10/11/2012

C-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Cuiller

Culier. NF attesté à date ancienne par GeneaNet dans diverses régions de France (Vaucluse, Yonne, Côtes-d'Armor); 1755 «Jean Joseph Cullier» Auvelais (FyS). Pour ce NF, on pense naturellement à un mot de la famille de cul, notamment à moy. fr. culier 'intestin' FEW 2, 1509a, cf. Dict. PatRom II. 1, 607-8.

• Forme fém.:   1698  «Antoine  Cuillère» Ruette (FyS).

 

JG

Cuilliams

zie Williaume.

 

FD

Cuinen

zie Koen.

 

FD

Cuingnet

Cuinie(z), zie Coigne.

 

FD

Cuiper(s)

zie de Kuiper.

 

FD

Cuiret

Profess. Mardi, de peau ou cuir utilisé par les chapeliers et mé-gissiers. N° 131.

 

EV

Cuis, de,

zie de Kuyssche.

 

FD

Cuisenaire

-er, -ier, Cuisinier, Cusenier, Cuisenaire, -aerts, Cuizenaarts: Fr. cuisinier: keukenmeester, kok. BerN. 1365 Mahiu Cuisenier, Bergen (DE COCK); 1396 Colart le Cuisinier, St-Amand (MORLET).

 

FD

Cuisenaire

-er, Quisenaire, Cuisenier, Cui­sinier; dimin. : Cuisinet. 1365 «Mahiu Cuisenier clerc» TailleMons, 1593 «Aulbinet le cuisinier» = «Aubinet le keux» Ouffet (BTD 26, 268); nom de profession: fr. cuisi­nier. Cf. aussi 1365 «Marie le Cuisenière veve » TailleMons.

 

JG

Cuisin

Cuisine(t): BerBN van de kok, de keukenmeester. Vgl. Cuisenaire.

 

FD

Cuisin-

-ier, -et, Cu(i)s(e)n- -aire, -er, -ir. Profess. Cuisinier. N° 137.

 

EV

Cuissard

Afl. van cuisse: dij. BN voor iemand met stevige dij en of naar het deel van het harnas dat de dijen bedekt. 1384 Jehan Cuissart, Laon (MORLET).

 

FD

Cuissart

1616 «Jean Cuissart», «Simon Cuis-sart» PrincipChimay, 1744 «le sieur Cuissart» Nalinnes; de fr. cuissard 'partie d'une armure couvrant les cuisses' (depuis a.1571 cuissart, TLF 6,588), p.-ê. surnom d'armurier (Dauzat 166, Morlet 261) ou d'une personne aux grosses cuisses, comp. ang. cuissart 'brochet gros comme la cuisse' FEW 2, 1261a. Cf. aussi Cochard, -art.

 

JG

Cuissart

Partie d'armure. Profess. Fabric. de l'objet. — 2. Porteur du vêtement.

 

EV

Cuisset

Car. phys. ,,Petite cuisse". Comp. : Courtecuisse. N° 254.

 

EV

Cuisset

Dim. van Fr. cuisse: dij. BN. Vgl. Courtecuisse. ±1300 Jehans Quissete, PdC (BOUGARD).

 

FD

Cuisset

Surnom: autre dérivé de fr. cuisse 'haut de la jambe' mais aussi 'pièce d'armure', ainsi moy. fr. cuisset 'cuissard' FEW 2, 126la. Cuitte. 1722 «Cuitte» Visé; probabl. anc. fr. quite, w. liég. cwit' 'qui a payé ce qu'il doit' FEW 2, 1471b. - Ou bien graphie de Kuit, Kuyt, etc. [JL, NFw].

 

JG

Cuitisse

Proven. Coulisse (Loc).

 

EV

Cuitte

1. Ofr. cuite: vrij, bevrijd, vrijgesproken; zonder schulden. - 2. Zie Kuit(en).

 

FD

Cuk

zie Kuyk.

 

FD

Cukelaire

zie de Keukelaere.

 

FD

Cukier

Joodse FN. Pools cukier: suiker. BerBN.

 

FD

Cukierblum

Joodse FN: suikerbloem.

 

FD

Cukierfajn

Joodse FN Zuckerfein: suikerfijn. Cukierman: Joodse FN Zuckermann: suikerman, suikerverkoper.

 

FD

Cul(i)ier

Culié, zie Collier(s).

 

FD

Cul(l)us

1. Car. mor. (Lu)cullus, ,,Gourmet". — 2. Proven. Latinis.

de Cul (L.D.), ,,Dépression de ter­rain".

 

EV

Culée

Nom de résidence : w. al culéye, fréquent en toponymie pour désigner un endroit reculé, comp. Culot.

 

JG

Culée

zie Colet.

 

FD

Culemans

zie Keulemans.

 

FD

Culemme

Culer. V. WIL.

 

EV

Culenaire

zie de Keulenaer(e).

 

FD

Culens

zie Culin.

 

FD

Culer

zie Keuleers.

 

FD

Culin

Cullin(g), Cullen, Culens: Patr. Var. van Colin, vleivorm van Nikolaas. Zie Koolen, Coolen. 1174 Arnoldus filius Everboldi Culin (GN); 1268 Hankinus Cullin, Ip. (BEELE).

 

FD

Culit

kuil. De vormen op -aerts zijn hypercorrect. 1368 opten cuylit in craenscot; 1368 Culits, Tnh. (V.GORP 1952,112); 1380 Jo. fil. Culits, Hogemierde (MNT 407); 1550 Andries Cuylits, Arendonk (AP); 1710 Helena Cuylits = Cuylaer(t)s, Arendonk (VS1997,343).

 

FD

Culliford:

PlN Culford in Suffolk. 1718-64 John Culliford, Chewton (stamvader van de Belgische famille Culliford (Midd. 1995,398).

 

FD

Cullus

-usse, Culus, -usse. Cf. aussi «drève des Cullus», topon. à Braine-le-Château; p.-ê. aphérèse de Hercules, cf. 1547 «Hercules Desgaukiers» Mons, éventuellement au génitif (cf. 1871 «Victoire Culis» Strépy-Bracque-gnies); ou bien par aphérèse de Lucullus? Culot. 1282 «Denis Culos» DettesYpres, 1350 «Hanes dis Culos de Dolhen» CartValDieu, 14e s. «Libiers li culos» DénHesbaye, 16e s. «Jehan Collait dict Culot» NPLouette; prin­cipalement nom d'origine: w. culot 'bout, coin', fréquent en toponymie, cf. Duculot; secondairement, w. culot 'dernier-né', cf. Dict. PatRom II. 1,615-7.

 

JG

Cullus(se)

zie Culus(se).

 

FD

Culnaire

zie de Keulenaere.

 

FD

Culo(t)

zie Duculot.

 

FD

Culot

1. Proven. L.D. ,,Dépression de terrain". Synon. : Duculot. — 2. Sobriquet ,,Dernier né d'une fa­mille". N° 128.

 

EV

Culpin

Var. de Colpin.

 

JG

Culpin

zie Colpin.

 

FD

Culquin

Probabl. var. de 1334 «Nycholao dicto Coelken», 1346 «Colkino», dimin. de (Ni)colas.

 

JG

Culquin

zie Coolkens.

 

FD

Cultiaux

Peut-être nom d'origine: forme contractée de *culotiau, dimin. de w. culot (au sens topon. du terme).

 

JG

Cultiaux

Proven. Dérivé du latin cultus, ,,Culture" (Synon. cultura). L.D. (Pays de Mons).

 

EV

Cultiaux

zie Couteele.

 

FD

Cultiën

Proven. Dép. Remersdaal.

 

EV

Culus(se)

Cullus(se): Volgens CARNOY latinisering van Cools. Volgens HERB. korte vorm van VN Hercules. 1547 Hercules Desgaukiers, Bergen; 1871 Victoire Culis, Strépy (HERB.).

 

FD

Cum(p)s

zie Kemp.

 

FD

Cuman, (de)

zie Koopman(s).

 

FD

Cumming

Cummin(g)s: E. Patr. van Bretonse oorsprong. 1219 E. filius Cumini, Lincoln (REANEY).

 

FD

Cumont

1256 «Erars de Cumont» CartOrval; nom d'origine: Cumont, à Gosselies (Ht), Roly (Nr), etc.

 

JG

Cumont

Decumont: PlN Cumont in Gosselies (H), Roly (H), Coulonvillers (Somme), Candor, Ecuvilly (Oise). De Aalsterse familie Cumont stamt uit Oisemont (Somme) (LVA1979,193-220). 1256 Erars de Cumont, Orval (CAO); 1284 Hanars

de Cumont, St-Amand (MORLET).

 

FD

Cumont

Proven. Caumont (Loc. et L.D.).

 

EV

Cumps

cf. Kumps.

 

JG

Cumps

Proven. Cump(tich)  (Loc.).

 

EV

Cumptich, (de)

PlN Kumtich (VB). 1380 van Abeloye van Comptich, Tn. (ROEL. 1951,12).

 

FD

Cunche

1624-1665 «Cunche» Èthe; forme romanisée d'ail. Kuntz, Kunsch, hypocor. de Konrad (P. Mathieu, BTD 61, 62-63).

 

JG

Cunche

Misschien W. adaptatie van D. Kun(t)z (MATHIEU 62).

 

FD

Cunen

zie Koen.

 

FD

Cunibert

1544 «Cunibert Henry Agnis» Dén-StavelotMy; nom issu de l'anthrop. germ. cuni-behrt.

 

JG

Cunibert(i)

Patr. Germ. VN kun-berht 'geslacht-schitterend': Cunibertus (MORLET I). H. Cunibert was bisschop in Keulen in ye e.

 

FD

Cunin

1727 «Linat Cunaint» = 1729 «Léonard Cunin» NPLouette; dérivé en -in de l'anthrop. germ. Cuno.

 

JG

Cunin

zie Koen.

 

FD

Cunningham

PlN (Ayrshire).

 

FD

Cunsel, de

zie de Coensel.

 

FD

Cuntz

zie Contzen.

 

FD

Cuox

V. Kok.

 

EV

Cup(p)ers

Cup(p)erus. V. Kuiper.

 

EV

Cuper(s)

de Cupere, Cuperus, zie de Kuiper.  

 

FD

Cupers

Cuppers, cf. Kuiper(s).

 

JG

Cupis

Var. de Copis, mis pour *Copus, aphérèse deJacobus?

 

JG

Cupis

zie Copis.

 

FD

Cuppen(s)

zie Coppyn.

 

FD

Cuppens

cf. Coppens.

 

JG

Cuppens

V. GOD.

 

EV

Cupper(s)

zie Kuiper.

 

FD

Cuquet

Wellicht var. van Coquet.

 

FD

Curant

zie Courant.

 

FD

Curé

-et, -ez: Fr. curé: pastoor. 1265 Jean Curé (MORLET).

 

FD

Curens

zie Coorens.

 

FD

Curez

Peut-être fr. curé, nom de dignité ou surnom ironique, mais la finale -ez étonne.

 

JG

Curfs

zie Corff.

 

FD

Curicque

Curricle, ,,Sorte de voiture anglaise". N. de fabricant ou d'usant. N° 131.

 

EV

Curiel

Curia(s): Patr. Dim. van Germ. kur-naam (vgl.

Curinckx) of van Koenraad (over Curardus). 1152

S. Curelli; 1115 Rainaldo Curello, Laon (SMTI).

 

FD

Curier

zie Courrier.

 

FD

Curinckx

Currinckx, Ceurinckt, Kurinckx: Patr. All. van Germ. VN met kuri 'keuze'. BRECH. verklaart Küurin(g) evenwel < HN Quirinus. Of afl. van HN Cornélius; vgl. Coorens? 1340 Henrici dicti Curinch = 1385 van Henricke Curinc,

Meldert(C.BAERT).

 

FD

Curio(z)

FN uit Savooie. Afl. van Curie < Ecurie: paardenstal. Hoevenaam (DNF).

 

FD

Curnel

1544 «Jaspar Curnelle», «Johan Curnelle» DénStavelotMy; var. de Cornel < Cor­nélius?

 

JG

Curnel

V. Corneille.

 

EV

Curnel(le)

zie Cornélius.

 

FD

Curon

Var. de Coron?

 

JG

Curon

zie Coron.

 

FD

Currie

Curry: Fr. curie < Lat. curia: curie (kerkelijke

bestuursinstelling). 1379 Gosuini de Curia, Johannis de Curie, Ktr. (DEBR. 1970).

 

FD

Cursters

zie de Koster.

 

FD

Curt(h)

1. BN: kort. - 2. D. VN Kurt: Koenraad.

 

FD

Curte, de

zie de Korte.

 

FD

Curteman

zie Kortman.

 

FD

Curtin

cf. Courtin.

 

JG

Curtin

zie Courtin.

 

FD

Curtis

1. N. angl. — 2. Proven. (La­tinisation). ,,Delcourt". N° 59. V. Court.

 

EV

Curtis(s)

E. FN < Ofr. corteis, curteis, Fr. courtois: hoffelijk, hoofs. Vgl. Courtois. 1166 Richard Curteis (REANEY).

 

FD

Curtius

1592 «Johan Curtius» Liège, 1600 «maitre Jean Curtius» BourgLiège; latinisa­tion du NF néerl. De Corte.

 

JG

Curtius

Humanistennaam. Latinisering van Kort, Kurz. 1595 Jean Curtius, Luik (ISP).

 

FD

Curtz

cf. Kurtz.

 

JG

Curtz

zie Kurz.

 

FD

Curveiller

zie Cuvelier.

 

FD

Curver(s)

zie Korver(s).

 

FD

Curvers

cf. Corvers.

 

JG

Curvers

V. Korf.

 

EV

Cus(e)n-

-(i)er, -ir. V. Cuisinier.

 

EV

Cusem, van

Wsch. < Van Cutsem.

 

FD

Cusenier

zie Cuisenaire.

 

FD

Cusin

Var. van Cuisin of Cousin.

 

FD

Cusner

Cusnir, zie Kusseneers.

 

FD

Cussac

PlN Cussac (Cantal, Dordogne, Gironde, Hte-Loire, Hte-Vienne).

 

FD

Cusse

Cus, cf. Cuche.

 

JG

Cusse(t)

zie Cuche.

 

FD

Cusseneers

zie Kusseneers.

 

FD

Custermans

zie Costerman(s).

 

FD

Custers

cf. Kuster(s).

 

JG

Custers

V. Koster.

 

EV

Custers

zie de Koster.

 

FD

Custin(n)e

PlN Custinne (N).

 

FD

Custine

-inne. 1472 «Colart de Custinne» DénVirton; nom d'origine: Custinne (Nr).

 

JG

Custyns

zie Costens.

 

FD

Cuthbert

Cutburth: E. FN. Germ. VN Oe. cuth-berht 'beroemd-schitterend'. Vgl. Cobert, Calberson. St.-Cuthbert was abt en bisschop van Lindisfarne.

 

FD

Cutsem, van

van Cutsen, van Coets(h)em, van Koetsem, -en: PlN Kutsem in St.-P.-Leeuw. 1341 Petrus de Cutssem, Vlezenbeek (PEENE); 1510 Joannes de Cutsen, Bs.; 1517 Wilhelmus Cutsen de Leeuwis Pétri (MULIII); 1569 Joh. van Coetsem, Lv. (HENNO).

 

FD

Cutserode, van

PlN in Opwijk (VB). 1382 Jan van Cutserode; i6e e. Kathelyne van Kutseroode... op de beke geheeten die Cutserodebeke, Opwijk (ES 1913,37)-

 

FD

Cuttier

V. Cotte.

 

EV

Cuttier

zie Couder,

 

FD

Cuupere, de

zie de Kuiper.

 

FD

Cuveele

zie Cuvelle.

 

FD

Cuvel-

-ier, -ie(z).Profess. ,,Tonnelier" (Dial.). N° 183 et s.

 

EV

Cuvelard

zie de Couvelaere.

 

FD

Cuvelé

Cuvele: Misschien Cuvelet, dim. van cuve: kuip. Maar wsch. veeleer var. van Cuvelier.

 

FD

Cuvelette

Dim. van cuve: kuip. BerBN van de kuiper. 1351 Maroie Cuvellette, Atrecht (NCJ).

 

FD

Cuvelier

Cuvellier, -iez, Cuvilliez; Coveliers, Quveliers. 1279 «Giles Li Quveliers» Comp-tesMons, 1525 «Beto le Cuvelier» Châtelet; nom de profession : fr. cuvelier (tonnelier) FEW 2, 1549a.

 

JG

Cuvelier, (de)

Cuvelie, -ié, -iers, Cuvellier, -eiller, Kuveiller, Cuvel(l)iez, Cuverlier, Cuvil(l)ier, Cuvill(i)ez, Cuville, Ceuvelier, Covelier(s), Covillers, Couvelier, Couvillers, Curveiller, Quveliers: 1. BerN Fr. cuvelier, W. co(u)velier: kuiper. 1306 Johannes Cupres = 1308 Jehan le Cuvelier, Ktr. (DEBR. 1971); 1365 Lambert le Cuvelier, Bergen (DE COCK); 1605 Dirick Coveliers = 1614 Dierick Couveliers, Reet (MAR.). - 2. Sommige namen, m.n. Cuvillier, -iez, kunnen teruggaan op PlN Cuvillers (Nord). 1391 Jehan de Cuvillers, Rijsel-Bg. (PARM.). - 3. Een zoon van Joannes Quadflege (Quadflieg) trouwt in 1690 in Hermée (LU). De FN werd in de Voerstreek 'ko:vli: uitgesproken en Kofly, Couv(e)ly geschreven. De pastoor noteert de FN aïs Cuvelier. In 1775 krijgt de FN in Haacht de genitiefvorm Cuveliers (med. J. Cuvelier, Kerniel).

 

FD

Cuvelle

Cuve(e)le: Ofr. cuvele: kuipje. BerBN van de kuiper. 1216 Cuvella; 1235 Maroie ad Cuvellam; 1258 Pieres Cuvele, Atrecht (NCJ).

 

FD

Cuvereau

Dim. van cuve: kuip (DNF)? M.i. Pic. var. van Chevreau.

 

FD

Cuverlier

Cuvillier, -(i)ez, zie Cuvelier.

 

FD

Cuvr-

-u, -y. 1. Car. phys. Cuivreux (Couleur de la chevelure). N° 264. — 2. Proven. Sivry ou Xivry (Dép. Etalle).

 

EV

Cuvron

zie Chevron.

 

FD

Cuvry

PlN Cuvry (Moselle)? Var. van Chevrier?

 

FD

Cux

zie Kuyk.

 

FD

Cuy-

-lits, -pens. V. GOD.

 

EV

Cuy(c)k(x)

Cuyks, zie Kuyk.

 

FD

Cuy(c)k, van

zie van Kuik.

 

FD

Cuy(c)ken(s)

zie Kieken(s).

 

FD

Cuyck

Kuyck, au génitif: Cuycks, Kuyks, Cuyx. Nom de métier: moy. néerl. kuuc, synon. de cokelaere 'jongleur', cf. Cokelaere [FD],

 

JG

Cuyckens

cf. Kuyken(s).

 

JG

Cuyl(l)e

Cuyl(s), zie Kool(e).

 

FD

Cuyl, van

PlN Kuil in Merkem (WV), Belsele (OV).

 

FD

Cuylaerts

zie Cuylits.

 

FD

Cuyle

Cuylle, Cuyls, cf. Cool(s).

 

JG

Cuylen

zie Koolen.

 

FD

Cuylen, van der

zie van der Kuylen.

 

FD

Cuylits

Cuylaerts, Kuylaerts, Kuijlaars, -aerts: PlN (...).

 

FD

Cuynebroeck, van

zie van Ceunebroeck(e).

 

FD

Cuynen

Cuyns, zie Koen.

 

FD

Cuypens

zie Coppyn.

 

FD

Cuyper(e), de

Cuyper(s), zie de Kuiper.

 

FD

Cuypers

Cuijpers, cf. Kuiper(s).

 

JG

Cuypers

V. Kuiper.

 

EV

Cuysens

Queysen, Quyssens, Quissens: 1. Duistere naam. 1402 Jan Cuussin, Bg. (SIOEN); 1774 Frans Quissens, Bg. (PARM.). - 2. Kan een Br. vorm zijn van Coussens; vgl. 1375 Katerina Couskens = 1400 Katherine Coyskens, Tv. (BERDEN). Vgl. ook 1410 Henri Cusen = Cuesken (zoon van) Henri Cuysken de Vreden, Luik (ISP).

 

FD

Cuyt

cf. Kuit, Kuyt.

 

JG

Cuyt

V. Kuit.

 

EV

Cuyt

zie Kuit(en).

 

FD

Cuytmans

Koytmans: Brouwer of verkoper van kuit, een lichte biersoort. Vgl. Kuitenbrouwer. 1396 Gheraert Coyteman, Sint-Renelde (DE B.); 1434 Arnoudt Kuytmans anders geheiten Beckers, Zolder(VANB.).

 

FD

Cuyvers

Cuijvers, Kuyvers. 1587 «François de Cuyvere» Malines-Anvers ; nom de pro­fession: moy. néerl. cuper, bas-all. Küver 'ton­nelier, cuvelier', cf. Kuiper(s) [FD].

 

JG

Cuyvers

V. Kuif.

 

EV

Cuyx

cf. Cuyck(s).

 

JG

Cuyx

zie Kuyk.

 

FD

Cuyx I

V. Koek. — 2 V. GOD (Gok).

 

EV

Cwaigenbaum

Jiddisch = D. Zweigbaum.

 

FD

Cwieczkenbaum

D. Zwetschgenbaum: pruimenboom.

 

FD

Cy-

-fer, -gier, -wié. V. SAD (Sa, Sak).

 

EV

Cybers

Cypers. Serait une var. de Sebrechts [FD].

 

JG

Cybers

zie Sebrechts.

 

FD

Cyfer

Cyffers, Cyfveer: Patr. Germ. VN sig-frid 'zege-vrede': 945 Sigefridus; 1208 Thomas films Sifridi, Cent (GN). Vgl. D. Sievers, Seif[f)ert, Seyffer. 1542 Hans Cyffer, Leipzig-Aw. (AP).

 

FD

Cygan(ck)

FN Zygan, Czygan, Pools Cygan: Zigeuner > dakloze, rondtrekkend reiziger.

 

FD

Cygielman

Jiddisch Ziegelmann: tegelman. BerN van de tegelbakker of tegeldekker.

 

FD

Cygler

Jiddisch = D. Ziegler, Ndl. Tegelaar. BerN van de tegelbakker of tegeldekker.

 

FD

Cymberknopf

-knoff: Joodse FN = D. Zimmerknopf.

 

FD

Cymerman

Joodse FN : D. Zimmermann.

 

FD

Cymlich

D. BN Ziemlich: betamelijk, passend, aangenaam.

 

FD

Cyngis(t)er

D. Zinngiefier: tingieter. BerN.

 

FD

Cypers

1. V. Cyprès. — 2. V. SAD (Sa).

 

EV

Cypers

1. Zie Sebrechts. - 2. Afl. van de VN Cipriaan. 1511 Martinus dictus Cypers fs. Cypriani Ghybs, Lichtaart-Lv. (CALUW.).

 

FD

Cyprès

1. Proven. Emplacement d'un arbre caractérist. N°- 242. Ou bien : Altér. de Ciplet (Loc.). Nos 76 et s. — 2. Car. mor. ,,Triste comme un arbre de cimetière". N° 286.

 

EV

Cyprès

-es, zie Sebrechts.

 

FD

Cyprès

-es. Surnom: fr. cyprès (arbre de cimetière), cf. aussi Ciparisse (forme savante). Ou bien altération du NP germ. Cybers, Cy­pers [JL, NFw],

 

JG

Cyprien

zie Cipriano.

 

FD

Cyriaque

Nom de plusieurs saints; comme d'autres noms grecs, pourrait avoir été donné à un enfant trouvé.

 

JG

Cyron

zie Siron.

 

FD

Cyroux

zie Sirou(x).

 

FD

Cys(ch)

zie Six.

 

FD

Cysch

V. SAD (San).

 

EV

Cyter

zie de Zutter(e).

 

FD

Cyterman

zie Zutterman.

 

FD

Cytryn

Ofr. citrin: citroen. BerBN.

 

FD

Cyx

zie Six.

 

FD

Czajkowski

-ska: Afl. van Pools czajka: kieviet (DS).

 

FD

Czech

Czeek, Czeh, Cseh: Patr. Korte vorm van Slav. VN Ceslav (NAUMANN).

 

FD

Czerny(sz)

Czarny, Cserny, -ni(k), -nok: BN Tsjechisch cerny, Pools czarny: zwart.

 

FD

16:54 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.