10/11/2012

C-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Clémot

Clamot, Glémot, Glemot: Patr. Vleivorm van VN Clemens. 1272 terra Clamoti, Thorembais; 1328 Colin Clamos, Voroux (HERB.).

 

FD

Clemput(te), van

zie Cleemput.

 

FD

Clenaerg

V. Klein.

 

EV

Clenaerts

zie Kleynnaert.

 

FD

Clenckaerts

zie Klinckaert.

 

FD

Clénebert

zie Kleinberg.

 

FD

Cleners

zie Kleiner.

 

FD

Clenjans

zie Kleinjan(s).

 

FD

Clens

zie Klein.

 

FD

Cléomède

Kleomedes is een Gr. sterrenkundige uit de le e. v. Chr.

 

FD

Cleopater

Cleopatre: Kleopatra is de naam van zeven Egyptische koninginnen.

 

FD

Cleophas

Clefas: Patr. Gr. HN Cleofas. 1582 Clephas Nijs, Helmond (HB 424).

 

FD

Clep(pe)

Klep(pe), Clip(pe): Mnl. deppe: klep, klepper, ratel. Vgl. Klepper. BerBN voor een omroeper of klokluider. Vgl. 1424 Jan Râtelé die... de werclocke lude up tbeelfrot, Ktr.(DEBR. 1958).

 

FD

Clepkens

Clipkens: Dim. van Cleppe.

 

FD

Clepkens

V. Klep.

 

EV

Cleppe

Surnom (de crieur public ?): moy. néerl. cleppe 'crécelle, claquette, etc.' [FD].

 

JG

Cleppeleir, de

zie Klippelaar.

 

FD

Cleppert

zie Klepper.

 

FD

Cler(e)-

V. Clair et CLAR.

 

EV

Cleray

zie Clairet.

 

FD

Clerbaut

-aux, -out, zie Claerbout.

 

FD

Clerbaux

cf. Clerebaut.

 

JG

Clerbois

cf. Clairbois.

 

JG

Clerbois

zie Clairbois.

 

FD

Clerbout

cf. Claerbout.

 

JG

clerc

clerck.Profess. Clerc. Se­crétaire. Le- -clerc(q), -clère. Clerc(c)x, Clerck(x). De- -Clerck, -Clercq.

 

EV

Clerc

Clercq. 1312 «Pieres c'on dist li Clercs» 31 ChirToumai; nom de profession: fr. clerc 'greffier', etc., cf. surtout Leclerc(q) (NF beau­coup plus fréquent).

 

JG

Clerck, (de)

de Clerck, (de) Clerc, de Cler(c)q, de Cler(c)que, de Kler(c)k, de Klerc(q), de Clersk, Declecq, Clerckx, Clerq, Clerc(q), Cler(c)x, Kler(c)kx, Klerks, Klerx, Clercxkens: Uit Lat. clericus: geestelijke, die de lagere wijdingen ontvangen heeft. Aangezien in de ME de geestelijkheid de enige geletterde stand was, kreeg klerk de bet.: geleerde, dichter, schoolmeester, student, geletterde, geheimschrijver, griffier, schepenklerk, secretaris. 1163-77 Balduinus Clericus, maior de Auelghem (DEBR. 1980'); 1387 Michiel den Clerc van der canesien daer men de rekeninghe dede (dus klerk bij het kapittel), Ktr. (DEBR. 1970). Vgl. Leclerc.

 

FD

Clerckx

Clerx. Génitif néerl. du précédent.

 

JG

Clerdent

-ant, -(a)in, Clairdain, Clairedent, Klerdan: Reïnterpretatie (als BN voor iemand met schitterende tanden) van Clairtemps: helder weer. BN. Vgl. Fr. FN Clertant (DNF), D. Hellwetter; 1396 Scoonwedere, Ktr. (DEBR. 1970); E. Fairweather.

 

FD

Clerdent

-dant, Clerdain, Clerdin, Clairdain, -dent, Clairedent, Klerdan. Surnom: littér. "aux dents claires, aux dents blanches", w. dint, m. 'dent'. - Bibliogr.: J. Herbillon, Les NFLedent, Clerdent, Grosdent, VW 53, 1979, 122-3.

 

JG

Clerebaut

-bout, -baux, zie Claerbout.

 

FD

Clerebaut

Clerbaux. 1280 «Clerebaldus», «Clerebo» PolyptLiège; var. de Clarembaux.

 

JG

Cleremans

V. Kleed.

 

EV

Cleremans

zie Claereman.

 

FD

Cleren(s)

zie Clara.

 

FD

Clerens

cf. Cleeren.

 

JG

Cleret

zie Clairet.

 

FD

Clerf

Fr. spelling voor Clerc.

 

FD

Clerfays

Clerfayt, Clerfeyt, cf. Clairfays.

 

JG

Clerfays

-fayt, -faijt, -feyt, zie Clairfays.

 

FD

Clerfond

PlN: heldere bron. Vgl. Clairfontaine.

 

FD

Clergeon

Dim. van Fr. Clerc: klerk. Vgl. Clergeot, Clerget, Clerjeaud, Clergeau (DNF).

 

FD

Cleric

zie Clerinck.

 

FD

Clerick

au génitif: Clerix, cf. Clerinck, -inx.

 

JG

Clericy

Clairicy: Gen. van Clericus: klerk. 1631 Bonaventura Clerici, Tielt (R.O.).

 

FD

Clericy

Cléricy. Génitif de lat. clericus 'clerc', cf. 1272 «pro orto Mathei clerici» PolyptVillers.

 

JG

Clerin

1525 «Guillaume Clerin» BourgNamur; dérivé en -in du prénom Clair, cf. Clar, Clarin.

 

JG

Clérin

Clerin: Patr. Vleivorm van Clair, HN Clarus.

 

FD

Clerinck

-ick, au génitif: Clerinx, Clerix. Dérivé en -inck du prénom Clarus ou Clara, ou bien éventuellement de Claerbout [FD].

 

JG

Clerinck

-in(c)x, -insx, -ick, -ix, -yck, Clarick, Clierie(c)k, -inck: 1. Patr. Afl. van HN Clarus of van Claerbout. Vgl. Ndl. FN Klaring. - 2. De vormen op -ick/-yck kunnen evtl. var. zijn van Clerk, met svarabhaktivocaal.

 

FD

Cleris

Cléris, Clérisse, cf. Clarisse.

 

JG

Cleris(se)

zie Clarisse.

 

FD

Clerk, de

zie de Clerck.

 

FD

Clermont

1289 «Loweys de Clermont» Cens­Namur; nom d'origine: topon. fréquent, e.a. Clermont-lez-Walcourt, Clermont-sur-Berwinne, etc.

 

JG

Clermont

Proven. Loc. et L.D.

 

EV

Clermont, (de)

Clermon(ts), de Claremont: Erg verspreide PlN Clermont: schitterende berg (o.m. Oise, LU, N). 1231 Arnulfus de Claromonte, Dk. (SMTI); 1283 Monekin de Clermont, Kales (GYSS. 1963). Uit Clermont-sur-Berwinne (LU): 1350

Symon de Clermont, Coline de Clermon, Herve (CVD).

 

FD

Clero

zie Clairet.

 

FD

Clerq(ue), de

Clerq, zie de Clerck.

 

FD

Clerquin

cf. Clairquin.

 

JG

Clerquin

Clairquin: Metr. Dim. van VN Clara, Fr. Claire. 1398 Claerkin Slanghen, Dentergem (DEBR. 1970).

 

FD

Clerquin

V. CLAR.

 

EV

Clerson

Patr. Vleivorm op -eçon van HN Clarus. 1279 Jehennés Clerechons, Dk. (RL).

 

FD

Clersy

zie De Clercy.

 

FD

Clerx

cf. Clerckx.

 

JG

Clerx

V. Clerc.

 

EV

Clerx

zie de Clerck.

 

FD

Cleryck

zie Clerinck.

 

FD

Cles, van

Vancles: W. grafie voor Van Clee?

 

FD

Clesens

zie Claes.

 

FD

Cléser

Cléseur, Cleseur: W. adaptatie van D. FN Gleser= Gläser: glazenmaker.

 

FD

Cleseur

Cléseur, Clesseur. Peut-être var. de *Gleseur, anc. fr. gliseur 'marguillier'?

 

JG

Clesse

Clessens, w. (Bastogne) Clèsse. 1575 «Jehan Clesse» FrancsLux; var. de Claes, Claessens.

 

JG

Clesse(ns)

V. Nicolas et Clet.

 

EV

Clesse(ns)

zie Claes, Clisse(n).

 

FD

Clet(us)

N. de bapt. d'orig. ro­maine.

 

EV

Clette

Clits. 1266 «Johan del Clite», 1290 «Gilles Clite» DettesYpres, 1332 «Fridericus dictus Klette» Strasbourg; surnom: moy. néerl. dette, clitte, all. Klette 'glouteron, bardane'.

 

JG

Clette

Mnl. dette, clitte: klit, klis. BN voor iemand die overal blijft hangen; of voor een doorzetter? 1293 Heinr. dictus Clette, Reutlingen (BRECH.).

 

FD

Clety

Nom d'origine: Cléty (PdC).

 

JG

Cléty

Clety: PlN (PdC).

 

FD

Cleuet

zie Clouet.

 

FD

Cleuny

zie Cluny.

 

FD

Cleuren

cf. Cleeren.

 

JG

Cleuren

V. CLAR et Kleur.

 

EV

Cleuren

zie Clara.

 

FD

Cleus

Cleutinx. V. HLOD.

 

EV

Cleus(en)

zie Claes.

 

FD

Cleuter(s)

zie de Clooter(e).

 

FD

Cleutinx

zie Cloetens.

 

FD

Cleutjens

Dim. van Cloot; zie Cloetens.

 

FD

Cleuvenberg(en), van

zie Clevenbergh.

 

FD

Clevan

zie Cléban(t).

 

FD

Cleve

Clèves. 1302 «Th[eodoricus] dictus Loif de Cleve» CartValDieu, 1465-66 «Henri de Clèves» TailleHoves, 1499 « Jeumon Le Cleve» BourgNamur; nom d'origine: Clèves (Rhé­nanie). Cf. aussi Cleef.

 

JG

Cleve(n), (van)

zie van Kleef.

 

FD

Cleve, (de)

zie Leclef, Declève(s).

 

FD

Clevenbergh

Proven. ,,Mont de Clè-ves" (Ane. Duché).

 

EV

Clevenbergh

van Cleuvenberg(en): PlN. Misschien Kleverberg in Wingst (NS). 1596 van Cleuvenbergen, Gierle (PDB).

 

FD

Clever

Cléver, Cleveur (forme francisée), au génitif: Clevers. 1610 «Collard Clever» Beyne-Heusay (d'où le topon. w. tiè Cleveur) : probabl. ethnique : originaire de Clèves (Rhé­nanie) [JL, NFw].

 

JG

Clever(s)

Cleveur: Adaptatie van D. Kleber? 1736

Willem Clever, Bg. (PDB).

 

FD

Cleves

Clevis, zie Clewes.

 

FD

Clewes

Clews, Cleves, Cleves, Clévis, Clevis: Patr. Var. < Nicolaus.

 

FD

Cley-

Clay- -kens, Claine. V. Klein.

 

EV

Cleyberch

-bergh: PlN in Wulpen (Z), Bissezele (FV) en Oedelem (WV). 1274 Heinric van Kleyberghe, Oedelem (CG); 1339 Willem van Cleiberch, Oedelem (DF VII).

 

FD

Cleyenbreugel, van

zie Kleinenbreugel.

 

FD

Cleykens

zie Claikens.

 

FD

Cleymaet

Cleymoet: PlN Kleimaat in Erwetegem (OV): maailand op kleibodem. 1280 Joh. Cleimaet; 1396 Adriaen Cleymaet, St.-Maria-Lierde; 1396 Jan Cleymaet, Erwetegem (DE B.); 1494 Jan Cleymaets stede...te Cleymaet, Erwetegem (Ovl. Za. 1978,205-211).

 

FD

Cleyman

au génitif: Cleymans, Clijmans, Cly-mans. Soit dérivé en -mon de Van der Cleye, soit surnom d'individu petit: néerl. klein mon [FD].

 

JG

Cleyman(s)

Cleijman, Clijmans, Clyman(s): 1. Afl. van der Cleye. - 2. Uit Cleinman(s). Zie Kleinmann. -3. Zie Clemens. - 4. Cleyman(s) kan var. zijn van Claeyman.

 

FD

Cleymans

Profess. Klei, ,,Argile". N2 172. Exploitant de terres argi­leuses ou d'argilière.

 

EV

Cleyn, (de)

zie Klein.

 

FD

Cleynen

Cleijnen, zie Clijnen.

 

FD

Cleynen

Clijnen, au génitif: Cleynhens, Clynhens. Soit forme contractée de Colijnen, dérivé de Colijn, soit forme évoluée de néerl. klein 'petit' [FD].

 

JG

Cleynenbr(e)gel, van

zie van Kleinenbreugel.

 

FD

Cleynens

Gen van Cleynen of van Cleynhens.

 

FD

Cleynhens

zie Kleinjan(s).

 

FD

Cleyre, de

zie de Cleer.

 

FD

Cleys

cf. Claeys.

 

JG

Cleys

zie Claeys.

 

FD

Cli(g)n-

-ette, -ez. 1. Car. phys. H. qui fait des clignettes ou des clins d'yeux. — 2. V. Cleinge. — 3. Proven. Terres inclinées (Clin, ,,Inclinaison").

 

EV

Clibouw

Clybouw, Clijbouw: 1. Uit Clibaud, Rom. vorm van Germ. VN Clidebald (Fm.). - 2. Zie Clabau(d).

 

FD

Clibouw

Clybouw. Soit forme néerl. de Clibaud < anthrop. germ. Clidebald, soit var. de Clabau(d) [FD].

 

JG

Clicheroux

BN Ow. cliceroul: klokgelui (J.G.).

 

FD

Clicheroux

Surnom: anc. w. diceroul 'sonnerie de cloche', à ajouter FEW 2, 781b. - Comp. 1690 «Perpète Clichet» Purnode.

 

JG

Clicq

Clicque, Clique, Clycq. 1279-80 «Sohe-lés Clike» RegTournai, 1350 «Colin Clique» HotelDieuBeauvais (site PatRom), 1369 «Co-lart de la Clique» InventBourgogne (id.), 1395 «Robin Clike» ComptesDunkerque (id.), 1646 «Anne Clicque» Condé-sur-Escaut (FyS), 1816 «Pierre-Jean Clicque» Wervicq (id.); surnom qui peut avoir plusieurs valeurs : anc. fr. dike 'coup, tape', moy. fr., pic. (Mons, rouchi) dicque 'coup du plat de la main, petite tape', etc., également moy. fr. 'loquet, targette; battant d'horloge; battant d'une cloche' et nom d'un jeu, jeu de la dicque FEW 2, 780-1.

 

JG

Clicq(ue)

zie Clique.

 

FD

Clicteur

1566 «Collard le Clicteur» Grandhan; p.-ê. var. de dipteur 'fabricant de clipes (dou­ves de tonneaux)', cf. Leclipteur. Ou bien dérivé en -eur d'anc. fr. clique 'loquet, battant d'une cloche' FEW 2, 780b, surnom de fabri­cant, cf. Clicq(ue) (ci-dessus) et Cliquet.

 

JG

Clicteur

-eux: Cliqueteur < cliqueter (vgl. Cliquet): rinkelen, rammelen, ratelen. BerN van de belleman. 1566 Collard le Clicteur, Grandhan (HERB.).

 

FD

Clicteur

Profess. 1. Clicheur. — 2. V. Cliquet.

 

EV

Cliegnet

zie Clignet.

 

FD

Clierinck

-ie(ck), zie Clerinck.

 

FD

Clift, van der

zie van der Klift.

 

FD

Clignet

Clignez, Cligniez, Clinet, Clinez. 1199 «Hue Clugnés» NécrArras, 1226 «Johanne Clignet» CartOrval, 1342 «Nicolas dit Clu-gnet» Liège, 1420 «Piere de Braibant dit Cli­gnet» CartCouvin, 1528 «Jehan Clinet» Dén-Houffalize; surnom: anc. fr. clinet, w. liég. dignète 'clin d'œil' FEW 2, 801a.

 

JG

Clignet

-ez, -iez, Cliegnet, Clygnet, Clinier, Clinet, -ez: 1. Patr. < Colli(g)net, dim. van VN Nicolas. 1194 Hue Clugnés, Atrecht (NCJ); 1226 Johanne Clignet, LX (CAO); 1239 Nicholon Cluignet = Nicholai Clugnet, DK. (SMT I); 1342 Nicolas dit Clugnet, Luik (BODY103). - 2. Evtl. Fr. clignet, Ofr. clinet: clin d'oeil, oogwenk, knipoogje. BN.

 

FD

Clijmans

Clymans, cf. Cleyman(s).

 

JG

Clijsters

Clysters. 1377 «Jhan Clijster» Cour-trai; surnom de chanteur: dial. et moy. néerl. *klijster, var. de lijster 'grive' [FD].

 

JG

Climan(s)

Climent, zie Clemens.

 

FD

Climme(r), de

de Clinner: Mnl. climmer: klimmer; ook muntnaam. 1397 Willem de Climmere; 1400 Symoen de Climmere, goudsmit, Aw. (ANP).

 

FD

Clin

1. PlN Ofr. clin: helling. - 2. W. adaptatie van Klein.

 

FD

Clin

Surnom ou topographique: anc. fr. clin 'incliné' FEW 2, 783b; ou bien graphie francisée de Klein [JL, NFw]. - Peut-être for­me fém. : Clinse.

 

JG

Clin(c)kspoor

Klingspor, Klinspo(o)rt: BerN van de smid, die ruitersporen maakt, klinkt. 1294 Petrus Clinkespore, Kales (GYSS. 1963); 1364 Aleydis Clyngherspoere, Mtr. (SKM 379); 1450 Heyne Klingespor, Hildesheim (BRECH.).

 

FD

Clinard

-az: Afl. van Ofr. cliner: zich buigen, groeten.

 

FD

Clinck(e)

Clinckx, zie Klinck(e).

 

FD

Clincka(e)rt

zie Klinckaert.

 

FD

Clinckart

Clinquart. 1444 «Johans dis le Sengneur des clinckars» TerreJauche, 1535 «Warnier Clinquart» BourgNamur, 1540 «la vesve Martin Clinckart» Boussoit; surnom: dérivé en -art de la racine onomatopéique klink, s'appliquant à qqn qui fait du bruit (en moy. fr., a désigné aussi une sorte de monnaie) FEW 2, 780b.

 

JG

Clincke

Clyncke, cf. Klinck(e).

 

JG

Clinckemaille

-aillie. 1275-76 «Clés Clincke-malle» RegTournai, 1291 «Jehans Clinke-maille» DettesYpres; surnom: néerl. klinken 'faire sonner' (cf. fr. clinquant) + maille, espèce de monnaie.

 

JG

Clinckemaille

Car. mor. H. qui fait résonner sa monnaie. H. vaniteux ou dépensier. (Comp. : Perce-maille) .

 

EV

Clinckemaille

-ma(i)l(l)ie, -malie, Clinkema(il)lie, Clinckmaillie, Clynckema(i)llie, Klin(c)kemaillie, Klinkemallie: BN. Zinwoord: klinken: doen rinkelen + maille/malie: muntstuk ter waarde van een halve penning. BN voor iemand die het geld laat rinkelen. 1275 Clés Clinkemalle, Dk. (RL); 1280 Michael Clinkemailge, Ip. (BEELE). Vgl. Pincemaille, Gaingnemaille.

 

FD

Clinckers

zie Klinckaert.

 

FD

Clinckspoor

1294 «Petrus Clinkespore» Onom-Calais ; surnom de forgeron, de celui qui fabri­que les éperons (néerl. spoor) de cavalier [FD].

 

JG

Clinet

Clinez, cf. Clignet.

 

JG

Clinet

-ez, zie Clignet.

 

FD

Clinier

zie Clignet.

 

FD

Clinke

zie Klincke.

 

FD

Clinkemalie

-maillie, zie Clinckemaille.

 

FD

Clinner, de

zie de Climmer.

 

FD

Clinquant

1. Clincamp Pic. var. van PlN Clinchamp (Hte-Marne), Clinchamps (Calvados): hellend veld. - 2. Ofr. adj. clinquant: lawaaimakend.

 

FD

Clinquart

cf. Clinckart.

 

JG

Clinquart

zie Klinckaert.

 

FD

Clinse

cf. Clin.

 

JG

Clinse

zie Cleinge.

 

FD

Clip(pe)

zie Cleppe.

 

FD

Clipet

Ofr. clipet: klepel; ook Pic. clipet: luide stem. BerBN voor de belleman, omroeper.

 

FD

Clipkens

zie Clepkens.

 

FD

Clippe

Clip. Surnom: w. (Coo) clipe 'morceau de bois long; rondin pour fagot', cf. aussi (Mons) clipèt 'voix perçante' FEW 2, 787b.

 

JG

Clippe

V. Klip.

 

EV

Clippel

de Clippel(e), (de) Klippel, Kluppels, Cluppel: 1. BN voor een knuppelaar. Vgl. Klippelaar. - 2. BN naar de gedrongen gestalte. Vgl. De Knuyt. 1367 Walteri dicti Cluppels, Ht. (A.GHIJSEN); 1374 Jan de Klippel, Gb. (SCHR.). - 3. Mnl. clepel, clippel: klepel van een klok. BerBN van klokluider, klepper. 1368 Willem Clepel, Ktr. (DEBR. 2002).

 

FD

Clippeleer, de

-laar, (de) -leir(e), -leyr, zie Klippelaar.

 

FD

Clipteux

zie Leclipteur.

 

FD

Cliquart

Afl. van Ofr. cliquier: lawaai maken. BN.

 

FD

Clique

cf. Clicq(ue).

 

JG

Clique

Clicq(ue), Clycq: 1. Ofr. clique: klokgeklep. BerBN van de klokluider. - 2. Ofr. clique: deurklink. Vgl. Cliquet. 1279-80 Sohelés Clike, Dk. (FST).

 

FD

Cliquet

1298 «Nicholas Cliquet» TailleParis, 1502 «Jehan Clicquet prebstre», «Adrienne Clicquet» AidesHainaut, 1524 «Jehan Cli­quet» CartBinche, 1621 «Jean Cliquet (de Sedan)» émigré en Suède, cf. aussi 1617 «Andrieu Clichet» BourgDinant.; surnom de serrurier: dimin. de clique 'loquet, targette' , cf. Clicq(ue) et Clicteur. Dans le Jeu de St-Nicolas (13e s.), le voleur surnommé Cliquet était "l'homme des serrures".

 

JG

Cliquet

-ot: 1. Ofr. cliquet: gerinkel, geratel. BerBN voor de belleman, ratelaar. Vgl. Ratel, Clicteur. 1356 qui fu Cliket, Cuesmes (CS WII); 1650 Jan Cliqué, Rocroi-Aw. (AP).- 2. Dim. van Ofr. clique: deurklink, grendel. In het 'Jeu de Saint-Nicolas' uit de 13de. heet de dief Cliquet. 1524 Jehan Cliquet, Binche (HERB.).

 

FD

Clisse

Clissa, Clissen(s), Clesse(ns): Metr. < Lat.HN Clarissia. 1361 Clisse Creuwels = 1362 Clarissia Creuwels, Tn. (ROEL. 1951,11); 1431 Clarissa dicta Clysse, Den Bosch (GOR.); 1447-9 Jan Clisse(n), Bg. (PARM.).

 

FD

Clisse(n), van de

van der Chlissen, van der Klissen: PlN Mnl. clisse: klis, Mit; leem, kleiige aarde.

 

FD

Clissen

Hypocor. néerl. (au génitif) du prénom lat. Clarissia, cf. 1361 «Clisse Creuwels» = 1362 «Clarissia Creuwels» Tirlemont [FD].

 

JG

Clitandere

Clithander(e): Patr. Gr. VN.

 

FD

Clitesse

(NF de la région de Verviers et Ensival). NF d'origine incertaine (le suffixe -esse est rare), à rapprocher p.-ê. de Clitus ; ou bien nom d'enfant trouvé.

 

JG

Clitessen

Clissen. N. de bapt. V. GIL (Giletsen).

 

EV

Clithandre

Clythandre. N. de bapt. d'orig. hellén.                            

 

EV

Clitophon

Probabl. nom d'enfant trouvé (à Tournai, on note des noms comme Calidon, Porthaon, Céphalon, etc., cf. W. Ravez, Le fol­klore de Tournai, 1949, 27) [MH].

 

JG

Clits

cf. Clette.

 

JG

Clits

Wellicht gen. van Clette.

 

FD

Clitus

Peut-être, à travers une chanson de geste, du nom latin d'un général et ami d'Alexandre le Grand appelé Clitus [MH].

 

JG

Cloarec

Cloërec: Bretonse BerN: klerk (LE MENN).

 

FD

Clob-

-ert, -us. V. HLOD.

 

EV

Clobert

Cloubert, Globert: Patr. Rom. vorm van de Germ. VN hluth-berht 'beroemd-schitterend': Hlodebertus, Glotbertus (MORLETI).

 

FD

Clobert

w. nam. Clôbêrt, Cloubert. Nom issu de l'anthrop. germ. chlod-berht.

 

JG

Clobours

Clobourse. 1356-58 «Ernouls Clobourse» PolyptAth; surnom d'avare: anc. fr. débourse, adj. qualifiant un diable dont la fonction est de tenir fermées les bourses des avares, cf. Gdf 2, 156 (apparemment non classé FEW 2, 747-50).

 

JG

Clobours(e)

Gesloten beurs. BN voor een gierigaard.

 

FD

Clobus

Glabus: Patr. < Clobes, Ndd. Klabes < Klawes, Nikolaus.

 

FD

Clobus

Peut-être hypocor. de Clobert.

 

JG

cloche

clochette. FI. : Klok. Picard : Cloque(tte). ,,Cloche(tte), Horloge". 1. Profess. Sonneur ou fabric. de cloches, sonnettes, hor­loges. Clocqu-, Cloch- -e, -et(te). Clokeur. Cloqueman. Klock, Cluck. Clok-, Cluck-, Clukk- -ers. V. HLOD (Hloz, Hlod, Hlon).

 

EV

Cloche

Surnom : anc. fr. cloche 'manteau long' ou fr. cloche (divers sens), cf. 1451 «Gérard délie Clocque» AnthrLiège, 1493 «Mathie délie Clocque» Liège, cf. aussi Clochette.

 

JG

Clocheret

-ez, -(i)eux: Dim. en afl. van clocher: torentje (J.G).

 

FD

Clocherez

Surnom: anc. fr. clocheret 'cloche­ton' (non attesté FEW 2, 790-2); ou bien déri­vé du verbe clocher.

 

JG

Clocherieux

-ereux. 1576 «Pierre Cloche-rieux» Aublain; dérivé de fr. clocher, cf. par ex. anc. flandr. cloquereu 'petit clocher qui orne les angles d'une façade' FEW 2, 79la, ou d'un nom de métier du type *clockier 'sonneur de cloches' ?

 

JG

Clochet(te)

Cloché, Cloquet(te), Clocquet, Cloqué, Closquet, Klocké: 1. BerBN van de klokluider of de belleman. Fr. clochette, Pic. cloquette: klokje. 1296 le Cloketeur, PdC (BOUGARD); 1581 Jan de le Pierre dict Clocquette...bailluw van St Martins kercke deser stede over tluwen (luiden) alderheyleghen ende alderzielen, Ktr. (SR f5 84r°). - 2. Huisnaam. 1451 Gérard délie Clocque, Luik (RENARD 280). - 3. BN voor een blinde, naar zijn belletje: 14de. Hanet l'Aveulie (aveugle)...prestet sour se clokette, Rijsel (DUPAS 82); 1283 Jehans as Cloketes, Bergen (ARNOULD 29); 1309 Eve Clokette, Bergen (PIERARD).

 

FD

Clochette

Surnom: fr. clochette, cf. aussi Cloche.

 

JG

Clock, de

zie Klocke.

 

FD

Clock, van der

PlN in Duffel (A). 1430 Francisci dicti vander Clocken, Mech. (OARH).

 

FD

Clockaerts

zie Klockaerts.

 

FD

Clockers

zie Cluckers.

 

FD

Clockman(s)

De(s)cloquement: BerN van de klokluider of de stadsbeambte die het stadshorloge onderhoudt. 1263 sires Clokemans de Sain Servaiez = 1264 sires Johans Clokemans, Luik (AVB); ± 1300 Ansel le Clokeman, PdC (BOUGARD).

 

FD

Clocquet

zie Clochette.

 

FD

Clode

zie Claude.

 

FD

Clodion

Claudin: Patr. Vleivorm van VN Nicolas. 1241 Niclodin Chapon, 1245 Niclodin Galopin, Metz (JACOBSSON191).

 

FD

Cloe, de

zie Deleclos.

 

FD

Cloeck

cf. Kloeck.

 

JG

Cloeck

zie Kloek.

 

FD

Cloeckaert(s)

Cloekaerts: 1. Afl. van bnw. kloek. BN voor een schrander, vernuftig mens. D. Klug(e).1z81 Pétri Cloucart, Cent (HAES.). - 2. Zie Klockaerts.

 

FD

Cloedt, (de)

zie (de) Cloet.

 

FD

Cloempoel

zie (van) Cleempoel.

 

FD

Cloërec

zie Cloarec.

 

FD

Cloes

Cloes(en), Cloet(ens), Cloin.V. HLOD (Hloz).

 

EV

Cloes

Cloës, Cloese, au génitif: Cloesen, Cloessen. 1509 «feu Cloes Waldorea» Guill-Liège, 1531 «Jacquo Cloes» BourgNamur, 1546 «Johan Cloesse et Cloese son fils» Cerfontaine, 1659 «Cloes Jean Gilet», «vefve petit Cloes» DénSalm; var. de Claus, Claussen.

 

JG

Cloes

Cloese(n), zie Claes.

 

FD

Cloespin

zie Clospain.

 

FD

Cloet

Kloet, Cloot, au génitif: Cloots, Cludts, Cluts, etc. 1268 «Stasinus Clout», 1280 «Willekinus Cloet» DettesYpres; probabl. surnom de sot, niais, lourdaud, du moy. néerl. cloot 'motte, etc.' [FD].

 

JG

Cloet, (de)

Kloet, Clout(te), (de) Cloedt, Cloudft), Cloets, Cloodts, Cloot(s), Clooth, Kloote, Kloot(s), Kleuts, Clot(h), Glotte, Kloth, Kluth, Cloët, Kluit(s), Cluy(d)ts, Clu(d)ts: BN Mnl. cloot: klomp, kluit, (speel)bal; vaak scheldwoord voor een lummel, sukkel, sul. De FN Cloet moet aïs Kloot worden uitgesproken. 1268 Stasinus Clout; 1280 Willekinus Cloet, Ip. (BEELE); 1398 Jan de Cloet, Markegem (DEBR. 1970).

 

FD

Cloetens

Clooten(s), Clotes, Clottens, Cleutinx,  Cluyten(s), Cluijten(s), Cluten, Kluten: Patr. Afl. van Germ. hluth-naam, met Rom. klankontwik-keling hl/chl/cl, vgl. Clothilde (Chlodehilde) en Clovis (Chlodovech, Lodewijk). 1184 terra Gozwini Clotingi = Gosuinus Cloting, Aw. (OSM); 1248 Waltero Clutingo, VB (OSM); 1298 Willelmo Cloetin, Bg. (VERKEST); 1300 Renerus Clutinc, Bs. (PEENE1949); 1380 Diederic Cloetins sone, Hulst (DEBR. 1999); 1399 Hannequin Clutin, Ktr. (DEBR. 2000).

 

FD

Cloetens

Clooten, -ens, Cluytens, etc. Nom issu d'un anthrop. germ. dont le premier élément est hluth- avec évolution phonétique hl > c(h)l, cf. Clothilde et Clovis [FD].

 

JG

Clohse

zie Claes.

 

FD

Cloître

Fr. cloître: klooster. PlN. Vgl. Van Clooster.

 

FD

Cloix

Clais, Clos: omheining, afsluiting (DNF).

 

FD

Cloizeau

zie Clouzeau.

 

FD

Clokaerts

zie Klockaerts.

 

FD

Clokers

zie Cluckers.

 

FD

Clokeur

au génitif: Clokeurs. Francisation de moy. néerl. docker 'sonneur de cloches'.

 

JG

Clokeur

W. adaptatie van Cloker, zie Cluckers.

 

FD

Clombe

 (NF montais). NF d'origine incertaine, p.-ê. par métathèse de Comble; le NF Clombe est mentionné en 1684 à Givors dans le Rhône (GeneaNet).

 

JG

Clombe

Colombe: duif. Zie Colon 1.

 

FD

Clomp(en)

zie Klomp.

 

FD

Clompers

zie Klompers.

 

FD

Clonen

BerBN voor de klompenmaker. Dial. kloon (Kempen): klomp. Ndd. FN Klôhn, Klonhammer (NN). 1609 Dymphna Clonen; 1616 Lambertus Cloenen, Tessenderlo (med. R. Clonen); 1611 Wouter de Cloenmaecker, Zandhoven (MNT 302).

 

FD

Clonen

Peut-être surnom de sabotier: néerl. dial. (Campine) kloon 'sabot' [FD].

 

JG

Cloo, de

zie Deleclos.

 

FD

Cloodt, van de

zie van de Cloot.

 

FD

Cloodts

zie (de) Cloet.

 

FD

Cloof

BerBN van de (hout)klover, lattenklover.

 

FD

Cloof

Proven. Kloof, ,,Crevasse, abîme". Kloef, L.D.

 

EV

Cloos

Cloose(n), zie Claes.

 

FD

Cloos

Cloose, au génitif: Cloosen. 1503 «Cloos de Presle» Vitrival, 1602-3«Jacques Cloos» TerriersNamur; var. de Claus, Claussen.

 

JG

Cloosen, van der

zie van der Kluysen.

 

FD

Cloossen

V. HLOD  (Hloz).

 

EV

Clooster-

-man(s), -meyer. V. Klooster.

 

EV

Clooster, van (der/n)

zie van (der) Klooster.

 

FD

Cloosterin

N.a.v. de afschaffîng van de kloosters werd op 8 juli 1787 in Brussel een vondeling Bruno Cloosterin genoemd: Klooster in! (JVO).

 

FD

Cloostermans

cf. Klostermann.

 

JG

Cloostermans

Kloosterman(s), Klostermann, Closterman: 1. Afl. van Van den Clooster. 1294 an haren Vranken hus Cloestermans, Mtr. (CG); 1387 Pieter Cloosterman, Ktr. (DEBR. 2002). -2. Knecht, horige of pachter van een klooster.

 

FD

Cloot

Clooth, zie Cloet.

 

FD

Cloot

Cloots, cf. Cloet.

 

JG

Cloot(s)

zie (de) Cloet.

 

FD

Cloot, van de(n)

van de Cloodt, van der Kloot, van de Kleut: PlN Mnl. cloot: kluit, klomp, hoop (aarde, klei, turf). Kloot in Hoeselt (L); 1359 te Clo(e)te, Brecht (KCTD 1986,33); 1425 boschs geh. de Cloot, Wilrijk (VAN PASSEN126).

 

FD

17:36 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.