14/09/2012

K-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Kop

zie Cop.

 

FD

Kopacs(i)

-acz, -acki: Kop(p)atz, Koppatsch, Poolse BN < kopac: hakken, graven (NAUMANN).

 

FD

Kopec(ky)

-etzh, -etzki, -etz(s)ky: Pools kopec: rook, roet.BN(DS).

 

FD

Kopeinig

FN in LX. Wsch. PlN Kôppernig aan de Neisse.

 

FD

Kopel

,,Couple". Sobriquet donné à un couple bizarre. Kopelmans. N. donné à un homme qui cherche à faire des mariages.

 

EV

Kopel

1. D. Koppel, Köppel, dim. van Jakob. - 2. Mnl. coppel: maat voor droge waren (vijgen, rozijnen), wijn. - 3. Mnl. coppel, Ndd. koppel: gemene weide. 1382 Michiel Coppel, Tielt (DEBR. 1970).

 

FD

Kopelman

zie Koppelmans.

 

FD

Koper

Kopper: Ndl. koper, Ndd. kopper: koper. BerBN van de kopersmid. Vgl. D. Kupfer.

 

FD

koper I

,,Cuivre". Profess. Mar­chand ou fondeur de cuivre. Co(o)-per. Forme allem. : Kupfer, fran­cisé en Coupfère et Koepfier. Kouperman, ,,Marchand de cui­vre". Kup(f)er- -schlaeger, -szmidt, ,,Artisan qui bat, qui cisèle le cuivre. Kupfermunz. Koper-munt, ,,Monnaie de cuivre". N. de monnoyeur. Kupperbusch. Koper-bus, ..Boite de cuivre'.. N. d'artisan.

 

EV

koper II

,,Acheteur". Profess. Ache­teur (d'objets mobilière pour la revente). Co(o)per.

 

EV

Koper(en)berg

Kooperberg: PlN Koperberg bij Oldenzaal (OIJ), Koperenbergpolder bij Willemsdorp (ZH).

 

FD

Koperdraad

BerBN van de draadtrekker, maker van koperdraad. 1336 Michael Coperd(rae)t, Betzing; 1452 Michel Coperdroit, Chooz (ASM II); 1453 Peter Coperdraet, Ht. (A.GHIJSEN).

 

FD

Kopetzh

-etzki, -etz(s)ky, zie Kopecky.

 

FD

Kopf(f)

zie Cop.

 

FD

Kopin

Zie Coppyn.

 

FD

Köpke

Kopke: 1. Patr. Ndd. dim. van VN Jakob. 1353 Copeke Hogetop, Liineburg; 1429 Kopeke Veghe, Munster (NN); - 2. Dim. van Kop.

 

FD

Kopman

zie Koopman(s).

 

FD

Köpp

Köppe(n), Kopp(e), Koep(p), Koepges: Patr. D. korte vorm van VN Jakob. Zie ook Cop.

 

FD

Koppejan

cf. Coppejans.

 

JG

Koppejan(s)

zie Coppejans.

 

FD

Koppelen, van

PlN Koppeln (NS).

 

FD

Koppelmans

Kopelman, Coppelmans: 1. BerN. Afl. van coppel: koppel, band, juk. - 2. Afl. van PlN Koppel: gemene weide. Ook D. Koppelmann. - 3. BN voor een koppelaar. 1394 Henken

Coppelmans wijf, Heers (LAES); 1405 Ian Coppelman, Heers (MNT 412).

 

FD

Koppen(s)

Koppenens, Koppes, zie Coppyn.

 

FD

Koppenhagen, van

Cobbenhagen, Cop(p)enhague: PlN Kopenhagen (Denemarken).

 

FD

Koppenol

zie (van) Coppenolle.

 

FD

Kopper,

zie Koper.

 

FD

Koppers,

-ert, zie Coppers.

 

FD

Koppier

zie Copier.

 

FD

Kops

zie Cop.

 

FD

Koq

zie Lecocq, de Kok.

 

FD

Korb

D. BerBN van de korvenmaker. Vgl. Corff.

 

FD

Korbee

zie Courbet.

 

FD

Körber

Ko(e)rber, Korper, Corper, Kerber, Körfer, Ko(e)rfer: D. BerN Körber: mandenvlechter. Vgl. Koerver, Corvers. Kerber is ontrond (o/e).

 

FD

Korbiel

zie Corbeel(s).

 

FD

Korbmacher

Korfmacher: D. BerN van de korvenmaker, mandenvlechter. 1576 Albert Corbmacher, Herford (BRECH.).

 

FD

Korda

zie Corda.

 

FD

Kordel

zie Cordeel(s).

 

FD

Kordelaar, van

Limburgse FN. PlN Korteraar (ZH)? 1655 Willem Pietersz Kortelaer, Noorden ZH (PDB).

 

FD

Kordes

Kordus, Kordys: Patr. D. vorm van VN Konrad.

 

FD

Kordt

Korth: 1. Spellingvar. van Kort; zie (de) Korte. - 2. Patr.Var. van Kurt = Konrad.

 

FD

Kordupel

zie Courouble.

 

FD

Koreman(s)

zie Cooreman(s).

 

FD

koren

,,Blé". Proven. Coornaert, Korner. Koornaarde, ,,Terre à blé". Korenberg. ,,Colline à blé".

 

EV

Koren

zie Coorens.

 

FD

Korenberg

Kornberg: PlN in Diegem (VB).

 

FD

Korenblit

D.-joodse FN, ontrond < Kornbliite: korenbloesem, korenbloem. Vgl. Korenblum.

 

FD

Korenblum

zie Kornblum.

 

FD

Korenhof

PlN in Herentals en Geel (A) (NR).

 

FD

Korenman

Kornmann. Nom de profession: moy. néerl. cornman 'négociant en blé' [FD], cf. aussi Cooreman, etc.

 

JG

Korenman

zie Cooreman(s).

 

FD

Korevaar

zie Koorevaar.

 

FD

korf,

,,Panier". Korv-, Corv-, Curv--er(s). Profess. Vannier.

 

EV

Korfer

Korvers, Corvers, Kurvers, Curvers. Nom de profession, de vannier: dér. de moy. néerl. korf, cor/'panier'.

 

JG

Körfer

Korfer, zie Körber.

 

FD

Korfmacher

zie Korbmacher.

 

FD

Koriman

zie Cooreman(s).

 

FD

Korlvinke

Soort vink die kornel, kornoelje eet? Vgl. D. FN Kurlbaum, Mnl. corneboom. Vgl.Kirschfink.

 

FD

Korman

V. Keur.

 

EV

Korman(n)

zie Cooreman(s).

 

FD

Kormannshaus

Huis van de Kor(n)mann: korenman. 1484 Joh. Kormann, Schlettstadt (BRECH.).

 

FD

Kormeier

D. BerN Kornmeier: beambte belast met het toezicht op de korenschuur, het korenhuis.

 

FD

Korn

Surnom: all. Korn 'grain, blé'.

 

JG

Korn

zie Coorens.

 

FD

Kornberg

1. PlN (BEI, BW, HS). - 2. Zie Korenberg.

 

FD

Kornblum

Korenblum, Corbloem: D.-joodse FN: korenbloem. 1722 Joannes Coreblom, Hapert-Aw. (AP).

 

FD

Kornelis

Kornelius(sen), zie Cornélius.

 

FD

Körner

Korner: D. BerN van de korenhandelaar. 1308 Richwin Körner, Straatsburg (BRECH.).

 

FD

Kornfeld

D.-joodse FN: korenveld.

 

FD

Korngold

D.-joodse FN.

 

FD

Korngut

D.-joodse FN.

 

FD

Kornmann

zie Cooreman(s).

 

FD

Kornreich:

BN voor iemand die rijk werd door de

graanhandel? Vgl. Kornt(h)euer.

 

FD

Kornt(h)euer

BN voor een graanwoekeraar; letterlijk: duur koren. 1339 Cunr. Korntiur (BRECH.).

 

FD

Kornwolf

D. BN voor een graanwoekeraar

(BRECH.).

 

FD

Korpak

W. uitspr. van PlN Korbach (HS).

 

FD

Korper

zie Körber.

 

FD

Korperich

Koerperich: PlN Korperich (RP) of Körprich (SL).

 

FD

Korpershoek

Kurpershoek: PlN Korpershoek bij Schipluiden (ZH). Vgl. FN Kerpershoek (HTJIZINGA). 1637 Ocker Gerrits van

Corpershouck, Vlaardingen (PDB).

 

FD

Korporaal

zie Caporal.

 

FD

Korput, van de

van den/r Corput: PlN Mnl. correput: put, poel waarin krengen en dierlijkafval gegooid werden. Mnl. corre: kreng. Syn. metOvl. Pensenpoel (med. L. Van Durme). 1583 Bertolomeus Coreput, Breda-Aw. (AP).

 

FD

Kors

Cors, Korres, Koers(en), Coors, Cours: Patr. Korte vorm van HN Christianus (vgl. Corstjens) of evtl. Cornelis (V.D.SCHAAR).

 

FD

Kors

Korst, cf. Cors(t).

 

JG

Korsmit

zie Kolchmidt.

 

FD

Korst

zie Christ.

 

FD

Korstanje

zie Casta(i)gne.

 

FD

Korsten(s)

zie Christyn.

 

FD

Korstjens

Corstjens, -iëns, -iens, Kurstjens, Cortsjens, Carstgens, Castien: Patr. Var. van Kerstiaan(s), Christiaens. Zie ook Corstiaens, Christyn. Castien uit te spreken: kastjen. 1312 Walterus dictus Corstien, Lv. (ICKX); 1382 Corstgin Janssoens erve, A'dam (OA 265); 1659 Mathewis Corstens= 1684 Teuwis Corstiens, Grote-Brogel (NOUWEN).

 

FD

Kort

génitif: Korten, Corten, Cortens, Courtens ; dimin. : Kortges, Kortgès. Hypocor. de Conrad ; Kort peut aussi être un surnom : néerl. kort 'court'.

 

JG

Kort, van

van Kut: PlN Het Kort in Wommelgem (A) (NR).

 

FD

Kortbeek

zie Cortebeeck.

 

FD

Korte, (de)

(de) Kort, Korten, de Cort(e), Corte, de Cord(t), Korth, Kordt, de Curte: BN de korte, naar de kleine gestalte. Vgl. De Lange. 1280 Jacobus Corte, Ip. (BEELE); 1327 Jehan de Corte, Ktr. (DEBR. 1971).

 

FD

Kortebein

zie Cortbeen.

 

FD

Kortekaas

BN. Vgl. D. Hartkäse, Schönekas, Halbkes.

 

FD

Korten,

zie Kürten.

 

FD

Kortenbout

Wsch. vervorming van Kortenhout.

 

FD

Kortenhorst

PlN Kort + Horst: struikgewas, begroeide hoogte.

 

FD

Kortenhout

zie Korthou(d)t.

 

FD

Korteweg

PlN Korte Weg, waarvan talrijke vbb. bij DF VIII. 1433 Reiners erve vanden Cortweghe, Zolder (VANB-).

 

FD

Kortges

zie Coertjens.

 

FD

Korth

zie Kordt.

 

FD

Korthals

cf. Corthals.

 

JG

Korthals

Co(r)thals, Corthols: BN naar de korte hais. D. Kurzhals. 1222 Deinoid Corthals, Krabbendijke (LEYS1951); 1298 Clai Corthals, Kales (GYSS. 1963).

 

FD

Korthoef

PlN Kortenhoef (NH), plaatselijk ook Korthoef(PDB).

 

FD

Korthou(d)t

Corthout(s), -houdt, Corthaut(s), Kortenhout: PlN Korthout: kort bos. 1534 Heyn Corthouts = 1536 Henrick Cortholts, Zolder (VANB. 76); 1562 Fredericus Corthout, Lv. (HENNO).

 

FD

Korthout

cf. Corthout(s).

 

JG

Korthuis

-huys, Kortus: PlN Korthuis in Diest(VB) (NR).

 

FD

Kortland

PlN Kort land. 1620 Pauwels Pietersz Korteland, waarsman van Korteland (ZH), Alblasserdam (PDB).

 

FD

Kortleve(n)

Cort(e)leven: BN voor iemand die zich vaak over het korte leven beklaagt? 1577 Mathijs Cortleven, Bilzen (SCHOE.). D. Kurzleben.

 

FD

Kortleven

Surnom: néerl. kort leven 'courte vie'.                           

 

JG

Kortman(n)

Cort(e)man, Courtrnans, Curteman: BN naar de kleine gestalte. Vgl. De Corte. 1379 Henr. Cortteman, Tn. (C.BAERT).

 

FD

Kortus

zie Korthuis.

 

FD

Kortzorg

BN voor iemand met weinig zorgen. Vgl. Sorgeloos, Ohnsorg.

 

FD

Korven, van

Wellicht PlN Korvel (NB).

 

FD

Korver(s)

Co(e)rver(s), Corfers, Kurvers, Curver(s): BerN van de korven- of mandenmaker; of mandendrager, sjouwer. Zie ook Koerver. 1325 Henricus Corver van Tweebergen (SKM108); 1385 Johannes Corver, Tg. (TYTGAT); 1469 Lemmen der Kurwer, Genk (VAND.). Zie ook Carver(s) 2.

 

FD

Korvorst

Ceurvorst: 1. Mnl. coorvorst, cuervorst: keurvorst; (ook naam van) gouden munt. Vgl. D. FN Kurfurst. 1739 Baltazar Kiurvorst, Bergen-op-Zoom-Aw. (AP). - 2. BN Korte Vorster? 1389 dat sij den Corten Vorster geslagen hadde, VB (BOLSEE). - 3. Reïnterpretatie van Korvers/Kurvers is m.i. niet uit te sluiten.

 

FD

Korvorst

Surnom: néerl. keurvorst 'électeur, prince électoral'.

 

JG

Korwin

zie Corewyn.

 

FD

Kos

Cos: Patr. Kosse is een Zeeuwse VN, wsch. < Constantinus (V.D. SCHAAR). Of door ass. < Kors, Corstiaan: Kerstiaan (Brouwer 194).

 

FD

Kosch(e)

Kosc: BN < Pools-Tsjechisch Kos: korf.

 

FD

Koschmider

zie Kolchmidt.

 

FD

Kosemans

zie Cosemans.

 

FD

Kosen

Zie Kozijns.

 

FD

Kosinski

Kosynski, Kosijnkski, -sky: Van Poolse PlN (DS).

 

FD

Koslowski

-ovski, Kosolosky, zie Kozlowski.

 

FD

Kosman

Kossmann, Kusman, Cosman(n), Cohsmann, Costnans, Cossmann, Kostman: 1. Patr. Kosman(n), Zuidd. vorm van HN Cosmas (BRECH.). Of afl. van VN Kos (zie i.v.). 1717 Pieter Cosman, Meulebeke (KWII). - 2. Zie ook Cosemans.

 

FD

Kost

zie Christ.

 

FD

Kosta

zie Costa.

 

FD

Kosten

Kusten. Réduction de Korsten < lat. Christianus.

 

JG

Kosten(se)

zie Christyn.

 

FD

Köstenbaum

zie Kestenbaum.

 

FD

koster

,,Sacristain". (Latin, custos, ..gardien"). DE- -Coster, -Cu(e)s-ter, Keuster. Cost-, Ceust-, Keust--er(s). Coster-, Ceuster- -mans. ,,L'aide- ou le nommé- -sacristain".

 

EV

Koster, de

de Kostere, Kosters, Kôster(s), Koester, Coster(s), de Coster(e), de Costerd, de Costre, de Caster, de Coester, de Cuester, de Keuster, de Ceuster, K(e)uster(s), Kuster(s), C(e)uster(s), Cuesters, Ceursters, Kuysters, Cursters: BerN van de kerkkoster. 1276 Bernart Costere, Ip. (BEELE); 1300 Floris de Custre, Vorst (CG); 1328 Roger de Costre, Ktr. (DEBR. 1971).

 

FD

Kostering,

-ink(s): PlN in Weerselo, Wilsum (OIJ): 1380 Costening, 1385 Costering, 1492 Kosterdynck (HEKKET).

 

FD

Kosterman(s)

-mann, zie Costerman(s).

 

FD

Kosters

Kostermans, cf. Coster(s), Costermans.

 

JG

Kostman

zie Kosman.

 

FD

Kosynski

-sky, zie Kosinski.

 

FD

Kote

zie Kooten.

 

FD

Kotemans

Cotemans, Kotmans, Cotman(s), Cootman(s), Coetmans: Afl. van Van Koot. Bewoner van een kot: hut, huisje. 1391 Jan Cotteman, Aw. (ANP); 1440 Heyne Cootman, Ktr. (BAELDE).

 

FD

Koten

Kotten. Surnom: habitant d'un cote (moy. néerl.), kote (moy. ht-all.) 'petite maison de paysan' (Brech., 99), cf. le topon. Koten, maisons paysannes à Aardenburg (Zélande) [FD].

 

JG

Kother

Ehnique: habitant de Kothen (Anhalt).

 

JG

Köther

D. Kot(h)er (Westf.), zoals Ndd. Kät(h)er: keuterboer, bewoner van een stulpje, keuterij.

 

FD

Kotmans

zie Kotemans.

 

FD

Kottenhoff

PlN. Misschien Kotterhof in Kürten (NRW); Kotthoff in Meschede (NRW).

 

FD

Kotteri(n)k

zie Keuterick(x).

 

FD

Köttgen

Kottke, zie Kuetgens.

 

FD

Kotting

Misschien var. met -ing-suffix van Cottijn.

 

FD

Kottman(n)

Bewoner van een kot, stulpje. D. pendant van Kotemans. 1251 Heinr. Cothman, Heiligenberg (BRECH.).

 

FD

Kottong

Indien inheems: adaptatie van Coton?

 

FD

Kotvis

Adaptatie van Poolse FN Kotwitcz, Kotowicz.

 

FD

Kötz

Ko(e)tz, Kotzmann: Patr. D. vleivorm van Konrad. Kotzer: BerN van de vervaardiger van (Mhd.) kotze: grove wollen stof. FN Kotze (DN).

 

FD

Kou-

-kock, -koek. V. Koekoek.

 

EV

Kou(w)ijzer

zie Koudyzer.

 

FD

Kouck(h)uyt

zie Kockuyt.

 

FD

koud

,,Froid". 1. Proven. „ (En­droit) froid, exposé". Kalden-, Cauden-, Ça- -berg(h). Van, den Caudenberghe. ,,De la colline froide". — 2. Car. phys. Goudyzer. JHoudijzen, ..Frissonner". N. d'homme frileux. V. Goud.

 

EV

Koudstaal

Koutstaal: BerBN van de koudsmid, de ketel- of kopersmid, die zonder vuur smeedt. Vgl. Koudyzer. Ndd. Koldenagel. 1658 Adriaan Claesz Coudstael, Streefkerk (PDB).

 

FD

Koudyzer

cf. Coudijzer.

 

JG

Koudyzer

Kouijzer, -yzer, Kouwijzer, Coudijzer, -yzer, -ijser, -yser, Caudijzer, -yser, Cou(w)yzer, Couwijzer, -yser, Couhysder: BerBN van de koudsmid, de kopersmid, ketelsmid. D. Kalteisen. 1420 Marien Coudeyzers, Ktr. (DEBR. 1958).

 

FD

Kouhmane

1. Zie Koopman(s). - 2. Marokkaanse FN (PDB).

 

FD

Koukoek

zie Koekoek(x).

 

FD

Koukuyt

zie Kockuyt.

 

FD

Koulberg

PlN. 1604 Kolenberch, Broekom (L); 1385 Cuelenberch, Val-Meer (L); Coelreberch, Kerniel (L) (ZLP). Koulenberg in Klimmen (NL). Koelberg in Geluwe (WV): 1495 ten Coelberghe (DE Vni). Of D. PlN Kohlberg (NRW, HS, BW, BEI).

 

 

FD

Koulischer

Verbogen vorm van D. Kaulich = Keilich, Oostmiddelduitse BN: kleine man van gedrongen gestalte.

 

FD

Koumans

zie Koopman(s).

 

FD

Koumoth

zie Coemaet.

 

FD

Kouperman

V. Koper.

 

EV

Kouperman

zie Copermans.

 

FD

Kouprianoff

Patr.Slav. afl. van HN Cyprianus.

 

FD

Kous

,,Bas (de chausse)". Causse (Fl. ou picard), Kaussen, DE Coussemaker. Profess. Fabric. de bas. Cousebant, .Jarretière". 1. Par-ticul. vestim. — 2. Marchand de jarretières et autres articles simi­laires.

 

EV

Kousbroek

zie van Causbroeck.

 

FD

Kouse(n)maker

de Kousemaeker, zie de Coussemaker.

 

FD

Kousen

zie Gousse.

 

FD

Kouten

Peut-être surnom: du néerl. koulen 'causer, bavarder'?

 

JG

kouter

Proven. ,,Culture". Van de Cauter(e), Vercauteren. De Cau-ter, De Coutere, Kaut, Kuyt, Cuyt, Cuyters.

 

EV

Kouteren, van

zie (van) de Cauter.

 

FD

Kouters

PlN Kouter. Zie (van) de Cauter.

 

FD

Koutiel

zie Couteele.

 

FD

Koutstaal

zie Koudstaal.

 

FD

Kouw

..Choucas". Proven. (Joint à un N. commun topon.) VAN-Cauwen-, -Couwen- -bergi'h). ,,De la colline des choucas", (VAN) Cau(we)laer(t). ,,De la lande aux choucas".

 

EV

Kouwen

zie Cauwe.

 

FD

Kouwenberg(h)

zie (van) Cauberg(h).

 

FD

Kouwenhoven

1. PlN Koudenhove(n)? 1394 van Jans weghen van Couwenhoven; 1470 Janne van Coudenhoven, Aarts. (MAR.). - 2. Of BN voor een koude bakker? Naar de koude oven. 1363

Magriete Mathijs Coude ovens dochter, Bs. (OSTYN); 1369 Jan Coudoven, Mech. (V.ING.). Vgl.D.Kaltofen.

 

FD

Kouwer

DE Kauwer, Kover, Koçier. De Cauwer. Car. phys. (Le) Tousseur.

 

EV

Kouwer

zie de Cauwer.

 

FD

Kouws

zie Gousse.

 

FD

Kovac(s)

Kovats, Kovacic, Kovacevic, zie Kowac.

 

FD

Koval(ewsky)

zie Kowal.

 

FD

Kovenberghe, van

zie (van) Cauberg(h).

 

FD

Köver

Kover: BN van de keuterboer, die een Ndd. kove, d.i. een stulpje, bewoont (NN).

 

FD

Kowac

Kowatz, Kowatsch, Kovac(s), Kovats, Kovacic, Kovacevic: Kroatische enHongaarse afl. van Kowal: smid (DS).

 

FD

Kowal

Kowalik, Kowalska, -ski, -sky, -zik, -czyk(owski),

Kowarski, Kowalewski, Koval(ewsky): BerN Pools,

Sorbisch, Wendisch kowal: smid (NAUMANN).

 

FD

Kowet

cf. Keuwet.

 

JG

Kowet

zie Couet.

 

FD

Kowlberg

Proven. Kuilberg, ,,Colline de la carrière".

 

EV

Kox

cf. Koch.

 

JG

Kox

V. Kok.

 

EV

Kox,

Zie (de) Kok.

 

FD

Koyen

cf. Verkooyen, Verkoyen.

 

JG

Koyen

Profess. Kooi, ,,Cage". Fabric. de cages ou oiseleur.

 

EV

Koyen,

zie Verkooyen.

 

FD

Koyermans

Kuyermans, Keyerman: BerN van de kooier, die het loslopende vee in de (gemeente) kooi opsluit, schut, kooit. 1368 Jan Keyerman, Arendonk (VERB. II); 1449 Clase Keyerman sloetmaker, Mb. (A.BAERT); 1635 J. Cuyermans,

A-NB(ICCIV).

 

FD

Koylmans

zie Colman(s).

 

FD

Koymans

cf. Koeymans.

 

JG

Koymans

zie Kooyman.

 

FD

Koytmans

zie Cuytmans.

 

FD

Kozak

Kozakevich,-iewicz, -iewitz: Volksnaam: Kozak.

 

FD

Kozelj

Koziej, Koziel(ski): BN Oudpools koziel: geitenbok (NAUMANN).

 

FD

Kozijn(s)

cf. Cosyn, -ijn.

 

JG

Kozijns

-yns, Cozyns, -ijns, -ens, Koosens, Cosyn(s), -ijn(s), -in(s), -ijnse, Cossyns, -ijns, Coseyns, Coezijn, Cousin(s), Le Cousin, Cousinne, Cossin, Cousain, -ein, Couzyn, Cousyn(s), -ijns, Coussin, Cous(s)ens, Coes(s)ens, Co(o)ssens, Ko(e)sen: Fr. cousin, Zndl. kozij n, Wvl. kozen: neef. Vgl. De Neve, Vettet. 1159-67 Hermanno Cusino, Keulen (HAGSTR. 1949,165); 1273 Henricum dictum Cossin=i276 Henri condist le Cossin de Sève, LU (CVD);i2/5 Gerars Coussins, Lessen (VAN G. 1954); 1280 Petrus Cousin = Petrus Cosin, Ip. (BEELE);i37ite Cosijns, Ktr.; 1398 Olivier Coesin, Kanegem (DEBR. 1970).

 

FD

Kozlowski

Kozloff, Koslowski, -ovski, Kosolosky, Koziol: Van Poolse PlN Kozlow. 1393 Koszlofsky (NAUMANN).

 

FD

kraai

,,Corbeau, Corneille". Proven. (DE) Craey(e), DE Cra(h)e. Kraaî (Dép. Tielen et autres L.D. De Kraai). (VAN) Cra(e)y-, Krae- -be(e)ck, -meersch, -winkels.. ..Ruisseau-, Marais-, Coins--des corneilles". VAN Crayenest, ,,Du nid des corneilles" (Dép. Zar-ren), Kraaibeek, Confusion avec Kruibeke (Loc.).

 

EV

Kraai

Kraay, de Kraey, Kraeye, (de) Craey(e), de Craie, de Cra(e), (de) Craye, Cra(e)ije: 1. BN naareen eigenschap van de kraai, b.v. het praten of BN voor iemand met kraaierige stem. Vgl. Craet. ±1180 Henrici Craie, Bs. (GYSS. 1999'); 1312 Margarete dicte Crays, Heestert (DEBR. 1971); 1377 Oste Craie, Ktr. (DEBR. 1970). - 2. PlN of huisnaam: 1403-9 huse ende erve ghenaemtde Craey e = 1424 Piètre Hameyde f. Willems in de Craeye, Ktr. (DEBR. 1971); 1476 Philips inde Craeye dat men heft opte Craeij e, Leuven (DE MAN1950). Zie Vercraeye.

 

FD

Kraai,

zie Corael.

 

FD

Kraaienbrink,

zie Kraaijenbrink.

 

FD

Kraaijenbrink,

Kraaienbrink, Kraayenbrink, Kragenbring: PlN. Vgl. Ndd. Krei(en)nbrink. 1499 Kregenbrink, Barth (NN). 1233 Godinus Craienblic (sic?), Mech. (OARI).

 

FD

Kraaijvanger

BN Kraaienvanger. Vgl. Ndd. Kraagvanger.

 

FD

Kraaikamp, (van)

Kraaykamp, Kreijkamp: PlN. Vgl Kraayeveld. Ndd. FN Kreienkamp(f ), Krakamp. Kreyenkamp in Zwischenahn (NS).

 

FD

Kraak

Kra(a)ck, de Crae(c)ke: 1. Mnl. crake, craek: schip, kraak. 1586 Silvester Krake (schipper), Rostock (NN). - 2. Van ww. craken: krakend geluid maken, babbelen, snappen. Mnd.Krack: kraai (NN). Syn. met de Kraker. 1568 Cornélius Craec, Lv. (HENNO); 1584 Joost Craeck, Wervik-Aw. (AP).

 

FD

Kraakman

Afl. van kraken. Syn. met De Kraker.

 

FD

Kraamer

zie Kramer.

 

FD

Kraamwinkel

zie Krawinkel.

 

FD

Kraan

Krane, Craen, au génitif: Kraanen, Kraenen, Kranen, Krannen, Craenen. Surnom métonymique ou métaphorique: moy. néerl. crâne 'grue (oiseau ou engin), robinet'.

 

JG

Kraan

zie (de) Crâne.

 

FD

kraan I

..Corbeau". Proven. DE Craen(e), Craenfen), L.D. VAN Craenenbroeck. ,,Du marais des corbeaux" (Dép. Attenrode et Lem-becq). Craenhals. Kraanhout. ,,Bois

des corbeaux". V. HRABAN.

 

EV

kraan II

,,Robinet". Profess. Plom­bier. DE Craene, Craen(en). Kracht.     1,    Car.    phys.    ,,Force". Homme fort. Forme allem. : Kraft. — 2. V. Gracht.

 

EV

Kraan, van der

PlN De Kraan (NB) of Kraan (NI).

 

FD

Kräânzl

Kraentzel: D. dim. van Kranz. Zie Krans.

 

FD

Kraass

D. FN Krass(e) < Mhd. krasse: grondeling. BN.

 

FD

Kraat

zie Craete.

 

FD

Kraats, van der

van der Craats: PlN De Kraats in Ede (G).

 

FD

Kraay, van

van Kraaij: PlN (voor WV, zie DF VIII). 1382 Piètre van der Craye, Deinze (DEBR. 1970), Zie ook Kraai.

 

FD

Kraayenhagen

PlN Kreyenhagen in Schnega(NS). 1750 Harmanus Krajenhagen = H. Kraayenhage(n), Loenen (med. M. Kappers, A'dam). Kraaijenoord: PlN 1597 Creyenoert, hofstede in BarneveldG(PDB).

 

FD

Kraayeveld

zie van Craeyevelt.

 

FD

Krab

Krabbe(n), zie Crabbe.

 

FD

Krabben, van der

van der Crabben, van der Krap, van der Crab: PlN De Krabbe, b. v. in St.-Jan-in-Eremo (OV, DF VIII); ook De Crab(be), streek ten westen vanDordrecht.

 

FD

Krabler:

Zuidd. voor Grabler: slotengraver.

 

FD

Krabus

cf. Crabus.

 

JG

Krachmans

Krachtmans, Kraghmann, Kragmans, Craecmans, Cracman: Mnl. crake: voetboog. BerN van de krakenmaker (LIND. 1964). 1342 Johanne Cracman = 1383 Jan Craecmans wijf = van Janne Crachman, Tn. (C. BAERT).

 

FD

Kracht

Kraf(f)t, Kragten: 1. Patr. Germ. VN kraft 'kracht, weermacht': Kraft (Dip.); 945 mansus Craftwini (GN). 1250 Joh. filius Craftonis = 1268 Joh. Craft, Basel (BRECH.). - 2. Evtl. BN naar de lichaamskracht. 1356 Robbrecht Cracht, Lv.

(ICKX).

 

FD

Kracht, van der

van de(r) Kragt: Var. voor Van der Gracht. Vgl. Ndd. Von der Kracht = von der Gracht (BRECH.).

 

FD

Krack

zie Kraak.

 

FD

Kraemer

zie Kramer.

 

FD

Kraenen

zie (de) Crâne.

 

FD

Kraenenbroeck, van

zie (van) Cranenbroeck.

 

FD

Kraentzel

zie Kränzel.

 

FD

Kraewinkels

zie Krawinkel.

 

FD

Kraey(e)

zie Kraai.

 

FD

Kraeye

Kraai, cf. Craeye.

 

JG

Kraf(f)t

zie Kracht.

 

FD

Krafft

Kraft, Kraft de la Saulx. Surnom: anc. haut-all. kraft 'force, vigueur'; ou bien nom issu de l'anthrop. germ. Chrafto (Först. 376).

 

JG

Kragenbring

zie Kraaijenbrink.

 

FD

Kragmans

Krag(h)man(n), zie Krachmans.

 

FD

Kragmans

Particular. vestim. Kraagmans, ,,L'homme au col". Kral.

 

EV

Kragt, van de(r)

zie van der Kracht.

 

FD

Kragten

zie Kracht.

 

FD

Krah(e)

de Krahe, Krähe: D. FN Krahe: kraai. Vgl. Craeye.

 

FD

Krahay

cf. Crahay.

 

JG

Krahay

-é, zie Crahay.

 

FD

Krähenbühl

Ndd. PlN: kraaienheuvel. Vgl. D.

Krayenberg, Kraibuhler.

 

FD

Kräher

D. BN voor een schreeuwer. Vgl. De Craeyer.

 

FD

Krahn

zie (de) Craene.

 

FD

Krahy

Nom de profession: corresp. de fr. graissier, celui qui vend de la graisse; cf. w. liég. crâhî 'porc ou veau qu'on engraisse' DFL, 370b, 475a.

 

JG

Krahy

W. BerN die beantwoordt aan Fr. graissier: vethandelaar(J.G.).

 

FD

Krains

cf. Krein(s).

 

JG

Krainz

Zie Krentz.

 

FD

Kraize

Kreis. Brech. 103 explique Kraiss et Kreiss comme noms d'origine: celui qui habite à la frontière (all. Grenze).

 

JG

Kraize

zie Kreis.

 

FD

Krajewski

Pools: die aan het eind van een dorp woont(DS).

 

FD

Krajnc

zie Krentz.

 

FD

Krajsman

Krajzman, zie Kreis.

 

FD

Krakau

Krakow(sky), -ski, Krakowczyk: 1. PlN Krakau

(Galicië), Pools Krakow. Ook verspreide PlN Cracau, Krakau, Krackow (MV, Pommeren). -2. Ook andere naam voor Kalkar (NRW). 1593 Carel van Crakau, Wageningen (Ndl.L. 1975,316-8).

 

FD

Kraker, de

de Crae(c)ker, de Craeckere: Afl. van ww. kraken: kraken, krakend geluid maken, lawaai maken; ledebraken, martelen. BN voor een lawaaimaker of BerN van een beul? 1449 Zegeren de Crakere, Mb. (A. BAERT).

 

FD

Kramer

DE- -Kra(e)mer, -Cra(e)-mer(e), Kremer(s), Cr(a)emers. De Crem, De Kraam. Profess. Mercier.

 

EV

Kramer

Kramer, Cramer, Kreemer, Kremeer, Krémeer, Kremer, Krémer, au géni­tif: Kramaers, Kramers, Cramers, Kremers, Krémers, Krecmers. Nom de profes­sion: moy. néerl. cramer, cremer, ail. Kramer 'détaillant, marchand'.

 

JG

Kramer, (de)

Kraamer, Kramers, Kraemer, Krämer, de Kremer, Kre(e)mer(s), Kremeer, de Cramer, de Craemer(e), Cra(e)mer(s), Crammer, Krammer, Cramerus, de Cre(e)mer, Cre(e)mer(s), de Creymer: BerN van de kramer, kleinhandelaar, winkelier. 1385 Johannis Cremere, 1467 Willem Kersmekers der Cremere, Tg. (TYTGAT); 1398 Lauwers de Cramere, Zwevezele (DEBR. 1970).

 

FD

Kramerkrings

Luikse FN, verhaspeling van Kamerlings.

 

FD

Kramerkrings

Surnom : du cercle (corporation) de détaillants; moy. néerl. crinc, cring 'cercle'.

 

JG

Kramerman(n)

Kremerman: Afl. van Kramer.

 

FD

Krammerhoffer

Afl. van PlN Kramerhof (NRW, BW).

 

FD

Kramp

au génitif: Krampen, Kramps. Sur­nom: ail. Krampe 'crampon', moy. néerl. cramp(e), crampe 'bosse à la tête, crochet' ou moy. bas-ail, krampe 'crochet'.

 

JG

Kramp

Krampe(n), Kremp(p), Krempf, Cramp(e): Mnl. crampe: kramp. BN voor iemand die aan krampen leed (REIMPELL) of voor een misgroeid mens (BRECH.). D. Krampf. 1238 Willelmo Crampe; 1270 Johannes Crampe, Ktr. (DEBR. 1980).

 

FD

Krampiltz

Uit Krampitz, Krampetz < Pools krepy. BN voor iemand met gedrongen gestalte (NAUMANN).

 

FD

Kranc

zie Krans.

 

FD

Kranck(x):

1. Ndl. krank: ziek, zwak, armoedig, pover, ellendig. - 2. Ndd. Krank(e) < Ndd. Kraneke, D. Kranich: kraanvogel. 1420 Nik. Kranke, Leipzig (DN).

 

FD

Krane(n)

zie (de) Crâne.

 

FD

Kranenburg, (van)

PlN (NB, G). Huisnaam in Brugge. 1301 Griele de Cranenburg, Bg. (VERKEST).

 

FD

Kranendonk

van Craenendonck: PlN Kranendonk (VB) en in Mônchen-Gladbach (NRW). 1590 Joh. Cranendonck, Lv. (BRECH.).

 

FD

Kranewitter

Afl. van Beiers-Oostenrijkse PlN Kranewitt, Ohd. kranawitu: jeneverstruik, letterlijk: kraanvogelboom. 1288 Hertlein von Chranewitt, Tirol (DN); 1521 Bernhard Kraniwitter, Bruck (BRECH.).

 

FD

Kranich

D. BN Kranich: kraanvogel. Vgl. (de) Crâne.

 

FD

Kraninckx

zie Craeninckx.

 

FD

Krannen

zie (de) Crâne.

 

FD

krans

,,Couronne, Bouquet". 1. Profess. Krans, Kranz(en), Cranz. ,,Couronne". Kranskens. ,,Petite couronne". — 2. Proven. Krans-, Cranz- -en. ,,Trochet". Kransveld. ,,Champ des Trochets". Cranshoff, ,,Ferme des Trochets". V. HRA­BAN.

 

EV

Krans

Craens, de Crans, Kranskens, Cranskens, Cransquin(t), Crasquin, Kran(t)z, Kranc, Cranz, Kranzen: BN naar een hoofdkrans, haarkrans. Of naar het uithangbord. 1473 Mateus Crans = 1452 Matheus metten Crance, Ht. (A.GHIJSEN); 1557

Karel Krants, Tn.-Aw. (AP).

 

FD

Kranshof

zie Cranshoff.

 

FD

Kransvelt

Kransveld, Cransveld. Nom d'ori­gine : Kransveld (= champ de la couronne), à Mol (Anv).

 

JG

Kransvelt

-veld, -feld, Cransveld, -feld: PlN Kransveld in Mol (A) (NR).

 

FD

Krantz

Surnom: all. Kranz 'couronne, guir­lande'.

 

JG

Kranwinkel

cf. Krawinckel.

 

JG

Kranwinkel

zie Krawinkel.

 

FD

Kranz(en)

zie Krans.

 

FD

Kranzler

Kräânzler, Krenzler: BerN van de kransenmaker, kransenbinder.

 

FD

Krap, van der

zie van der Krabben.

 

FD

Krapez

zie Grappe.

 

FD

Kras

zie Gras.

 

FD

Krasilnikov

Krassilchikoff: Afl. van Russisch

krasilnik: lakenverver

 

FD

Krasnik

-ic(k)i, -off, Krassnikof: Russische BN

Krasnik: mooi, knap (DS).

 

FD

Krassé

Peut-être var. de Grasset.

 

JG

Krassé

zie Grasset.

 

FD

Krastins

zie Christyn(s).

 

FD

Kratz

Hypocor. de Pankratius ; cf. aussi Krei(t)z.

 

JG

Kratz(er)

BN voor iemand die krabt. Vgl. Krau.

 

FD

Krau

BN voor iemand die krauwt, krabt, die jeuk

heeft, schurftige. Vgl. Crowin, Krouwer.

 

FD

Krau

Surnom: moy. néerl. craufwe) 'égratignure'.

 

JG

Kraul

Zie Crauwels.

 

FD

Kraus

Krausch, Krauss. Surnom: all. kraus 'crépu, frisé'.

 

JG

Kraus

Krauss(e), Krausch,

 

FD

Kraus(s)en

Krausz, Krauz(e), Kruse: D. FN voor iemand met kroeshaar. Vgl. Kroes(e). Kruse is Ndd.

 

FD

Krauskopf

D. BN voor iemand met kroeshaar, een

kroeskop. Vgl. Kraus.

 

FD

Krauskopf

Surnom: all. kraus + Kopf 'tête crépue'.

 

JG

Kraut

Krauth, Kràutli, Craut: BN of BerBN. Vgl.

Kruid. Kräutli is een Zwitsers dim. 1227 Albrecht

Crutelin, Schw. Gmùnd (BRECH.).

 

FD

Krauter

Dérivé du précédent: celui qui cueille des simples, apothicaire.

 

JG

Krauth

Surnom de profession: all. Kraut 'herbe (potagère), simples'.

 

JG

Krautstengel

BN naar de gestalte. Zuidd. Kraut:

kool. Vgl. D. FN Kohlstock.

 

FD

Krauweel,

zie Crauwels.

 

FD

Krawiecki

Krawczyk: BerN Pools krawiec: kleermaker; krawczyk: (leerling) kleermaker (NAUMANN).

 

FD

Krawin(c)kel

-wenkel, Craewinkels, Kraewinkels, Kranwinkel, Kraamwinkel, Krewinkel, van Craywin(c)kel,van Craijwinkel: PlN Kraaiwinkel: kraaienhoek. Krawinkel in Geleen, Neerbeek (ML), Neunkirchen (NRW); Krehwinkel in

Velbert, Kramwinkel in Bochum (NRW); Kreiwinkel in Molenstede bij Diest (CLAES 1986,19); Cruij winkel in Vorst (A) (HERMANS). 1260 Renerus de Craiwinkele, Lv. (ICKX); 1456 Hennés van Croywinkel, Ht. (A.GHIJSEN).

 

FD

Krawinckel

-inkel, -enkel, Kranwinkel. Nom d'origine: Kraaiwinkel (= coin des corneilles), à Geleen (P.-B.), etc.

 

JG

Krayem

PlN Kraainem (VB)?

 

FD

Krcmar

zie Kretschmer.

 

FD

Krebbers

Var. van krabber? Mnl. crabben: 1. krabben; 2. krakelen.

 

FD

Krebs

1. Proven. Kribbe, „ (Endroit où est situé une) crèche" (Mangeoire pour bestiaux). — 2. V. HRABAN.

 

EV

Krebs

Krebes, Kreps, Krip(p)s, Kriebs, Krieps: D. BN Krebs: kreeft; vgl. Kreeft. 1371 Erhard zuo dem Krebis, Straatsburg (BRECH.).

 

FD

Krebs

Kreps. Surnom: all. Krebs 'écrevisse'; comp. le NF wallon Grevesse, Grevisse.

 

JG

Kreckel

zie Krekel(s).

 

FD

Kreckel,

Krichel, au génitif: Krekels, Krickels, Kriegels, Kriekels. Surnom: moy. néerl. crekel, criekel 'grillon'.

 

JG

Kreef(t)

Kreft, de Creeft, Creyf, Crevé, Crève, Crève: Mnl. creeft, creift: kreeft. BN voor kreeftenvanger, naar de rode gezichtskleur, naar de wijze van lopen of huisnaam (zie Van der Kreeft). Vgl. Ecrevisse, Crabbe, Krebs. Ndd. Kreft, Krevet. 1311 Walterus dictus Creeft, Mech. (OAR I); 1321 Aert Creft = 1334 Arnoldo Kreeft, Bunsbeek (G. BAERT); 1427 Magrieten Kreefts= 1429 M. Kreefs, Ht. (A.GHIJSEN); 1559 Jac.Kreve, Walbeck-Aw. (AP).

 

FD

kreeft

,,Homard", ,,Crevette". DE Creeft, Kreeft, Krefft. 1. Car. phys. Teint de homard. —• 2. Pro­fess. Mardi, de crustacés. — 3. Proven. Kreeft (Dép, Aubel).

 

EV

Kreeft,

cf. Crevé.

 

JG

Kreeft, van der

Huisnaam. Vgl. Krebs. 1481 Geerken Kreeffs = 1480 Geerken vanden Kreeft, Ht. (A.GHIJSEN).

 

FD

Kreemer(s)

zie Kramer.

 

FD

Kreemers,

cf. Kramer.

 

JG

Krefeld

Kreveld, Kreevels: PlN Krefeld (NRW).

 

FD

Krefeld

Proven. Crefeld  (Loc. allem.).

 

EV

Kreft

zie Kreeft.

 

FD

Kregersman

zie Kreyelmans.

 

FD

Kreglinge(r)

Slav. PlN Kregelin (Pommeren).

 

FD

Kreijkamp

zie (van) Kraaikamp.

 

FD

Kreijl, van

PlN Kreiel (L), Kreil (NH), Kreyl (NB), Kreyel (NI). 1356 Everardus de Kreyel, Mtr. (SKM 296).

 

FD

19:09 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook |

Commentaires

Het is fantastisch te lezen wat mijn achternaam betekent.
Mijn vader had dit al verteld,maar nooit kunnen staven.
Ook de vermelding van een familielid Coudstael met jaartal 1658 uit Streefkerk komt overeen met onze stamboom.
Wij vermoeden dat onze familie toch een link heeft met Noord-Frankrijk,in relatie met de Hugenoten.
Misschien weet u al iets meer van onze historie?

Écrit par : K.Koutstaal | 11/10/2012

Répondre à ce commentaire

Jammergenoeg niet. Misschien kunt u dit bij de Nationale Biblioteek vinden of de provinciale Archieven (in West-Vlaanderen, ...).
Zou ik toevallig iets daarover vinden, dan stuur ik de gevraagde inlichtingen.

Het beste.

Écrit par : Viroux Johan | 11/10/2012

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.