gruyère), mais cela paraît moins probable [avec la collab. de M.-L. Gonsette].

 

JG

Loudèche

Lou- -el, -esse, -ette, -ies. V. HLOD.

 

EV

Loudoux

NF d'origine étrangère, soit du Finistère, soit du Lot-et-Garonne (GeneaNet).

 

JG

Louesse

Sans doute var. de Lhouest, L'Hoyes (= l'hôte).

 

JG

Louette

Louwette, Lowette, cf. Lou-, thème de Louis.

 

JG

Louffïn

Var. de Luffin; ou bien surnom de goin­fre: dérivé en -in de l'anc. fr. loufer 'avaler, dévorer' FEW 5, 398b, comp. 1364 «Mons. Louffart de Corbion» PolyptAth.

 

JG

Louillet

Anc. N. de guerre. N. donné autrefois aux soldats qui n'avaient

pas de patronymes. ,,L'Oeillet" (Comp. Lafleur, Larose, Latulipe, etc.). N° 298.

 

EV

Louis

Louijs, Louys. 1260 «Louis Bertaus» ChartesFlandre, 1680 «Anthoine Louis» Fronville; nom issu de l'anthrop. germ. hlod-wig, popularisé par les rois de France, dont saint Louis.

» Dérivés du thème anthrop. Lou-, Louw- de Louis :

Louard, Louward, Louwart, Loward, Lowart.1384 «Lowis fis Johans Lowar» Cart-

ValBenoît, 1444 «Lowar» TerreJauche, 1460 «Lambiert Louart» Jandrain, 1501 «Jehan Louart» BourgNamur, 1542 «Lowys Lowart huilheur» GuillLiège, 1574 «Mathis Lowaert», 1577 «Laurent Lou(w)art» BourgNamur; dérivé en -art de Lou(is), mais parfois aussi surnom: w. liég. loyâ 'indolent, paresseux' FEW 16, 489a, cf. 1531 «Mathie le Louar d'Ottré» = 1538 «Mathy le Lowar d'Ottré» = 1544 «Mathie le louar» Lierneux, 1584 «Johan Boenem dit Lowar» Montegnée. -Adaptations néerl. : Lowaertz, Lowartz. Louwet, Lowet. 1289 «Loweys de Clermont» CensNamur, 1365 «Lowet fils de feu Biertrans Bidon» GuillLiège, 1384 «Lowet Crocheteal» CartValBenoît, 1474 «Ludovicus dictus Lowet de Sprimont» Sprimont, 1505 «Lowet de Cheneux», 1577 «Mathy Lowet» La Gleize, 16e s. «Louwey» CoutStavelot; dérivé en -et. - Louette, Louwette, Lowette. 1263 «Lowete le bressoir» (DBR 7, 163), 1328 «Lowette, fille de Lowis de Pilechule» GuillLiège, 1330 «Gerars et Lowete frères et enfans maistre Henri le Poindor» CartVal-Benoît, 1523 «Gielet Lowette», 1612 «Jehan Louwette» GuillLiège, 1637 «Jean Lowette» BourgNamur; la plupart de ces NF sont des hypocoristiques masc. à suffixe féminin; secondairement, Louette peut aussi être un nom d'origine: Louette (deux communes, prov. Namur). - Louon.

 

JG

Louis

V. HLOD (Hlo).

 

EV

Louisdieu

Sans doute NF double formé du prénom Louis + Dieu; ou bien altération de loué (soit) Dieu, p.-ê. surnom délocutif.

 

JG

Loumaye

Lumaye, -ay. 1701 «le prélocuteur Loumaye» BourgLiège; nom d'origine: (Zétrud-)Lumay, w. loumây (BrW).

 

JG

Loumaye

V. Lumay.

 

EV

Louon

Loup, Loupart, Louppe.V. HLOD (Hlo).

 

EV

Loup

Surnom: fr. loup, cf. Leloup, Leleu(x), mais surtout prénom Loup (cf. la paroisse Saint-Loup à Namur), Lup(i)us, encore prénom à Namur au 17e s. (BTD 60, 38), cf. 1250 «Lupus» Nethen, 1280 «Lambertus frater Lupi» PolyptLiège, 1282 «Leu Caingnefin», 1288 «Lup Renaut», 1290 «Lous Masins» DettesYpres, 1640 «Lupus Marneffe» Bourg­Namur.

Loupart, Loppart. 1302 «Jehanès Loupars», «Jehane li femme Jehan Louppart» Loi-Tournai, 1650 «X. dit le lopard» AnthrLiège; si le ou est long, p.-ê. w. liég. loûpâr(d)

'sournois, hypocrite' DL 375, mais Loupart et Lupart ont été aussi des var. de Léopard (cf. anc., moy. fr. lupart 'léopard' FEW 5, 257a), ainsi dans les mentions liégeoises suivantes: 5.9.1571 «heritaiges Lambert Lupar de susd. Jullemont» = 12.11.1578 «Lambert dit Lou­part de Julemont» = 22.6.1627 «Lambert le Léopard de Julemont» = «Lambert le Lou­part», «Remy le Lupart»; plusieurs maisons de Liège ont porté l'enseigne du léopard (c/E. Renard, BTD 26, 276; É. Legros, BTD 27, 129)[JL,NFw].

 

JG

Loupe

Louppe. 1359-60 «Jehans Louppes» PolyptAth, 1493 «Hubert le Loupe» Vogenée, 1575 «Estienne Louppe» FrancsLux, 1603 «Jacques Loupe» BourgNamur; surnom: anc. fr. lope 'grimace', cf. Loupart, Loppart; ou bien var. de Loppe.

 

JG

Louppen

Génitif de Loppe; cf. Loppens.

 

JG

Lourdeau

-eaux, Lourdel; Lourdin. 1273-80 «Estievenon Lourdiel» FriedenTournai, 13e s. «Willaume Lourdiaus» ImpôtArtois; surnoms: fr. lourdaud et moy. fr. lourdin 'lourdaud' FEW 5, 466a.

 

JG

Lourdeau(x)

Car. phys. ou mor. Lourdaud. ,,H. lourd et maladroit".

N° 259. ,,Esprit lourd et grossier". N° 281.

 

EV

Lourdon

Variante (non attestée) du précédent; ou bien fr. dial. ordon, ourdon 'lot attribué à chaque bûcheron', etc. FEW 7, 404b.

 

JG

Lourette

 (NF hennuyer). Peut-être var. de Laurette ou Lorette. Ou bien forme agglutinée avec l'article défini de hourète 'fagot fait de branchages de chênes' (Hécart 253) [MH].

 

JG

Lourthie

Lourtie, cf. L'Orthyie.

 

JG

l-Ourtie

1. Proven. L'ourthier (Dial.) ,,De la région de l'Ourthe" (Riv.). — 2. Car. mor. L'ortie. ,,H. dont les propos bles­sent".

 

EV

Lousberg

Lousbergh, Lousberghs, Loesberg(h). Le topon. est fréquent: à Fouron-St-Pierre, à Hombourg, à Membach, à Haeten (Bruxelles) ; cf. aussi Losenberg.

 

JG

Lousberg(h)

Proven. Lusberg (L.D. Région d'Aix-la-Chapelle).

 

EV

Lousse

Surnom: w. tousse 'louche' FEW 16, 483a; ou bien du thème anthrop. hlod- + suf­fixe -so (cf. Lindemans 51).

 

JG

Loustalot

Dimin. d'Ostal, ,,Hôtel" ou ,,Hôpital". Proven. L.D. ou Profess. Hôtelier ou Hospitalier.

 

EV

Lout-

-te, -z. 1. V. HLOD. — 2. V. Lelotte.

 

EV

Loute

Louth, Louthe, Loutte, Lhoute. 1272 «pueri lacobi de Loute» PolyptVillers, 1287 «Henrico filio Louthe» CartValDieu; p.-ê. var. (haut-ail.) de Lood, cf. Lot, Loth [le fr. loutre (Carnoy 264) est peu probable].

 

JG

Louterman

cf. Lauterman, Loterman.

 

JG

Loutre

1365 «Maroie Le Loutre» TailleMons; surnom : fr. loutre.

Dimin.: Loutrel. 1265 «Gossuins Lou-treaus» Le Quesnoy, 1417 «Estievenes Lou-triaul» PolyptAth.

Cf. aussi 1365 «Jehan le Loutrier» (nom de métier) TailleMons.

 

JG

Loutrel

Profess. Loittrier. N. de four­reur. N° 158.

 

EV

Loutsch

Hypocor. all. avec suffixe -so de Ludwig; cf. Luts, Lutz.

 

JG

Louv-

-eau(x), -el, -iaux, -ion, -ois. Car. phys. ,,H. au poil couleur de loup'. Synon. : Lauvaux. N° 264.

 

EV

Louv-

Thème dérivé de fr. Loup, généralement comme prénom, cf. Loup. h Dérivés (généralement anthroponymiques): Louva, -at. Dérivé anthrop. ou directement d'anc. fr. lovât, m. 'louveteau' Gdf [MH]. -13e s. «Louvars» Amiens; comp. aussi Loward et Louard, cf. Lou-. - Louvau, -aux, Louveau, -eaux, Louviau, -iaux, Louvieaux [cf. aussi anc. fr. louveau, w. louvia FEW 5, 458a]. 1192 «Lovellus» ChartesHainaut, 1284 «Jehans Louveaus» Maubeuge, 1286 «Pières Louvaus» CartBinche, 1289 «Marée li femme Louviel», «Colins fis Louvial» CensNamur, 1294 «Thoumas Louviaus» CensNamur, 1365 «Huart Louviaul boskillon» TailleMons, 1444 «Jehan Louveau machon» AidesNamur, 1460 «Jehan le Louvial» Corenne; cf. aussi Luwel. — Louvet [cf. aussi fr. louvet 'louveteau' FEW 5, 458a]. 1504 «Louvet [= Louwet?] de Schan-noy» La Gleize, 1752 «Catherine-Geneviève Louvet» BourgLiège; cf. aussi Louwet. -Louvion. NF attesté massivement dans le Nord et en Meurthe-et-Moselle dès le 17e s. (Genea-Net); p.-ê. dimin. en -illon, comp. Louviaux. • Avec suffixe fém. -ette (nom d'homme). 1656 «Louvette Montfort (...) boucquillon» Arbre-fontaine; plutôt dérivé de Louis, cf. Louette, Lo(u)wette. - Avec double suffixe -et-on: Louveton. 1286 «Louvetons» CartLessines.

 

JG

Louva

-at, cf. Louv-.

 

JG

Louvegnez

1447 «Martin Louwy de Louvegné» CoutStavelot, 1574 «Jean de Louvegnee» BourgNamur; nom d'origine: Louveigné, w. loin 'gné (Lg).

 

JG

Louvegny

cf. Louvigny.

 

JG

Louvet

cf. Louv-.

 

JG

Louvier

Louviers (cas-sujet). 1265 «Henris li Louviers» CensNamur, 1332 «Jehan le Lou­vier» ComptesMons, 1540 «Martin et Louvier marteleurs» ForgeMirwart ; fr. l(o)uvier 'lou-vetier', dérivé en -ier de loup FEW 5, 458a (cf. Louv-). - Secondairement, nom d'origine: Louviers (Eure).

 

JG

Louvigny

Louvegny, w. nam. Lovigni, Louvegnies. 1365 «Robier de Louvignies» Taille-Mons, 1396 «Jehan de Louvignies», 1421 «Colard de Lovignis» Hainaut; nom d'ori­gine: les plus proches sont Louvignies-Bavai et Louvignies-Quesnoy (Nord) et Chaussée-Notre-Dame-Louvignies (Ht), ainsi que Lou­vigny (Moselle, Calvados). Cf. aussi Lovi(g)ny. « Distinct de: 1444 «Jehan aux Lovingnis» AidesNamur.

 

JG

Louvins

1279-80 «Jakeme de Louvin li cam-bier», 1280-81 «Jehans Louvains, de Herle-bieke» RegTournai; nom d'origine: Louvain (BrFl).

 

JG

Louvion

cf. Louv-.

 

JG

Louvois

Nom d'origine : Louvois (Marne).

 

JG

Louvrex

Louvricx, Louvriex, Louwerix, Loverix, Lovrix, Lôvrix, etc. Nombreuses var. anciennes, cf. «Lauwrins; Lauweris; Lauwerix; Leuwerix; Louwerix; Louverix; Louvrix; Louvrex; Loverix» Body, 61 (d'après Thys, Notice généalogique sur la famille Louvrex et Loverix, dans le BIALg). Dérivés germ. de Lau-rens, Lauwrens.

 

JG

Louvrier

... Jehan dit l'Ovrir, Awans (SLLIII); 1384 Jehan Louvrier, Laon (MORLET).

 

FD

Louvrier

1334«Johandit l'Ovrir»Awans, 1384 «Jehan Louvrier» Laon; nom de profession: fr. ouvrier.

 

JG

l-Ouvrier

Profess. Travailleur sou­mis à un patron.

 

EV

Louw

1. Proven. Lauwe (Loc.) ou Lauw (Lowaige, Loc.). — 2. V. HLOD.

 

EV

Louw

Hypocor. de Laurens (ainsi à Maastricht).

 

JG

Louw-

-âge, -ard, -ers, -et(te), -ies, Louyot.V. HLOD.

 

EV

Louw, (de)

zie de Lauw.

 

FD

Louwa(e)g(i)e

Louwaeyge, zie Louage.

 

FD

Louwa(e)rt

-ard, zie Lauwaert.

 

FD

Louwage

-ie, cf. Louage.

 

JG

Louward

-art, cf. Louard.

 

JG

Louwe, van

zie van Lauwe.

 

FD

Louwerens

zie Laurentius.

 

FD

Louwerix

zie Loverix.

 

FD

Louwers

cf. Lauwers (de Laurens).

 

JG

Louwers(e)

zie Lauwers.

 

FD

Louwet

Lowet; Louwette, cf. Louu-, thème de Louis.

 

JG

Louwet(te)

zie Louet(te).

 

FD

Louwie(s)

zie Louis.

 

FD

Louwin(c)k

zie Lauwen(s).

 

FD

Louwinck

Louwink. Sans doute dérivé germ. en -inc du thème Louw- (de Lodewijk).

 

JG

Louwyck

cf. Lowyck, etc.

 

JG

Louwyck

zie Lodewick(x), Lauwick.

 

FD

Louwye

zie Louis.

 

FD

Loux

Var. de Loockx.

 

JG

Loux

zie Loock(x).

 

FD

Louxinger

Luchsinger < PlN Luchsingen (Glarus).

 

FD

Louy(s)

zie Louis.

 

FD

Louye(s)t

zie Lhoest.

 

FD

Louyest

cf. Lhoas, Lhouest (= l'hôte).

 

JG

Louyet

Surnom: w. liég. l' ouyèt, «l'œillet» 'petit œil de l'enfant' DL 448b.

 

JG

Louyet

zie Louiet.

 

FD

Louys

cf. Louis.

 

JG

Louzeau

L'Houzeau; zie Housiau(x).

 

FD

Lovaert

zie Lauwaert(s), Louvaert.

 

FD

Love

 [aussi nom d'origine : Leuven (Louvain), etc.], Lovens. Pour Carnoy 71, génitif de moy. néerl. love, loof 'fatigué' ; pour Debrab. 904, plutôt surnom: anc. fr. lovin 'menaçant, ren­frogné', dérivé en -in de loup. Cf. aussi Louvins.

 

JG

Love, de

Spelling voor Delhove.

 

FD

Loven

zie Lovens.

 

FD

Loven(s)

Loeve(n): Lo(u)vin, adj. < Fr. loup: verschrikkelijk, dreigend. 1219 Arnulfus Lovin, Duinen (LEYS1954); 1382 Jan Louvin, Heule; 1382 Pieter Lovin, Moorsele (DEBR. 1970).

 

FD

Loven, van

zie van Leuven.

 

FD

Lovenaer

zie de Leuvenaar.

 

FD

Lovenberg

Nom d'origine, ainsi à Asse (BrFl).

 

JG

Lovenberg

zie Löwenberg.

 

FD

Lovenfosse

Lovinfosse. 1602-3 «le chanoine Jacques de Lovinfosse» TerriersNamur; nom d'origine: Lovinfosse, à Ougrée (avec châ­teau), Herstal, Hermée, Gesves. - Bibliogr. : Dauvister, Une ancienne famille du pays de Liège, les Lovinfosse, dans Bull, de la Soc. verviétoise d'archéol. etd'hist., 32, 110-1.

 

JG

Lovenfosse

zie De Lovinfosse.

 

FD

Lövenich

Lovenich, Lövenisch: PlN Lövenich in Keulen, Erkelenz of Zülpich (NRW).

 

FD

Loveniers

Wsch. adaptatie van Louvigny.

 

FD

Lovenweent

zie Löwenwirth.

 

FD

Lover

,,Ombrage". Proven. Linden-lauf. ,,Ombrage des tilleuls. Van de Loverbosch. ,,Du bois ombragé"

 

EV

Lovergne

zie Lavergne.

 

FD

Loverier

Loveri(e), zie Louvrier.

 

FD

Loverius

Leverius: Latinisering, wsch. van Lauwers.

 

FD

Loverix

cf. Louvrex.

 

JG

Loverix

Lovrix, Louvricx, -iex, Louvrex, Louwerix: i. Patr. Germ. VN lob-rîk 'lof-rijk'. Mnl. loverijc: roemrijk, glorierijk. 1398 wedewe Daniel Lovericx, Zulte (DEBR. 1970). - 2. In Luik is Loverix ontstaan < Lauwerins: Lawrins, Lauweris, Lauwerix, Leuwerix, Louwerix, Louv(e)rix, Louvrex, Loverix (BODY). 1460 Peter Louverinx, Kanne (IOT); 1630 Ludovicus Louwerex, Luik (MUL V).

 

FD

Lovet,

zie Louvet.

 

FD

Lovgre

zie Löfgren.

 

FD

Lovi(g)ny

zie Louvigny.

 

FD

Lovinfosse

cf. Lovenfosse.

 

JG

Lovinfosse

zie De Lovinfosse.

 

FD

Lovink

zie Lauwen(s).

 

FD

Loviny

Lovigny (NF de Anhée et Onhaye). Probabl. génitif de Lovin(i)us, latinisation de Wolf ou de Leloup (cf. Body 50). —Apparem­ment, sans rapport avec le NF Louvigny, formellement proche.

 

JG

Lovrix

Lôvrix, cf. Louvrex.

 

JG

Lovrix

zie Loverix.

 

FD

Low

Lowe(s): E. FN. 1. Ofr. lou: wolf. 1207 John le Lu,

Gloucester. - 2. E. low: kort. BN. 1284 William le Low, Lancaster (REANEY). - 3. Low(e) kan ook een geadapteerde spelling zijn (zonder umlaut) van Lôw(e).

 

FD

Low(e)

Löwen, Lowe(e(n)), zie Loewe.

 

FD

Lowa(e)g(i)e

Lowaige, Lowaise, zie Louage.

 

FD

Lowaertz

-ard, -art, -artz, cf. Louard.

 

JG

Lowagie

cf. Louage.

 

JG

Loward

-art(z), zie Lauwaert(s).

 

FD

Lowe

leeuw. Vgl. De Leeuw.

 

FD

Lowel

zie Louvau(x).

 

FD

Löwenberg

Loewenberg, Lo(u)venberg, Leuenberger, Leunenberg: Verspreide D. PlN Lôwenberg, Leuenberg. Vgl. Leeuwenberg. 1312 Conr. Leuwenberg, Herrenberg (BRECH.); 1485 Henricus Lovenberch, de Porco (MUL II).

 

FD

Lowens

Lowers, cf. Lauwens et Lauwers.

 

JG

Löwenstein

Loewen-, Loeben-, Leeuwe(n)stein, Leeuwenstijn, -styn, van Leuvensteijn: Verspreide D. PlN Lôwenstein (BW, SH). 1297 Joli, de Lewenstein (BRECH.); 1742-82 Claas Leverstein, Maassluis-Gent (PBG).

 

FD

Löwenwirth

Lowenweent, Lovenweent: BN van de 'Wirt zum Lôwen', de waard in het gasthof 'In de Leeuw'.

 

FD

Lowet

cf. Louwet.

 

JG

Lowet(te)

zie Louet(te).

 

FD

Lowette

cf. Louette.

 

JG

Lowhay

cf. Lohay.

 

JG

Lowhay

zie Losseau.

 

FD

Lowickx

Lowijck, Lowikx, Lowyck, Louwyck. Formes néerl. de Lodewijk, fr. Louis.

 

JG

Lowie

Lowy, Lôwy; avec maintien de -s: Lowies, Lowis, sans doute aussi Lowist. 1265 «sainor Lowi Naveaz citain de Liège», 13e s. «Lowi de Weiz» CartValBenoît, 1279-81 «Lowis li Mesureres» ComptesMons, 1286 «Loy de le Porte» DettesYpres, 1289 «Lowis li Bolengiers» CensNamur, 1305-6 «Jehan Loy», 1310-11 «Jehan Lowis» Comptes­Mons, 1327 «Loy conte de Los et de Chiney» CartOrval, 1328 «Lowis de Pilechule» Guill-Liège, 14e s. «Lowis de Crotor» DénHesbaye, 1479 «Jacquemart Lowies» Silenrieux; for­mes anc. (et dans certains cas, adpatations néerl.) de Louis. Cf. aussi Loy (= Eloi).

 

JG

Lowie(s)

Lowis(t), zie Louis.

 

FD

Lowier

zie Lohier.

 

FD

Lowijs

Lowys, zie Louis.

 

FD

Lowikx

zie Lodewick(x).

 

FD

Lowis(t)

zie Louï'es.

 

FD

Lowry

cf. Lavry (sans doute de Laurens).

 

JG

Lowy

cf. Lowie.

 

JG

Lowy

zie Louis.

 

FD

Lowyck

zie Lodewick(x), Lauwick.

 

FD

Lox

V. HLOD.

 

EV

Lox

Variante de Loockx ; cf. Loux.

 

JG

Lox

zie Loock(x).

 

FD

Loxhar

Lu W. vorm voor Louchard. 1357 Balduinus le Loxhar, Voroux-Goreux (HERB., PSR 43).

 

FD

Loxhay

cf. Lohay.

 

JG

Loxhay

Lochay. Proven. ,,Bosquet du sieur HLOD". N° 24l.

 

EV

Loxhay

zie Losseau.

 

FD

Loxhet

w. (Malmedy, Stavelot) Lohè, Lohez. 1512 «Jean Lohez» Xhoffraix/Bévercé, 1693 «le Louxhet» Lambermont; surnom: w. lohèt 'petit verre de bienvenue' DL; cf. aussi Lox­hay. - Dans un premier temps, J. Herbillon (NF malmédiens, 43) avait expliqué ce nom par w. liég. luskèt, w. malm. lûskèt, dérivé de l'anc. fr. louche, lat. luscus 'louche' FEW 5, 473b, en le rapprochant du NF Loxhart, cf. 1357 «Balduinus le loxhar» Voroux-Goreux, [avant 1400] «Loxhar de Rue» Waimes, [15e s.] «Renard le Loxhar» Malmedy.

 

JG

Loxhet

zie Louchet.

 

FD

Loy

au génitif: Loyen, Loyens. 1392 «Loy» = 1394 «Eloy» Ypres, 1429 «Eligius dictas Loy » Bois-le-Duc ; aphérèse de Eloei, fr. Éloi, cf. aussi Loeyen, Loeys, Looyens, mais aussi Lowi(e)s.

 

JG

Loy-

-aerts, -ens. V. HLOD.

 

EV

Loy(e)

Loi(e), Loyen(s), Loeyen, Looyen(s), Lo(o)ijen(s), Lojen, Loys, Loeys, Luy(ens), Lui: Patr. i. Uit Louis, Fr. vorm van VN Lodewijk. ± 1335 Loeys van Pouke, Poeke (DEBR. 1971); 1391 Loy le Ram = 1397 Loys le Ram; 1394 Loys dele Wiingarde= 1394 Lodewijc de le Wingarde, Ip. (BEELE); 1367 Loy Lours = 1368 Lodewijc Lours, Ktr. (DEBR. 1970). - 2. Looi, korte vorm van Elooi, HN Eligius. 1307 Loy de le Porte = Eloys dele Porte; 1386 Eloy le Wachtere = 1388 Loy le Wachtere, Ip. (BEELE); 1367 in hospitali beati Eligii = 1392 voer sente Loys; 1378 Eligius de Driessche = 1379 Loy van Driessch, Ktr. (DEBR. 1970); 1422 heere Jan loyen, Ktr. (DEBR. 1958); 1429 Eligius dictus Loy, Den Bosch (GOR.).

 

FD

Loy(e), van

zie van Loo, van Looy.

 

FD

Loyaerts

Mnl. loyaert: luiaard. BN. 1396 Gillis Loyaert, St.-Lievens-Esse (DE B.); 1406 Jan Croes diemen heet Loyaert, VB (PEENE); 1542 Lambrecht Loyaert, Tn. (AP).

 

FD

Loyaerts

Surnom: néerl. luiaard'paresseux'.

 

JG

Loyal

Loyau. 1472 «Jehan Loyal», «Thery Loyal » DénChiny ; surnom : moy. fr. loyal, au sens de 'fidèle; chrétien' FEW 5,240a; corap. Léal et Féaux (= féal).

 

JG

Loyal

Loyau: BN Fr. loyal: loyaal, eerlijk. 1275 Pierron le Loial = Piérars li Loiaus, Baffe (VR i82v°); 1398 Jean Loyal, Laon (MORLET).

 

FD

Loyen

-ens, cf. Loy.

 

JG

Loyen(s)

zie Loy(e), Lodens.

 

FD

Loyer

-et, Loier: Patr. Rom. vorm van Germ. VN hluth-har 'beroemd-leger': Chlodocharius (MORLETI). Vgl. Lohier. 1426 Gillis Loyhier, Dk. (PARM.).

 

FD

Loyer, (de)

de Loyers, Looijer, Loier, Luyers: BerN van de (leer)looier. Vgl. Dhuyvetter. 1328 was Truden Loijers, Ktr. (DEBR. 1971); 1393 Ihan Loiers erve, Ktr. (DEBR. 1970).

 

FD

Loyette

zie Louiet.

 

FD

Loyeux

Peut-être surnom, de w. loyeû, celui qui lie (les gerbes) etc.; sinon var. du précédent.

 

JG

Loyez

Loyer, Lohier. 1426 «Gillis Loyhier» Dunkerque; nom issu de l'anthrop. Chlodo-charius (Morlet I, 133), de germ. hluth-hari [FD].

 

JG

Loykens

Looijkens: Patr. Dim. van Looi. Zie Loy(e). 1306 Loikins Ghime, Ip. (BEELE).

 

FD

Loyman(s)

zie Looman(s).

 

FD

Loys(ch)

zie Luys.

 

FD

Loyson

cf. Loison.

 

JG

Loyson

Zie Loison.

 

FD

Loywyck

zie Lodewick(x).

 

FD

Loza

Zie Luzar.

 

FD

Lozange

V. Losange.

 

EV

Lozange

zie Losange.

 

FD

Loze

1. V. Loos et Looze. — 2. V. HLOD.

 

EV

Loze

s.d. «dominus Gerardus Loze», «per Gerardum Loze » ObitHuy ; p.-ê. var. de Loos, Looze.

 

JG

Loze

zie (de) Loos(e).

 

FD

Lozenbergh

cf. Loesberg et Losenberg.

 

JG

Lozenbergh

zie Lousberg.

 

FD

Lozet

1448 «Gerare Lozes» St-Hubert, 1677 «Gérard Losset» = 1681 «Gérard Lozet» Jodoigne, 1753 «Anna Maria Lozet» AntkSt-Hubert ; sans doute surnom : dérivé en -et de w. losse 'badin, paresseux' FEW 16, 480b, cj. Losse.

 

JG

Lozet

Lozé: BN. Dim. van Ofr. los: ellendig. Of van W. lusse: lui? 1272 Pires Losses, Bevekom; 1448 Gerare Lozes, St-Hubert; 1677 Gérard Losset = 1681 Gérard Lozet, Geldenaken (HERB.).

 

FD

Lozie

Zie Losier.

 

FD

Lozin

Afl. van Ofr. los: ellendig. Zie Lozet.

 

FD

Lozout

Proven. Loos (Loc. fr.), avec suff. -ont, d'orig. Synon. : Loser.

 

EV

Lubbeek, van

van Loubbeeck, Liebecq: PlN Lubbeek (VB): 1155 Libbeka (TW). 1299 Johannis de Lubeke, Bg. (VERKEST); 1340 Henricus de Libbeke,Tn.(C.BAERT); 1366 Lambertus de Libecke; 1367 Joh. de Lybbeke, Borgloon (HERB.

1947,7l)-lubbe(n), Lubsen, Lube: Patr. i. Korte vorm en afl. van

Lubber. - 2. Zie Lobbe(ns).

 

FD

Lubber(s)

Lübbert, Lubbersen, Lubber(d)ing: Patr. Germ. VN Lûbbert: leud-berht lieden-schitterend': Leu(t)bertus (MORLET I), d.i.

Liebrecht; of Lodebert, zie Lobbens. 1338 Joh. Lubberti, Hannover (BRECH.); 1414 Lûbbert Gherijts zoens erve, A'dam (NHC); 1420 Henri Lubertzoen,H(CCHt).

 

FD

Lubcke

Lubke. Probabl. de l'anthrop. germ. Lubbiko (Först. 1021).

 

JG

Lubeck

Soit nom d'origine: Lubeck (All.), soit var. du précédent.

 

JG

Lübeck

Lubeck: PlN Lübeck (SH).

 

FD

Lübke

Lub(c)ke, Lubcke: Patr. Lubbeke, Ndd. dim. vanVNLubbe, Lûbbert. 1469 Clawes Lubbeke, Oldenburg (BRECH.).

 

FD

Lublin(er)

PlN Lublin in Polen.

 

FD

Lubrez

Peut-être nom issu de l'anthrop. germ., cf. 1282 «Lubrecht fi Friden» DettesYpres.

 

JG

Lubrez

Wellicht spelling voor Lebret: de Breton.

 

FD

Luc

Lucas(sen). Lucas. N. de bapt. d'orig. helléniq. N° 106. Lucke, Luckx, Lucq.

 

EV

Luc

Lucq. 1564 «Lucq de Boussult» Ladeuze, 1616 «Lucq Révélait» PrincipChimay, 1622 «Gérard Luc» BourgNamur, 1753 «Jean Lucq» Sart-en-Fagne; prénom Luc, nom de l'apôtre et évangéliste. - Parfois aussi nom d'origine: Bois-du-Luc, à Houdeng-Aimeries (Ht) et plusieurs topon. Luc < lat. lucus 'bois sacré', cf. 1286 «Willaumes dou Luc», «Adans li fms Obert dou Luc» CartBinche. - Cf. également 1266 « Watier Luke Dore» Chartes-Hainaut.

 

JG

Luc

Zie Luyk(s).

 

FD

Luca

Lucas, w. liég. Lucas', w. nam. Lucas', Lucase, Lucasse, génitif néerl.: Lucassen. 1356-58 «Lucas de le Kavée» PolyptAth, 1478 «Lucas Lorre» Ladeuze, 1524 «Valentin Lucas», 1526 «Lucas Berthollet» Bourg­Namur, 1528 «la vefve Lucas» DénHouffalize, 1625-27 «Jan Lucas», 1633 «Nicolas Lucas» émigrés en Suède; forme savante du prénom de l'apôtre Luc; cf. aussi Luyck.

 

JG

Lucardie

Spelling voor Lecordie(r); zie Cordier. Vgl. Lufiacre (voor le/lu)? Of It. FN Lucardi?

 

FD

Luch-

-en, -tens. V. LEUD (Leuk).

 

EV

Luchantré

zie de Canter(e).

 

FD

Luchart

zie Louchart.

 

FD

Luchen, (van)

van Luchene, van Luchène, van Lucchene, van Luggene, van Luechene, (van) Luchem: PlN Luchen in Mierlo (NB), Luchem (NRW). 1256 Gerardi de Lugene = 1264 G. de Luchene, Aken (CVD); 1436 stede Heindericx van Luchen, Ip. (SOETE); 1544 Matheeus van Luchghene, Zwevezele (KWII).

 

FD

Luchie

Lossie. Probabl. prénom fém. Lucie < lat. Lucia, cf. 1747 «Lussie de Bergue» Thy-le-Bauduin; cf. aussi Lucy.

 

JG

Luchie

Luchies, Lussie, Lussis, Lucy, Louchy, Lochie, Lossie, Loc(h)y, Lossy, Lachi(e): Metr. Lat. HN Lucia < Lat. lux: licht. 1362 Yde van den Houtvinne filie Lossien = 1373 Yde de Houtvinne filie Lucie, Tn. (ROEL. 1951); 1398 Lussie Smaerscals, Ing.; 1398 Lossie van den Keere, Rumbeke (DEBR. 1970).

 

FD

Luchier

Luchie, Lhussier, -iez, Lussier, -ie(z), Luciez, Lucyer, Lucieer: BerN Ofr. huchier: timmerman, meubelmaker. 1396 Jacob Baert huutsier, Ip. (BEELE); 1404 Pierre le Huchier, Offémont (MORLET); 1782 Ph. Lucier, St.-Win. (VERGR. 1968).

 

FD

Lucht(e)

zie (de) Lichte.

 

FD

Luchte

Luchtens, Luchtmans. Sans doute sur­nom: moy. néerl. lichte, luchte 'léger, frivole'.

 

JG

Luchtens

zie Lutgen(s).

 

FD

Luchtmans

zie Lochtmans.

 

FD

Lucidarme

-arne. NF attesté dans la région d'Aubers et Estaires (Nord) depuis 1560 (GeneaNet); nom de dignité que Dupas 230 propose d'expliquer par / 'huissier ou / 'huchier d'armes, dans un tournoi ; toutefois, à l'anc. fr. huchier 'appeler, publier à haute voix' corres­pondent généralement des formes picardes hu-quier, huquer FEW 4, 504b, comp. aussi (avec agglutination de l'article) moy. fr. lucheran 'hibou' id., 505b.

 

JG

Lucidarne

Lucidarme: Uit louche-darne: slikt vismoten? Vgl. Loucefeve, Loucepoiez 'louche fèves, pois' (BOUGARD)? Of l'huchier d'armes: die de wapens afroept bij een toernooi (DUPAS 230)?

 

FD

Lucieer

zie Luchier.

 

FD

Lucien

Lucian, Luciano, -i: Patr. Fr. en It. vormen van Lat. HN Lucianus. 1457 Margriete Lucien, Her. (DERCON).

 

FD

Lucien

Prénom Lucien < lat. Lucianus, saint martyr des 3c-4e s.

 

JG

Luciez

zie Luchier.

 

FD

Lucion

N. de bapt. Dimin. de Lucien. N° 106.

 

EV

Lucion

Patr. Afl. van VN Lucien.

 

FD

Lucius

1. Patr. Lat. HN Lucius. - 2. Humanisten-naam. Latinisering van Lutz = Ludwig. Lucius was b.v. de humanistennaam van Ludwig Lutz (1577-1619) (BRECH.).

 

FD

Luck(e)

Lück(e): Patr. D. vorm van de Germ. VN Ludeke. Soms Lucas. 1443 Lucke Kuneman, Halberstadt (BRECH.).

 

FD

Luck(x)

Lucq, zie Luyks.

 

FD

Luck, van

zie van Luyck.

 

FD

Lucke

Luckx, Lucq. 1. V. Luc. — 2. V. LEUD.

 

EV

Lucker

Lücker, au génitif: Luckers, Lukers ; composé: Luckermans. Peut-être du moy. néerl. luken 'éplucher, teiller (le lin)'.

 

JG

Lucker

Lücker: Patr. D. Germ. VN leud-ger 'lieden-speer': Leudgarius (MORLET I). 1460 Lucgerus der Ehenhem, Elzas (BRECH.).

 

FD

Lückerath

Luckerath: PlN Luckerath (NRW). 1661 Joh. Luckenrath, Eifel (BRECH.).

 

FD

Luckermans

Lukermans: Var. van Lokermans.

 

FD

Luckers

Lukers: 1. Gen. van D. Lucker. - 2. Gen. van De Luy(c)ker.

 

FD

Luckett

zie Luquet.

 

FD

Luckmans

Luckman: Patr. Afl. van VN Luc of van Lucke.

 

FD

Luckner

Lückner. Sans doute surnom: all. Lügner 'menteur'.

 

JG

Luckner

Luckner: Afl. van D. PlN Lucke: opening, smalle doorgang.

 

FD

Lucktens

zie Lutgen(s).

 

FD

Luckx

cf. Lux.

 

JG

Lucq

cf. Luc.

 

JG

Luctkens

zie Lutgen(s).

 

FD

Lucullus

De l'anthrop. lat. Lucullus, comme surnom de gourmet, d'épicurien; ou bien nom d'enfant trouvé [MH].

 

JG

Lucullus

Patr. Lat. VN Lucullus.

 

FD

Lucy

zie Luchie.

 

FD

Lucyer

zie Luchier.

 

 

Luddens

Ludding: Patr. Afl. van VN Ludwig.

 

FD

Lude(s)

zie Lode.

 

FD

Lüdecke

zie Lutgen(s).

 

FD

Luder

Luder(s), zie Luther(s).

 

 

Ludewig

cf. Ludwig.

 

JG

Ludewig(s)

zie Lodewick(x).

 

FD

Ludgen

Ludik, zie Lutgen(s).

 

FD

Ludic

V. HLOD.

 

EV

Ludikhuize

-huyze: PlN Ludinghausen (NRW). 1531 Anthonius Ludinchusen, Munster (MULIV).

 

FD

Ludikhuize

Proven. ,,Maison du sieur Lodwijk"  ou ,,de Lo Dijk" (Dép. Steenkerke).

 

EV

Ludinant

Luidinant. Var. de néerl. luitenant 'lieutenant', cf. Lieutenant.

 

JG

Ludinant

zie Lieutenant.

 

FD

Ludioff

Ludiow, Lütolf: Patr. Germ. VN Ludolf. Zie Lulof.

 

FD

Ludivig

zie Lodewick(x).

 

FD

Ludmann

Patr. Afl. van Germ. VN met Lud-, zoals Ludolf, Ludwig. 1453 Henrich Ludemans, Hannover (BRECH.).

 

FD

Ludovic

cf. Ludwig.

 

JG

Ludovic(i)

-icy, Ludowig, zie Lodewick(x).

 

FD

Ludovicy

Génitif lat. (Ludovicus) du prénom Louis.

 

JG

Ludovik

V. HLOD.

 

EV

Ludtke

zie Lutgen(s).

 

FD

Ludvig

-wich, -wig(s), zie Lodewick(x).

 

FD

Ludwig

 

/Lode(wijk). Zie Lüdecke. Vgl. D. Lüdeckens, dat (met d-syncope) in het Ndl. aan Luikens beantwoordt.

 

FD

Ludwig

-igs, Ludewig, Ludovic, etc. Nom issu de l'anthrop. germ. hlod-wig > Louis.

 

JG

Ludze

zie Lots.

 

FD

Luechene, van

zie (van) Luchen.

 

FD

Lueck

zie Luyk(s).

 

FD

Lueken

zie Luiken(s).

 

FD

Luel

zie Louvau(x).

 

FD

Luen

Peut-être nom d'origine: Loën, w. Iwène, à Lixhe (Lg).

 

JG

Luerquin

1. V. LEUD. — 2. V. Lorquin.

 

EV

Luerquin

cf. Lurkin.

 

JG

Luerquin

zie Lorquin.

 

FD

Lues

Loes, zie Lhoest.

 

FD

Luetkemann

Patr. Afl. van Lüttke; zie Lutgen(s).

 

FD

Luey

1519 «Mathis Lucy» BourgNamur; nom d'origine: Lucy (Aisne, Marne, etc.) ou bien var. de Lucie, cf. Luchie.

 

JG

Luf(f)in

zie Loffens.

 

FD

Luff

Luffin, Lufin. 1714 «François Luffin» Nivelles, cf. aussi 1690 «Claude Luflin» BourgNamur; p.-ê. dérivé avec aphérèse, de Roelof (Rodolphe), cf. Loffens, ou bien nom issu de l'anthrop. germ. Luffo (Fôrst. 1063).

 

JG

Luff

Patr. Germ. bakernaam Luffo (Fm.) bij een VN zoals Ludolf. Zie ook Luffin.

 

FD

Luffelen, van

van Leuffel(en): PlN, door diss. < Van Nuffel(en) (vgl. Van Lerius < Valerius). 1535 Jan van den Luffele, Mech.; 1579 Adriaan van Luffele, Westerlo (AP).

 

FD

Luffin

V. LEUD.

 

EV

Lufiacre

Grafie voor Lefîacre (vgl. Lucardie). Patr. HN Fiacrius. Fr. FN Fiacre (DNF).

 

FD

Luftman

zie Lochtman(s).

 

FD

Lug-

-aric, -en, -s. V. LEUD (Leuk).

 

EV

Lugan(d)

PlN Lugan (Aveyron, Tarn).

 

FD

Lugen

Lugens, -entz. Probabl. à rapprocher de 14e s., 1425 «Luge», prénom, fém. à Liège, cf. aussi 1464 «Johan Lugette le marexhal» GuillLiège.

 

JG

Lugen(s)

-entz, -es: Metr. Vrl. VN 1425 Luge, Luik (HERB.). Bakervorm van Germ. VN Lutgard. Vgl. D. Lugelin.

 

FD

Luggene, van

zie van Luchen.

 

FD

Lugghe

zie Logghe.

 

FD

Lugil

Lugli: 1. Patr. Dim. van Ludwig. VN 1253 Lugelinus, Mainz. - 2. Metr. Dim. van Lutgard. 1320 Claus Lugli, Villingen (BRECH.). Vgl. Lugen.

 

FD

Lugtmeijer

Lu(e)gmeier: boer, meier van een Lueg: verborgen plaats, holte, hol (BRECH.). PlN in Tirol.

 

FD

Luhr

Lühr(mann), Lurmann: D. PlN Lur, Lür: hoogte, hoog veld of bos (BRECH.).

 

FD

Lui

zie Loye.

 

FD

Luib

Patr. Korte vorm van een Germ. VN

 

FD

Luickfasseel

cf. Luyckfasseel.

 

JG

Luickfasseel

zie Luikfasseel.

 

FD

Luickx

cf. Luyck.

 

JG

Luickx

zie Luyk(s).

 

FD

Luidens

Luyens: Patr. Vleivorm van een Germ. lied-naam. Vgl. 1556 Hans Luydinckx, Wilmarsdonk (AP).

 

FD

Luidinant

cf. Ludinant.

 

JG

Luidinant

V. LEUD.

 

EV

Luidinant

zie Lieutenant.

 

FD

Luijk, van

zie van Luyck.

 

FD

Luijn, van

Limburgs hypercorrect voor Van Loen.

 

FD

Luijpen

zie Luyben.

 

FD

Luijs

Luys(ch), Loys(ch), Luyce, Luyssen: 1. Patr. < Loïs, Fr. Louis. Vgl. Luysmans. 1369 Jan Luyce, Jan Luys sone was, Aw. (CLEMEUR); 1445-8 Henneken Luys Jan Luys zoen, Wilmarsdonk (MNT 73). -2. In Limburg is Luys een veldnaam: hooiland. 1594 den Luijss bampt, Bocholt; 1634 Lenaert Belien = 1640 Lens op den Luijs; 1640 Jan op den achtersten Luijs = 1656 Jan Belien; 1667 Heijn Belien = Hendrick Luijs; 1768 Petrus Luijs = Peter Billen, Bocholt (Limburg 1975,221-2).

 

FD

Luiken(s)

Luyken, Lueken: Patr. Ludekin/Ludiken, dim. van een leud- of hluth-naam (Ludolf,

 

FD

Luikfasseel

Luickfasseel, Luycfasse(e)l, Luyckfasse(e)l,-fazeel, -rasseel, -fessel, -vanzeel, Luykfasseel: Zinwoord: Mnl. luken: toedoen, dichtknijpen, sluiten. Mnl. fasceel: bos, takkenbos. BerN: die de houtbundels dichtbindt.

 

FD

Luilcke, van den

Verhaspeling (NF!) van Van den Bulcke.

 

FD

Luingne

Nom d'origine: Luingne (Ht).

 

JG

Luipaert

zie Luypaert.

 

FD

Luis(s)ier

zie Lhuissier,

 

FD

Luiset

zie Louiset.

 

FD

Luisier

Lussier, Lussiez. 1330 «Piètre Luissier» ComptesMons; nom de profession: fr. huissier, cf. Lhu(i)ssier.

 

JG

Luite

Luites, Luitz. Hypocor. de Luitgaarde, cf. Luten.

 

JG

Luiten

zie Luyten(s).

 

FD

Luitgaarden, van de

zie Luytgaerens.

 

FD

Luiting

Luyting: Patr. Afl. van Germ. leud-naam; vgl. Luyten(s).

 

FD

Luits(z)

Luites, zie Luyts.

 

FD

Luitwieler

zie Luttwiller.

 

FD

Luk

Zie Luyk(s).

 

FD

Luka

Lukas(se), Lukac(s), zie Lucas.

 

FD

Lukermans

zie Luckermans.

 

FD

Lukers

cf. Lucker.

 

JG

Lukers

zie Luckers, de Luy(c)ker.

 

FD

Lukkesen

zie Lucas.

 

FD

Luks

zie Luyk(s).

 

FD

Luksberg

PlN Var. van Luksenberg? Of Loksbergen (L): 1141 Loxberge.

 

FD

Luksen- 

-berg. Proven. Loksbergen (Loc.)-Luksemburg.    Proven.    Luxembourg (Ancien duché et Loc.).

 

EV

Luksenberg

Wsch. var. van Luksenburg. Burg- en bergnamen werden vaak verward.

 

FD

Luksenburg

PlN Luxemburg (GH).

 

FD

Lul(le),van

de Lulle, van Lil: Var. van Van Lil of van Delille? 1517 Piètre de Lulle, Herne; Jan de Lui; 1574 Pieter de Lui; 1620 Adriaan van Lil; 1716 Philippus van Lui, Gb. - Lit.: A. VAN LUL, Van

LullVA 1962,19-40,241-257.

 

FD

Luliet

zie Oeuillet.

 

FD

Lulle, de

1. Lees Delulle: del Huile, vertaling van Van Huile. 1393 J acop dele Huile, Pittem (DEBR, 2000). - 2. Zie Van Lul(le).

 

FD

Lullier

Lully, zie Lhuilier.

 

FD

Lulof(s)

Patr. Germ. VN hluth-wulf 'beroemd-wolf: Chlodulfus (MORLETI). D. Ludolf. 1286 Ludolve, Dordrecht (CG); 1398 Ludolf Oedwijns soen, Beverwijk(NHC).

 

FD

Lülsdorf

PlN in Niederkassel (NRW).

 

FD

Lulsens

V. LEUD (Leu).

 

EV

Lulsens

Wsch. regressievorm van Lussens.

 

FD

Lultz

NF all. obscur.

 

JG

Lumanne

Spelling voor Lemanne : Léman.

 

FD

Lumay

Lumaye, cf. Loumaye.

 

JG

Lumay(e)

Loumaye, Lumey: PlN Lumay (WB), Ndl. Lummen. 1379 E. de Lumaigne (SLLIV); i8e e. Ingel Loumay, Waas (VAN G. VII).

 

FD

Lumay(e)

Proven. (Zertrud-) Lumay (Loc).

 

EV

Lumba

cf. Lomba.

 

JG

Lumba

zie Lombaert.

 

FD

Lumbee(c)k

zie van Lombee(c)k.

 

FD

Lumeau

cf. Lumia.

 

JG

Lumeau

Lumia: Wellicht var. van Fr. FN Lhomeau, zoals Lhommel dim. van orme: olm, iep. lumen(s), zie Lummens.

 

FD

Lumeau

Sans doute NF importé de Vendée ou du Loiret (GeneaNet), où il semble d'origine toponymique : l' umeau, var. de l 'ormeau (Morlet 642).

 

JG

Lumen

Lummen, au génitif; Lumens, Lummens. Var. de Lommen(s); ou bien nom d'ori­gine: Lummen (Lb), Lummen = Zétrud-Lumay (BrW), Lumen, à Flobecq (Ht), etc.

 

JG

Lumen

Lummens. Proven. Lummen (Loc).

 

EV

Lumey

zie Lumay(e).

 

FD

Lumière

Profess. 1. H. chargé du ser­vice  de  l'éclairage  de  l'église  ou

d'un autre lieu public. — 2. Porteur de flambeau. V. Flambeau, Flamme. Synon. : Limière.

 

EV

Lummen(s)

Lumen(s), Lümes, Lommen(s), Lomme: 1. Patr. < Germ. VN zoals Leudemar, Leudemond of Hlodmar. 1389 Jannes Lomme = 1429 Jan Lumme=Jan Lummen = 1448 Jan Lommen, Diest(VdP); 1517 Jan Lummen, Lo (CRAEYE). - 2. PlN Lummen (L) (evtl. WB). 1433 Henric van Lummene, Diest (VdP); 1624 Jan Lummen, Bilzen (SCHOE.).

 

FD

Lummerzheim

Nom d'origine: Lommersum (AU., entre Cologne et Aix).

 

JG

Lummerzheim

PlN Lommersum bij Keulen (NRW): 1222 Lumersheim (TW).

 

FD

Lun-

-e, -el, -in.V. LEUD (Leun).

 

EV

Lundberg

Proven. Lindeberg. ,,Colline  du tilleul".   (Dép.  Zulte).

 

EV

Lunden

Proven. Lunden (Loc.). (N° 79 in fine : confusion : « et /). V.

le suivant.

 

EV

Lunders

zie Loeners.

 

FD

Lundström

Scand. PlN: rivier in een bos.

 

FD

Lundy

1. N. de circonst. Lundi, jour  de la naissance. N° 301. — 2. V.

HLOD.

 

EV

Luneau(t)

PlN Luneau (Allier, Hérault) (DNF).

 

FD

Lunebach

Nom d'origine: Lunebach, près de Prüm (All).

 

JG

Lünebach

Lunebach: PlN (RP).

 

FD

Lunenburg

PlN Lûneburg (NS).

 

FD

Lunis

cf. Leunis.

 

JG

Lunis

zie Lonys.

 

FD

Lunken

Lunkes, zie Loontje(n)s.

 

FD

Lunquich

zie Longuich.

 

FD

Luns

Zie Loonen(s).

 

FD

Lunskens

Lunssens. Peut-être var. de Lenssen(s).

 

JG

Lunskens

zie Loontje(n)s.

 

FD

Lunssens

zie Loonen(s).

 

FD

Lupant

NF de la région montoise, attesté à Hyon et Cuesmes depuis 1684 (GeneaNet), d'origine incertaine; p.-ê. dérivé de Luppe, hypocor. de Luprecht (Vincent 68), ce qui est douteux, ou bien, éventuellement, surnom à rapprocher du part, présent d'anc. fr. louper 'se livrer à la boisson' Gdf [MH].

 

JG

Lupant

Zie Liban(t).

 

FD

Lupcin

Lupsin, w. nam. Lup'cin, Lipsin. 1449 «Lupechin bastart Lupechin Daisse» Aides-Namur, 1515 «Lupecin de Lustin», 1530 «Lup­sin de Venat», 1556 «Jehan Lupsin», 1598 «Lupsin de Bothey» BourgNamur, 1602-3 «Anne Lupsin», «Léonard Lipsin» Terriers-Namur; sans doute dérivé en -ecin du thème de Lib(ert); saint vénéré à Lustin (J. Herbillon, NTN n° 25. Le nom de saint Lupicin).

 

JG

Lupcin

zie Lipsin.

 

FD

Lupo

Loupo(t): Patr. Wellicht < Liebrecht; vgl. de Fries-Gron. vormen Lubbe, Luppe, Luppo (V.D.SCHAAR). 1311 Luppo dictus Luppeken Haveloes, Den Bosch (ONB). Of < Lipo, Philippot. Vgl. Luppens = Lippens. 1401 Jacop Lupots huus = 1418 Jacop Lupoots huus, Bg. (SIOEN).

 

FD

Luppe(n)s

Luppus, zie Lippens.

 

FD

Luppen.van der

Var. van Van der Lippe, met ronding van de i voorp (vgl. Luppens)? Of var. van Ndl. FN Van der Lubben ?

 

FD

Luppens

cf. Lippens.

 

JG

Luppens

V. LEUD (Leu).

 

EV

Lupsen

-sin, zie Lipsin.

 

FD

Lupsin

cf. Lupcin.

 

JG

Luque

zie Luyk(s).

 

FD

Luquet

Luckett: 1. Patr. Dim. van VN Luc, HN Lucas.

 

FD

Luquiser

P.-ê. var. de Lockefier, Locufier, s étant lu pour f comp. Toufsaint pour Toussaint [JL, NFw],

 

JG

Luquiser

V. Loquifer.

 

EV

Luquiser

Vertaling < Lockefeer. Fr. fer = ijzer.

 

FD

Lur-

-kin,  -quin.  V.  LEUD  (Leu).

 

EV

Lur-

Thème tiré de Leurant, var. de Laurent, cf. aussi le thème principal Leur- (comme pour ce dernier, le thème pourrait parfois être celui de Hloderich, cf. Leuris).

Dérivés: Lurkin, Lurquin. 1472 «Paulus Lurquin», 1478 «Gérard Lurquin» Presles, 18e s. «Joseph Lurkin» Dorinne; dimin. en -kin, comp. Leur-, Leurquin. - Lurot. 1633 «Louis Luro» émigré en Suède. - Lurson. Dérivé en -eçon du thème Lur-, cf. Lorson et 1345 «Laurentius Lorechon» Fosses-la-ville; un surnom est toutefois envisageable: w. liég. lurson 'hérisson' FEW 3, 238, ALW 8, 99a.

 

JG

Luremonde

Lur(e)monte: W. diss. van Ruremonde, PlN Roermond (NL).

 

FD

Luremonde

Luremonte, Lurmonte. Forme dissimilée de Ruremonde (P.-B.), nom d'ori­gine.

 

JG

Lurge

Lurge, Lurje: Patr. Dim. van VN Laurentius. Vgl. Lurkin.

 

FD

Lurgen

Lürgen. Peut-être de l'anthrop. germ. hlod-rich (Lindemans 45); cf. Leuris.

 

JG

Lurin(c)x

zie Laurin.

 

FD

Lurkin

Lurquin, cf. Lur-, Leurquin.

 

JG

Lurkin

zie Lorquin.

 

FD