13/10/2012

G-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Galle

Gal(e), Gall: Patr. Germ. VN Galo (KALBOW, NIED), Gallus (BAHLOW 1933,65), wellicht een Rom. vorm van Germ. Wal(l)o 'Waal, Romaan'. 1067 S. Walonis (Dip.); 1313 Gale Harenc (MICH. 1951,235); 1270 Gosuini dicti Galle, Ktr. (DEBR. 1980).

 

FD

Gallebaert, van

Het vz. is wellicht secundair o.i.v. Van Gallemaert. 1597 Galbart, Sint-Omaars; 1639 Galbaert, Grevelingen; 1750 van Gallebart = Gallebaert, Nossegem (PDB). Zie Galbert.

 

FD

Gallée

-ee, -é, zie Galet.

 

FD

Gallego(s)

Sp. FN. Afkomstig uit Galicië.

 

FD

Gallein

zie Geleyn.

 

FD

Galle--maer(t)s

-maers.1. Proven. Galmaarde (Loc.). ou Gaillmarde (Dép. La Hulpe). — 2. V. WAHL.

 

EV

Gallemaert

Galmart. 1282 « Boidin Galmare », 1289 «Will. Galmart» DettesYpres; forme romane (w- > g-) de l'anthrop. germ. wala-mar ou wald-mar [FD] plutôt que nom d'origine: Galmaerde, fr. Gammerages (BrFl).

 

JG

Gallemaert(s)

Gallemaers, Galimard, Galmart, Gallemin: Patr. Rom. vorm (g < Germ. w) van de Germ. VN Walamar (Fm.) 'Romaans-beroemd' of Waldmar 'macht-beroemd', Waldmarus (Dip.).

1398 Gillis Walmaer, Wervik (DEBR. 1970); 1306 Laurens Galmare; 1398 Galle Galmaers, Ip. (BEELE). Gallemin is een vleivorm.

 

FD

Gallemaert, van

PlN Galmaarden (VB).

 

FD

Galleman

Galmans: Afl. van Galle.

 

FD

Gallen(s)

zie Galens.

 

FD

Galler

cf. Galer, Galère.

 

JG

Galler

zie Galer.

 

FD

Gallerand

Patr. Fr. vorm van Germ. VN walh-hrabn 'Waal, Kelt-raaf: Walaramnus, Waleran(d)us, Gallerannus (MORLETI).

 

FD

Gallet

-es, -ez. 1574 «Gottfrin Gallez» NP-Louette, 1626 «Jean Gallet (de Durbuy)» émigré en Suède; var. de Galet, Galez, et de Galle, ou bien de Gaillet.

 

JG

Gallet

-ez, -es, -ey, zie Galet.

 

FD

Galleyn

zie Geleyn.

 

FD

Galli

zie Dugallier, Gallier.

 

FD

Galliaerd(e)

-aer(d)t, zie Gaillard.

 

FD

Gallien

1424-25 «Collin Galien» DénHainaut; prénom : Galien < lat. Galienus.

 

JG

Gallien(ne)

Patr. (Metr.). Lat. HN Galienus. Galien is een literatuurnaam, naam van een Moorse koning, admiraal van Perzië LANGLOIS). 1382

 

FD

Gallin

1242-81 «Hugo Gallin» Straten; sur­nom: moy. fr. galin 'galant' FEW 17, 474a.

 

JG

Gallin

zie Galin.

 

FD

Galliot

1328 «Galiot van der Steenkist» Cour-trai, 1514 «Maroie Galiot», 1554 «Jacques Galliot», 1574 «Catherine Galiot», 1657 «Ernest Gallio» BourgNamur; var. de Gaillot, Gaïot.

 

JG

Gallis

zie Gallus.

 

FD

Galllaix

Proven. Loc. Synon. : Gal(l)- -ais, -ait, -aix, -ée, -ez, -ois, -oy.

 

EV

Gallo

Ethnique: gallo 'Français immigré en Bretagne', mais comme NF importé, pourrait être l'ital. gallo 'coq'. - Chez nous, plus vrai­semblablement un ablatif latin (a) gallo 'du coq'(nom d'enseigne), cf. 6.8.1690 «François a Gallo» (Not. Ogier, Lg) [JL, NFw].

 

JG

Gallo(o)

zie Gallois, Gal(l)ot.

 

FD

Gallois

-oy, Galois, -oy: 1. Ofr. galois: levendig, bevallig, mooi, galant. BN. - 2. Herkomstnaam: van Wales, Fr. Galles. 146 e. Colins dis li Galois, Namen (HERB.).

 

FD

Gallois

-oy, w. nam. Galwè, Galois, -oy, Galloo (forme flam.). 14e s. «Colins dis li Galois» Namur, 1353 «Richart le Galoy et Petite sa femme, qui fut le Pourry» CartOrval, 1356-58 «Jehans li Galois» PolyptAth, 1426 «Colin le Gallois» TailleSoignies, 1479 «Jehan Gal­lois» Ladeuze, 1585 «Linart Galloys» Marci-nelle-Couillet, ±1600 «Phouillin Galloy» Omezée; surnom: âne. fr. galois 'homme de plaisir, bon vivant' FEW 17, 473b (cf. Gal-loux) plutôt qu'ethnique : originaire du pays de Galles.

 

JG

Gallon

1286 «Willaumes Galons», 1295 «Ri-chars Gallons», 1312 «Jehan Gallon fïus signeur Jakemon Gallon», 1314 «Maingne Galon», 1321 «Jehan Gallon le bastart», 1346 «Jacquemon Galon» CartMons; cas régime de l'anthrop. germ. Walha, qui a donné l'ethnique Wallon, de Wallonie. - Cf. aussi 1330 «Hanin des Galons» ComptesMons.

 

JG

Gallon

Galon: Patr. Rom. vorm van Germ. VN Walo. 1295 Gille Galon, Bergen (CCHt).

 

FD

Galloo

cf. Gallois.

 

JG

Gallopin

-yn, -ijn, zie Galop(p)in.

 

FD

Galloux

Galoux. Var. d'anc. fr. galois 'bon vivant', cf. Gallois.

 

JG

Galloux

zie Galoux.

 

FD

Galloy

cf. Gallois.

 

JG

Gallus

Forme latinisé de Lecocq, De Haen, Waal ou Le francois. V. ces N.

 

EV

Gallus

Gallis: Lat. gallus: haan. Latinisering van De Haene of Lecocq. 1672 Gabriel Gallis, Hamme-Aw. (AP).

 

FD

Gally

cf. Gailly.

 

JG

Gally

zie Dugaillier.

 

FD

Galma(e)rt

zie Gallemaert(s).

 

FD

Galmac(h)e

zie Gamache.

 

FD

Galmart

cf. Gallemaert.

 

JG

Galmiche

Fr. dial. galmiche: loopjongen, bode (J.G.).

 

FD

Galmiche

Surnom: dial. fr. (Meuse) galmiche 'galopin'FEW 16, 749a.

 

JG

Galo

zie Gallois, Gallot.

 

FD

Galoche

1426 «Ernault Galloche» Taille­Soignies, cf. aussi 1426 «Jehan le Gallechier» TailleSoignies, 1449 «Jehan le Galocier» AidesNamur, 1527 «Estienne Gallochier» DénLens; surnom de fabricant ou de mar­chand de galoches.

 

JG

Galoche

Ofr. galoche: klompschoen. BerBN. 1292

 

FD

Galochier

Parijs (MICH.).

 

FD

Galois

cf. Gallois.

 

JG

Galois

zie Gallois.

 

FD

Galon

zie Gallon.

 

FD

Galop(p)in

Gallopin, -ijn, -yn, Galpin: Fr. galopin, Mnl. galopijn: bode, kleine jongen als boodschapper, harddraver. De haas in de

dierenfabels heette Galopin < ww. galoper < Ndl. ww. lopen. 1214 B. Galopin, Cent (GN); 1268 Johannes Galopin, Ip. (BEELE). Zie ook Walop.

 

FD

Galop(p)in

Profess. ,,Coursier, mes­sager".

 

EV

Galope

zie Walop.

 

FD

Galopin

Galoppin. 1352 «Willaume Jehan Ga-loppin» FiefsLiège, 1380 «Jehan Gallopin» Binche, 1460 «Collait Galopin pexheur», 1533 «frère Ponchin Galoppin» GuillLiège; moy. fr. galopin, au sens anc. de 'messager' qu'il a généralement dans les textes littéraires médiévaux (le sens péjoratif 'enfant polisson, espiègle' ne date que du 19e s.) FEW 17,485a. - Comme nom propre au M.A., on mention­nera dans la Chanson de la geste des Lorrains, la figure pittoresque de Manuel Galopin, «guerrier valeureux, mais qui aime la taverne, les dés et les prostituées» (F. Suard, La chan­son de geste, 1993, 91) et, dans le Roman de Renan, le jongleur breton dont Renart, sous le nom de Galopin, contrefait le langage pour duper Ysengrin (ainsi que surnom du lièvre) [MH]. - La forme féminine «Galopine Agnes» est attestée également dans le Nécrologe d'Arras (I, 63).

 

JG

Galot

cf. Galiot.

 

JG

Galot

-os, zie Gallot. Galoux, Galloux, Galloul: 1. Ofr. galou:

Franssprekend. - 2. Zie Gallois.

 

FD

Galoux

cf. Galloux.

 

JG

Galoy

cf. Gallois.

 

JG

Galoy

zie Gallois.

 

FD

Galpin

zie Galop(p)in.

 

FD

Galtier

1. Profess. Galettier, fabri­cant de galettes (sorte de gâteau).

 

EV

Galtier

zie Gautier(s).

 

FD

Galvan

zie Gauvain.

 

FD

Galvez

Profess. ,,Charpentier" (Bre­ton). — 2. Car. phys. Calvet, ,,Chauve". — 3- Proven. Calvet, ,,Endroit dénudé".

 

EV

Galvez

zie Calvet.

 

FD

Galvin

zie Gauvain, Calvin.

 

FD

Galy

Var. de Gailly, Gally.

 

JG

Gamache

Galmac(h)e: PlN Gamaches (Somme).

 

FD

Gamache

Surnom: fr. gamache 'guêtre en cuir' FEW 19, 50a ou nom d'origine: Gamaches (Somme, arr. Abbeville). - Cf. aussi 1548 «Estienne Ganasche» BourgNamur.

 

JG

Gam--ain

-ard, -ette.1. V. Jambe. — 2. V. GAD.

 

EV

Gamart

1388 «Gamars Gonnez» Bioul; var. de Jamars (= Jacquemard) ou bien anthrop. germ. gam-hard (Fôrst. 592).

 

JG

Gamart

Gammar, Gama: Patr. Pic. hypercorrecte grafie voor Jamart=Jaquemart. 1388 Gamars Gonnez, Bioul (HERB.); 1473 Fransois Gammaert, Bg. (SCHOUT. II).

 

FD

Gambart

zie Jambart, Gambert.

 

FD

Gambee

Grafie voor Fr. Gambet, dim. vangambe, jambe: been. 136 e. Drouin Gambette, Laon (MORLET); 1349 Jehane Gambette, Dk. (TdT).

 

FD

Gambert

Jambert, Jambers: 1. Patr. Rom. vormen van Germ. VN Gan(d)bertus (MORLET I). 1438 Drouart Gambert, Laon (MORLET). - 2. Var. van Jambart/Gambart.

 

FD

Gambert

Nom issu de l'anthrop. germ. gam-behrt.

Dérivé en -illon (comp. Lambillon, Hou­blon): 1507 «Piera Gambillon» BourgNamur.

 

JG

Gambier

Gamby. 1732 «Jean Joseph Gamby» Hatrival; var. de Cambier ou, pour Gambier, forme w. diphtonguée de Gambert (ci-dessus). — Moins vraisemblable: pic. (Saint-Pol) gambié, m. 'cuisse, fesse' (E. Edmont, Lex. saint-polois, 276) [MH].

 

JG

Gambier

Gamby: BerN. Gambier = Cambier. 1383 Jean le Cambier=J. le Gambier (MARCHAL).

 

FD

Gamblin

Jamblin, Jamelin: Patr. 1. Vleivorm van Gambert. i254Robers Gambelins,Atrecht(NCJ). - 2. Evtl. vleivorm van Germ. VN met gamal 'oud': Gamelinus. 1488 Jean Gamelin, Laon (MORLET).

 

FD

Gambron

zie Decambron.

 

FD

Gamby

1. Cambier, ,,Outil de ver­rier". Profess. N. de verrier. — 2. Car. phys. Gambilland ,,Boiteux". N° 262.

 

EV

Gameren, van

PlN (G). 1534 Willem van Gammeren, Den Bosch; 1557 Roel. van Gamere, Den Bommel-Aw. (AP).

 

FD

Gamette

Surnom: w. liég. gamète 'béguin, coiffure de femme' FEW 16, 299a.

 

JG

Gamin

1. Car. mor. H. qui se con­duit comme un enfant. — 2. V. GAD.

 

EV

Gammar

zie Gamart.

 

FD

Gamme

1348 «Jamar Gamme» FiefsLiège, 1578 «les fangnes gammes», w.fagne djåme, topon. à Spa; forme w. de Jacqueme, Jacques.

 

JG

Gamme

Gaume: 1. Patr. W. vorm van Jacqueme < Jacques. 1348 Jamar Gamme, Luik (HERB.). Voot Gaume, vgl. Jaume. - 2. De Wvl. FN Gamme is een willekeurige FN, ter vervanging van de

oorspr. Gat, die aanleiding gaf tôt hilariteitfmed. Chr. Gamme).

 

FD

Gamon

zie Jacquemon.

 

FD

Gamot

zie Jacquemot.

 

FD

Gampelaer(e), van

PlN Gampelaar in Astene (OV) (DE WAELE II). 1359 Jan van der Leyen die men heet van Gaempelare, Deinze (IG1965,236);

1382 Piètre van Gaemplare, Ruiselede (DEBR. 1970).

 

FD

Gamradt

Gamrat(h): Patr. Var. van D. FN Gamuret, Gamaret, Jam(m)rath. Literatuurnaam Gahmuret uit de graalsage.

 

FD

Gan(h)y

1. PlN Gagny (Seine-et-Oise). 1773 E. J. Deganhy, Namen (HERB.). - 2. Zie Gaignier.

 

FD

Gana(rd)

zie Janaert.

 

FD

Gancberg

Verspreide D. PlN Gansberg. Vgl. Van Gansberghe. 1664 Petrus Gandtsbergen, Schagen NH(MULVI).

 

FD

Ganck, de

zie de Gang.

 

FD

Gand

Nom d'origine: Gand (FlOr) ou bien anthrop. germ. Wando (au cas sujet).

 

JG

Gand(t), (de)

zie de Cent, Degand.

 

FD

Ganda

1265 «Renier Gandar» Landenne; nom issu de l'anthrop. germ. wand-hard.

 

JG

Gandibleu

-eux. Peut-être juron, cf. prov. cap de dieu, cap de bien, comp. aussi morbleu, ventrebleu FEW 3, 59a. - Pour P. Ruelle (Des NF de Quaregnon), qui estime peu vraisem­blable l'explication par le juron, p.-ê. anthrop. germ., par ex. wand-blado? Ou bien var., avec réinterprétation, de Gâteblé, cf. Gardebled [FD].

 

JG

Gandibleu

Proven. Candiblé, „Champ de blé". (Dial. picard). Comp. : Candaveine, ,,Champ d'avoine". L.D.

 

EV

Gandibleu(x)

zie Gardebled.

 

FD

Gandier

Gantier, -iez, -y, Gentier: 1. Patr. Rom. vorm van Germ. VN gand-hari: Gantharius (MORLET I). - 2. Zie Gantier.

 

FD

Gandin(i)

Patr. Vleivorm van Gandoul, Gandolfo.

 

FD

Gandjean

zie Grandjean.

 

FD

Gandois

zie Gantois.

 

FD

Gandolf

Gandolfo, -i, Gandoul: Patr. Germ. VN gand-wulf: Gandulfus (MORLETI). 1426 Jan Gandolf, Bg.(PARM.).

 

FD

Ganeff

zie Dejeneffe.

 

FD

Gang(e)l

D. ook Gängl(e). Patr. Dim. van VN Gango, gwl. korte vorm van Wolfgang.

 

FD

Gang, de

de Gan(c)k: 1. Mnl. ganc: gang, wijze van lopen, spoed, tocht, wijze van doen. BN. 1482 Weerins Gancx, Lo (CRAEYE). - 2. Degang kan ook de Vl. uitspr. van Fr. Degand weergeven.

 

FD

Gang, van der

van Gangh: PlN Gang: watergang, weg, vaarweg. PlN Gang bij Tessel (NH) (LNT).

 

FD

Gangelt, van

Van Gang(h)el: PlN Gangelt(NRW). 1336 Arnoldus de Gangelt, Mtr. (SKM); 1559 Lieven van Gangelt, Aw. (AP).

 

FD

Gangler

Gengler. Nom de profession: moy. ht all. gangelaere 'marchand ambulant' (Hess, 38). Gangue. Probabl. déverbal de fr. gagner, cf. Gaignage, Gain.

 

JG

Gangler

-ir, Gengler: D. FN. Mhd. gangelaere: landloper, zwerver, rondtrekkend koopman.

 

FD

Gangné

zie Gaignier.

 

FD

Gangolf

1544 «Gangolff» DénStavelotMy, 1659 «la vefve Henri Gangulph» DénSalm; nom issu de l'anthrop. germ. gang-wulf (Fôrst. 597), encore utilisé tardivement comme prénom, cf. 1792 «Jean-Gangulphe Tous­saint» Vielsalm; cf. aussi Gengoux, etc.

 

JG

Gangolf

Gangloff, Geangoux, Gengou(l)t, Gengoux, Jangoux, Jeangout, Jangoux, Gingoux, -out: Patr. Germ. VN gang-wulf'gang-wolf: Gangulfus. De vormen op -ou(l)t, -oux zijn Rom. 1689 Nicolaus Jengoul, St-Hubert; 1702 Joannes Gengou, Scy (MULVII).

 

FD

Ganhy

Gany. Probabl. var. namuroise du NF Deganhy d'origine liégeoise, par chute du de prépositionnel (cf. BTD 37, 187).

 

JG

Ganhy

V. GAD (Gan).

 

EV

Ganibin

Ou dérivé en -in de pic. gambe 'jambe'. -Autre dérivé en -ard: 1322 «Jehans Gambars filz Jakeme Gambart de Thumesnil» BourgeoisLille 67.

 

JG

Ganivet

zie Canivet.

 

FD

Ganjé

zie Gaignier.

 

FD

Ganne

zie Jane.

 

FD

Ganoote

Gano, Ganneau: 1. Patr. Ganot, Rom. dim. van een Germ. VN zoals Wanboldus, Wanbertus, Wanolfus (MORLET I). ± 1300 Jehans Ganos, PdC (BOUGARD); 1384 Pierre Guenot, Laon (MORLET). - 2. Of var. van Jeannot, Jeanneau; vgl. Ganne, Gamme.

 

FD

Ganore

Wellicht korte vorm van de bijbelse VN Nikanor. 1310 Stievenon Ganor, Bergen (PIERARD); 1422 Nikenorre van Vatene, Ktr. (RAK).

 

FD

Gans

Gaens. 1286 «Jehans li Gans», 1288 «Jeh. li Gans, li tainteniers» DettesYpres; néerl., all. gans 'oie', surnom de gardien ou de conducteur d'oies; aussi nom d'enseigne [FD].

 

JG

Gans, (de)

(de) Gaens, Ganse(n): De vogelnaam gans. i. BN naar de waggelende stap. - 2. BerBN voor de ganzenhoeder of-koopman. Vgl. Ganseman. 1245 Waltero Gans, Har. (DEBR. 1980). -3. Huisnaam, b. v. in leper. 1374 Willem de Gans, Ip. (BEELE); 1484 Jacop in die Gans, Diest (F.C.).

 

FD

Gans, van de

zie van Ganse(n).

 

FD

Gansbek(e), van

Gansbeke, van Gansbeek, -beck(e): PlN Gansbeke in St.-Denijs-Boekel, Munkzwalm en Etikhove (OV). 12e e. Arnoldus de Gansbeka (GN); 1291 Jhan van Gansbeke, Marcq H (CG). -Lit. : J. LUYSSAERT, Hansbeke -Van Gansbeke. Vruchten van zijn akker, Cent, 1986,307-310.

 

FD

Gansberg(h)(e), van

van Gansbergt, Gansberg(he): PlN Gans(en)berg in Velzeke en Schorisse (OV), heuvel bij Piringen (L) 1492 Gillis van Gansbeerghe, Gent (BOONE). Zie ook Gancberg.

 

FD

Ganse(n), van

van de Gans, van Gaans, van Gaens, van de Ghen(s), van de Cent, van de Ghem: 1. PlN Ganze in Diepenbeek (L). De Gans in Huise, St.-Maria-Horebeke (OV), leper, Torhout (WV), St.-Tr. (L), Brecht, Geel (A), Diest, Grimbergen, Leuven, Mollem (VB), St.-Gillis (Bs.) (NR). Zie ook PAK 52. Wellicht huisnaam, vgl. Gans 3. -2. Volgens GF137 naar de PlN het Ganzenven in Geel (A): 1325 Henric van Gansevenne; 1476 Aerd van Ganzen, Geel; 1587 Nikl. van Gansen, Borgerhout(AP).

 

FD

Ganse(n)winkel, van

zie van Ganzenwinkel.

 

FD

Ganseman

1. Profess. ,,Marchand d'oies". 2. Proven. Ganzeman (Dép. Neer-Issche). — 3. V. GAD (Gand).

 

EV

Ganseman

au génitif: Gansemans. Nom de profession: néerl. gans + man, gardien ou éleveur d'oies.

 

JG

Ganseman, de

Gansman, Ganseman(s), Ganserman, de Ganzeman, Ganzeman(s): BerN van de ganzenhoeder of-koopman. 1301 Boidin Ganserman, Maldegem (CG); 1347 Wouter Ganserman, Bg. (JAM.); 1354 van Janne Gansemanne, Cent (GSB).

 

FD

Ganser

BerN van de ganzenhoeder of-koopman. 1381 Jacoppe de Ghensere, Lv. (HB 549).

 

FD

Ganses

Wsch. < Gansers. Zie Ganser.

 

FD

Ganseveurder

BerN van de ganzenhoeder? Vgl. 1394 Gheerken den Gansherde, Heers (LAES); 1395 Willem Penninc dit de Gansdrivere, Ing. (DEBR. 1980).

 

FD

Ganshof

1. BN Ganshoofd, ganzenkop. Naar de gelijkenis of voor een dwaas. Vgl. Ndd. Gosekop, Fr. Têtedoie, D. Gensekopf. 1280 Margareta Ganssehovet; 1306 Masin Ganzhooft, Ip. (BEELE). - 2. Evtl. PlN: i6e e. curtis vocatur dye Gansehoff, Wijlre NL (KSG).

 

FD

Ganshof

Proven. ,,Domaine, Ferme du sieur Gand" ou ,,-de l'oie". N° 245.

 

EV

Gant, de

zie de Gent.

 

FD

Gantelme

Patr. Germ. VN gant-helm 'gent, gans-helm': Gantelmus (MORLET I).

 

FD

Ganter

E. BerN Ga(u)nter van de handschoenmaker. Zie Gantier.

 

FD

Gantier

-iez, Ganty. Nom de métier: fr. gantier 'fabricant (ou marchand) de gants' FEW 17, 506b. Cf. aussi Wantier.

 

JG

Gantier

-iez, -y, Gentier, Wantier, -iez: BerN Fr. gantier, Pic. wantier: handschoenmaker. Ndl. want: handschoen. 1273 Sohiers li Wantiers, Dk. (FST); 1383 Jeannette la Gantière (pour gants), Parijs (MARCHAL).

 

FD

Gantman

Afl. van Mnl. gant, gent: gander, mannetjesgans. Zie De Gent. BerN van de ganzenhoeder. Vgl. Ganseman.

 

FD

Gantois

fém.:  Gantoise.   1424-25  «Henry Gantois» DénHainaut, 1537 «Jehan Gantois» = «Jean Gantoy» Thuin,   1618  «Jean Le Ganthoy» BourgNamur; ethnique: habitant de Gand (FlOr).

 

JG

Gantois

-oy, -oise, Gandois: Fr. herkomstnaam van de Gentenaar, resp. de Gentse.

 

FD

Ganton

zie Genton.

 

FD

Ganty

cf. Gantier.

 

JG

Ganty

zie Gantier.

 

FD

Gany

cf. Ganhy.

 

JG

Gany

zie Ganhy.

 

FD

Ganz

Gantz: D. var. van Gans.

 

FD

Ganzales

zie Gonzales.

 

FD

Ganze(n)winkel, van

van Ganse(n)winkel: PlN Ganzenwinkel (NB). 1746 Joa. van Gansenwinchel, Aalst (MUL VIII).

 

FD

Ganzeboom

PlN Ganzeboom in Lettele (OIJ).

 

FD

Ganzeman(s)

zie (de) Ganseman.

 

FD

Ganzevoort

1. PlN Ganzevoorde: wad voor ganzen. PlN in Oostnieuwkerke. Goezevoorde in Houtave (WV). 1250 Hannekin £ Hugonis de Ghosevorde; 1278 Pieron Goezevorde, WV (DF IV); 1420-89 Wessel Goesefort, Groningen (BRECH.); 1572 Dierick van Gonsvoert, Kleve-Bg. (PARM.). - 2. Evtl. reïnterpretatie van BN Ganzevoet. Vgl. D. Gansfuss, Ndd. Goesevoth.

 

FD

Ganzwajch

Patr. Germ. VN Ganswig, Ganzwic (GOTTSCHALD).

 

FD

Gappaert

1. BN voor de gapaard, gaper, kijker. 1307 Lambers li Gapere, Ip. (BEELE). Ook huisnaam: 1497 Mathijs in den Gapaert, Diest (HB 359). -2. Evtl. var. van Geppaard, door contaminatie met Gaper.

 

FD

Gaquier(r)e

Gakyere, Gackiere, Gacquère, Gacquiere, Gaquere, Ga(c)quer(re), Gaquert, Guequier(re), G(h)ekier(e), Ghequire, Gequière, Ghequiere, Gheker, Gherquiere, Gi(j)kiere, Gykiere, (de) Guesquière, Guesquier(r)e, Gesquiere, -ère, Ghesquier(e), (de) Ghesquière, Ghesquier(e)s, Gesquire, Gesqueire, Ghesquir(r)e, Ghesqueyre, Gesqueir(e), Gehesquière, G(h)eskiere, Gesché, Geschier(e), Ghiskier, G(h)isquière, -1ère, Gehesquière, Gheguiere: PlN Pic. ga(s)quière, g(i)esquière, Fr. jachère < vulg. Lat. gascaria: braakliggend veld. Le Gieskiere in Dottenijs (H) (DF IV); 1258 ad Ghieskieriam, Dameries; à Ghieskière, Cattegnies (SMT). 1215 Eve Gaschiere, Atrecht (NCJ); 1239 Jehan Gieskiere=Johanne Ghieskière, Camphin; 1260 as Gieskières de Borgiele.-.Gossars Gieskiere, Camphin (SMT); 1268 Johanne dicto Gieskiere, Rijsel (SPL). - Lit.: F. DEBRABANDERE, LG1984,387.

 

FD

Gaquière

cf. Ghesquière.

 

JG

Gar, van de

zie van de Gaer.

 

FD

Gara(i)

zie Garaud.

 

FD

Garain

cf. Garin.

 

JG

Garain

zie Garin.

 

FD

Garant

1. Profess. ,,Caution, Don­neur de garanties". — 2. V. WARD (Wari).

 

EV

Garant

-an(d), Gareng: Fr. garant: garant, borg.

 

FD

Garant

Surnom: fr. garant (au sens juridique) 'celui qui répond de qqch' FEW 17, 563a.

 

JG

Garaud

Garau(lt), -a(t), -ay, -ai, Garraux, -eau, -iau, -ay, -ais, Varrault: Patr. Rom. vorm van Germ. VN war-wald 'hoede-heerser': Waraldus, Guaraldus (MORLETI). Of dim. van Waro: 1295 Henricus dictus Warel, St.-Q. (MORLET); 1622 Cornelis Garaud, H-Aw.(AP).

 

FD

Garbe

Garber: Ofr. gerbe, garbe: graanschoof. BerBN en BerN van de schovenbinder. Vgl. Schoof. Garber is E. EN. 1243 Jehans Garba, Atrecht (NCJ).

 

FD

Garbe

Surnom:  forme pic.  de gerbe, avec maintien du g devant a [JMP]. Cf. aussi 1450 «Jehan Garbet» Baudour.

 

JG

Garbin

Opic. garbain: naam van het zwaard van Fierabras (FEW).

 

FD

Garbin

Surnom: fr.garbin 'vent léger'FEW 19, 51b; ou bien anc. pic. garbain, nom de l'épée de Fierabras FEW 23, 134b.

 

JG

Garbrands

zie Gerbrands.

 

FD

Garceau

Proven. Diminutif de Gard, .Jardin". Synon. : Geerseau, Gars-, Gass-, Gaz- -eau, -ée, -el(le), -iau, -on, -ou. Garceau ou Gazieaux (Dép. St-Sauveur), Ga­zelle (Dép. Mettet).

 

EV

Garcet

-ez, Garzè: Fr. dim. van gars: jongen, knaap, knecht. 1639 Andries Garsette, Stegers (DUV.).

 

FD

Garcet

-ez. Surnom issu, avec changement de suffixe, de fr. gars 'garçon', comp. anc. fr. garcette 'jeune fille' FEW 17, 618a.

 

JG

Garcia, (de)

1. Sp. BN: vos. 1714 Norbertus Fr. de Garcia, Dend. (MUL VII). - 2. Ook Patr. Sp. VN.

 

FD

Garcie

zie Garcy.

 

FD

Garcin

Dim. van Fr. gars: jongen.

 

FD

Garçon

Garson, Carchon, Carson, Garzon, Legarcon, Garcous, Garcous, Garsou(x), -ous, Carsoel, Ka(e)rsoel, Gersoulle, Guersouille: Fr. garçon, Oft. garson, dial. garsou (FEW): (schild)knaap, knecht. Vgl. Knapen. 1275 StévenartGarchon,

Lessen (VR124 v°); 1307 Chrestien Garson, Ip. (BEELE); 1362 Henricus Karsoel, Mtr. (SKM 367). Zie ook Gerson.

 

FD

Garçon

Garson. 1265 «Margherite li filastre Garçon» CensNamur, 1275-76 «Jehans Gar-chons» RegTournai, 1280 «Ydoule qui fu femme Garchon» PolyptLiège, 1314 «Gerar-dus Garchons» Liège; fr. garçon, p.-ê. au sens originel de 'valet' FEW 17, 615a. Cf. aussi Gerson, Gherson.

 

JG

Garçous

Garcous, Garsou, -ous, -oux. Sur­nom: dial. fr. garsou 'garçon' FEW 17, 616a.

 

JG

Garcy

Garsy, Garcie: Var. van Garcier, afl. van gars; jongen; vgl. Garcin (HERB.)? Of PlN Garchy (Nièvre)?

 

FD

Garcy

Peut-être surnom: anc. fr. garder 'qui aime les filles', d'où probabl. le NF flam. Gaertsier.

 

JG

GARD

 (Gari). V. WARD (Wari).

 

EV

Gard

1. Opic. gart: gaard. Vgl. Dugard. 1283 Willermus au Gart, Atrecht (NCJ). - 2. Ofr. gars: jongen, knecht. 1244 Hues Gars, Atrecht (NCJ).

 

FD

Gard

1637 «Adam de Gard vefve Léonard» Nandrin; anc. pic. gart 'jardin' FEW 16, 18b, cf. Dugard.

 

JG

Gard, van de

zie van de Gaer.

 

FD

Gardabou

Wellicht Fr. Garde About. Ofr. abot: uiteinde, grens. Die een grens bewaakt? Vgl. Gardavoir. Of Arabische naam (PDB)?

 

FD

Gardavoir

Surnom phrastique: (qui) garde [son] avoir, dans lequel on peut reconnaître anc. fr. avoir 'meubles, instruments aratoires' mais aussi 'bestiaux, animaux domestiques' Gdf 1,538 [MH].

 

JG

Gardavoir

Wardavoir: BN voor iemand die zijnbezit (avoir: hâve) bewaakt (Fr. garde = Pic. warde). 1197 Gerars Warde avoir; 1282 Maroie Warde avoir, Atrecht (NCJ); 1459 Pierre Gardavoir, Laon (MORLET).

 

FD

Garde

1574 «Jehan le Garde», 1585 «Henry le Garde, filz de feu Jehan le Garde» CartCiney ; nom de métier: fr. garde 'qui monte la garde'.

 

JG

Garde

Fr. garde: wacht. 1384 Gaudesson Garde, Laon (MORLET).

 

FD

Gardé

cf. Gardet.

 

JG

Gardebled

Cf. 1820 «Gaddebled [NF]» Pas-de-Calais; sans doute forme remotivée d'anc. fr. gasteblé, m., celui qui ravage les champs de blé Gdf 4, 241, comme surnom de pillard; on ne peut exlcure pour autant un surnom phra­stique, (qui) garde (le) blé [MH]. Cf. aussi Gandibleu(x).

 

JG

Gardebled

Gandibleu(x): Reïnterpretatie en verhaspeling van Gâteblé: die het graan verkwist. Zie Wastable. Vgl. 1820 Gaddebled, PdC

(BERGER).

 

FD

Gardedieu

N. de bapt. d'inspiration protestante, donné à l'époque de la

Réforme (Comp., en Belg., Espè-rendieu; en Angleterre, Befaith-ful).

 

EV

Gardedieu

Nom d'origine : topon. fréquent : « À la garde de Dieu» (e.a. à Angleur et Jumet); ou bien surnom délocutif, d'après une expression familière, un juron.

 

JG

Gardedieu

Wsch. BN naar de zegswijze Garde Dieu: Godbehoede. Ook PlN.

 

FD

Gardeire

PlN Gardères (Htes-Pyr.), La Gardère

(Gers).

 

FD

Gardellin

Gardelein, Gaerdelen: Var. met epenthetische r < Gadelin < Gatelin. Dim. van Ofr. gastel, Fr. gâteau: koek. BerBN. 1398 Jehan Gatelin, Dottenijs (DEBR. 1970).

 

FD

Garden

E. Garden: tuin, boomgaard. Vgl. Dujardin. 1183 William del Cardin, Oxford (REANEY).

 

FD

Garden(i)er

-iers, -eers, Gardinier, Gard(i)ner, Jardini(er): Opic. gardinier, Fr. jardinier: minier, (boom)gaardenier. Vgl. D. Gartner. Gard(i)neris E. 1294 Jan der Gherdenere, Mtr. (CG); 1459 Henry Gardinier, Laon (MORLET).

 

FD

Garderen, van

PlN (G).

 

FD

Gardesal

-alle. Nom de profession: garde de salle (primitivement, la «salle» est tout le bâtiment).

 

JG

Gardesal(le)

Quardesalle: BerN Garde (de) salle: zaalwachter, deurwaarder. Gardet(te): Dim. van garde: wacht.

 

FD

Gardet

Gardé. Dimin. en -et de Garde.

 

JG

Gardeur

1444 «Pierard le gardeur» Aides-Namur; nom de profession: anc. fr. gardeor 'gardien' FEW 17, 518a. Tout aussi vraisem­blable: moy. fr. (Tournai 1438) gardeur 'cardeur' FEW 2, 370b; cette forme à initiale

sonore a été largement connue en wallon, cf. w. liég. (Forir) gârdeû, f. -eûse, -erèsse, (L. Remacle) gârdeû, gaû- [à noter du reste chez Wisimus la var. gârdî, littér. gardier (donnée ci-dessous comme une des origines possibles du NP Gardier)] [JL.NFw].

 

JG

Gardeur

BerN Ofr. gardeor: bewaker.

 

FD

Gardeur

Profess. Cardeur (de laine, etc.). Ou bien : V. le suiv.

 

EV

Gardeyn, (de)

zie Dujardin.

 

FD

Gardien

Legardien: Fr. gardien: bewaker, gardiaan, kloosteroverste. BerN. 1322 a Gardiano; 1390 den gardiaen van Thienen (C. BAERT); 1386 Jean le Gardien (MARCHAI).

Cardier: Mfr. gardier: die waakt over iemands bezit (FEW).

 

FD

Gardien

Nom de profession: fr. gardien.

 

JG

Gardien

Profess. Gardien de trou­peaux, immeubles, etc.

 

EV

Gardier

1561 «Evrard le gardier» DénFloren-ville, 1663 «Nicolas Bertrand, dit le Gardier» Verviers; nom de profession: anc. fr. gardier 'curateur', moy. fr. gardier 'celui qui est chargé de veiller à la conservation des biens de qqn' FEW 17, 518b, plutôt que anc. w. (1623) gardier 'cardier' (cf. BTD 11, 1937, 203).

 

JG

Gardin

Gardyn. 1226 «Gontiers del Gardin» ChirTournai, 1365 «Jehan dou Gardin des cousturiers» TailleMons; pic. gardin 'jardin', cf. Degardin, Dugardin. — Distinct est 1302 «Gardinès li Procureres» Ath, probabl. Gérardinet, cf. Jardinet.

 

JG

Gardin

-yn, -ijn: 1. Zie Dujardin. - 2. Var. van Cardin, -ijn. Vgl. Cardinael.

 

FD

Gardin(i)er

zie Gardenier.

 

FD

Gardina(e)l

zie Cardinael(s).

 

FD

Gardinael

-al. Var. de Cardinal.

 

JG

Gardinge, van

zie van Gerdinge.

 

FD

Gardisalle

cf. Gardesalle.

 

JG

Gardisseur

cf. Gadisseur.

 

JG

Gardisseur

zie Gadisseur.

 

FD

Gardner

zie Gardenier.

 

FD

Gardyn

-ijn, zie Gardin.

 

FD

Garé

Surnom: participe passé d'anc. fr. garer (plusieurs sens) FEW 17, 533b (Dauzat 279).

 

JG

Gare-

-et, -ez, -in. 1. V. WARD (Warz).

 

EV

Gareel

Gereels, Garrels: BerBN van de gareelmaker. ±1240 Clais Gorelmakre, Mariakerke (SCHMID); 1546 Jacob Garel, Lv.-Aw. (AP).

 

FD

Garein

-eyn, zie Garin.

 

FD

Garemyn(ck)

Gaeremijn(ck), -myn(ck), -minck, Carmijn, -myn: Mnl. gaderminne: die minne liefde' ofminnen 'liefjes' verzamelt. BN voor een vrouwenjager. Vgl. 146 e. Makemine, Arien (DUPAS 119); 1284 Salemoens Quisteminne, Ip. (ARY): die zijn liefde kwistig uitdeelt; 1289 Tierkinus Lockeminne, Bg. (ROBI): die tôt liefde verleidt. 1276,1295 Jan Gaderminne, Oud. (CG); 146 e. Jan Gaderminne, Oud. (GPO); 1542 Aryne Garemyns, Oud. (VS1986,506).

 

FD

Gareng

zie Garant.

 

FD

Garet

-ez, -ey, Garret, -ez, -é, -e, Guéret, -ez, Guer(r)et, Cheret, Warez, Varet, Varé, Worré: Patr. Dim. van Germ. Waro-naam; vgl. Garin. 1295 Jakemés Garés, Atrecht (NCJ); 1313 Jehan Garret, Parijs (MICH. 1951,175); 1383 Pierre Garet, Rijsel (MARCHAL); 1597 Gillis Gheret; 1639 Pieter Guerret, Waasten (DUV.).

 

FD

Garet

-ez. 1295 «Jakemés Garés» NécrArras; probabl. hypocor. ou var. dénasalisée de Garin, comp. Garré, -ez. - Un surnom issu d'anc. fr. gar(r)et, pic. garèt 'jarret' FEW 4, 66b, Hécart 226, n'est pas à exclure [MH], cf. notamment 1282 «Pieron Court garet» DettesYpres.

 

JG

Garfinkels

Var. (au génitif) de Garfunkel: ail. Funke 'étincelle', précédé de gar-, préfixe de renforcement (cf. Dauzat 279).

 

JG

Garfunkel

Garfinkels, -iel, Gurfink(i)el, Gorfinkelis: BerN van de kaarsenmaker. 1266 Walterus Kerfunkere=W. Candelarius, Aw. (JOCH.).

 

FD

Gargour

Wsch. var. van Ofr. gargote, gargole: keel. BN.

 

FD

Garin

-ain, -ein, -eyn, Garrein, -(e)yn, Guer(a)in, Guérin, Guerrin, Werrin, Woirin: Patr. Vleivorm van Germ. VN met Waro 'hoede', zoals Warmond, Werard. 988 Warinus (GN). 1383 Pierre Guerin = Pierre Garin, Parijs (MARCHAL).

 

FD

Garin

Garain. 1333 «Garin le Fosseur» ComptesMons, 1491-92 «Garin mary du Damid filhe du Johan Bosiau» TerreJauche, 1514 «Jaspart Le Garain» BourgNamur, 1527 «Gharin le Vasseur» Ladeuze, 1528 «Jehan Garin » DénNeufchâteau, 1723 «Garain de Rienne» NPLouette; nom issu de l'anthrop. germ. warin (Fôrst. 1540).

 

JG

Garit(te)

Guérit(te), Guerit(te), Guerrit: 1. Mnl. en Ofr. garite, Fr. guérite: wachthuisje op een muur, wachttoren, schildwachthuisje. BerBN van de stadswachter, torenwachter. 1382 naest Willem Garijts, Wervik (DEBR. 1970). - 2. Volgens JODOGNE (RIO 1952,153) en CARNOY (KCTD 1953,193) Metr. Korte vorm van VN Margarit,

Marguerite.

 

FD

Garitte

1272 «Garite le Mollarde» Polypt-Villers, 1289 «Garite Boularde de Tymion» Thiméon, 1516 «Gillechon Garitte», 1543 «Maroie Garite», 1552 «Franchois Gharitte» SubsidesNamur; matronyme: w. Garite, aphérèse de Marguerite. - Secondairement, pourrait être anc. pic. garitte 'guérite', cf. 1313-14 «le garitte Thupin», 1365 «Wille

Moriaul le portier de le garite, corbisier» TailleMons. Garlement, -ant, Guerlement, -ant (NF de la

région de Binche). 1616 «Jean Garlement» = «Jehan Guerlemant» Binche. On est tenté d'y voir une forme altérée (par échange des consonnes liquides n et /), de manière euphé-mistique, d'anc. fr. garnement 'vaurien, mau­vais sujet' (Gdf 9, 687), attesté aussi avec les sens 'enfant turbulent', 'homme armé', etc., notamment dans la région de Binche et du Centre où le NF est concentré FEW 17, 529a [MH].

 

JG

Garland

-lant, zie Geerlandt.

 

FD

Garle-

-ment, -mont. Proven. Quare-mont (Loc). Synon. : Warlomont.

 

EV

Garlement

-mant, zie Guerlement.

 

FD

Garlet

1286 «Ernols Garles» CartBinche; surnom: var. de pic. garlot 'broc, cruche'?

 

JG

Garlic(k)

E. garlick: knoflook. BN of BerBN.

 

FD

Garlinck

zie Geerling(s).

 

FD

Garmain

-ein, zie Germanus.

 

FD

Garmain

Garmein. Probabl. var. (flam.?) de Germain.

 

JG

Garmer

Nom issu de l'anthrop. germ. gair-mara (Carnoy 52).

 

JG

Garmijn

-yn, zie Germanus, Garemynck.

 

FD

Garnier

Garner, Garnir, Garny: 1. Patr. Fr. vorm van de Germ. VN Werner. 1205 Johannes Garneri, Laon (SMTI). - 2. Fr. vorm van Pic. warnier, Ofr. warrenier, garenier: boswachter. Zie Warnier. 1473 joncker Garnier, Aarts. (MAR. II).

 

FD

Garnier

Garnir, Garny, Garner. 1238 «Gar-niers chastelains de Moncons» CartOrval, 1511 «Collait Garny» BourgNamur, 1524 «la femme Garny», 1544 «Jaspar Garnier» DénStavelotMy; nom issu de l'anthrop. germ. warin-hari, cf. Warnier, Warny, Werner.

 

JG

Garo(t)

Garroy, Garro(t), Garroi(t), -oy: Patr. Vleivorm van Garin. 1326 paiiet a Garot, Bergen (PIERARD).

 

FD

Garot

1289 «Garos li Narete» Vieuville, 1326 «Garot» ComptesMons, 1346 «Colars Ga-rote» Abolens, 1518 «la terre Jehan Garot» Dailly, 16e s. «Johan Mathy dict Garo» Châ-telet; dérivé en -ot du thème de Garin plutôt qu'âne, fr. garot 'trait d'arbalète'.

 

JG

Garoux

Patr. Rom. vorm van Germ. VN war-wulf 'hoede-wolf: Warulfus, Guarulfus (MORLET).

 

FD

Garrais

zie Garaud.

 

FD

Garrard

zie Gerard(s).

 

FD

Garraux

-ay, -eau, zie Garaud.

 

FD

Garraux

Comme Garaud, anthrop. germ. war-wald.

 

JG

Garray

NF bien attesté au pays de Hervé, no­tamment à Soumagne, avec prononciation gar 'ré en fr. comme en wallon. Dans les men­tions anciennes, il est habituellement accom­pagné d'un article, ce qui pousse à y voir un nom commun, sous des formes variées: a) °garlerea(u): 7.5.1596 «Jean le garlerea», 21.1.1617 «Jean le garlereau»; — b) °gal(e)-rea(u), -ray: 5.3.1610 «les biens Anthoine le galerea de Chaisneux», 15.1.1613 «Anthoine le galreau», 25.6.1624 «Jean Lhomme Deny dit galereau»; - c) "gallay: 1.10.1626 «Lau­rent le gallay de Barchon»; - d) °garrea(u), -ay: 1636 «garrea (cf. °galrea)», 2.5.1656 «Henry le garreau», 22.7.1701 «Guillaume le garray», etc.; -e) "garlay: 6.12.1724 «Jean le garlay [à Wergifosse]», 29.12.1725 «Henry le garlay [à Wergifosse] ». L'équivalence de toutes ces formes paraît sûre ; la forme °gale-reau, galray (b) est la mieux attestée tout au long des 17e et 18e s., et, elle a toutes les apparences d'être la forme primitive. Les deux liquides en contact (-lr-), très proches, surtout quand le r était roulé (trait longtemps conservé à Soumagne et dans la région), se sont assimilées, à la première consonne, — d'où "gallay (c), forme exceptionnelle -, ou, plus naturellement, à la seconde, - d'où "garray (d), forme actuelle, attestée dès la première moitié du 17e s., mais qui ne s'impose probablement que dans le courant du 19e. La f. tardive et rare "garlay présente une métathèse des deux consonnes; quant à la forme °garlereau, au groupe complexe -rlr-, difficile à prononcer, elle a tout l'air d'une notation approximative. Quant à l'assimilation lr > rr, elle est fré­quente autrefois. J. Lechanteur propose donc de voir dans le NF Garray, l'altération d'un ancien Gal(e)ray, diminutif (suff. -ellu) de Galer, -ère, Galler, dérivé en -ator du verbe gâter 's'amuser' [JL, NFw2].

 

JG

Garré

Garre, zie Garet.

 

FD

Garré

Garrez, -et. 1313 «Jehan Garret» TailleParis, 1383 «Pierre Garet» Lille; sans doute dérivé en -et du thème de Garin, cf. Garet.

 

JG

Garrebeek

Garrebe(e)ck: PlN: spits toelopende beek. Misschien Geertbeek in Asse (VB). Of Garbeck bij Arnsberg(NRW) < Gaverbeek (TW).

 

FD

Garrein

-eyn, zie Garin.

 

FD

Garrels

zie Gareel.

 

FD

Garret

-ez, zie Garet. Garrevoet: Doorg/v-wisseling uit Gaergoet <

Gadergoet 'die goederen vergadert'. 1320 Pieter

Ghadergoet, Ip. (CVYII, 159); Eustace Gaergoet

(vader van) 1660 Maria Garrevoet, Pittem (PDB).

 

FD

Garreyn

-ein. Néerlandisation de Garin.

 

JG

Garriau

zie Garaud.

 

FD

Garritsen

zie Gerits.

 

FD

Garro(t)

-oi(t), -oy, zie Garot.

 

FD

Garroit

-oi, oy. Une var. de Carroy (= charroi) paraît peu probable pour ce NF liégeois. Cf. aussi Le Garroy.

 

JG

Garrousse

zie Guerrouche.

 

FD

Garryn

zie Garin.

 

FD

Gars-

-et, -ez, -on. 1. V. WARD (Warz). — 2. V. Garceau.

 

EV

Garsbeke

Nom d'origine: topon. néerl.: gars, gras 'gazon'+ beek 'ruisseau'.

 

JG

Garsbeke

zie van Gaesbeek.

 

FD

Garseaux

-ault, Gerseau, -ay, Geers(e)au: Dim. van Ofr. gars: knecht, jongen, knaap. 1425 Pirart Garsiau, Bavai (ARNOULD1956).

 

FD

Garson

cf. Garçon.

 

JG

Garson

-ou(x), -ous, zie Garçon.

 

FD

Garsou

1. V. WARD (Warz). — 2. Proven. Warisoulx (Loc.). Sy-

non. : Guersouille.

 

EV

Garsou

-ous, -oux, cf. Garcous.

 

JG

Garsse, van

van Cas(se), van Cassen: PlN Gars: gras. 1339 Jan vanden Garse, Bg. (DFIV).

 

FD

Garssen

zie Geersens.

 

FD

Garstemans

zie Gerstman(s).

 

FD

Garsy

zie Garcy.

 

FD

Gartner

cf. Gaertner.

 

JG

Gartner

Gartner, Gaertner, Gertner, Gertler: D. BerN Gartner: tuinier, tuinman.

 

FD

Gartzen

zie Gerits.

 

FD

Garwig

Patr. Germ. VN ger-wîg 'speer-strijd': Gerwich (MORLET I).

 

FD

Gary

Patr. Var. van Wary; zie Warrier 1.

 

FD

Gary

Peut-être anthrop. germ. varie-; cf. aussi Guéry.

 

JG

Garzè

zie Garcet.

 

FD

Garzon

zie Garçon.

 

FD

Gas, van

zie van Garsse.

 

FD

Gasbarrini

zie Gasparini.

 

FD

Gasbe(e)ck, van

-becq, zie van Gaesbeek.

 

FD

Gasc

Cas sujet de Gascon.

  Dérivés du thème Gasc-/Gasqu- : Gascard, Gasquard. Sans doute péjoratif (Dauzat 280).

- Gasquin.

 

JG

Gascard

Gasquard, Gasquet: Volksnaam van de Gascogner (DNF).

 

FD

Gascht

V. GAST.

 

EV

Gascht

zie Gaasch(t).

 

FD

Gascoigne

Gasco(i)n, Le Goascoing, Gacon(s), Gacoms, Jacoms: Gascogner: afkomstig van Gascogne, oud hertogdom in Frankrijk. 1460 Andries Gaucongnois, Bourgondië; 1466 Piètre Gaskonnois, Meregem-Bg. (PARM.); 1584 Erasmus Gascoens, Aw. (AB).

 

FD

Gase

Gasch: Volksnaam. Onderwerpsvorm van Gascon.

 

FD

Gaseau

Gasia(ux), Gazeau, Gazia, Gaziau(x), Gassiaux: 1. BN Pic. gasiau: keel, strot. 1328 Frankotte Gazial, Hoei; 1380 Johan Gasias, Jauchelette (J.G.). - 2. Var. van Gosseau, -ia(u), Gosiau(x).

 

FD

Gaseau

Gasia, Gasiaux, Gassiaux, Gazeau, Gazia, Gaziaux (NF namurois et du Brabant wallon). 1328 «Frankotte Gazial» Huy, 1380 «Johan Gasias» RentierRamée, 1481-82 «Jo-han Gasiau» TerreJauche; surnom: pic. (Flan­dre, Lille, St-Omer) gasiau, gasio 'gosier' FEW 4, 127a; assez curieusement, aucune

forme namuroise corresp. en -ia ne semble attestée par la lexicographie wallonne.

 

JG

Gasia

1. V. Garceau. — 2. V. GAST.

 

EV

Gasman

-man(n)e, zie Gassmann.

 

FD

Gasmanne

V. GAD.

 

EV

Gasnier

V. WARD (Warn).

 

EV

Gasnier

zie Gaignier.

 

FD

Gason

Gazon, Gazon(n)ot, Gazin, Gazo(t): Patr. Gason/Gazon is de Rom. verbogen vorm van de Germ. VN Waso (V.D.SCHAAR). Gazonnot is een dim. en Gazin/Gazot zijn vleivormen.

 

FD

Gason

Gazon. Dérivé au cas-régime de l'an-throp. germ. *Wadizo > Wazzo, Gazzo.

 

JG

Gaspar

Gaspard, Gaspart, -ars. 1566 «Gas-par Coeft» Cerfontaine, 1589 «Gaspar Ser­vais» Ensival, 1601 «Philippe Gaspart», 1678 «Jean Gaspar» BourgNamur; prénom Gas­pard [le -d ne paraît pas être étymologique], un des trois rois mages de la Nativité, celui en qui la tradition populaire voit un noir d'Afrique ; cf. aussi Jaspar. - Gaspers. Forme néerl. (au génitif) de Gaspar, cf. aussi Jespers. - Génitif lat. : Gaspardy.

« Dérivés : Gaspot. - Gasparay. Dimin. liég. en -ê.

 

JG

Gaspar

N. légendaire d'un des Rois Mages, vraisemblablement em­prunté à l'anthroponymie germani­que d'Europe. V. GAST. Fort ré­pandu autrefois comme N. de bap­tême. Variantes : Gas(t)-, Cas-, Kas- -par(d), -part, -per(s).

 

EV

Gaspar(d)

Gaspars, Gaspart, Gasper(s), Gastpar, Gespert, Jaspar(d), Jaspa(e)rt, Jaspa(e)rs, Jaspers(e), Jasper(t), Jespers(en), J'Espère, Caspar, Caspers, de Casper, Kasper(s), Kaspaers, (de) Gaspari, -aro, -eri: Patr. Caspar, naam van een van de Drie Koningen. 1626 Gaspar vande Velde = 1627 Jasper vande Velde = 1628 Jesper vande Velde, Aarts. (MAR.); 1440 Hannekin Jaspaer, Ktr. (BAELDE).

 

FD

Gasparin(i)

-on, -otto, Gasbarrini, Gasperin(i), -oni: Patr. Fr. en It. vleivorm van VN Gaspar.

 

FD

Gasquard

Gasquet, zie Gascard.

 

FD

Gasquard

Gasquin, cf. Gasc-.

 

JG

Gasse

13e s. «Gasse» (prénom) Évreux; var. de Gace, cf. Gacet.

 

JG

Gasse(n), van

zie van Garsse.

 

FD

Gasséaux

-iaux, cf. Gaseau.

 

JG

Gassée

zie Gasset.

 

FD

Gasseling

zie Gosselin.

 

FD

Gassen

Ghassens: 1. Uit Garsen(s). Zie Geersens. -2. Var. van Gossen(s).

 

FD

Gassen

Pour Carnoy 147, dérivé de moy. néerl. gras, gars 'herbe'; moy. néerl. gas, gasse a aussi le sens de 'rue'.

 

JG

Gassesmet

Vervlaamsing van D. FN Gassen-schmied: Schmied aus der Casse, smid uit de steeg.

 

FD

Gassiaux

zie Gaseau.

 

FD

Gassman(n)

Gasman, -man(n)e: 1. Afl. van D. Casse: steeg, straatje. 1371 Gasseman (NAUMANN). -2. Soms wellicht < Gastmann.

 

FD

Gast

1257 «Gast le mollere des forches», 1281 «Jehans li Gast» = 1289 «Jehans de Gast», 1285 «Simons li Gast» DettesYpres; surnom: moy. néerl. gast 'hôte, visiteur'(comp. Lhoist, Lhoest, etc.) plutôt qu'âne, fr. gast 'ravage', aussi topon. : endroit ravagé, inculte FEW 14, 208b.

 

JG

GAST

Racine germanique ayant servi à former des N. de bapt. A été con­sidérée comme une racine propre, signifiant ,,Hôte" (comme en flamand moderne). Paraît plutôt une forme seconde de la racine GAD (Gatz ou Gast), dérivée de WAD. S'est écrite avec les initiales C et K. La voyelle a été souvent influencée par l'umlaut. D'où les formes : Gast, Cast, Kast et Gest, Kest.

I. N. simples.

Gast- -ens, -on, Kestens, Gastmans, Kestemans, Cast- -us, -in, Castaman. IL N. simples avec suffixes.

G.-elin : Cast- -el(a)in, -el(e)yn, -elein, Catelin, Kest- -eleyn, -elin, -ely(e)n.

G.-ill(on) : Cast- -ille, -illon, -ilhon. III. N. composés.

G.-bard : Cast-, Cas-, Kas-, Jas- -par(d), -part, -per(s), Ges-, Jes- -pert, -pers.

G.-hari : Casters, Caste(r)mans.

G.-hlod : Castelot, Kesteloot.

G.-wald : Gast-, Cast- -el, -eels, -out, -eau, -iau(x).

 

EV

Gast, (de)

Legast, Lagast: Mnl. gast: vreemdeling, bezoeker, klant, gast, vijand, persoon. 1268 Boidinus Gast; 1307 Jehan li Gast; 1326 France de Gast, Ip. (BEELE); 1382 Jan de Gast; 1398 Piere le Gast, Kanegem (DEBR.1970,2000). De familie

Lagast heette ça. 1600 in Oostkamp nog De Gast (med. J. Lagast). Associatie met Lagace kan hiertoe hebben bijgedragen.

 

FD

Gastal

Nom de profession: anc. fr. gastalde 'intendant'FEW 16, 25b?

 

JG

Gastanie

V. Châtaigne.

 

EV

Gaste(r)mans

1. Oorspr. Gansterman(s), afl. van Mnl. *ganster, genster: vonk. Vgl. Mhd. ganster en D. FN Ganster(er). Wellicht BerBN voor een smid; vgl. Vonk, Funk. 1337 van Rasen Gansterman, Cent (RSGI); 1487 Pieter Gansterman, Eeklo (PARM.). - 2. Evtl. var. van Gastmans met epenthetische r.

 

FD

Gastel, van

1. PlN Gastel (NB). ±1240 Soykynde Gastele, Grembergen (SCHMID). - 2. PlN Gestel (A), uitspr. gaastel (DE VRIES). 1458 Jan van Gastele = 1459 Jan van Ghestele, Aarts. (MAR.). -3. PlN Moergestel (NB), vroeger Gastel genoemd. - Lit.: E. VANDEN KOSSCHE,Hetgeslacht van Gastel -van Gestel, Berchem, 1971.

 

FD

Gastelblum

zie Gensterblum.

 

FD

Gastelier

Gatel(l)ier, Gateiller, Gathelier, Watellier, Wattelier, -iez, Woitellier, Watelier: BerN Ofr. gastelier, Opic. wastelier: banketbakker, koekenbakker. Matelier met wisseling bilabialen w/m, zoals in mastel < Pic. wastel. Vgl. Wasteel(s). 1295 Hubinus dictus le Wastelier, St-Q.; 146 e. Jehennon le Watelier, St-Thibaud (MORLET); 1383 Renaud Gastellier, Auxois (MARCHAL).

 

FD

Gasten(s)

Patr. Vleivorm van de VN Vaast, Vedastus, Fr. Gaston? Var. van Cassen, Ghassens?

 

FD

Gasteren, van

PlN (DR).

 

FD

Gasthofs

zie Gaethofs.

 

FD

Gasthuis

-huys, Gesthuizen: PlN Gasthuis: gasthuis, godshuis, armenhuis, ziekenhuis, herberg. Vgl. Spitaels. 1430 Gertruudt int Gasthuys, Bs. (HB 256); 1462 Cloes opt Gasthuys, Bemelen NL (SKM).

 

FD

Gasthuys

Proven. ,,Hospice, Hôtel­lerie". L.D. Dép. Alsemberg, Fur-nés, etc. N° 201.

 

EV

Gastiaux

cf. Gâteau.

 

JG

Gastiaux

zie Gateau(x).

 

FD

Gastineau

Surnom: anc. fr. guastinau 'vaga­bond' FEW 14, 209a.

 

JG

Gastmans

Gastemans: Syn. met gastmeester: die in een klooster met de ontvangst van de vreemdelingen belast is, gastheer. 1331 Henric Gastman, Geel (OATIII); 1366 Henrico Gastman, Tn.(C.BAERT).

 

FD

Gastmans

Génitif de moy. néerl. gast 'hôte' + mon 'homme'.

 

JG

Gaston

-out, Gatoux: Patr. Fr. verbogen vorm van de Germ. VN Gasto 'gast'. De vorm op -ou is de zuidelijke var. (DNF). 1282 Chunradus Gasto, Worms (SOCIN); i284Abretin Gastones, Marville (CAO).

 

FD

Gastout

Surnom phrastique: qui gâte tout (Carnoy 254)?

 

JG

Gastpar

zie Gaspar(d).

 

FD

Gastuche

Nom d'origine: Gastuche, à Grez-Doiceau (BrW).

Gat. Moy. néerl. gat 'trou', aussi 'chemin' en flamand.

 

JG

Gastuche

PlN in Grez-Doiceau (WB) (J.G.).

 

FD

Gat

En toponymie, ,,Accès à". Moort-gat, Moergat (Ane. Moirgate). ,,Accès au marais" (Et non : ,,Meurtrière", sens apparent). VAN den Noortgat. ,,De l'accès du Nord". Geirgat. Keer- ou Keur--gat, ,,Accès au terrain retourné" ou ,,Accès au terrain de la heure". V. Keur.

 

EV

Gat

Gath, Gats: PlN Gat: doortocht, doorgang, poort, steeg. 1370 Meuwels van den Gâte, Ktr. (DEBR. 1970). Zie ook Gamme 2.

 

FD

Gat(h)elier

Gateiller, zie Gastellier.

 

FD

Gat(h)in

Patr. Vleivorm van Ga(u)tier.

 

FD

Gat(h)ot

zie Gautot.

 

FD

Gat(h)y

Gati, zie Gautier(s).

 

FD

Gâteau

Anc. : Gastel, ,,Gâteau". Ga(s)tellier, ,,Pâtissier". Profess.

N° 147. Variantes anc. et dialecta­les : Wa(t)-, Wast-, West- -es, -/a, -el, -il, Vat-, Wat(t)- -eau(x), -iau, -eau, -eu, Gat(t)ville.

 

EV

Gâteau

-eaux, Gastiaux 1769 «Henry Gatia» Jodoigne ; fr. gâteau, nom de profession (pâtis­sier) ou surnom.

 

JG

Gateau(x)

Gataux, Gastiaux, Gosteau, Gostiau(x), Gotteaux, Gotiaux: Ofr. gastel, Fr. gâteau: koek. BerBN. Vgl. Wasteel(s). 1625 Filips Gotteau, Aw. (AP).

 

FD

Gatebois

Gâte bois: die het bout verkwist. Vgl. Quisthou(d)t.

 

FD

Gateiller

Gatelier, -ellier, -ely, -eley, Gathe-lier. Nom de métier: anc. fr. gastelier 'pâtis­sier' FEW 17, 547b.

 

JG

Gatet

-é, -ez, -es: Patr. Dim. van Ga(u)thier.

 

FD

Gatet

-es, -ez; Gathaye, cf. Gathier, Gath-.

 

JG

Gathaye

zie Gauthoye.

 

FD

Gathelier

cf. Gatelier.

 

JG

Gathem

PlN in Lissewege (WV)? 1328 Hannekijn Gaethem (DFIV, of lees: Goethem?). Wellicht een var. van Ghettem.

 

FD

Gathier

Gathy, Gaty, w. Gâtî (forme w., cf. w. Wâtî). 1497 «Maroie Gaty» BourgNamur, 1524 «Johan Gathyr» = 1544 «Johan Gathy» DénStavelotMy ; var. de Gauthier. « Dérivés de ce thème Gath- (comp. le thème Gauth-): Gatet, -es. Gathez. 1756 «George Gathet» Lorcé. - Gathin, Gatin. - Gathon. 1522 «Gathon de Presseux» CoutStavelot, 1549 «Gile Gathon» Esneux; ou bien du pré­nom fém. Agathon, avec aphérèse [MH]. -Gathot, Gatot. 1576 «Jean Gatho» BourgNa­mur, 1640 « Bartholomeus Gathotz» Antheit; cf. aussi Gaut(h)ot. - Gathoye,

Gaublomme, Goublomme. Surnom: moy. néerl. goulbloeme 'souci des champs'(fleur).

 

JG

Gathier

zie Gautier(s).

 

FD

Gathof

zie Gaethof(s).

 

FD

Gathon

1. Patr. Vleivorm van Ga(u)tier. 1549 Gile Gathon, Esneux (HERE.). - 2. Var. van Gaston.

 

FD

Gathoye

Gatoie, zie Gauthoye.

 

FD

Gathoye

Proven. Gade (Dép. Car-nières), avec suff. d'orig. N° 211.

 

EV

Gatien

Prénom Gatien, de saint Gatianus, évêque de Tours au 3e s. (Dauzat 281).

 

JG

Gatille

Gattille. Peut-être anc. fr. gastil 'terrain inculte'?

 

JG

Gatin

cf. Gathier, Gath-.

 

JG

Gatin

Patr. Vleivorm van VN Ga(u)thier.

 

FD

Gatis(s)eur

zie Gadisseur.

 

FD

Gatisseur

cf. Gadisseur.

 

JG

Gatot

Gatoul, cf. Gathier, Gath-.

 

JG

Gatoux

zie Gastout.

 

FD

Gatry

Wsch. var. van Catry.

 

FD

Gats

zie Gat.

 

FD

Gattez

zie Gatet.

 

FD

Gatti

zie Gautier(s), Gatto.

 

FD

Gattille

cf. Gatille.

 

JG

Gatto

Gatti: It. BN gatto: kater, kat.

 

FD

Gaty

cf. Gathy.

 

JG

Gatz

Nom d'origine: flam. gatze 'ruelle'; cf. aussi Gat.

 

JG

Gatz(en)

W. adaptatie van D. FN Katz (vgl. Gatzweiler).

 

FD

Gatzweiler

PlN Katzweiler (RP).

 

FD

Gau-

-be, -bert. V. WAHL.

 

EV

Gaube

NF all. Gaube < tchèque Kuba, hypocor. de Jakub.

 

JG

Gaube

zie Gobbe.

 

FD

Gaubeen

-eyn, zie Gobin.

 

FD

Gaubergen, van

zie van Gouberge(n).

 

FD

Gaubert

zie Gobert.

 

FD

Gaublomme

Gaubloeme, Coublomme, Goudbloem: Mnl. goudbloeme: kleine zonnebloem, goudsbloem. BN. 1335 Jan Adaems Goutbloems sone was van Houdenake, St.-P.-Leeuw (PEENE 1949); 1389 Gillis Goubloume, Oud. (WALRAET). Ook wel BN voor iemand met goudgebloemde kleren of voor een wever van zulk laken: 1370 dat Willem voers. jeghen hem cachte ii goudblommen lakene, Ktr. (V14 v°). Ook huisnaam: 1584 Servaes in de Gaublom, Aw.(AB).

 

FD

Gaublomme

V. Gaude.

 

EV

Gaubout

zie Gobau.

 

FD

Gaucet

cf. Gausse.

 

JG

Gaucet

Gauchet, -ez, -e(r), -é, Gaus(s)et: 1. Var. van Gacet, of wellicht veeleer van Gosset. -2. Gaucher, -ez, -et, -é kunnen ook spellingvar. zijn van Gauchier.

 

FD

Gaucet

V. GAUD.

 

EV

Gauche

Cas sujet de l'anthrop. germ. Walho; fr. gauche ne date que du 15e s. (Dauzat 282).

 

JG

Gaucher

Gauch- -é, -ez. Synon. : Gouchez. 1. Car. phys. H. qui se sert habituellement de la main gauche. N° 26l. — 2, Profess. Ouvrier qui gauchit (,,foule") le drap.  Synon. :  Foulon, Walckiers. 3. V. GAUD. (Walker,  ,,foulon").    157. 

 

EV

Gauchie

Var. de Gauchi(e)r, Gauchy, plutôt que de Gauchie.

 

JG

Gauchie(r)

-i(r), -y, zie Walker.

 

FD

Gauchier

-ir, Gaucher, -ez. 1261 «Gauchiers de Thorete» ChartesHainaut, 1633 «Michel Gauchier» BourgNamur; nom issu de l'an­throp. germ. walh-hari (Walhan, nom de peuple 'ceux qui parlent le Roman') ou du thème de Walckerus > Walcher, pic. Wauquier, w. wôtchî(BTV 14, 1940, 279), comp. le topon. Mont-Gauthier, w. malautchi, 1280 «Monle-walchier» (Nr).

 

JG

GAUD

,,Pays". (FI. Gouw*). Racine germanique ayant servi à former des N. de bapt. Forme dérivée de WALD (V. ce N.). Comme pour toutes les racines se terminant par d, cette lettre est parfois tombée ou s'est muée en c(k) ou t(z). La diphtongue au s'est souvent écrite ou. De là, les formes : Gau(d) ou Gou(d), Gauc ou Gouc, Gauz ou Gouz. N08 125, 126, La racine Gaud s'est souvent confondue avec la racine GOD.

A.  Formes Gaud, Goud.

I.  N. simples. Gaudin, Goudin, Gaudens.

II.  N. composés. G.-and-: Gauthant. G.-frid : Gaud(e)froid.

G.-hari : Gauth- -ier, -y, Gaudaire, Gaudy, latinisé Gaudius. Gout-

(t)ier, Goud- -er(s), -y. G.-wald : Gauthey, Gaudau. Cout(t)enau(x).

B.  Formes Gau ou Jau, Gou ou Jou.

G.-bard : Gau-, Jou- -bert. G.-ric : Gou(r)ary.

C.  Formes Gauc (h), Gouc(h).

I.  N. simples. Gauche, Gauck, Gouge, Goujon.

II.  N. simples avec suffixes.

G.-etto, -otto : Ga(u)ch- -et, -ez, -ot. Gouch-, Coug- -et, -ez, -ot. G.-elin : Gougelin.

III.  N. composés.

G.-wald: Cauch- -(e)au(x).

D.  Formes Gauz, Gouz, Couz.

I.  N. simples. Gaus(s)- -e, -ens, Gooss-, Ghooss- -en(s).

II.  N. simples avec suffixes,

G.-etto, -otto : Gouss-, Gauc- -et, Gous(s)et, Cousot. G.-ino : Gauc-, Gauss- -in. Cousin.

III.  Composés. G.-ric : Goussery.

G.-win : Gauss- -ouin, -win. G.-wald : Gous(s)iau(x), Gouzée. G.-wulf : Gouz(o)u.

Gaude.   ,,Réséda tinctorial"   (Flam. :    Gaud- -(e)froid, -in, -ius, -oux.   V.

Wouw; Allem. : Waude~). Profess.        GAUD.

N. de cultivateur ou d'artisan qui   

teint  les  tissus  dans  un  bain  de       

gaude.   Synon.   romans :   Goudail-        

lier,  Ga(u)diss- -eur, -art.  Gaud-       

-ies,   -y.   Synon.   flam. :   Wauw-,       

Wouw-     -ermans.     Gaublomme   

(Pour Wouwblomme).                         

 

EV

Gaudart

zie Goddaert.

 

FD

Gaude

1672 «Arnould Gaude» BourgNamur; cas sujet de l'anthrop. germ. Waldo (Morlet, NP Gaule l, 214). « Dérivés: Gaudet. - Gauder, -é. - Gaudin;

Gaudinne. 1289 «le courtilh Gaudin» Cens-Namur; probabl. dérivés de Gaude < germ. Waldo, mais ce pourrait être aussi un surnom (E. Renard, BTD 26, 260 suppose *gaw'din, de la famille de w. liég. gaw'der 'railler, brocarder', gaw'dieùs 'joyeux, divertissant' DL 288); cf. aussi anc. fr. gaudine 'femme joyeuse, femme gentille, agréable' Gdf 4,245, ainsi 1296 «Ameline la gaudine» TailleParis [MH].

 

JG

Gaudé

-e, zie Godet.

 

FD

Gaudefroy

-oij, zie Godefridi(s).

 

FD

Gaudemont

Godemont (NF du Tournaisis). Nom d'origine: p.-é. 1595 «en Gaudimont», topon. à Seneffe (Ht); seul Godemont est attesté en France (à Hem dans le départ, du Nord).

 

JG

Gaudemont

Proven. Wodemont ou Wodimont.   (Dép.  Neufchâteau-lez-Visé. Anc. Waïdémont) et Godimont (Dép. Neufvilles). Synon. :Godé-, Godi-, Goede- -mont.

 

EV

Gaudemont

zie Godemont.

 

FD

Gaudenne

zie Delgaudenne.

 

FD

Gaudens

-enz: Patr. Lat. HN Gaudentius.

 

FD

Gaudens

N. de bapt.  (Cf. St-Gau-dens, Loc. fr.). V. GAUD.

 

EV

Gaudepenne

zie Goudbeen.

 

FD

Gauder(s)

zie Goeder.

 

FD

Gauderis

zie Goderis.

 

FD

Gaudesaboos

zie Gaudisaubois.

 

FD

Gaudet

Gauder, -é, cf. Gaude.

 

JG

Gaudet

zie Godet.

 

FD

Gaudeus

zie Gaudius.

 

FD

Gaudfr(a)in

zie Godefrin.

 

FD

Gaudfroy

zie Godefridi(s).

 

FD

Gaudi(e)r

zie Gautier.

 

FD

Gaudibert

Nom issu de l'anthrop. germ. wald-behrt.

 

JG

Gaudicheau

-au(d), zie Godechal.

 

FD

Gaudier

Gaudy. 1356-58 «Colars Gaudiers» PolyptAth; nom issu de l'anthrop. germ. wald-hari.

Dérivé: Gaudron, -ont, Gadron. 1562 «Anthoene Gauldron» GuillLiège; double dérivé en -er-on.

 

JG

Gaudin

1. Patr. Rom. vleivorm van Germ. wald-naam. 1340 Guillot Gaudin, Senlis (MORLET). -2. Spellingvar. van Godin.

 

FD

Gaudin

Gaudinne, cf. Gaude.

 

JG

Gaudinne

zie Delgaudenne.

 

FD

Gaudiobois

zie Gaudisaubois.

 

FD

Gaudis(s)art

zie Godechal.

 

FD

Gaudisaubois

Gaudisiaubois, Gaudis(s)iabois, Gaudis(s)abois, Gauditia(u)bois, Gaudesaboos, Goudesaboos, Gaudiobois, (de) Goditiabois, God(i)siabois, Godichiabois, Godesiabois: PlN Godescaubos: bos van Godschalk/Godescau, nu PlN in Herne: 1423 Goedscalcbosch. De PlN gaat terug op 1217 Godescalcus del Leene, Herne. 1326 Gielijs van Godscalbos, Halle (med. B. Roobaert); 1340 Engelbert de Godescaubos, H (BLOII); 1493 Loys de Ghodisseaubo(i)s; 1511 Toussaint de Godisseaubos (Midd. 1966,107); 1510 Anthonius de Torikoert alias Godissaubos; 1540 Nicolaus Goedissamboes de Dumont (MULIII-IV); 1515 Nicolays de Gaudissabois, Ursel (VS 1976,328).

 

FD

Gaudisaubois

Gaudissabois, Gauditiaubois, Godesiabois, Gaudiobois, cf. Godesiabois, -itiabois, etc.

 

JG

Gaudissart

1. V. Gohissart. — 2. V. Gaude.

 

EV

Gaudissart

cf. Godissart.

 

JG

Gaudisse(u)r

zie Gadisseur.

 

FD

Gaudisser

-eur, cf. Gadisseur.

 

JG

Gauditiabois

V. Godesiabois.

 

EV

Gaudius

Forme latinisée du NF Joie, Lajoie (ou de son équivalent néerl.) plutôt que nom propre latin.

 

JG

Gaudius

Gaudeus: Patr. Lat. HN Gaudius (MORLET II). 1545 Symon Gaudij, Kontich (SELS); 1684 Petronella Goudius, Lo (CRAEYE).

 

FD

Gaudoux

Nom issu de l'anthrop. germ. wald-wulf(Fôrst. 1512).

 

JG

Gaudoux

Patr. Rom. vorm van de Germ. VN wald-wulf 'heerser-wolf: Waldolf (MORLET I).

 

FD

Gaudriau(x)

Patr. Dim. van Gaudry.

 

FD

Gaudron

-ont, Gadron, cf. Gaudier.

 

JG

Gaudron(t)

zie Godron.