05/10/2012

H-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Haringhe, van

PlN Haringe (WV). 1215 Michel de Haringhe; 1324 Wautier van Haringhe, Ip. (DF V).

 

FD

Harion

Var. de Herion, dimin. de Her(r)i; cf. Hary.

 

JG

Harion

zie Henrion.

 

FD

Hariot

zie Henriot.

 

FD

Hark

zie van Herk.

 

FD

Harkay

1. PlN Harkai in Flémalle-Grande (LU). - 2. Zie Herquet.

 

FD

Harkemann(e

zie Herckman(s).

 

FD

Harkemanne

1.   Profess.   (Harken,..Défricher, ratisser"), ..Défricheur,       

ratisseur". — 2. V. HARD (Hark).       

 

EV

Harl-

-aux. Proven. L.D. 1. Herlaus,anc. N. de Harlue (Dép. Bolinne).N° 89. — 2. Har-loo, "Bois sur ter-rain sec". N° 241.

 

EV

Harl-

-et, -ez.Proven. V. De Harlez.

 

EV

Harlange

Nom d'origine: Harlange, Harlingen (G.-D. Lux.).

 

JG

Harlange:

PlN Harlingen, Fr. Harlange (GH).

 

FD

Harlaux

Patr. Spelling voor Arlaud, Rom. vorm van de Germ. VN erl-wald 'edelman-heerser': Herlevaldus, Arlaldus (MORLET I).

 

FD

Harlaux

Peut-être forme francisée (w. liég. -ay > fr. -(e)aux) de Harlay (ci-dessous).

 

JG

Harlay

 [la graphie -ay peut noter -è, -é; cf. Haulai(t)], Harlet, Harlez. 1277 «Lambertus Harlet» (et son dimin. 1303 «Harleteaus») Voroux-Goreux, 14e s. «Jehans condist Har-lei» DénHesbaye, 1339 «Amars li harleis» Latinne, 1365 «Jehan Harlet corbisier» Taille-Mons; sans doute surnom: fr. hâlé (w. liég. hâler, (ri)hârler 'hâler; sécher') FEW 25, 575b. - En France, Harlay, -ey, -é, est un nom d'origine (Dauzat 320).

 

JG

Harlem

zie van Haarlem.

 

FD

Harlepin

Arlep(a)in: Var. van Hannep(a)in, met n/l-wisseling en r-epenthesis.

 

FD

Harlet

-ez, -ey, -ay, -é, Arlet, -ay, de Harlez: BN. Ofr. harlé, volt. dw. van harler, haler: uitdrogen, branden.+1300 Jakemes Harlés; Jehans li Harlés, PdC (BOUGARD).

 

FD

Harlophe

Arloff: Patr. Verfranste spelling van de D. FN Harloff. Germ. VN hard-wulf'sterk-wolf; vgl. Harou. 1266 Hardolf Oslefs, Hb. (DN).

 

FD

Harm-

-egnies, -ignies. Proven. Loc.

 

EV

Harm-

-el, -s. V. ARMIN, AMAL.

 

EV

Harman(s)

-and, -ant, zie Herman(s).

 

FD

Har--mand

-mant. V. HARD.

 

EV

Harmant

cf. Herman(t).

 

JG

Harmegnie(s)

zie Harmignie(s).

 

FD

Harmegnies

Harmignie, Harmignies. 1286 «Maroie de Harmegni», 1325 «Jakemars de Harmigny» CartMons; nom d'origine: Harmi­gnies (Ht).

 

JG

Harmel

Sans doute d'un anthrop. celtique: lat. Armagilus, nom d'un saint breton ; le prénom Armel se rencontre dans le Borinage (et ail­leurs en Wallonie), mais on ignore s'il y est an­cien.

 

JG

Harmel

zie Armel.

 

FD

Harmelen, van

PlN (U).

 

FD

Harmeling

-ink, zie Hermelin(k).

 

FD

Harment

zie Herman(s).

 

FD

Harmer(t)

Patr. Germ. VN hari-mêr 'leger-beroemd': Harmar, Hermerus (F m., Dip.). 1399 Jan Haermare, Ktr. (DEBR. 1970); 1427 Jan Hermaer, Ktr. (DEBR. 1958).

 

FD

Harmignie(s)

cf. Harmegnies.

 

JG

Harmignie(s)

Harmegnie(s), Hermignies: PlN Harmignies (H). 1290 Robiert de Harmigni, Bergen (PIERARD).

 

FD

Harms(en)

Harmes: Patr. Zoon van Harm, Herman.

 

FD

Harn-

-ie, -ould. V. HARD (Harn).

 

EV

Harn-

Thème anthropon., avec h- graphique, corresp. à Arn- de Arnould, cf. Arnars, Arnot, Arnotte.

m Dérivés: Harnet; dimin.: Harnetiaux. -Harnequaux. 1273-80 «Jehan Harneskiel» FriedenTournai, 1279-80 «Jehans Harnes-keaus» = 1280-81 «Jehan Harneskiaus» Reg-Touniai ; à moins qu'il ne s'agisse d'un dérivé pic. du fr. harnacher, comp. le verbe arniké dans la région d'Arras (ALPic I, 87) [MH].

 

JG

Harnalsteen

cf. Hernalsteen.

 

JG

Harnalsteen(s)

zie Alsteen(s).

 

FD

Harnequaux

-ueau, Arlequeeuw: Patr. Dim. op -iquel van VN  Arnaud. +1570 Anthoine Arnesquel, Jehan Arnesquel, Dk. (CDT 33).

 

FD

Harnet

Harnétiaux: Patr. Dim. van VN Arnaud.

 

FD

Harnevel(d)t, van

Wellicht PlN Harreveld (G).

 

FD

Harnie

Cf. 1602-3 «Martin Hernye» Terriers-Namur; nom d'origine: Hargnies, w. arnîye (Ardennes), cf. 1683 «Nicolas Beudet de Har-niye» Houdremont, 1735 « Margeritte de Harny» NPLouette. Cf. aussi Hernie, Herny et Horgnies.

 

JG

Harnie(r)

PlN Hargnies (Nord, Ard.)

 

FD

Harnisfeger

D. BerN Harnischfeger: harnaspoetser. Vgl. Sweertvaegher.

 

FD

Harnouds

Harnould, zie Aernout(s).

 

FD

Harnould

Var. de Arnould avec h- graphique; cf. Harn-(ci-dessus).

 

JG

Haro(t)

-otte, -otin: Patr. Dim. van Germ. hari-naam, b.v. Harou, Harrau.

 

FD

Harou

Haroux. 1279-80 «Harous de Canfaing» RegTournai, 1419 «Daneel Harout» Courtrai, 1648 «Loys Harou» Douai; f nom issu d'un anthrop. germ. hari-wnlf (Morlet, NP Gaule I, 127b), à moins qu'il ne s'agisse de l'interjection haro(u) qui a pris dans les dialectes des sens péjoratifs, ainsi gaumais harouye 'querelleur' FEW 16,150, « Dérivés du thème Har- : Harot, Haro. -Double dérivé: Harotin.

 

JG

Harou

-oux, Hérou(l)t, -oux, Hiroux, -ouf, Hyroux, Herrou, Her(r)oes: Patr. Rom. vormen van de Germ. VN hari-wulf 'leger-wolf: Herolf (MORLET I). 1416 Piètre Haroult, 1433 Maigne Hiroulle, Dk. (TTT).

 

FD

Harou

V. HARD (Har).

 

EV

Harper

Herper(s), Herpels: BerN Mnl. harper, herper: harpspeler. Vgl. D. Harfner. 1300 Adam de Herpere = Ade Herpers, Tv. (BERDEN); 1406 Henric de Herpere, Bs. (PEENE).

 

FD

Harperink

zie Harbrink.

 

FD

Harperscheidt

PlN Harperscheid (NRW).

 

FD

Harpigny

Arpigny, sans doute aussi Harpignies (Mons, 1792; Valenciennes, 1819). Nom d'origine, que Dauzat 321 relevait dans le Nord, sans pouvoir le localiser; p.-ê. Harpi­gny, à Robelmont (arr. Virton), même si la diffusion du NF (dans la région de Charleroi) ne plaide guère en ce sens.

 

JG

Harpigny

-ignies, -ignit, Harpegnies, Herpigny, Arpigny: PlN Harpigny in Robelmont (LX). 1732 Emm. Harpignij, Loupoigne (MUL VII).

 

FD

Harpigny

Proven. L.D. Rég. Virton.

 

EV

Harpman

BerN van de harpspeler; vgl. Harper.

 

FD

Harquemanne

zie Herckman(s).

 

FD

Harrain

Peut-être var. de Harent.

 

JG

Harran(g)

zie Harang.

 

FD

Harrathi

Arabische naam.

 

FD

Harrau

Aeraut, Harreau: Patr. Germ. VN hari-wald 'leger-heerser': Herold (Fm.). 12e e. Haroudus laicus (GN); 1340 Jaques Hariaus (MORLET); 1398 Aernoud de Tue dit Harout, Zwg. (DEBR. 1970).

 

FD

Harray

1. Spellingvar. voor Haret; zie Harré. - 2. LU W. vorm voor Harel of Harrau.

 

FD

Harré

Harre: Patr. Dim. van Germ. hari-naam, zoals Harou.

 

FD

Harrebomee

Néerlandisation de Herbaumez, Herbomez [FD].

 

JG

Harrebomee

zie Dherbometz.

 

FD

Harrew-

-yn. V. HARD (Har).

 

EV

Harrewijn

cf. Herrewijn.

 

JG

Harrewyn

zie Herrewijn.

 

FD

Harri(e)

zie Henri, Hary.

 

FD

Harrings

zie Harinck.

 

FD

Harris

Harris(s)on, Harry: E. Patr. = Hendrik.

 

FD

Harroy

-ois: PlN Harroy in Hour (N).

 

FD

Harroy

Proven. Dép. Hour.

 

EV

Harroy

sans doute aussi Harray. 1472 «Wote-lés de Haroi» DénLaroche, 1552 «Messire Pierre de Harroy doyen de Florinnes» Sub-sidesNamur, 1573 «Jacques de Harroy» Bourg-Namur; nom d'origine: Harroy, w. ârwè, dépend, de Hour-Havenne (Nr).

 

JG

Harrus

zie Harhuis.

 

FD

Hars

zie Aarts.

 

FD

Hars(che)

V. HARD (Harz).

 

EV

Harsch(e)

Harst: Mhd. harsch, harst: legerschaar, krijgsbende. BN voor een lid van een legerbende.

 

FD

Harschene

zie Harteschene.

 

FD

Harsdorf

PlN(BEI).

 

FD

Harsée

V. Harzée.

 

EV

Harsée

zie Harzé(e).

 

FD

Harsimont

Proven. Arsimont (Loc.).

 

EV

Harsin

1632 «Guillaume Harsin» Bourg-Namur; nom d'origine: Harsin (Lx).

 

JG

Harsin

Proven. Loc. Hart.

 

EV

Harsini

PlN (LX).

 

FD

Harskamp, van

PlN (G). 1431 Ernoul de Herscamp, H (CCHt).

 

FD

Harst

1. Mnl. harst: rugstuk van een geslacht dier, stuk gebraden vlees, lendenstuk van een rund. BerBN. ±1240 Henricus Harst, Mariakerke (SCHMID); 1351 van Pieter den Harst, Cent (GSB). -2.ZieHarsch(e).

 

FD

Hart

Harte, zie de Harde.

 

FD

Hart

Harte. D'origines multiples, cf. Hard.

 

JG

Hart-

-e, -eel, -ert, -jens, -man. V. HARD.

 

EV

Hart, van der

zie van der Haert.

 

FD

Hartaud

zie Harteel.

 

FD

Hartbrojt

BN voor de bakker van te hard brood.

 

FD

Harteel

Hartiel. Du thème de Hartaud < germ. hart-wald?

 

JG

Harteel

-iel, Arteel, -iel(le), Artels, Hertay, Hartaud, Arthau, Artaud: 1. Patr. Harteel kan een regressievorm zijn van Hartaud, Rom. vorm van de Germ. VN hard-wald 'sterk-heerser': Härtel, Hart(e)l, Härtlein: Patr. D. dim. van een Germ. hard-naam. 1270 Hartlinus Tarant = 1266 Hartmannus dictus Tarant, Bozen (BRECH.).

 

FD

Hartemberg

Proven.   1.   ,,Montagne des cerfs". — 2. Le mot hard ou

hert peut avoir aussi qualifié des terrains durs.

 

EV

Hartemberg

zie Hardenberg.

 

FD

Hartemeier

zie Hartmeyer.

 

FD

Harten

Haerten, Horten: Patr. Vleivorm van een Germ. hard-naam, zoals Hartwin, Hartman.

 

FD

Harten, van

PlN in Renkum (G).

 

FD

Hartenberg

zie Hardenberg.

 

FD

Hartendorp

D. PlN Hattendorf (NS, HS)? 1747 Harmen Hartendorp, Schonburg (vader van) 1784 Hendrik Harmesz Hartendorp, Spaarndam (PDB).

 

FD

Hartert

D. Patr. Metathesis van Hartrat, hard-rêd 'sterk-raad'(BRECH.).

 

FD

Harteschene

Arteschene, Harschene, -êne, -êne: BN hard+Mnl. schene: scheenbeen, scheenplaat. Naar de harde scheenplaten van de wapenrusting. Zie ook Scheen. 1311 Gilijs die men hietHartscenen, Dormaal (OATII); 1370 Adam Haertscheyne, NX (KSG); 146 e. Hardschene, Sperleke (DUPAS 122).

 

FD

Harteveld

PlN Hartefeld (NRW). Zie Herteveld(t). 1288 Wisse van Hardinvelt, Lopikerwaard (CG).

 

FD

Hartgerink

Patr. Hartgering, afl. van Germ. VN Hardger. Zie Hartgers. 1188 domus Hertgherinc, OIJ(TW).

 

FD

Hartgers

Germ. VN hard-ger 'sterk-speer': Hartgerus (MORLET I).

 

FD

Harth(s)

1. BN Hard; zie De Harde. - 2. Patr. Korte vorm van een Germ. hard-naam. - 3. D. Hardt: hert. 1411 Detlef Hert, Kiel (DN).

 

FD

Harthaldus

Artaldus (MORLETI). Of-el-dim. van Germ. hard-naam. 1539 Jan Arteel, Roes. (AERBEYDT 65). - 2. De FN werd in de i/e-iSe e. in Ronse verward: Sarteel = Charteel = Harteel

(Midd. 1964,278).

 

FD

Hartiel

zie Harteel.

 

FD

Hartig

1. Patr. < Germ. VN Hartwig. 1569 Hardtwich Heldt = Hartich Heldt, Wismar (NN); 1763 Nicolays Hartigh, Bg. (PARM.). - 2. Var. van Hartog.

 

FD

Hartigh, den

zie (de) Hertog.

 

FD

Hartjens

Haertje(n)s, Hartke, Hertkens, Hortien: Patr. Dim. van een Germ. hard-naam. 1300 Harteke = Hartwig de Libra, Stade (DN).

 

FD

Hartkamp

PlN Hertenkamp: hertenveld?

 

FD

Hartkopf

BN voor een stijfhoofd. Ndd. Hardekop. Vgl. Hardebolle.

 

FD

Hartl

Härtlein, zie Härtel.

 

FD

Hartle(i)b

1. Patr. D. VN Hartlieb. 1405 Albert Hartliep, Gernsbach (BRECH.). - 2. D. Leib: brood. Vgl. Hartbrojt.

 

FD

Härtling

Hertling: D. Patr. Afl. van Germ. hard-naam. 1333 Kath. Hertelin, Worms (BRECH.).

 

FD

Hartlooper

Hardelauf: BN voor een hardloper.

 

FD

Hartman

Hartmann, cf. Hardeman.

 

JG

Hartmann

-man(s), -maans, Harthmann, Haertman, Artman(n): Patr. Germ. VN. Zie Hardeman. 1442 Willem Hartman, Helmond (HB 431).

 

FD

Hartmeyer

Hardmeier, Hartemeier: D. BerN. Meier, boer aan een hard: gemene weide.

 

FD

Hartmeyer

Profess.   ,,Métayer   des terrains arables".  (Aard), par oppos.   à   Hagemeyer,   ,,Métayer  des bois".      2.   ,,Le   métayer   dur" (Hardmeier).

 

EV

Hartoch

(den) Hartog, zie (de) Hertog.

 

FD

Hartog(h)

V. Hertog.

 

EV

Harts

zie Aarts.

 

FD

Hartung

Patr. D. afl. van een hard-naam. 1335 Gotzo Hartungus (BRECH.).

 

FD

Hartwig

Hartvigsen, Hertwig: Patr. Germ. VN hard-wîg 'sterk-strijd': Harduuich (MORLET I). 1580 Gielis Herdwich, Workum-Aw. (AP).

 

FD

Harv- 

-ant,   -eng(t),   -ent.    Proven. Harveng (Loc.).

 

EV

Harveng

Harven(g)t, Harvan(g)t, de Harven(g), -engt, d'Harveng, -ant, -ent, Herven(g)t, Arveng, Arvent, Arvant, Ervent: PlN Harveng (H). 1296 Margos de Harveng, Bergen (PIERARD).

 

FD

Harveng

Harvengt, Harven, Harvant, Har-vyn, Arvent, -eng. 1257 «Iwain de Harveng» ChartesHainaut, 1286 «Hèle de Haraing» CartMons, 1365 «Colart de Harveng bou-chier» TailleMons; nom d'origine: Harveng, w. ârvin (arr. Mons, Ht).

 

JG

Harvey

Harvie: Patr. Oude Britse VN, die aan Fr. Hervé beantwoordt. 1086 Herveus; Herueu de Berruarius; 1190 William Hervy (REANEY).

 

FD

Harvyn

zie Herrewijn.

 

FD

Hary

 [en Angleterre, Harry représente Henri], Sans doute var. de Her(r)y, cf. Harion; éven­tuellement, le NF étant commun dans la prov. de Liège, nom d'origine (avec décomposition du nom): Lahérie, à Longlier (Lx), cf. 1472 «la vesve de Colignon de la Hary», «Pierede la Harye» DénChiny.

 

JG

Hary

Harri(e): 1. Patr. Rom. vorm van de Germ. VN hari-rîk'leger-machtig': Haririchus (MORLET I). - 2. Gesproken vorm van Henri.

 

FD

Harynck, de

zie Harinck.

 

FD

Harzé

Harzée. 1340 «Wery de Harzee senes-chal» St-Hubert, 1588 «Symon de Harzee» CoutStavelot; nom d'origine: Harzé (Lg) et Harzée, dépend, de Cortil-Wodon (Nr) et de Lens-Saint-Remy (Lg).

 

JG

Harzé(e)

Harze(e), Harsée, Herzet, Herzê, Hersé(e), Arzée: PlN Harzé (LU) of in Francorchamps (LU). Harzée in Cortil-Wodon (N), Lens-St-Remy (LU) of Beausaint (LX). 1330 Wilhelmo de Harsees, Dinant; 1338 Willeame de Harsee, Luik (SLLIII).

 

FD

Harzée

Proven. Loc.

 

EV

Harzimont

Nom d'origine: sans doute Arsimont (dont les formes anciennes sont par h-) ; Hargimont (Lx) est moins probable.

 

JG

Harzimont

PlN Arsimont (N) of Hargimont (LX).

 

FD

Harzimont

V.  Harsimont.

 

EV

Has

zie Hass.

 

FD

Has-

-a(e)rt(s), -en. V. HAD (Haz).

 

EV

Has(e)l-

-aer, -e(e)r. V. Hazel.

 

EV

Has(s)ler

Hes(s)ler, Heseler: D. afl. van PlN Hasel: hazelaar. Vgl. De Haeseleer.

 

FD

Hasaert(s)

-aer(s), -ard, -art, zie Hazaer(t).

 

FD

Hasard

Hazard, Hazart;  Hasaert, Hazaert

(formes flam.), etc. 1216 «Raoul Hasart» NécrArras, 1260 «Reniers Hasars», 1272 «Agnes relicta Hasarde» Villers-Perwin, 1267 «Stivenes Hasars» CartValDieu, 1275-76 «Colins Hasars» RegTournai, 1281 «Hanekin Hazart» DettesYpres, 1350 «Johannes Hazar» Crehen, 1356-58 «Jakemars Hazars» Polypt-Ath, 1417 «Jehans Hasart» PolyptAth, 1633 «Nicol Hasar» émigré en Suède, 1689 «Mar­tin Hazard» DénLierneux; surnom: anc. fr. hasart 'joueur' Gdf 4, 429, moy. néerl. ha-saert, p.-è. surnom de joueur; un jeu appelé «hasard» était en vogue au Moyen Âge (cf. le Jeu de Saint-Nicolas de Jehan Bodel). En Flandre, le nom a été réinterprété comme un dérivé de De Haze, ainsi 1374 «Gillis de Haze» = «Gillis Hasaert» Grammont [FD]. -Bibliogr. : F. Debrabandere, De FN Hazaert, dans De Leiegouw 33, 1991, 345-7.

 

JG

Hasbroe(c)k, van

Hasbrouck, -cq, zie van Haesebroek.

 

FD

Hasbroucq

-ouck, cf. Hazebrouck

 

JG

Hascel, van

zie van Hasselt.

 

FD

Hasdenteufel

D. BN: haat de duivel.

 

FD

Hase

Surnom: all. Hase 'lièvre', cf. aussi Haas et Basse.

 

JG

Hase

zie Hazée.

 

FD

Hase, (de)

zie de Haas.

 

FD

Hasebrouck

zie van Haesebroek.

 

FD

Hasekamp

PlN Hasenkamp in Minden (NRW), Hazenkamp (G).

 

FD

Haselaars

-aers, -eer(s), zie (de) Haeseleer.

 

FD

Haselbach

PlN (BEI, BW, S, TH).

 

FD

Haselbauwer

Planter en kweker van hazelaren. Vgl. D. Haselmann, Haselmayer. 1760 Christophorus Halselbauwer fs. Elias & Magadalena Haselbauwerin, Bs. (CALUWAERTS).

 

FD

Haseldonckx

Haesel-: 1. PlN Hazeldonk (NB) en in Schaffen (VB), Berlaar (A). 1108 Rainero de Haseldunc, St.-Tr. (CST); 1375 Henric van Haseldonc, Diest (CLAES1983). - 2. Var. van Hazendonk.

 

FD

Haselkamp, van den

Wsch. reïnterpretatie van PlN Hazenkamp. Zie Hasekamp.

 

FD

Haselton

E. PlN Hazleton (Gloucestershire). 1274 Robert de Haselton (REANEY).

 

FD

Hasemeyer

D. Haselmayer. Vgl. Haselbauwer.

 

FD

Hasen

zie Haesen.

 

FD

Hasenberg

Hazenberg, Hassenberg: 1. PlN Hazenberg in Zandvliet (A). 1743 Gaspar Hassenberghs, Zandvliet-Aw. (AP). - 2. PlN Hasenberg (SH, NS, NRW, HS, RP, BW, BEI). 1490 Adriaen Hasenberch, Dordrecht (PARM.).

 

FD

Hasenberg

Proven. Dép. Sandvliet.

 

EV

Hasenbos

zie Hazenbosch.

 

FD

Hasenbroe(c)kx

van Hasenbroeck, zie van Haesebroek.

 

FD

Hasenbusch

1. PlN in Hüllhorst (NRW). - 2. Zie Hazenbosch.

 

FD

Hasenclever:

Afl. van PlN Hasenclev in Remscheid (NRW)(BRECH.).

 

FD

Hasendonck(x),

zie Hazendonk.

 

FD

Hasevoet(s),

zie Haesevoet(s).

 

FD

Hasevoets

cf. Haesevoets.

 

JG

Hasey,

zie Hazée.

 

FD

Haslaire,

zie de Haeseleer.

 

FD

Hasler

zie Hassler.

 

FD

Haslet

Sans doute dimin. en -elet de l'anthrop. germ. Hasso, cf. Hasquin et Hasselin.

 

JG

Haslinger

Afl. van PlN Hasling (BEI) of Hassling(en)(NS).

 

FD

Hasoppe

w. (Liège) Hazope. Sans doute d'un prénom ancien (dér. de germ. Hasso), cf. 11.3.1739 «la maison possédée (...) par Ha­soppe Conrard» Léo [JL, NFw2].

 

JG

Hasoppe

W. adaptatie van Ascoop?

 

FD

Haspe(e)l

zie Hespel.

 

FD

Haspe, de

zie de Haspe.

 

FD

Haspeslag(h)

cf. Aspeslagh, -ach.

 

JG

Haspeslag(h)

-slach, zie Asperslag.

 

FD

Hasquin

1. Mnl. hasekin: haasje. BN. ize e. Ecbertus Haskin, Cent (GN); 1334 Jehan Hasekins, Bergen (PIERARD). - 2. Metr. Ndd. Hasseke is dira, van Hadewig. 1282 Hascike Noverca, Stralsund(NN).

 

FD

Hasquin

1309 «Colins Hasekins» Comptes-Mons, 1310 «Stassin condist Hasekin» Mo-raalle, 1334 «Jehan Hasekin» ComptesMons; dérivé roman en -kin de l'anthrop. germ. Hasso. - Forme fém. : 1272 « Haskine de Cha-mont et Gheile sorori sue» PolyptVillers, 1280 «relicta Egidii filii domine Hasken et Wal-terus» PolyptLiège, 1282 «damoiselle Has­ken» CartValBenoît, 1289 «Dame Haskine» CensNamur, 1309 «Colins Hasekine».

Basse. Cf. 1589 «le vieulx Hasse» DénMalem-pré; nom d'origines diverses, généralement un toponyme: (La) Hasse, w. topon. hasse 'hêtre' (cf. aussi Hastray), fréquent au sud de la prov. de Liège et dans le Luxembourg, d'où aussi le NF Delhasse. - En Allemagne, Hasse peut représenter Hartmann, Hartwig, etc., avec chute de r et syllabe secondaire de dérivation (cf. A. Bach, Deutsche Namenkunde, 1/1, 100).

 

JG

Hass

Has, Hasse(n): Patr. Germ. VN Hasso, vleivorm bij een hath-naam zoals Hadebert. 1271 Hasso Blide,Hb.(NN).

 

FD

Hassart

Pic. var. van Hasart. 1288 Gilles Hassars,

Dk. (TdT).

 

FD

Hassche, van

zie van Asch.

 

FD

Hasse

1282 «Johan, me filh, dit Haseit» Cart­ValBenoît; surnom: p.-ê. anc. fr. hazë, hase 'grillé' FEW 16, 125b [Hasse ou Haze, dépend. d'Esneux, dans Guyot est une méprise pour (La) Haze].

 

JG

Hasse

Hypercorrect voor Asset? Of var. van Hazé(e) met verscherping z/s?

 

FD

Hasse

zie Delhase, Hass.

 

FD

Hassebrouck

-oucq, cf. Hazebrouck

 

JG

Hassebroucq

zie van Haesebroek.

 

FD

Hassel-

-le, -mans. 1. V. Hazel. — 2. V. HAD (Haz).

 

EV

Hassel(t), (van)

van Assel(t), van Hascel, (van) Hasselle, van Hastel, van Astele: PlN Hasselt (L), Ophasselt (OV), Neerhasselt (Aalst, 0V). 1334 Aleydi dicte de Hasselt, Ht. (A.GHIJSEN); 1396

Hannin van Asselt, Ip. (BEELE).

 

FD

Hassel, (van)

zie van Hasselt.

 

FD

Hasselaire

zie (de) Haeseleer.

 

FD

Hasselbergh

zie Asselberg(h)(s).

 

FD

Hassele(e)r, de

de Hasselair(e), Dassele(e)r, D'Asseler: Naam van de Hasselaar, de inwoner van Hasselt (L). Evtl. var. van De Haeseleer.

 

FD

Hasselin

1252 «Walterus filius domine Has­selin» Villers-le-Peuplier; dimin. en -elin de l'anthrop. germ. Hasso, cf. Haslet.

 

JG

Hasselin

zie Asselijn.

 

FD

Hasselle

Metr. Hypercorrect voor Asselle. Germ.VN Ascela (GN) of Adzila, Azela (MORLETI).

 

FD

Hasselman(s)

Asselman(s): 1. Afl. van Van Hasselt of Van der Hasselt. 1572 Heylken Hasselmans, Helmond (HB); 1615 Petrus Hasselmans, Schelle (MAR.). - 2. Zie Asselman(s).

 

FD

Hasselt

Nom d'origine: Hasselt (Lb). Cf. aussi Hallut (p.-ê. forme romane).

 

JG

Hasselt, van(der)

Verhassel(t),Verassel(t),Verrassel: PlN ter Hasselt: plaats waar hazelaren groeien, hazelarenbosje. 1199 Waltero de Hasselt, Ktr. (DEBR. 1980'); 1392 Willem vander Asselt, Ktr. (SR F> 46v°); 1398 Jan van der Hasselt, Tielt (DEBR. 1970).

 

FD

Hassen

zie Hass.

 

FD

Hassenberg

1. Zie Hasenberg. - 2. PlN in Stolberg (NRW).

 

FD

Hassert

Wsch. = Hasert = Hasart.

 

FD

Hassevelde

zie Hazevelde.

 

FD

Hassing

-ink: Patr. Afl. van Germ. VN Hasso. Zie Hass. 1209 Bure, cognomine Hassing, Ostrach (BRECH.); 1629 Roelant Hassink, OIJ-Aw. (AP).

 

FD

Hasson

zie Asson.

 

FD

Hast

zie Haast.

 

FD

Hast-

-ière, -ir(e).Proven. Loc.

 

EV

Hastat

Hastedt: PlN Hastedt (NS).

 

FD

Haste, van

zie van den Aste.

 

FD

Hastel, van

zie van Hasselt.

 

FD

Hasten, van

zie van Asten.

 

FD

Hasten, van (der)

zie van (den) Ast(e).

 

FD

Hastert

Proven. Heestert (Loc.).

 

EV

Hasthorpe

PlN Hastrup (NS).

 

FD

Hasti(e)r

Haestier, Hasti(è)re: PlN Hastière(N).

 

FD

Hastier

Var. de Hastière, -ir, plutôt que surnom: anc. fr. hastier, fr. hâtier 'grand chenet sur lequel on appuie les broches' ; cf. toutefois 1241-42 «domini Mathei Hastarii» Charité-Tournai.

 

JG

Hastière

Hastire, Hastir, w. nam. Hastîre. Cf. 1265 «li Osteliers de Hastiers» CensNamur; nom d'origine: Hastière, w. astîre (Nr). Cf. aussi Hastier (ci-dessus).

 

JG

Hastinckx

-ings, Haestinckx, -incks, -ings: Patir. Afl. van Germ. VN, zoals Hastbertus, Hastadus, Hastulphus (MOKLETI). 1321 Aleydis Hasten = 1333 A. Haesten, Tn. (C. BAERT).

 

FD

Hastray

-ais: LU W. vorm van Ofr. hasterel: nek, hoofd. EN. 1256 Colart dit Hateriaux, Epinoy (MORLET).

 

FD

Hastray

Probabl. dimin. en -ellu > w. liég. de hasse, hèsse 'hêtre' (région de Malmedy), nom d'origine.

 

JG

Hastry

Misschien hypercorrect voor Hatry.

 

FD

Hat(t)em,van

PlN (G). 1637 Joannes van Hattum, Aw. (MUL V); 1667 Jan van Hattem, Wesel-Aw. (AP).

 

FD

Hâté

Comme les NF picards voisins Hâté, Hatté, Hattez (PdC), Hatté (Somme), soit dérivé du thème anthrop. hath-, had-, cf. Hattiez, soit var. de Watté, -ez, avec h- graphique et chute du w-initial, comp. Hautier/Waut(h)ier.

 

JG

Hatem, van

zie van Hattem.

 

FD

Hatenboer

zie van Auterboer.

 

FD

Haterd, van de(r)

PlN Hatert (Nijmegen, G).

 

FD

Hatert

Haterte, Atterte. Nom d'origine : Attert (Lx), avec h- initial purement graphique.

 

JG

Hatert(e)

zie Atterte.

 

FD

Hatet

Hat(t)é, Hateau: Patr. Rom. dim. van Germ. had-naam, zoals Hatier, Hatré.

 

FD

Hatier

Hattiez, Hatje: Patr. Rom. vorm van Germ. VNhad-hari 'strijd-leger'. 1404 Pierre Hatier, Offémont (MORLET).

 

FD

Hatré

Patr. Rom. vorm van Germ. VN had-rêd 'strijd-raad': Hadarat (MORLET I).

 

FD

Hatriva

PlN(LX).

 

FD

Hatry

1.  V. HAD.    2.  Proven. Hatrival (Loc.).

 

EV

Hatry

Patr. Rom. vorm van Germ. VN hathu-rîk 'strijd-machtig'. Zie Arickx.

 

FD

Hatse

zie Hache.

 

FD

Hatté

zie Hatet.

 

FD

Hattiez

Comp. Hat(t)ier, NF fréquent en France (Dauzat 321); probabl. de l'anthrop. germ. hatt-hari, cf. Hâté.

 

JG

Hattiez

zie Hatier.

 

FD

Hatton

Patr. Rom. verbogen vorm van Germ. VN Hado 'strijd' (MORLET I). Zie ook Haon(d). 1295 Johannes dictus Haton, St-Q. (MORLET).

 

FD

Hau

zie Hauw.

 

FD

Hau(s)stein

Haustenne, zie Hauenstein.

 

FD

Haub(e)

Hauppe: Patr. Limburgs-D. vorm voor Huib < VN Hu(i)brecht. Vgl. Hauben, Hupp.

 

FD

Hauban

zie Alban.

 

FD

Haube

Du thème Aub- de Aubert, avec h-graphique?

 

JG

Haubec

Proven. Dép. Flobecq et Ghoy.

 

EV

Haubecq

Haubec(k): PlN Haubecq in Ghoy (H) of var. van Aubecq (zie i. v.).

 

FD

Haubecq

Nom d'origine: Aubecq, dépend, de Flobecq et de Ghoy (Ht).

 

JG

Hauben

Var. de Houben, v° Houb-.

 

JG

Hauben

zie Hubin.

 

FD

Hauber(t)

1. Zie Aubert. - 2. Ofr. halberc, hauberc < Ndl. halsberg. Zie Halsberghe. 1209 Margerite Hauberghiere; 1328 Roussel Symon du Hauberch, Atrecht (NCJ). - 3. Zie Hubert.

 

FD

Hauberg, van

zie Hobert.

 

FD

Haubert

1279-80 «Jakemins Haubiers» Reg­Tournai ; var. de Aubert < adal-berht, avec h-graphique. Secondairement, surnom: fr. hau­bert 'tunique de maille'; cf. 1302 «Foukes li roleres de haubiers» LoiTournai.

 

JG

Haubert(in)

Patr. Vleivorm van Haubert 1. of 3.

 

FD

Haubion

Sans doute dimin. du précédent, formé sur le thème Aub- (tiré de Aubert; comp. Hubillon, Houblon, de Hubert; Lambillon, de Lambert); comp. 1820 «Haubron» (à côté de Aubron) Pas-de-Calais.

 

JG

Haubl(a)in

zie Daublain.

 

FD

Haublain

Haublin. Nom d'origine: Aublain (Nr), avec h- graphique ?

 

JG

Haubois

zie Duhau(t)bois.

 

FD

Haubold

D. Patr. Germ. VN Hugbald.

 

FD

Haubourdin

-ijn, -yn, Obourdin, Auverdin, -tin: PlN Haubourdin (Nord). 1272 Nicoles Habourdins, Atrecht (NCJ); 1437 Catherine Haubourdine, Dk. (TTT).

 

FD

Haubourdin

Nom d'origine: Haubourdin (Nord).

 

JG

Haubourdin

Proven. Loc. fr. Haubursin. Proven. Au Bursin (Dép.

Verlée). N° 209.

 

EV

Haubrechts

-brich, zie Hubrecht(s).

 

FD

Haubrouck, van

zie van Hoebroeck.

 

FD

Haubrug(g)e

Hautbruge: PlN Hobruge in Tubeke (WB).

 

FD

Haubruge

Haubrugge. Nom d'origine : Hobru-ge, ancien nom d'une dépendance de Tubize (BrW).

 

JG

Haubry

cf. Aubry.

 

JG

Haubry

Haubruye, zie Aubry.

 

FD

Haubursin

cf. Hambursin.

 

JG

Haubursin

Obersin: Wellicht var. van Hambursin.

 

FD

Hauch-

-ard, -art. 1. Proven. Hauts-Sarts (Dép. Pepinster et Theux) ou

Au sart, (L.D.). N° 238. — 2. V.

HAD (Hak).

 

EV

Hauchamps

PlN Haut Champ: hoog veld.

 

FD

Hauchamps

Proven. Ochamps (Loc.)

 

EV

Hauchard

-art, zie Hochart.

 

FD

Hauchard

Hauchart. 1820 «Hauchard, -t, Haussart, Hossart» Pas-de-Calais; 1347 «Han-nes des Hossars» Nivelles, 1742 «N. Hossart» Haine-Saint-Pierre; il semble qu'il faille distinguer les noms par -au- qui pourraient représenter moy. fr. haussaire 'hautain; fort', et ceux par -o- qui seraient des dérivés de hocher 'secouer'.

 

JG

Hauchecorne

zie Hochecorne.

 

FD

Hauchedez

zie Hocedez.

 

FD

Hauchir

Si le h- est graphique, probabl. Wau-chier (cf. 1257 «Reniers li Wauchiers» Douai) avec amu'ïssement du w- initial; comp. Hau-quier = Wauquier.

 

JG

Hauck

NF d'origine allemande, cf. A. Hauck, auteur d'une Kirchengeschichte Deutschlands, 1886-96.

 

JG

Hauck

zie Haug.

 

FD

Haucotte

Avec h- graphique et chute de w-devant o, dimin. en -otte de Wauquier < germ. walh-hari ; cf. Hauquier.

 

JG

Haucotte

Metr. Dim. van Hauquier.

 

FD

Haucourt

Hautcour(t): PlN (Aisne, Oise, PdC, Seine-Mar., Nord, Meuse, M.-et-Mos.). 1295 Gillo de Haucourt, St-Q. (MORLET); 1324 Maroie de Haucourt, Atrecht (NCJ).

 

FD

Haudecœur

cf. Hautecœur.

 

JG

Haudecoeur

Haut(e)coeur, Hauttecoeur, Hauteceur, -keur, -keer, -kier, Hout(t)ekier, Hautecourt, Haultcoeur, Autecoeur: 1. BN Haut de coeur voor een hooghartige. 1275 Mikelés Haus de Cuer, Dk. (RL); 1298 Johanni Haut de Ceur, Dowaai-Bg.

(VERKEST); 1657 Joanna Ottekuer = 1659 Houtekeur = 1664 Houtekeure = 1662 Hautekier = 1667 Hauttekeer, Bg. (PDB). - 2. Zie Hautecourt.

 

FD

Haudegand

1. Metr. Germ. VN Aldegonde. 1272 Henriaus filius Haudegont, Villers-la-Ville (J.G.); 1590 David Haudegon, Thiant (PDB). - 2. PlN Haut-de-Gan (Basses-Pyr.)?

 

FD

Haudegand

Cf. 1272 «Henriaus filius Haude-gont» PolyptVillers; probabl. d'un anthrop. germ. [à préciser].

 

JG

Haudena(e)rd(e), (van)

zie Oudenaerde.

 

FD

Haudenhaege, van

zie van Oudenhaege.

 

FD

Haudenhove(n), van

zie van Oudenhove(n).

 

FD

Haudenhuize, van

-huyse, -huyze, -huyne, zie van Ouwenhuysen.

 

FD

Haudenrode(n), van

 

zie van Oudenrode.

 

FD

Haudering

Patr. Aldring < VN Aalder, Alaard.

 

FD

Haudestaine

Haudestène. Avec h- graphique, adaptation romane du topon. germ. Oude Steen (= vieille maison forte, propr. pierre); comp. Hauglustaine.

 

JG

Haudestaine

Proven. 1. Oude Steen, ,,Vieux château". — 2. Hode Staine (Dialecte), ,,Qiâteau sur la hau­teur".

 

EV

Haudestaine

-stène, zie Hauenstein.

 

FD

Haudez

 (NF borain). Peut-être var. de Audet, -ez, avec h- graphique; par ailleurs, on trouve au 17e s. le NF breton Le Haudez dans le Finistère (GeneaNet).

 

JG

Haud'Huyze

zie van Ouwenhuysen, Houthuys.

 

FD

Haudin

Peut-être var. de Audin avec h- gra­phique; ce NF est largement attesté, en paral­lèle avec Hodin et Audin, dans le Loiret et en Seine-Maritime (GeneaNet).

 

JG

Haudin

Zie Audin.

 

FD

Haudiquet

NF attesté depuis 1639, en alter­nance avec Hodiquet, dans la région de Long-villiers (PdC); pour Morlet 515, d'un nom de hameau («Hodic» en 1154), dans la commune de Bréxent-Énocq (PdC).

 

JG

Haudiquet

zie Houtekiet.

 

FD

Haudry

1296 «Estienne Haudri» TailleParis, 1472 «Haudry de Houdremont» DénChiny; nom issu de l'anthrop. germ. hald-ric.

 

JG

Haudry

Zie Audry.

 

FD

Haudt, van

zie van (den) Hout.

 

FD

Hauduyse

-uijse, zie van Ouwenhuysen.

 

FD

Haueis

Var. van D. Haueisen. Smid, die ijzer houwt. Vgl. Eisenhower.

 

FD

Hauenstein

Hau(s)stein, Haustenne, Haudestaine, -stène: PlN Hauenstein (BEI, BW, RP, CH).

 

FD

Hauer, van

zie van Hauwaert.

 

FD

Hauet

Var. de Havet, par mélecture du v?

 

JG

Hauet

Wellicht var. van Havet.

 

FD

Haufe

Hauffen, Hauffman(n), Haufman: PlN Haufe(n): steenhoop, aarden wal (BRECH.).

 

FD

Hauferlin

cf. Hoferlin.

 

JG

Hauferlin

zie Hoferlin.

 

FD

Hauffe

Hauffe(r)lin. Proven. (Ave-et-)Auffe, sans et avec le suffixe régional -(e)rlin, d'orig. N° 211.

 

EV

Haufroid

Avec h- graphique, nom issu de l'anthrop. germ. adal-frid.

 

JG

Haufroid

zie Audefroy.

 

FD

Haug

Hauck, Hauk: Patr. D. vorrn van Germ. VN Hugo. 1271 Hugo von Schilteck = 1296 Haug von Schilteck(BRECH.).

 

FD

Haug-

-man, -uet.V. HAD (Hak).

 

EV

Haug(l)ustaine

zie Hagelsteen(s).

 

FD

Hauge(n)

zie Hugo.

 

FD

Haugedé

zie Hocedez.

 

FD

Haugen

Peut-être cas oblique de néerl. koog 'haut'.

 

JG

Haughem, van

Rom. spelling voor Van Hagen?

 

FD

Haughey

Proven. Hooghey (Dép. Kessel-lez-Lierre).

 

EV

Hauglustaine

Haugustaine. Nom d'origine: Hagelstein, w. hâg(l)ustêne, dépend, de Re-mersdael et d'Aubel (Lg).

 

JG

Hauglustaine

V. Haegelsteen. N° 55.

 

EV

Hauke,

zie Haug.

 

FD

Haul-

-ait, -(te).V. HAD (Ha).

 

EV

Haul-

Thème anthropon. suggéré par la série de NF suivants, qui semble être celui de (H)ade-lin, w. hàlin, cf. Halin, etc. m Dérivés: Haulai, -ait. - Haulel. - Haulet. 1289 «Jehans Haules de Beusei» CensNamur. - Haulin. 1613 «Haulain Le Suisse» Bourg-Namur; cf. Halin. - Haulot. 1657 «Jacques Haulot» BourgNamur. - Haulotte.

 

JG

Haul(a)in

Zie Halin.

 

FD

Haul(e)t

1. Proven. Dép. Gomze. — 2. V. HAD (Ha).

 

EV

Hauldebaum

W. spelling van D. Holderbaum,

Holunder: vlier(boom). Vgl. Holder.

 

FD

Haulet

-ez, -ai(t), zie Halet.

 

FD

Haulot(te)

zie Halot.

 

FD

Hauloy

zie De Halloy.

 

FD

Hault

cf. Haut.

 

JG

Hault

zie Haut.

 

FD

Hault-

cf. Haut-.

 

JG

Haultcœur

V. Haut(e)cœur.

 

EV

Haultcoeur

zie Haudecoeur.

 

FD

Hauman

1. V. Houwer. — 2. V. HAD (Ha).

 

EV

Hauman(n)

zieHouman.

 

FD

Haumont

Hautmont. Nom d'origine: notam­ment Haut Mont, à Ophain (BrW), Hautmont (Nord), etc.

 

JG

Haumont

Hautmont: PlN Hau(t)mont (Nord), in Dison (LU) of Ophain (WB). Zie Daumont 2.

 

FD

Haumont

Proven. Loc. fr. et L.D.

 

EV

Haupens

zie Hubin.

 

FD

Haupert

Var. de Houpert, forme allemande de hlod-berht?

 

JG

Haupert

zie Huppert(s).

 

FD

Hauppe

zie Haub(e).

 

FD

Haupt(s)

D. BN. Vgl. Hooft. Ook huisnaam. 1365

Henman zem Houbte, Rheinfelden (BRECH.).

 

FD

Hauptman(n)

Hoptman: D. FN: hoofdman (van een vereniging).

 

FD

Hauquier

Avec h- graphique et chute de n'­initiai devant o, paraît représenter Wauquier < germ. walh- hari ; cf. Haucotte et Hauchir.

 

JG

Hauquier

Proven. Ocquier (Loc.). N08 63, 74.

 

EV

Hauquier(t)

-uies, zie Auquier.

 

FD

Hauregard

cf. Hautregard.

 

JG

Hauregard

Hautregard, Horward, -ar(t), Hoorewart: PlN W. Haut-Reward = Fr. Haut-Regard: hoge uitkijkpost, in Battice en Chaineux (LU). 1685 Nicolaus Haut Regard, Hervé (MUL VII).

 

FD

Haurens

W. weergave van dial. uitspr. van Haerens.

 

FD

Hauret

-ez, zie Auret.

 

FD

Hauret

Haurez. Dérivé d'un thème de Hauris, nom germ. hald-ric.

 

JG

Hauris

Zie Horis.

 

FD

Haus

Hause, Hausse. NF germ., mais ail. Hais 'maison' ne doit être que secondaire.

 

JG

Haus-

-e, -eux. 1. V. Houx. — 2. V. HAD (Haz).

 

EV

Haus(e)

D. PlN Haus: huis. Vgl. Van Huise 2. Een Gentse famille Haus heeft aïs stamvader "1796 J. J. Haus,Würzburg(PDB).

 

FD

Haus(s)e

W. spelling van D. Haus. Haussen(s), zie Aussems.

 

FD

Haus(se)pie(d)

1. Profess. Hausse-pied ou hoche-pied. Surnom de fauconnier. N° 200. — 2. Caract. mor. Homme comparé à l'oiseau de proie. N08 288, 292.

 

EV

Häuschen

Heus(s)chen, Heu(s)chenne, Heusg(h)ens, -ghiens, -ghem: Dim. van Haus: huis. Of van Germ. VN Huso. Vgl. Huyskens. 1544 Gort Hoischenn (WINTGENS1993,37); 1594 Guillaume Heuschen, Aw. (AP).

 

FD

Hauschild

D. FN Hau(en)schild. BN voor ridder of krijger die op het schild loshouwt.

 

FD

Hausdorff

-dörfer: PlN Hausdorf (S).

 

FD

Hausemer

Wellicht < D. Hausner < PlN Hausen.

 

FD

Hausen

-er, Häuser, Hauzen, -er: Fréquente D. PlN Hausen. Vgl. De Huisser.

 

FD

Hauseux

cf. Hauzeur.

 

JG

Hauseux

Hauzeur (forme hypercorrecte, au moins depuis le 17e s.). 1651 «Nicolas Hau-seur» BourgNamur, 1714 «Bauduin d'Hau-zeur» BourgLiège, 1782 «André-Nicolas Hauzeur» Verviers; nom d'origine: Hauzeur, w. à hauzeû, dépend, de Chaineux (Lg) et toponyme fréquent.

 

JG

Hauseux

zie Hauzeur.

 

FD

Hausier

1. V. Osier. N° 68. — 2. V. HAD (Haz).

 

EV

Häusler

Hausler: D. FN: keuterboer.

 

FD

Hausman

Hausmann, Hausmanne. Surnom: ail. Haus-mann 'employé de maison'.

 

JG

Hausman

V. HAD (Haz).

 

EV

Hausman(n)

Haus(se)manne, Husemann, Houseman, Housman(s): Resp. D., Ndd. en E. FN en adaptatie ervan. Vgl. Huisman. 1542 Peter Housman, Krefeld-Aw. (AP).

 

FD

Hausoul

Hauzoul (NF verviétois). 1500«Haus-soulle de Vellaines», 1502 «Haussoulle le Couvreur», 1561 «Servais Hausoulle» Bourg­Namur, 1788 «Michel Hauzoul» Charneux (FyS); dérivé en -oui d'un anc. nom germ. (h)as-wulf, Hasulphus (Morlet, NP Gaule I, 43), comp. Hansoul(le).

 

JG

Hausoul

Zie Asou.

 

FD

Hauspie

cf. Hoc(h)epied.

 

JG

Hauspie

-py(e), zie Hocepied.

 

FD

Haussort

Avec h- graphique, nom d'origine: Waulsort, w. à (w)ausoûr (Nr).

 

JG

Haussort

zie Waulsort.

 

FD

Haussy

zie Dhaussy.

 

FD

Haust

 [la famille de Jean Haust provenait de l'Eifel]. Selon Fr. Cramer (Rheinische Ortsnamen, 51, n. 2), qui cite des toponymes comme Hausten (AU., Kreis Adenau), ce nom signi­fierait 'sommet de montagne'.

 

JG

Haust

Aust: D. FN (Eifel). Rijnlandse PlN Haust: hoogste punt, top van de heuvel (HERB.).

 

FD

Haustermans

Adaptatie van D. Ostermann: migrant uit het oosten. Vgl. Oosterlynck.

 

FD

Haustra(e)te

Hauwstraete, Austra(e)te, Austraet, Hostra(e)te, van Audestrade: PlN Houtstraat: straat door het bos (VS1994,396). 1346 Gherart van der Houstrate, Ronse (GADEYNE); 1367 dais vander Houtstrate, Oud. (WALRAET); 1398 Jan

van der Houstrate, Ooigem (DEBR. 1970). Zie ook

Verhoestraete.

 

FD

Haustrate

Proven. Hauw-straat (Dép. Zegelsem).

 

EV

Haut

Hauth, Hault, Haux, Lehau(l)t, L'haut, Lhaut, Lahau(t), Laho(t): BN Fr. haut: hoog(moedig), trots. Vgl. De Hoog.

 

FD

Haut- 

-rive,  -ryve.  Proven.  Autryve (Loc.).

 

EV

Haut(a)in

Autin: BN Fr. hautain: hoogmoedig. 1484 Cheridon Haultain, Dk. (TTT).

 

FD

Haut(e)coeur

Proven. ,,Domaine sur la hauteur" ou ,,Domaine du sieur Aud", Haute-cour (Dép. St-Mar-tin). N° 245.

 

EV

Haut(te)-

-keet ou -kiet, -mans, -vels ou -felt. V. hout. N° 241.

 

EV

Haut, van (den)

zie van den Hout.

 

FD

Hautain

Proven. Hautain ou Hau­tain. — 2. Car. mor. ,,Homme dé­daigneux". N° 269.

 

EV

Hautbois

zie Duhau(t)bois.

 

FD

Hautbruge

zie Haubrugge.

 

FD

Hautclair

zie Hauteclair(e).

 

FD

Hautclocq

zie Hautecloque.

 

FD

Hautcoeur

zie Haudecoeur.

 

FD

Hautcour(t)

Zie Haucourt.

 

FD

Haute, van (den)

van (den) Haut(te), zie van (den) Hout.

 

FD

Hauteberque

Metr. Rom. vorm van Germ. VN Aldeberga, Altberga (MORLETI).

 

FD

Hautec(o)eur

zie Haudecoeur.

 

FD

Hautechière

BN Fr. haut: edel + Ofr. chière: aangezicht, gelaat. Vgl. Haudecoeur. 1454 Jan de Hautechière, St.-Win. (VERGR. 1968,107).

 

FD

Hauteclair(e)

-cler, Hautclair: PlN Hauteclaire in Hollogne-aux-Pierres (LU).

 

FD

Hautecler(c)

Car. mor. ,,Grand sa­vant". N° 278.

 

EV

Hautecloque

Hautclocq: PlN (PdC). 1308 Pieres d'Aute Cloke, Atrecht (NCJ).

 

FD

Hautecloque

Proven. Loc. fr.

 

EV

Hautecourt

1. PlN Hautecourt (Meuse, Moselle, Ain, Aisne). 1354 Pierre de Hautecourt, St-Q. (MORLET). - 2. Zie Haudecoeur.

 

FD

Hautefelt

zie Houtevelt.

 

FD

Hautefenne

zie van Houtven.

 

FD

Hautefeuille

PlN (Seine-et-Marne).

 

FD

Hautefin

zie van Houtven.

 

FD

Hauteg(h)em, van

zie van Houteghem.

 

FD

Hautekeer

-kier, zie Haudecoeur.

 

FD

Hautekees

-keet(e), -kete, -kiet, zie Houtekiet.

 

FD

Hautemul

Proven. Oude molen, ,,Vieux moulin". L.D.

 

EV

Hautenave

Proven. Audenhove (Loc).

 

EV

Hautmont

cf. Haumont.

 

JG

Hautmont

Proven. L.D. Hautrage.  Proven.  Hautrage  ou Otrange (Loc.). Synon.: Dotrange, De Wotrange.

 

EV

Hautomme

Hautomne. 1260 «Henri li Haut Home Dieu» Liège, 1280 «Theodoricus li haus bons» PolyptLiège, 1302 «uns c'on nom­me le Haut Houme» LoiTournai2, 1356-58 «Mahius li Haus Homs» PolyptAth, 1647 «Philippe Hautome» Seneffe; surnom: hom­me éminent, sans doute surtout au sens de 'haut vassal', cf. DicPatRom II/l, 30-31; cf. aussi Authom(e), Automne, etc. Comp. 1289 «Hues fis le Hautefemme», «Margos et Marée filles le Hautefemme» CensNamur.

 

JG

Hautot

1820 «Hautho» Pas-de-Calais; corresp. de Wautot, comp. Haut(h)ier.

 

JG

Hautphenne

cf. Hautefenne.

 

JG

Hautregard

Hauregard. 1754 «Bartholomé Hauregard», 1755 «Jean Hauregard» Wandre; nom d'origine: Hau(t)regard, topon. de hau­teur fréquent en Wallonie (Battice, Chaineux, La Reid, etc.).

 

JG

Hautrin

Avec h- graphique, corresp. de Wautrin, cf. Haut(h)ier.

 

JG

Hautrive

1302 «Bertout de Hauterive bateur à l'arket» LoiTouraai; nom d'origine: Haute-rive, fréquent en France, plutôt qu'Outrijve, Autryve (arr. Courtrai, FlOcc).

 

JG

Hautstont

Proven. Houthond  (Dép. Sulsique).

 

EV

Hauttekeete

cf. Hautekeete.

 

JG

Hautus

Forme romanisée de Houthuys?

 

JG

Hautvas

Hautvast, Houtvast. Surnom: néerl. houd vast '(qui) tient ferme', avec vocalisme dialectal sud-néerl. (Winkler 468).

 

JG

Hauvarlet

Hovarlet. Cf. 1279-80 «Haus Vallès» RegTournai; nom de dignité, varlet ayant d'abord désigné un jeune noble.

 

JG

Hauw-

-el, -en, Hauzen.   V.   AUD .

 

EV

Hauwaert

au génitif: Hauwaerts. Soit surnom de métier, du tailleur de pierres, tailleur de bois ou de boucher, soit var. de H(o)uwaert [FD].

 

JG

Hauwaert(s)

1.  Proven.  Hauwaard, (Loc.). Hald  aard, ,,Terre  en pente". — 2. V. AUD.

 

EV

Hauwel

1302 «Jehanès Hauwiaus» LoiTournai, 1356-58 «Jehans Hauwiaus» PolyptAth, 1653 « Marie-Agnès Hauwel» BourgNamur; sur­nom: littér. rhoueaun dérivé en -eau du moy. pic. hauwe 'houe' (plusieurs outils) FEW 16, 185b, outils) FEW 16, 185b, cf. aussi Hawaux, -ay, -ia. Cf. aussi 1472 «Hauwiette vesve» DénChiny.

 

JG

Hauwenhuyse, van

zie van Ouwenhuysen.

 

FD

Hauwenis, van

zie van Auwenis.

 

FD

Hauwer(e), de

de Houwer(e), den Houwer, D'Hauwer(s), D'Houwer, den Auwer, Auwers, Dauwer(s), Dauer, Daver: BerN van de houwer, houthakker of steenhouwer. 1289 Pol le Houthauwere; 1326 Pieter de Hauwere, Ip. (BEELE).

 

FD

Hauwer(e), van

zie van Hauwaert.

 

FD

Hauwermeir(en), van

PIN Oude mère: oude waterplas. 1355 Gossin van der Ouder Mère, Dend. (CLMII); 1447 der kinder lant van den

Oudermere, Dend. (GBD).

 

FD

Hauwert, van (der)

zie van (der) Hauwaert.

 

FD

Hauwstraete

 

cf. Haustraete.

 

JG

Hauwstraete

zie Haustra(e)te.

 

FD

Haux

Hauzeur. V. Houx.

 

EV

Haux

Peut-être nom d'origine: Haut-le-Wastia, 1449 «Haulx» (Nr), ainsi dans 1523 «Jaco de Haulx» BourgNamur, 1593 «Jean de Haulx» BourgDinant, ou bien Haulx, forme romane de Haï, Halle (e.a. chez Jean Molinet) [MH].

 

JG

Haux

zie Haut.

 

FD

Hauzen

-er, zie Hausen.

 

FD

Hauzen

 

NF d'origine all., cf. Haus(e).

 

JG

Hauzeur

Hauseux, Hazeu: PlN Hauzeur in Chaineux (LU). 1536 Mat. van Hazur, Hervé; 1548 Wijnant Hazuer, Herve-Aw. (AP).

 

FD

Hauzoul

 

cf. Hausoul.

 

JG

Hauzoul

Zie Asou.

 

FD

Hav-

-art, -aux, -ay, -ea, -et.V. HAD (Ha).

 

EV

Hav(e)lange

Proven. Loc.

 

EV

Hav(e)ron

Av(o)iron: PlN Havron in Obigies (H). 1392 Jacquemez van Haveron=Jacques de

Haveron, Ktr. (SR F 7,9)-

 

FD

Havai

1. LU W. vorm voor Havaux. - z. PlN Havay (H). 1299 Jehans Havais, Pieron Havait, Dk. (RUELLE 30).

 

FD

Havar

 

Havard, Havart, Havaert (forme néerl.). 1280 «Gerardus Havars» PolyptLiège, 1294 «Colins Havars» CensNamur, 1350 «Rennechon fiz jadis Colon Havar» Cart-ValDieu, 1633 « Jan Havar» émigré en Suède; surnom : du thème *haf crochet' (d'où anc. w. havart 'cunnus') FEW 16, lllb.

 

JG

Havard

-ar(t), -aert, Ava(e)rt: