05/11/2012

D-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Dumonceau(x)

-chaux, zie Monceau.

 

FD

Dumonchy

zie Demonchy.

 

FD

Dumonciaux

Dumons(e)au, zie Monceau.

 

FD

Dumond

cf. Dumont.

 

JG

Dumong

Forme notant la prononciation allemande ou celle du wallon verviétois ancien de Dumont [JL, NFw] ; cf. Dupong.

 

JG

Dumont

[4e NF e plus fréquent en Wallonie, principalement en Hainaut], Dumont de Chassart, Dumont de Marbaise, Du Mont, Dumon, Dumond. 1311 «Jehain Dumon» Spontin, 1422-444 «Estiévenart dou Mont», 1499 «Maignon du Mont» TerrierNaast, 16e s. «Hubinon du Mont» Châtelet, 1541 «Crepin du Mont» Villerot; nom d'origine: fr. mont, très fréquent en toponymie.

 

JG

du-Mont

-Monc(h)(e)au(x).   V. Mont.

 

EV

Dumontier

cf. Dumoutier.

 

JG

Dumontier

Montier, Mantiers: 1. Zie Dumoutier. -2. Niet uitgesloten is een var. van Dumortier, Mortier, met wisseling dentalen r/n; vgl. Montelmans, Montellier.

 

FD

du-Montier

Proven. Monty ou Montier, ,,Monticule".

 

EV

Dumort

Dumord, zie Lemort.

 

FD

Dumortier

1275-76 «Mikiel dou Mortier» Reg-Tournai, 1302 «Henri dou Mortier» LoiTour-nai, 1426 «Jehan dou Mortier» TailleSoignies, 1527 «Hector du Mortier» DénLens, 1597-98 «Jacques du Mortier» ComptesNivelles; fr. mortier, au sens topon. de 'terrain mou', cf. Demortier.

 

JG

Dumortier

-iez, zie Mortier(s).

 

FD

du-Mortier

Proven. Mortarium, ,,Endroit boueux" (L.D.). Dép. Haut-

Ittre.

 

EV

Dumotier

zie Dumoutier.

 

FD

Dumouchel

zie Monceau.

 

FD

Dumoulin

-ein, Dumol(l)in, Domoulin, Dumalin, Dumolijn, -yn, -ein, -eyn, -eijn, Demollein, Demoulin, Demol(l)in, Desmoulin, de Molling, Moulin(s), Mouling, Mol(l)in, Molein: Fréquente PlN Moulin: molen. 1303 Gillis Dumoulin, Tielt (DEBR. 1971); 1307 Jehans dou Molin, Ip. (BEELE); 1384 Oudart de Moulins = de Malins (MARCHAL); 1394 Olivier du Mollin = 1398 Fierin van der Muelen, Zwevezele (DEBR. 2000, 1970).

 

FD

Dumoulin

-ein. Du Moulin, Dumolin, -ollin. 1302 «Jakemes dou Moulins wantiers» Loi-Tournai, 1499 «Jaquemart dou Moulin» TerrierNaast, 16e s. «Pire du Moulin» Châte­let, 1656 «Martin Dumoulin» BourgNamur; fr. moulin, surnom d'un individu habitant un moulin.

 

JG

du-Moulin

-Moleyn,   -Molin.   Proven. ou propr. V. Moulin.

 

EV

Dumourier

-iez, Mour(r)ier, Moury, Morier, -iez, Morrier, Mor{r)y: PlN Mourier, Fr. mûrier: moerbeiboom, braamstruik. PlN Mouriez (PdC): Montem Rêdahari (TW). Maar wellicht gaat het om een BerN van de moerbeienkweker of braambessenplukker: ±1300 Driuars li Mouriers, PdC (BOUGARD).

 

FD

Dumoutier

-entier. Nom de résidence: fr. moutier 'couvent, église' FEW 6/3, 72a.

 

JG

Dumoutier

-iers, Mout(h)ier, Moutiez, Dumotier, Mottie(r), Mottié, Mothy, Motty, Demotie(r), Dumontier, Montier, Demou(s)tier, -iez, Moustie(r), -y, Desdemoustier, Desmou(s)tier: Erg verspreide PlN Moustier, Mout(h)ier, Ofr. monstier < Lat. monasterium: munster, kerk. 1276 Rainmon du Moustier, Offémont (MORLET); 1442 Pieter du Moustier, Willerville (PARM.).

 

FD

Dumpas

zie Dupas.

 

FD

Dumst

FN in OV en H. Wellicht gepalataliseerde var. van Doomst.

 

FD

Dumur

Desmur: PlN Mur: muur. Vgl. Van der Mueren. 1335 Jehane dou Mur, Atrecht-Bergen (PIERARD); 1339 Jehan du Mur, Bergen (CCHt).

 

FD

Dumur

Fr. mur, comme nom de résidence (près d'un mur, d'un rempart).

 

JG

Dumuraille

Fr. muraille, au masc. (prép. du)', ce subst. est fréquemment masc. dans les textes anciens, cf. 21.1.1632 «la voye allant allem-thour du muraille de la cemitticere», 22. 9.1635 «debveront faire erigier ung muraille entre deux» (not. liég.) [JL, NFw]. Cf. aussi Muraille.

 

JG

Dun

Dunn, den Dunnen: BN voor een dunne, magere. Vgl. D. Dünn.

 

FD

Dun

Proven. Hun  (Dép. Anne-voie) .

 

EV

Dun(t)zer

Dünzer, Dünzen: Obd. FN Düntzer, afl. Van Tuntz < tunt: slijk, drek.

 

FD

Dun, van

zie van Duin(en).

 

FD

Dunachie

Dunnachie: Britse FN Donaghie. O'Donnchadha, lerse versie van Duncan (zie i.v.) (DORWARD).

 

FD

Dunaime

zie Dunesme.

 

FD

du--Nan(d)

Proven. Nant, ,,Torrent" (Suisse et Savoie).

 

EV

Dunant

-an(d): PlN Keltisch nanto: ravijn, bergrivier, stortbeek (CH, Aveyron, Meuse, Ain, Savoie) (JVO.DNF).

 

FD

Dunat

-as, zie Donat.

 

FD

Duncan

Schotse FN Duncan uit Oudiers-Oudgaëlisch Donnchadh: bruine krijger. 1327 John Dunkan, Stafford (REANEY).

 

FD

Duncker

zie Donker(s).

 

FD

Dunder

zie de Donder.

 

FD

Dunesme

-esne, Dunaime: Patr. Zoon van Naime, Germ. VN Namo (DNF)? Vgl. FN Naime, Nesme.

 

FD

Dunesme

-esne. Peut-être var. de Dunaime, que Dauzat 222 glose: (fils) du Naime, anc. nom de baptême (cf. Dauzat 449, v° Nesme).

 

JG

d-Unesmé

Proven. Mez du sieur Hunes ou d'Isnes (Anc., Ynmes. Loc).

 

EV

Dunet

Nom d'origine: Dunet (Indre).

 

JG

Duneufgermain

(NF liégeois). Nom composé, de motivation peu claire : du + neuf+ Germain (nom de personne).

 

JG

Duneufgermain

Wsch. een reïnterpretatie.

 

FD

Dung

Nom d'origine: Dung (Doubs); ou topon. néerl. fréquent donk, cf. Donckx.

 

JG

Dung(h)en, van den

1. PlN Den Dungen (NB) Vgl. Van Donghen, Van Dingenen. 1450 van Ruelen vander Dungen, Den Bosch (HB 522). - 2. PlN Donk in Herk-de-Stad. 1393 Johannes van Dungghen, Diest (med. F. Claes).

 

FD

Dungelhoeff

PlN Hoeve, hof op een dungel, d.i. een zandige hoogte.

 

FD

Dungelhoeff

V. Donk.

 

EV

Dunham

PlN (Cheshire, Norfolk).

 

FD

Dunhoft

BN voor iemand met een dun hoofd. Vgl. D. Dünnhaupt. 1325 Walterus Dunhoeft; 1340 Willelmi Dunhoet, Tn. (C.BAERT).

 

FD

D'Union

zie Doignon.

 

FD

Dunkel

Dunker, Dünker, zie Donkel(s).

 

FD

Dunkelblum:

Joodse FN.

 

FD

Dunkelman(n)

Afl. van dunkel: donker.

 

FD

Dunn

1. Zie Dun. - 2. E. BN Oe. dunn: bruin,

donkerkleurig. 1198 John le Dunn (REANEY).

 

FD

Dunn

Duyn. Peut-être surnom: moy. néerl. dunne, dinne, dun 'mince, de peu de valeur'.

 

JG

Dunnachie

zie Dunachie.

 

FD

Dunnebeil

D. BerBN voor een smid: Dünnebeil: dunne bijl.

 

FD

Dunneg(h)em,van

van Deuneg(h)em: PlN. Wellicht Dunningen (BW). 1666 Jan van Dunningen; 1627 Jan van Dunnegem, Gravenbuch (Grafenbuch in Beieren?); 1671J. B. van Dumeghem, Tnh.-Aw. (AP).      '

 

FD

Dunon

Peut-être var. de Denon, Danon.

 

JG

Dunon

V. THEUD.

 

EV

Dunon:

Wellicht var. van Denon, Danon.

 

FD

Dunoyer

Denoyez, -é, de Noier, Desnoyer(s), Noyer, -et, -et, -é, Noijez: PlN Noyer: notenboom. 1480 Jean Denoyers; 1460 Colin Desnoyers, Laon (MORLET).

 

FD

Dunquet

zie Duquel.

 

FD

Dunst

1. D. FN. Mhd. Dunst: nood, pijn, smart. BN. 1278 Cunr. dictus Dunst, Nassau (BRECH.). - 2. Deze FN komt slechts éénmaal voor (H). Misschien var. van Dumst (ass. ms/ns).

 

FD

Dunstheimer

D. FN Dunzenheimer < PlN Dun(t)zenheim (Elzas).

 

FD

Dupa

cf. Dupas.

 

JG

Dupa(e)

zie Dupas.

 

FD

Dupage

Surnom: fr. page 'valet; mousse; etc. FEW 7, 474a; cf. Le Page.

 

JG

Dupagne

cf. Doppagne.

 

JG

Dupagne

zie Doppagne.

 

FD

d--Upagne

V. Doppagne.

 

EV

Dupain

Fr. pain, probabl. surnom de boulanger, (homme) du pain (Dauzat 222). - Dupain dit Dupont. Nom composé avec dit (BTD 32, 202).

 

JG

Dupain

zie Dupin.

 

FD

d-Upain

Proven. D'Hupain (anc. N. Huppaye, Loc.)

 

EV

Dupaix

1647 «Gérard Dupaix», 1687 «Charles Dupaye» BourgNamur, 1761 «Dupaix» ou «de Paix» Namur (famille namuroise, 16S-18e s.); surnom: (homme) de paix, cf. Depaix; il se pourrait aussi que paix représente le fr. pays, w. payis. - Bibliogr. : C. Douxchamps-Lefèvre, La famille Dupaix, IdG n° 53, 1954, 304-317.

 

JG

Dupaix

Depaix, Depays, Dupay(s), Dupez: 1. PlN Paix: weide. 1523 Guillaume d(o)u Paix, Gembloers(Midd. 1954,304-317). - 2. PlN Pesche (N): 1147 Peis(TW). 1247 Gerardus de Peis, Luik (AVB).

 

FD

Dupan

PlN Le Pan in Montreuil-sur-Mer (PdC) (TW). 1209 Thomas del Pan, Montreuil (CMM); 1340 Richaut Dupan de Oisy (MORLET).

 

FD

Dupanloup

Dupenloup: PlN Le Panloup in Yzeure (Allier), Pimorin (Jura), Flumet (Savoie), Penloup in Aillon (Savoie), Dupanloup in E vires (Hte-Sav.). Pend loup: hang de wolf.

 

FD

Dupanloup

Nom d'origine: Panloup (= "pend loup") fréquent en toponymie française.

 

JG

Dupaquet

Duplaquet: PlN Ofr. Pasquet: weide.

 

FD

Duparc

Du Parc, Duparque. 1323 «Stassedou Parch», 1365 «le femme Wille dou Parch des taverniers» TailleMons, 1688 «Nicolas du Parque» BourgNamur; nom de résidence: fr. parc (endroit clos).

 

JG

du--Parc

-Parque. Proven. Propr. ou proximité   d'un   parc.    Le   Parcq

(Dép. Hollange).

 

EV

Duparc(q)

Duparque, Dupard, -art, Départ, Deparc(q), Deparck: PlN Fr. Parc: perk, omheinde plaats. 1297 Agnes dou Parc, Bergen (PIERARD); 1392 van Maignen dou Paerk = Marie du Park, Dk. (RAK,SR9V°,i3v°).

 

FD

Dupard

-art. Probabl. formes altérées de Du­parc (Dauzat 223).

 

JG

Duparloir

Fr. parloir, nom d'origine ou sur­nom.

 

JG

Duparloir

zie Parloir.

 

FD

Dupas

Dupa(e), Dupat(s), Depas(se), Depace, Depaz, Doupas, Dompas, Dumpas, Lepas: PlN Pas < Lat. passus: passage, doorgang, toegangsweg (TW). 1218 Martin de Passu; 1238 Baudes de Pas, Atrecht (NCJ); 1296 Reliant du Pas, Jehans dou Pas, Beuvry (DUPAS 288).

 

FD

Dupas

Dupa. Nom d'origine: fr. pas, au sens topon. de 'passage', cf. Depas. Cf. aussi 1540 «Kathelotte du Passaige» Papignies.

 

JG

Dupasquier

Depaquier: PlN Ofr. pasquier, Fr. paquier: weide. 1380 Jehan dou Pasquier, Laon (MORLET).

 

FD

Dupasquier

Forme anc. de paquier 'pâturage' (Dauzat 223) ou anc. fr. paquier, w. pauquï 'buis'.

 

JG

du-Pasquier

Proven.   ,,Paturage".

 

EV

Dupavé

PlN Pavé: geplaveide plaats.

 

FD

Dupay(s)

zie Dupaix.

 

FD

Dupenloup

zie Dupanloup.

 

FD

Dupénoy

Var. de Depinois?

 

JG

du-Per(r)-

-ay,   -oy,   -oux;   -Pierr- -eux, -y. V. Pierre.

 

EV

Duper(r)ay

Duperrois, -oy, Duperou(x), Duperroux, Pairou(x): PlN Ofr. Perroit, W.pérou < Lut. petretum: plaats met stenen, keien. Le Perray (Seine-et-Oise), Perrois in Ames (PdC), Perroit in Sauchy-Lestrée (PdC) (TW). Pairois in Carnières (H), Pérou in Recourt (LU). 1429 Jacobus Doupierot de Lestinis = 1431 Jacobus de Piroyt (MULI).

 

FD

Duper(r)on

Deper(r)on, Depéron, Depeiron, Depairon, Pairon: PlN Ofr. perron: grote steen, stenen bank, pui, hoge stoep. Péron in Grâce-Berleur (LU), Perron in St-Amand-lez-Fleurus (H). Le Perron is het symbool van de stad Luik. Ook Le Perron (Manche, Jura). 1269 Michiel del Perron, Atrecht (NCJ); 1329 Jakemart dou Peron, Bergen (PIERARD); 1334 Hubert de Huy dit de Peron, Hoei(SLLIÏÏ).

 

FD

Duper(r)ou(x)

zie Duper(r)ay.

 

FD

Dupercijn

-yn, zie Deplechin.

 

FD

Duperray

Nom d'origine: e.a. Au Pairay, à Seraing; peut représenter le w. père 'poirier' ou un dérivé de lat. petra 'pierre' (cf. Dauzat 223); comp. aussi Delpérée, Dopéré.

 

JG

Duperrois

-oy. Nom d'origine: Pairois, à Carnières (Ht), etc.; dérivé de lat.petra 'pierre'.

 

JG

Duperroux

Dupéroux. Var. de Duperrois; à Carnières, Pairois est w. pérou.

 

JG

Dupetitmesurat

Nom d'origine composé [à identifier].

 

JG

Dupety

Spelling voor Dupetit, zoon van Petit. 1541 Jer. du Peuty, Dk.-Aw. (AP).

 

FD

Dupez

zie Dupaix.

 

FD

Duphénieux

Nom d'origine: Feigneux (Oise).

 

JG

Duphénieux

PlN Feigneux (Oise).

 

FD

du--Phénieux

Phène   (Dép. Rijkevorsel).

 

EV

Dupier(r)eux

zie Depierreux.

 

FD

Dupiereux

-ierreux. Var. de Depierreux.

 

JG

Dupierry

Nom d'origine: "pierry" < lat.petra^ suff. -iciu, topon. fréquent en Wallonie.

 

JG

Dupierry

PlN Pierry (Marne) en verspreid in Wallonie. Afl. van pierre: steen.

 

FD

Dupiéton

Nom de résidence: (riverain) du Piéton, ruisseau du Hainaut.

 

JG

Dupiéton

Riviernaam Piéton (H).

 

FD

Dupin

Dupain, Depin, Despin, Lep(a)in, Lapin: PlN Le Pin: den, spar, pijnboom.

 

FD

Dupin

Nom d'origine: fr. pin, arbre caracté­ristique près de la maison (Dauzat 224).

 

JG

du--Pin

V. Pin.

 

EV

Dupir

Dupire.  1280-81 «Grardins dou Pire»

RegTournai, 14e s. «Colins dou Pire» Doc-Lens, 1338» Jakemart dou Pire» Comptes-Mons, 1362-63 «Jehans dou Pire» PolyptAth; nom d'origine: anc. pic.pire 'route empierrée' FEW 8, 323 (autres sens dans Godefroy, t. 6, 174).

 

JG

Dupir(e)

Dupisre, Depire, Dupyre, Delpire: PlN Opic. pire: verharde, bestrate weg. 1284 Oudars dou Pire, St-Amand (MORLET); 1269 Gilion dou Pire, Ktr.(DEBR.i98o).

 

FD

du-Pir(e)

Proven. Pîre, ,,Pierre" (L. D.).

 

EV

Dupireux

zie Depierreux.

 

FD

Dupisson

zie Buisson.

 

FD

Duplaquet

Nom d'origine: topon. comme Mal-plaquet, à Trazegnies (Ht); ou bien surnom: anc. w. (1374) plaquet 'billet, ordre' (cf. Docum. et rapports de la Soc. paléont. de Charleroi 49, 1951-54, 121).

 

JG

Duplaquet

zie Dupaquet.

 

FD

Duplat

D'après un nom d'enseigne avec un plat d'étain (cf. E. Renard, BTD 26, 280), plutôt que (maison) du plat, sur terrain plat (Dauzat 224) ; l'anc. fr. plat a aussi eu le sens de 'petit étang' Gdfô, 206 [MH].

 

JG

Duplat

zie Leplat.

 

FD

du-Plat

Proven. ,,(Terrain)plat".

 

EV

Duplessis

Du Plessis, (Du) Plessy, Duplaissy, Duplicy, Duplacie: 1. Verspreide PlN in Frankrijk. Pic. Plessis: kreupelhout, kreupelbos (FEW); Fr. plessis: haag, heg van gevlochten twijgen. Kardinaal Richelieu (1585-1642) heette Jean du Plessis. - 2. PlN Le Plessier (Aisne, Somme, Oise). 1306 Adan du Plessié; 1435 Jehan du Plessier, Senlis (MORLET). - 3. Zie Pélissier.

 

FD

Duplessis

Duplicy. Nom d'origine : pic. plessis 'taillis' (topon. fréquent) FEW 9, 54b *plaxus.

 

JG

du-Plouy  

Proven. Dép. Hérinnes-lez-Pecq, Velaines-Ies-Tournai, etc.

 

EV

Duplouy(i)

Duplouys, Duplouis, Duployez, du Plooy, Duplouich, Plouy, Duplock, de Ploey: PlN Le Plouy (Plouich) < Lat. plicietum: omheining van gevlochten twijgen (TW); fréquent in NF. 1209 Gossuini del Plois = 1212 Gossuino del Ploich = G. del Ploie, Dk. (SMTI); 1334 Rivars dou Ploie; 1390 Jehan dou Ploic(h), Frélinghien (AGr. 67,90).

 

FD

Duplouyi

Nom d'origine:  topon.  Plouyi  < Plo(u)ich, fréquent en Picardie (Dauzat 224).

 

JG

Dupmeier

zie Dobmaier.

 

FD

Dupommier

zie Depommier.

 

FD

Dupon

cf. Dupont.

 

JG

Dupon(t)

Dupond, Dupong, Depon(t), Depond(t), Despons, Delepont, De Pondt: PlN Pont: brug. 1266 Mehaut dou Pont fille Jehan dou Pont, Rijsel (DEBR. 1980); 1382 Bussaerd van der Brugghe = 1394 Bossard du Ponts, Herseaux (DEBR. 1970).

 

FD

Duponc(h)el(le)

Duponcheel(e), Deponcheel, Duponselle, Dupontcheel, Dupontseel, Duponscheel, van de Ponseel(l)e, Ponseel(e), van de Pontseel(e), -tsele, Pontzeele, Pontseel(e): PlN Poncel, dim. van Fr. pont: brugje. 1260 Vincent del Ponceal de Brechou (AVB); 1275 au Ponchel, Jehan dou Ponchel, Ogy (VR 93r°); +1300 Betris du Ponchel; Gervais du Poncel, PdC (BOUGARD); 146 e. van den Ponche(e)le, Ponchiele, Ronse (DECONINCK188); 1351 Jamars de Poncheal, Luik (AVB); 1400 Clais van der Pondseele; 1403 Thideman Ponseel = 1407 Th. Poncheel, Bg. (SIOEN).

 

FD

Duponcest

Spelling voor Duponcet, var. (met ander suffix) van Duponchel.

 

FD

Duponcheel

-chel. Nom d'origine: forme pic. deponcel, fr. ponceau 'petit pont'.

 

JG

du-Ponchele

-Pond,  -Pont.  -Pont- cheel. V. Pont.

 

EV

du-Poncin  

Autrefois,   A  Ponticulo (1670). V. Pont.

 

EV

Dupond

Dupong, cf. Dupont (ci-dessous).

 

JG

Dupont

[5e NF le plus fréquent en Wallonie, principalement en Hainaut], Du Pont, Dupon, Dupond; Dupong (d'après la prononc. ail. ou celle du wallon verviétois ancien). 1284 «Adenet dou Pons» DettesYpres, 1318 «Mo-reaul dou pont» RegLaroche, 1449 «Wautelet du Pont» AidesNamur, 1499 «Gilliart du Pont» TerrierNaast, 1561 «Hermolz du Pont, tellier» Antoing, 1642 «Jean Georges dit du Pont» Crupet; nom d'origine: (habitant près) du pont.

 

JG

Duponthieu

Nom d'origine: Ponthieu, nom de région (Somme).

 

JG

Duponthieu

zie Deponthieux.

 

FD

Dupontreau

PlN Le Pontreau (Charente-Mar.).

 

FD

Dupontseel

-cheel, zie Duponchelle.

 

FD

Duport

Delport, Deupoor: PlN Port: haven, stad. 1246 Pierre du Port; 1258 Baudouin del Port, Comp. (MORLET).

 

FD

du-Port

Proven. Port (fluvial).

 

EV

Duporta(i)l

1. PlN Portail: portaal, portiek, deuringang. 1425 Jehan du Portai, Dk. (TTT). -2. Evtl. vondelingnaam. Vgl. Portaels.

 

FD

Duportail

Nom d'origine: fr. portail.

 

JG

Duportique

Nom d'origine: fr. portique.

 

JG

Duportique

PlN Portique: portiek.

 

FD

Duposty

Posty, Posti: PlN Ofr. postiz: deur, boog, afsluiting. Posty in Binche (H). Huisnaam Le Poestich in Atrecht. 1282 Heluis du Postich, Atrecht (NCJ); 1306 Jehan dou Postich, Bergen (PIERARD).

 

FD

du-Posty

Proven. Dép. Binche.

 

EV

Dupou

Forme méridionale de Dupuis (= du puits) ?

 

JG

Dupou(y)

zie Dupuis.

 

FD

Dupouillon

zie Pouillon.

 

FD

Dupourquoy

zie Pourquoi.

 

FD

Dupouy

cf. Dupuy.

 

JG

Duppen

Ndd. FN. Mnd. duppe, D. Topf: pot. 1420 Joh. Duppe, Munster (NN). BerBN van de potgieter. Vgl. Doppegieter(s).

 

FD

Duppen, van

PlN? Of BerBN zoals Duppen?

 

FD

Duppenbecker

BerN van de pottenbakker. Mnd. duppe: pot.

 

FD

Duprat

-az, zie Deprat.

 

FD

du-Pray  

-Pré(s),    -Prêt,    -Prez, -Priez, -Préel. V. Pré.

 

EV

Dupré

du Pré(e), zie Depré.

 

FD

Dupré

Du Pré, Dupres, -es, -es, -et, -ez. 1280-81 «Bicrnars dou Prêt», 1302 «Anthoines dou Prêt» LoiTournai, 1358-59 «Gilliart dou prêt» PolyptAth, 1497 «Pierart du Prêt» DénKain, 1725 «Jean Dupré» Hatrival, 1743 «Catharina Duprez» La Gleize; fr. pré.

 

JG

Dupre(e)l

Dupréel(le), Deprel(le), Despreaux, Depréay, Depréay, Depreeu(w), Deprouw, Préau(x), Préault, Priau, Preal, Préa(t), Preat, Preyat: PlN. Ofr. prael(e), Fr. préau < Lat. pratellum: kleine weide. Zie ook Deprel(le). 1280 Pieron de Praias, Luik (AVB); 1457 Adam de Prayaulx, Dk. (TTT); 1691-1766 Petrus de Prauw, Ing.; "1696 Nicolaus de Prauw, Ing. = 1721 e.v. N. de Pro, du Broo, du Pro, 1755 de Prol, Zwevezele; 1820 Franciscus de Prauw = Fransys de Prol, Maldegem. - Lit.: G. BRUYNEEL, Oorsprongvan de famille en van de naam Deprol.Arsbroek 17 (2000), 77-92.

 

FD

Duprel

Var. de Dupréel (= petit pré)?

 

JG

Duprès

-et(z), -ez, -ey, zie Depré.

 

FD

Dupressoir

Fr. pressoir (à raisins, à pommes) FEW 9, 368b, comme nom de proximité, d'habitation, cf. aussi le NF Pressoir; comp. Depresseux.

 

JG

Dupressoir

Pressoir: Fr. pressoir: oliepers, wijnpers. Naar de woonplaats of het beroep. 1256 Renaudus dou Pressoir, Comp. (MORLET). Zie ook Depresseux.

 

FD

Dupriez

(NF hennuyer). 1454 «Catherine du Priez», 1526 «William du Priet» Ladeuze; var. de Depriez.

 

JG

Dupriez

-ié, zie Depriez.

 

FD

Duprin

Nom d'origine, par ex. le topon. Prin dans la Marne (cf. A. Longnon, Dictionn. topogr. de la Marne, 221)?

 

JG

Duprix

Dupry, zie Depry.

 

FD

Duprix

Var. de Deprix, Depry?

 

JG

Dupuich

Dupuche, cf. Dupuis.

 

JG

du-Puich

-Puis, -Puy. 1. N. belge : ,,Puits"   (L.D.).      2.   N.   fr. :

,,Montagne".

 

EV

Dupuis

Dupuich, Dupuche, Dupuits, Dupuy, Dupou(y), Despouy, Depou(y), Depui(t)s, Deput, Depus, Depue(s), Depeu, Puis, Puit(s), Puich, Puche, Puech, Pues, Lepuits, Lepuc, Lepeut: 1. Opic. puch, Ofr. puis, Fr. puits, W.pu(e)s: put. Vgl. Van de Putte. 1290 Alis dou Puch, Bergen (PIERARD); 1293 Amant dou Pue, Namen (CDN); 1303 don Sébastian dou Puits van Spaengen; van Colarde dou Puuts, Bg. (VERKEST).- 2. Ofr. pui, puy < Lat. podium: hoogte, heuveltje.

 

FD

Dupuis

Dupuy, Dupouy, Dupuich, Dupuche. 1287 «Nicoles dou Puts, vallet fu Will. dou Puts», 1290 «Henri dou Puts, briseur de laine» DettesYpres, 1295 «Jakemars dou Puch» ComptesMons, 1302 «Baudet du Puch», «Piéret dou Puch clerc» LoiToumai, 1417 «Lottart dou Puch» PolyptAth, 16e s. «Loys du Pus» Châtelet, 1626 «Antoine Dupuis» BourgNamur; fr. puits (maison voisine du puits), w. pus', puch. En Wallonie, les var. Dupuy, Dupouy ne seraient qu'exception­nellement des NF du Midi (= dial. fr. puy 'hauteur, butte'). - du Puis du Pont-de-Sains.

 

JG

Dupuisson

zie Buissson.

 

FD

Dupult(h)ys

zie De Perthuis.

 

FD

Dupureur

Ellipse de (fils) du pureur (nom de métier), ainsi 1267 «Gautier le Fureurs» CensHerchies; cf. FEW 9, 609a.

 

JG

Dupureur

zie Pureur.

 

FD

Dupuy

cf. Dupuis.

 

JG

Dupuy

zie Dupuis.

 

FD

Dupyre

zie Dupir(e).

 

FD

Duqauquie

zie Dugauquier.

 

FD

Duquaine

-ene, -ène, -êne, -enne, -esne, -esnes. 1382 «Bietremel du Quesne» Leers-et-Fosteau, 1417 «Hanekin dou Kaisne» Po­lyptAth, 1499 «Gerart du Kesne» Terrier­Naast, 1537-40 «Pierchon du Quesne» Dén-Frasnes, 1678 «Rodolphe Dukesne», 1694 «Marie Duquenne» BourgNamur; formes pic. de Duchêne.

 

JG

Duquaine

zie Duchêne.

 

FD

du-Quaine

-Quen(n)e, -Quesne(s), Duque(s)ne(Dép. Oeudeghien et

Hautrage). V. Chêne.

 

EV

Duque

Duque, zie Duquet.

 

FD

Duqué

cf. Duquel.

 

JG

Duqueine

Duquen(n)e, Duquesne(s), zie Duchêne.

 

FD

Duquel

Duqué. 1477 «Symon le Dukey» Havelange, 1611 «Sacré le Ducquet», 1670 «Araould Ducquet» BourgNamur; surnom: dimin. en -et de fr. duc, cf. aussi Duchez.

 

JG

du-Quenn-  

-Quesn-   -ois,   -oy.   Le Quesnoy. V. Chêne.

 

EV

Duquennoy

-oye, Duquenoy, -esnoy. 12e s. «Elyzabeth de Caisnoit» WaudruMons, 1365 «Yde dou Quesnoit», «Piére dou Quesnoit mierchier» TailleMons; nom d'origine: col­lectif de pic. quêne, fr. chêne, e.a. Le Quesnoy (Nord), etc.

 

JG

Duquesnoy

-ois, -oit, Duquen(n)oy, -ois, Duquénoy, Quesnay, -ey, Quesnoit, -oy, Quen(n)oy, Quenoi, Quennay, Quisnoy: PlN Quesnoy (PdC, Nord, Somme, H). Pic. kaisnoit: eikenbos. 136 e. Sarra de Caisnoit (DEBR. 1980); 1348 Maroie du Quesnoy, Atrecht (NCJ); 1440 Loykin du Kesnoit, Ktr. (BAELDE).

 

FD

Duquet

Duque, Duque, Deuquet, Dunquet, de Kee, de Ké(e), Dekie: BN Duquel, dim. van Fr. duc: hertog. 1477 Symon le Dukey, Havelange (HERB.); 1745-1819 Benedictus Dekie = Dequé = Deké, Dentergem (onwettige zoon van ene 'Dikkif, een soldaat) (VS1987,353-9).

 

FD

Duquin

zieDequin.

 

FD

Duquoc

zie Lecocq.

 

FD

Dur

zie Ledur(e).

 

FD

Dur-

-in, -in(ck)x, -at, -et, -ez, -is(ch), -let, -and, -ant, -ie, -iez, -ay, -é, -el, -ein. V. THEUD (Theu).

 

EV

Dura(t)

1. Zie Lerat. - 2. Spelling voor Duras. 1421 Jaquemart Durât, Dk. (TTT).

 

FD

Durai

-aix, -ais, -ay, Deray: 1. Zie Duroy. - 2. Zie Durel. - 3. PlN Ray: rode (Orne, Hte-Saône).

 

FD

Durai

cf. Duray.

 

JG

Durai

zie Duroy.

 

FD

Duramé

zie Deramée.

 

FD

Duran(d)

Duran(d)t, Durrant, de Durand, Durang(h), Doran{t), -ang, Duron: 1. Patr. Lat. HN Durandus. 1115 Robertus filius Durand, Hampshire; Durant stabularius, Lincoln (REANEY). - 2. BN Fr. durant, -and: geduldig, lijdzaam, taai, volhardend. 1225 Juliane Durande; 1297 Sare Durant, Atrecht (NCJ); 1296 Jakemes Durans, PdC (BOUGARD); 1479 Margueritte Durant, Dk. (TTT); 1731J. B. Duron (vader van) J. B. Duran, Woumen (VS 1991,377).

Durandard: Wsch. hypercorrect voor Durandau.

 

FD

Durand

Durant, -an (NF beaucoup plus fré­quent en France). 11e s. «Durandus» Abb-Brogne, 1267 «Jehans Durans» CensHerchies,

1270 «Colars li fiz Durant» CartOrval, 1272 «Walteri Durant» PolyptVillers, 1294 «Durans de Libines» CensNamur, 1365 «Colart Durant machon» TailleMons, 1580 «Gillot Durand» & «Colson Durant» Haybes; du nom de baptême médiéval Durandus, de type augurai, au sens de 'endurant, obstiné' (non attesté comme tel FEW 3, 188b).

 

JG

Durandau

Durondeau, Derondeau: 1. Patr. Dim. van HN Durandus. - 2. Durandal, zwaard van Roeland. BN? 1393 Diederyc Durondael, St.-Win.; 1395 Jan Durendael, Warhem (VERGR. 1968).

 

FD

d'--Urang

Proven.  Houraing  (Dép. Lessines).

 

EV

Duranti

-y, zie De Renty.

 

FD

Duras

Durasse: 1. PlN Duras (L). 1184 (Egidius) de Duras, Geldenaken (AAV); 1379 Guillaume de Duras (SLLIV). - 2. Var. van Deras(se); zie Deraes.

 

FD

Duray

1. Proven. Dép. Ronquières. — 2. V. THEUD.

 

EV

Duray

-ai. 1676 «les hoirs Philippe du Ray», «Simon Duray» RuageAth; p.-ê. dérivé de fr. dur, au sens de 'endurci'; ou bien à analyser comme du Ray, cf. Ray.

 

JG

Duray

zie Durai.

 

FD

Durbecq

Durbercq: PlN Durbecq in Orbais (WB).

 

FD

Durbecq

Nom d'origine: Durbecq, à Orbais (BrW).

 

JG

d'-Urbecq

Proven. Horbecq ou Horbais (Dép. Jodoigne-Souveraine).

 

EV

Durbuis

-uy, Durbut. Nom d'origine: Durbuy (Lx), dont la forme w. est Dèrbu.

 

JG

Durbuy

Durbuis, Durbu(t): PlN Durbuy (LX), W. Dèrbu. 1134 Henrici de Durbui, Dk. (SMTI).

 

FD

Durcelin

Synon. :   T(i)ercelin.   V. THEUD.

 

EV

Durdin

zie Dourdent.

 

FD

Durdu

-ut. 1602-3 «Loys Durdu» Terriers-Namur, 1709 «Heleyne Durdu» Mont-St-Guibert, 1791 «Jacques Durdu» Spontin; probabl. nom d'origine, avec préposition: de Redu, w. du r 'dû (Lx).

 

JG

d-Urdu

Proven. Redu (Loc.).

 

EV

Durdu(s)

Durdut: De Redu, PlN (LX).

 

FD

Durdur(e)

Durduret, -ez: Reduplicatie van Dur, Duret.

 

FD

Durdure

Probabl. surnom (délocutif?), avec redoublement expressif de dur. -Avec suffixe: Durduret.

 

JG

Dure

Peut-être NF tiré d'une forme anc. de Dùren (Ail.), sinon fém. de l'adj. dur comme surnom à rapprocher des suivants.

 

JG

Dure

zie Duroo.

 

FD

Duré

Durré, au fém. : Durée. Du thème de fr. dur, au sens de 'endurci' (Dauzat 225).

 

JG

Duré(e)

Dure, zie Duret.

 

FD

Durein

zie Durin.

 

FD

Durel

Dimin. de fr. dur, au figuré (Dauzat 225).

 

JG

Durel

Duriau(lt), Duriaux, Duria, Durai, -ay, Deurau: Dim. van Fr. dur: hard. Vgl. Ledur. BN. 1296 Maroie Duriele, PdC (BOUGARD); 1383 Guillame Dureaul (MARCHAL); 1419 Jan Dureel, Dk. (PARM.).

 

FD

Duremaut

zie Desrumaux.

 

FD

Düren

Nom d'origine: Düren (Prusse rhénane); cf. aussi Dure.

 

JG

Duren, (van)

van Duuren, (van) Duren, van Dû(u)ren: 1. PlN Duren, D. Duren (NRW). 1614 Hans van Duren, Duren-Aw. (AP). - 2. Zie ook van Deurne.

 

FD

Durenne

Nom d'origine: Durenne, à Renaix (FlOr), etc.

 

JG

Durenne

PlN Durenne in St-Sauveur (H) en Ronse (0V).

 

FD

Durenne

Proven. Dép. Renaix et St-Sauveur.

 

EV

Duret

Durez. Dimin. de fr. dur, comme Durel.

 

JG

Duret

-ez, -etz, -é(e), Dure, Durré: 1. BN. Dim. van bnw. dur: hard. Vgl. Durel. - 2. Durez: du Rez. PlN Le Rez in Sivry (H). Vgl. Derez. 1535 El. Durez, Rijsel-Aw.; 1549 Robert Duret, Rouen-Aw. (AP).

 

FD

Dureu(l)x

zie Dereu(x).

 

FD

Dureuil

Nom d'origine: Le Reuil (Saône-et-Loire).

 

JG

Dureuil

PlN Reuil (Marne, Seine-et-Marne, Oise, Aisne), Le Reuil in Grande-Verrière en Mont-Saint-Vincent (Saône-et-Loire). 1318 Pierre du Reuil, Noyon (MORLET).

 

FD

Durez

1. Proven. Durhez (Dép. Bienne). — 2. V. THEUD (Theu).

 

EV

Durez

cf. Duret.

 

JG

d'Urget

Proven. Du Rejet (Hainaut), ,,Terrain banal bordant un chemin". Aussi : ,,Friche".

 

EV

Duria

 (forme nam.), Duriaux. 1463 «Lambillon de Dureau (relevant un fief à Durnal, en lieu dit Durea)» Durnal, 1522 «Jehenne Durea», 1594 «Jean de Dureau», 1604 «Jacques Dureau», 1639 «Marie Duria» BourgNamur, 1692 «Laurent Duriau» Liège; généralement nom d'origine: Duria, fief à Durnal (cf. J. Germain et L. Genette, Top. de Spontin et Durnal, 167). - Secondairement, surnom: dimin. en -eau de fr. dur, cf. aussi Durel et Duray.

 

JG

Duria

Duriau(lt), -iaux, zie Durel.

 

FD

du-Riau

-r(r)ieu 1. Proven. Durieu (Dép. Rebecq). V. Ru. — 2. V. THEUD.

 

EV

Duribreu(x)

zie Ribreu(x).

 

FD

Duribreux

Deribreux. 1596 «Anthony du Ribreux» Lille, 1639 «Philippe de Ribreu», «Pieter de Ribreu» Warneton [FD]; nom d'origine: les Ribroeux à Lumbres (PdC), cf. aussi Ribreux.

 

JG

Durie

cf. Dury.

 

JG

Durie

zie Dury, Duriez.

 

FD

Durie(z)

Durier, Deriez, de Ries, Deri(e), Derié, Dery(s), Ryez, Riez: PlN (le) Riez: woeste grond, braakland, in Kamerijk, Cauroy, Lorgies, Herlies of Louvil (Nord); Ries (PdC). Rieu de Riez in Dk. (H): 1136 Ries, 1137 Riez. 1265 Balduinus de Ries, Dk. (SMT II); ±1300 Jaquemes dou Ries, PdC (BOUGARD);

1383 Mathé de Rie (MARCHAL).

 

FD

Durieu

Durieux. 1265 «Piernain dou Riu» ChirTournai, 1265 «Thieris dou Riu», 1289 «Hannot do(u) Rieu» CensNamur, 1297» Ja-kemart dou Riu» ComptesMons, 1332 «Gof-faus dou rieu» RegLaroche, 1356-58 «Jehans dou Riu li carliers» PolyptAth, 1529 «Zeker Durieu» BourgNamur, 1765 «Guillaume Du­rieux» BourgLiège; fr. rieu, w. ri 'ruisseau', cf. aussi Dury.

 

JG

Durieu(x)

Durieuw, Der(r)ieux, Drieu(x), Derieuw(s), Rieu(x), Delerieux, Delri(e)u, Deriu: Verspreide PlN Rieu(x) < Lat. ri vus: beek, rivier. 1243 Willelmo del Rieu, Meulebeke (DEBR. 1980); 1305 Egidius du Rieu, PdC; 1305 Estievenes dou Rieu, Ronse (LENOIR); 1317 Mabile dou Rieu (DEBR. 1971);

1382 Roeger van der Rieuwe = 1398 Rogier du Rieu, Luingne (DEBR. 1970; LG1982,107).

 

FD

Duriez

Nom d'origine: anc. fr. ries 'friche' (Dauzat 226) ; comme rièze est fém., pour le masc. du, cf. Du-.

 

JG

Durigneux

Nom d'origine: Les Rigneux, à Rouveroy (Ht), etc.

 

JG

Durigneux

PlN Rigneux in Rouveroy (H), Rignieu (Ain). 1689 Jos. Durigneux, Maubeuge (MUL VII).

 

FD

Durigneux

Proven. Durenne (Dép. Renaix et St-Sauveur), avec suff. -eux, d'orig.

 

EV

Durill(i)eux

Derull(i)eux, Derullieur, Drill(i)eux, Driljeux: PlN Rillieux (Ain).

 

FD

Durilleux

-ieux. Nom d'origine: Rillieux (Ain).

 

JG

Durin

13e s. «Jehans Durins» ImpôtArtois; dérivé de fr. dur plutôt que d'anc. fr. rin 'ruis­seau' (Dauzat 226).

 

JG

Durin

Durein: BN. Afl. van dur: hard. 136 e. Jehans Durins, Artesië (HERB.).

 

FD

Durin(ck)x

-in(ck), Du(u)ring, Deurinck, Duerinck(s), Deuringer, Duerickx, Durick: Patr. Afl. van Germ. VN Duro: Duringus (MORLET I). 1178 Kunr. Durinc, Keulen (BRECH.); 1227 Willem Durin, Z (GN); 1506 Ambrosius Duerinc; 1508 Joes

Duerinck = dhooyr Joos Duerincx, Temse (DE MAN). De FN werd later als Dierick gereïnterpreteerd (VS 1971, *z).

 

FD

Durinck

-inckx. Nom issu de l'anthrop. germ. Thuring (Fôrst. 1468).

 

JG

Durivaux

-ault, zie Derivau(x).

 

FD

Durivaux

cf. Derivaux.

 

JG

Durivet

PlN Rivet, dim. van rive: beek.

 

FD

Durlet

1. PlN Ourlet in Hastière (N). - 2. Dim. van

Fr. dur: hard. BN. Durlinger: Arkomstig van Ourler (LU): 1131 Durlenges (TW).

 

FD

Durlet

Nom d'origine: Durlet, à Hastière-Lavaux (Nr); ou bien surnom: double dérivé en -elet de fr. dur.

 

JG

Durlicq

Surnom: w. (Faymonville) dûrlich 'triste, abattu' FEW 15/2, 82b.

 

JG

Durm(e), van

van Durmen.van Deurme, van Duerm, van Dorme, Verdurm(e(n)): 1. PlN. Waternaam de Durme (OV). 1351 Willem van der Duerme, Bg. (JAM.); 1353 Jans wive van der Dormen, Gent (GSB); 1728 Joannes van Durmen, Aaigem-Aw; (AP). - 2. Zie Van Deurne.

 

FD

Durmarque

zie Remacle.

 

FD

Durmeys, van

zie Derumez.

 

FD

Durmort

Peut-être surnom composé de mon avec dur en emploi adverbial 'ardemment, excessivement' FEW 3, 193a, mais de moti­vation peu claire [MH].

 

JG

Durne, van

zie van Deurne.

 

FD

Durnez

 (NF de la région de Mouscron et Comines). Probabl. nom d'origine, à analyser comme de Renaix, dial. du r 'né (EDTW 140).

 

JG

Durnez

zie Dournez.

 

FD

Dürnholz

PlN Dürrholz (RP).

 

FD

Durnis(s)eau

PlN Renissart in Arquennes (H).

 

FD

Durniseau

-isseau. Nom d'origine: Renissart, w. r 'nissau, à Arquennes (Ht).

 

JG

Duro(o)

1. W. adaptatie van Deroo. - 2. Vl. adaptatie van Duroy. - 3. Ndl. spelling voor Dureaux of Durot.

 

FD

Durochez

Duro(u)cher, Derocher, Deroché, Rocher: PlN Rocher: rots.

 

FD

Durochez

Nom de résidence : (près) du rocher.

 

JG

Durodie

-ié, zie Rodier(s).

 

FD

Duroi

DuRoi, cf. Duroy.

 

JG

du-Roi

-Roy. 1. Proven. H. origi­naire des terres royales. — 2. Fonc­tion. Officier ou serviteur du Roi.

 

EV

Duroisin

Nom de résidence: Roisin (Ht).

 

JG

Duroisin

PlN Roisin (H). 1438 Piéronne du Roisin,

Dk. (TTT).

 

FD

du-Roisin

Proven. Loc.

 

EV

Duron

zie Durand.

 

FD

Durondeau

1674 «Cornil du Rondeau» BourgNamur; probabl. nom d'origine, dimin. de fr. rond, par ex. lès rondins (= bosquets circulaires) à Sovet (Nr); cf. aussi le rondia (= rosace de la collégiale) à Huy. Cf. aussi Ron-deau(x), Lerondeau.

 

JG

Durondeau

Derondeau: 1. PlN Rondeau, dim. van rond? 1462 Jean du Rondeau, Bergen (Midd. 1957, 376-385). - 2. Zie Durandau.

 

FD

du-Rondeau

Proven. 1. Rondeau ou Rondin (Espèce de clôture). Parti­cularité d'une propriété. Synon. : Rondia. — 2. Durandeau (L.D.).

 

EV

Duronsoy

Nom d'origine: topon. Ronçoi, collectif de fr. ronce.

 

JG

Duronsoy

PlN Ronçoi: plaats met braamstruiken.

 

FD

Duroo

Var. de Deroo ?

 

JG

Durosel(le)

Deroussel(le), Deroseau, de Rosso, Derosiaux, Derousseau(x), Desrousseaux, Derresauw: 1. PlN Ofr. rosel, Fr. roseau: riet. 1215 Nicole de Rosel, Atrecht (NCJ). De verscherpingtôt stemloze s (ss) is Pic. 1639 Pieter Desrosseaux, Lauwe (KWII); 1751-1832 Pierre Derresauw,

Middelburg-Diksmuide (Midd. 1971,102-7). - 2. Zoon van Rousseau.

 

FD

Durosier

zie Derozier.

 

FD

Durot

1279-81 «Duros», 1295-1300 «Cholart Durot»,   1365   «Jehan  Durot  carpentier» TailleMons,  1499 «Gerart Durot» Terrier-Naast; dimin. de fr. dur (Dauzat 227).

 

JG

Durot

Duro(o): BN. Afl. van Fr. dur: hard. Vgl. Duret, Durel. 1295 Cholart Durot, Bergen (PIERARD).

 

FD

Durou

-oux. Var. de Deroux.

 

JG

Durou(x)

Deroux: 1. PlN Le Roux (N): 1192 Ruez (TW). 1171-8 Arnulphus del Ruez, Luik (SIX). - 2. Zoon van Leroux. - 3. Zie Deroux.

 

FD

Duroucher

zie Durochez.

 

FD

Duroy

Duroi, Durai(s), Duray, Duraix: 1. BN. Zoon van Leroy. - 2. PlN Roy (LX) of Roy(e) (Somme, Hte-Saône)? 1383 messire Jean Duray = 1387 messire Jean Duroy (MARCHAL).

 

FD

Duroy

Duroi, DuRoi. Ellipse de (fils) du Roy, de celui dont le surnom est roi (Dauzat 227), à moins qu'il ne s'agisse plutôt de l'anc. fr. (de Flandre) roi 'cours d'eau, ruisseau, canal' (R. Mantou, BTD  50,   157),  comme  nom de résidence [MH]. - du Roy de Blicquy. NF de la noblesse belge.

 

JG

Duroyaume

PlN Royaume in Beclers (H).

 

FD

Durpe, van (den)

zie van den Dorpe.

 

FD

Durpel, de

zie Dorper.

 

FD

Durpel, van den

zie van den Dorpel.

 

FD

Durr

V. THEUD.

 

EV

Durrant,

zie Duran(d).

 

FD

Durré

cf. Duré.

 

JG

Durré

zie Duret, d'Ursel.

 

FD

d'Ursel

prononc. traditionnelle d'iirs'. NF de la noblesse, d'après le NL Ursene, à Londerzeel (BrFl). Cf. aussi 1527 «Jehan Dursele» Bourg-Namur, 1552 «la vefve Jehan Durselle» Subsi-desNamur.

 

JG

d-Ursel

Proven. Loc.

 

EV

Durselen

Proven. 1. Dudzele (Loc.). — 2. V. Dursel.

 

EV

Durselen

zie van Ursel.

 

FD

Dursin

d'Ursin, Dursen: 1. Zie Oursin. - 2. BN W. voor dur sens: traag van begrip. 1500 Jacquemart Dursens, Hainin (HERB.); 1665 Jan Dursein; 1762 Bernardin Dursin, Ktr. (KW).

 

FD

D'Ursin

Oursin. À interpréter d'Ursin, nom propre issu du lat. Ursinus, que l'on retrouve dans Saint Ursin, patron de Bourges [MH].

 

JG

d-Ursin

Proven. Hoursinne. Synon. : Dourson.

 

EV

Durst.

Proven. De horst, ,,Le fourré" (L.D.).

 

EV

Durt

Wellicht D. FN. Metr. Gr. HN Dorothea.

 

FD

d-Urt

Proven. De Hourt (Dép. Stavelot).

 

EV

Durteste

BN dure tête: hard hoofd. 1245 Laurincon dure teste; 1342 Maroie dure teste, Atrecht (NCJ).

 

FD

Duru

1586 «Hubert du Ruy», 1656 «Laurent du Ruy dit le petit hoste» La Gleize;  nom d'origine: ru 'ruisseau', particulièrement Ruy, à ra, à La Gleize.

 

JG

Duru

Deru(e): PlN Ofr. ru, riu < Lat. rivus: beek. 1417 Regnaut du Ru, Comp. (MORLET).

 

FD

Duruisseau

-eaux.  Nom de résidence:  fr.

ruisseau (habitant près d'un ruisseau).

 

JG

du-Ruisseau

-Rutte. V. Ruisseau.

 

EV

Duruisseau(x)

Ruisseau, Deruisseau(x), Derisseau, Durvisseau: Verspreide PlN Ruisseau: beek. 1384 Herman Ruissel = Ruisseau (MARCHAL); 1550 Gérard du Ruisseau, Vivy (Midd. 1957,433-445).

 

FD

Durutte

zie Duruitte.

 

FD

Durv(e)aux

-iaux, zie Derveaux.

 

FD

Durvaux

-eaux, -iaux. Var. de Dervaux, -iaux.

 

JG

Dur--vaux

-viau. Altér. de Durnaux. V. ce N.

 

EV

Durvin

1. BN dur vin: harde, slechte wijn. 1574 Marguerite Durvin, Hoei (HERB.). - 2. Zie Dervin.

 

FD

Durvin

1574 «Marguerite Durvin» Huy, 1618 «Jacques Durvin» BourgNamur; var. de Der-vin (= de Revin).

 

JG

Durvisseau

zie Duruisseau.

 

FD

Durwa(e)l

zie Derwael.

 

FD

Durwael

-al. Var. de Derwael (= Deroua).

 

JG

Dury

Durys, Duriz, Durie, Deri(e), Dery(s): 1. PlN W. ri: beek. - 2. PlN Dury (Aisne, PdC, Somme). 1350 Adan de Duri, Atrecht (NCJ). - 3. PlN Ury (Seine-et-Marne). 1410 Jehan de Ury, Comp. (MORLET).

 

FD

Dury

-ys, Durie. 1631 «Jeanne Dury» Bourg­Namur; nom d'origine: w. ri 'ruisseau'.

 

JG

du--Ry

1. Proven. Ry, ,,Ruisseau". — 2. V. THEUD.

 

EV

Dus

Patr. Korte Germ. VN Duso. 1418 Joh. Duss, Waldshut; 1530 Dus Broner, Ulm (BRECH.).

 

FD

du-S(s)ein

Proven. Du saigne, ,,Du marais".

 

EV

Dus(s)er

V. THEUD.

 

EV

du-S(s)olier

Proven. Solier, ,,Grange"-

 

EV

du-S(s)ourd

Proven. Sour, anc. N. de Solre (Loc.).

 

EV

Dusa

Dusaer(t), zie Desart.

 

FD

du-Sa(e)rt

-s(s)art. V. Essart.

 

EV

Dusaer

-aert, cf. Dusart.

 

JG

Dusaiwoir

Duse(u)woir, Duséwoir, Dussaiwoir, Dussewoir, Dusoevoir, Dusenwoir, Dusewart, Dussenwart: PlN Ofr. seuwiere, LU W. sluis, afvoerkanaal (HERB.). 1684 Nie. Franc, du Sevoir, Bergen (MUL VII); 1795 J.V. J. Duséwoir, Zinnik-Bs-(CALUWAERTS).

 

FD

Dusaiwoir

Duseuwoir, -éwoir, -ewoir, Dus-saiwoir, Dussewoir, Dusse-; avec finale -wart non étymologique et résultant d'un rapprochement fortuit: Dusewart, Dussen-wart. Nom d'origine ou de résidence qui con­tient le w. liég. sêweû 'évier, rigole d'écou­lement', anc. w. saiweux, corresp. à l'anc. fr. essevour 'fossé d'écoulement' FEW 3, 259a; on notera que la dernière syllabe -oir résulte d'une opération analogique faite par le curé, le scribe: ayant comparé des mots w. dont la finale est identique à celle de sêweû, tels que mireû 'miroir', etc., il a créé une forme qui n'est plus vraiment wallonne, mais qui

n'est pas non plus du «français commun» [JMP].

 

JG

Dusar(t)

Dusartz, zie Desart.

 

FD

Dusarduyn

-uijn, zie Dujardin.

 

FD

Dusart

Dussart, -ard, Dusaer, -aert, Dussaert (formes néerl.). 1289 «Roubart dou Sart» CensNamur, 1449 «Wautelet du Sart» Aides-Namur, 1491 «Jehan Dusart» BourgNamur, 1593 «Renier du Sart», 1595 «Jean Renier dit du Sart» = 1618 «Jean du Sart dict Renyr» BourgDinant, 1776 «Martin Dusart» Bourg-Liège; var. de Des(s)art.

 

JG

Dusart

Proven. 1. Dép. Ittre. — 2. V. Essart.

 

EV

Dusartel

zie Sarteel.

 

FD

Dusauçois

-aulsoit, -ausoir, -ausois, -oit, -oy, -aussois, Dussaussois, -oit (cf. aussi var. de Desausoi, -oy). 1279-80 «Évrardins dou Sau-choit» RegTournai, 1364 «Gossars dou Sau-çoit», 1417 «Mahieu dou Sauchoit» PolyptAth, 1633 «Glaude du Soysoi» = 1654-55 «Claude Dusausois» émigré en Suède, 1761 «Jacques Dusausoit (orig. de Valenciennes) » Bourg-Liège; nom d'origine ou de résidence: Saussoi (= sauss-oi) 'lieu planté de saules' topon. extrêmement courant, par ex. Sausoy, hameau de Marilles (BrW) et plusieurs microto-ponymes dans le Pas-de-Calais et près de Tournai, la grande fréquence du nom dans le Hainaut orientant vers cette origine [JMP].

 

JG

Dusauçois

-çoit, -(s)sois, -soir, -soit, -(s)soy, -lsoit, -choit, zie Desausoi.

 

FD

Dusaucy

PlN Saucy in Grand-Leez (N), Sausy in St-Nicolas (LU), Le Saucy in Berry-au-Bac (Aisne): plaats waar wilgen groeien.

 

FD

Dusaucy

Var. des NF gaumais Saussu, Saussus, avec voyelle tonique passée à /' [JMP].

 

JG

Dusaulx

zie Desseaux.

 

FD

Dusautier

Anc. fr. sautier 'psautier', ou sautier •garde forestier' (Dauzat 253); cf. Sautier.

 

JG

Dusautoir

-ois, -oy, Dussautoir, Dusautoer, Dusothoit, Sautois: DNF geeft een verschillende verklaring voor de namen op -oir en -oi. PlN Le Sautoir in Ecrennes (Loiret) zou slaan op een x-vormige afsluiting op een pad, die het vee tegenhoudt, maar waarover de voorbijgangers dienen te springen (sauter). PlN Sautois in Rosières (Somme) is een collectieve PlN, afl. van saut < Lat. saltus: bos. 146 e. dou Sautoir, Beuvry (DUPAS 62); 1551 Maroie du Saultoir, Namen (RBN); 1621 Barbara Dussotoir, St.-Win. (VERGR. 1968,82).

 

FD

22:18 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.