16/11/2012

B-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

Bulen(s)

zie Beul(l)en(s).

 

FD

Bulens

cf. Beullens.

 

JG

Bulin

Bulot. 1540 «Ponthus Bulot» Pecquencourt (près de Douai), 1601 «Jean Bulot», 1602-3  «la maison Bullot» TerriersNamur;

pour Vincent 59, dérivés en -in/-ot du thème de l'anthrop. germ. Bolo, Bulo (Först. 326).

 

JG

Bulin(ck)x

-in(s), zie Beulinckx.

 

FD

Bulinckx

cf. Beulinckx.

 

JG

Bulion

zie Bouillon.

 

FD

Bulk(e), van den

zie (van den) Buicke.

 

FD

Bulkaen

zie Balcaen.

 

FD

Bulkaert

zie Bulckaert.

 

FD

Bulkens

zie Bullekens.

 

FD

Bulkmans

zie Bulckmans.

 

FD

Bullaert

zie Buylaert.

 

FD

Bulland

zie De Bolland, Boelanders.

 

FD

Bulle

Buis: 1. Mnl. bulle: stier. BN. Vgl. E. Bull. 1326 Jan de Bul; 1375 Bêle Sbuls, Ip. (BEELE); 1382 Woutre de Bul, Deerlijk; vgl. Stier (DEBR. 1970). - 2. Karel Buis, burgemeester van Brussel (1881-99), stamt evenwel af van Cornélius Boels (1734-1811) (VS1966,46-47).

 

FD

Bullekens

Beullekens,   Bulckens.   NF  qui représentent un type Boelkens,  dimin.  en -ken de Boel, cf. 1385 «Henricus Bulkens» =«Henrici Boelkens» = «Henricus Buelkens»

Tongres [FD].

 

JG

Bullekens

Bul(c)kens, Beullekens: Beulkens < Boelkens, dim. van Boel. 1385 Henricus Bulkens = Henrici Boelkens = Henricus Buelkens, Tg. (TYTGAT); 1709 Pierre Bollekens = Beullekens (751996,109).

 

FD

Bullen

Kullens. cf. Beullens.

 

JG

Bullen(s)

zie Beul(l)en(s).

 

FD

Bulliard

zie Bouillard.

 

FD

Bullier

zie Boulier.

 

FD

Bullinck

-inckx, -ynck, -ijnck, zie Beul(l)en(s).

 

FD

Bullock

zie (van den) Bulcke.

 

FD

Bully

1. PlN o.m. in PdC. - 2. Zie Boulier.

 

FD

Bulon(e)

zie Boulon.

 

FD

Bulpa(s)

Misschien W. adaptatie van Bulpaep.

 

FD

Bulpaep, (de)

zie (de) Boelpaep(e).

 

FD

Buls

1. Car. phys. Bul, ..Taureau". N. d'H. fort. N08 288, 291, 257. —

2.  Car. mor. ..Lourdeau, butor". — 3.    Proven.   Buul   (Dép.   Olen). Synon. : Van (den) Bul.

 

EV

Buls

1326 «Jan de Bul», 1375 «Bêle Sbuls» Ypres; surnom (au génitif): moy. néerl. bul 'taureau' [FD] ; cf. aussi Boels.

 

JG

Bult

Bulte(n), Bulthe: Mnl. bult(e): bult, buil, bochel. Bulten kan een gen. zijn van Bulte, maar ook < Bultin (zie Bultinck).

 

FD

Bult-

-eat, -eel, -ez, -ot, -ou.Proven. ,,Eau bouillonnante".   (Bult- 

-eau, -ia,    Dép.   Buvrinnes,   Nalinnes).

 

EV

Bult-

Thème (avec métathèse) de fr. bluter, qui a donné fr. blutoir, comme surnom de meu­nier; différentes pièces de meunerie semblent en effet avoir suscité des surnoms métony­miques (comp. Plumât et Wintacq), cf. Mou/ins en Hainaut, 1987, 75b (avec témoi­gnage de P. Ruelle) [MH]. - Secondairement, thème de bull-ittu (dérivé de lat. bulla, fr. boule, bulle), sur lequel voir L. Remacle, DW 12,27-36.

Bultau, -eau, -iau, Bulteel (forme néerl.). 1280-81 «Maroie Buletiele» RegTournai, 1363 «Gérard dit Bulteaus» Trembleur, 1365 «Jehan Bultiaul» TailleMons, 1422 «Gille Buletiaul» ComptesMons, 1501 «Laurens Bultel» AidesHainaut, 1676 «Martin Bul-teau» RuageAth; aussi topon. fréquent (anc. fr. belutel 'blutoir').

Bultot, Bulto. 1465 «Collait le Bulto», 1539 «Jehan le Bulto» Pesche, 1583 «Michiel Bultoz» CartCouvin, 1602-3 «Jean Bulto» TerriersNamur, 1639 «Léonard Bultot» Aublain (famille qui s'installa à Senzeilles par la suite); probabl. surnom de meunier, autre dérivé (avec métathèse) de bluter (attesté en rouchi par Hécart 86b au sens de 'bluteau', mais aussi d' 'arbre élevé qu'on tourne en boule') FEW 15, 123b. - Un surnom d'ivro­gne: w. liég. beût V tôt rboit-le-toutn (comp. Boulv(a)in, 1504 «Beulvin» Liège) avait été envisagé par J. Herbillon (mais abandonné par la suite), car le NF est du Hainaut et non de la région liégeoise.

Autres dérivés: Bulté, Bultez. 1502 «Leu-rent Bulte» AidesHainaut. - Bulton.

 

JG

Bult(e)

1.  Car. phys. ..Bossu". N° 26l.     2.   Proven.   ..Terrain   en forme de bosse". N° 232.-

 

EV

Bulté

zie Bultet.

 

FD

Bulte(n)

zie Bult.

 

FD

Bulte(n), van den

zie (van den) Bulcke.

 

FD

Bulteau(x)

zie Bulteel.

 

FD

Bulteel

Bultel, Bultheel, Bult(h)ielle, Bultau, Bulteau(x), Bulteux, Bultiau(x), Bultiauw, Bulteeuw, Biltiau, Biltjauw, Byltiauw, Balteau(x), Balthau, Baltia(uw), Bluteau: Ofr. buletel, Fr. bluteau, Mnl. bulte(e)l: zeef (voor meel). BerBN voor de zevenmaker of meelzever. De vormen met bal-door voortonige versterking uit Balutel (< Ofr. beluter). Vgl. Fr. FN Balluteau. 1365 Jehan Bultiaul, Bergen (DE COCK); 1382 Andries Bulteel = 1399 van Andries Bultielle, Moen (DEBR. 1970); 1422 Gille Buletiaul, Bergen (PIERARD); 1475 Thomas Bulteau = Bulteel, Dk. (Par. 1982,459-464); 1739 Theodorus Bulteeuw = 1744 Th. Bultiau, Ktr. (KW).

 

FD

Bultereys(t)

-eijs, -ys(t), -ijs(t), -uys, zie Beautrix.

 

FD

Bulterys

,,Ru bouillonant".

 

EV

Bultet

Bult(h)é, -ez, Bulto(t), -on: BerBN. Dim. van Ofr. buletel; zie Bulteel. 1404 Jehan Bultet, Laon (MORLET); 1412 Jehan Buletet, Dk. (TTT); 1465 Collart le Bulto, Pesches (HERB.).

 

FD

Bulteux

Bultheel, -ielle, Bultiau(x), -iauw, -ielle, zie Bulteel.

 

FD

Bultiens

zie Biltjes.

 

FD

Bultinck

Bultynck. 1170 «Gerardus Bulting» Gand, 1366 «Lamberti Bultin» = 1399 «Lambert Bultins» Courtrai, 1495 «Jaque Bultincq » Tournai ; dérivé en -ing d'un anthrop. germ. en bald- comme bald-win > Bauduin, Boudewijn, et non de moy. néerl. bul/e 'bosse, enflure' [FD].

 

JG

Bultinck

-ing, -ijnck, -ynck, Bulthynck: Patr. Afl. van Germ. bald-naam (b.v. Boudewijn), zoals Ndl. FN Bolding(h), Boltinck. 1411 Hans Bolting, Hannover (NN). 1170 Gerardus Bulting, Cent (GN); 1366 Lamberti Bultin = 1399 Lambert Bultins, Ktr. (DEBR. 1970); 1446 Pieter Bultinc, Zomergem (PARM.).

 

FD

Bulton

-o(t), zie Bultet.

 

FD

Bulton

Proven.  ..Breton".    79, 217. Synon. : Le Burton.

 

EV

Bultrys

-eys, -uys, zie Beautrix.

 

FD

Bultynck

Car. phys. Bultig ..Bossu". V. Bult.

 

EV

Buluk

zie (van den) Bulcke.

 

FD

Bulwi(c)k

PlN Bulwick in Northamptonshire.

 

FD

Bum, van den

zie van (den) Boom.

 

FD

Bun(n)e, de

de Buyne: 1. Zie Beugnies. - 2. Evtl. Mnl. bunne, bonne: opgeslagen kraam of tent voor koopwaren. BerBN. 1471 Cornelis de Bune, Aalter (PARM.).

 

FD

Bun(nen), van

1. PlN Bunne (DR). 1257 Liudolfus de Buin = 1276 L. de Bunne, GR (TROCH). -2. Vertaling van Debu(i)gne.

 

FD

Bun, van

zie van Bunnen.

 

FD

Bunck(ens)

zie Bunk, Beunkens.

 

FD

Bundel, de

de Bunder: Korte vorm voor Van den Bunder. 1594 Adriaen de Bundere; 1639 Jacques de Bundele fs. Adriaens, Aalst (GAUBL. 1971,59).

 

FD

Bunder

Proven.   ..Bonnier"    (Anc . mesure   agraire).   Bunder-  -s,

 -en (LD.) Synon. : Van Bu(y)nd- -ers, -eren.

 

EV

Bunder(e), van den

van Bunder(en), van Buynder(en), van Buijnderen: Verspreide PlN Bunder (landmaat); vgl. Bonnier 2.1281 Louwer Bunre = Louwer uten Buunre, Z (HAES.); 1367 Fierin van den Bunre, Ktr. (DEBR. 2002); 1375 Griele van den Buunre, Ip. (BEELE).

 

FD

Bunderie, van de

zie van de Bueri(e).

 

FD

Bundervoet

1398 «Aernoud Bundervoet» Machelen; surnom de qqn aux grands pieds, littér. aussi grands qu'un bonnier, néerl. bunder [FD].

 

JG

Bundervoet

BN voor iemand met grote voeten, zo groot als een bunder. 1268 Werkinus Bunrevoet, Ip. (BEELE); 1288 Goesin Bunrevoet, Oud. (CG).

 

FD

Bundgen(s)

zie Buntjens.

 

FD

Bundrie, van de

zie van de Buerie.

 

FD

Bune, de

zie de Bunne, Beugnies.

 

FD

Bung-

-art, -ert.V. BAD(u) (Bank).

 

EV

Bungard

-art(z), -ert, zie van den Bogaard.

 

FD

Bungenberg

PlN in Kall (NRW).

 

FD

Bungeneers

Bongenaar: BerN Mnl. bongenaar, bungener: trommelaar. 1353 Heinrich Bungenere, Giefien (BRECH.); 1399-1447 de Bongener, Drente (EBELING1993); 1670 Barbara Bungeners, Bunde L (ESBr. 1950,239-240).

 

FD

Bungeneers

Soit moy. néerl. bongenaer, bungener 'tambourineur', soit habitant de Bungen = Budingen (BrFl) [FD].

 

JG

Buniet

zie Beugniet.

 

FD

Buning

zie Beuning.

 

FD

Bunk

Buunk, Bunkens, Bunck(ens), Bonk: Patr. Oude Ndd. VN, afl. van VN Bunne. 1248 Fredericus Bunken, Hamburg (BRECH.). Zie ook Beun(s), Beunkens.

 

FD

Bunn(ens)

zie Beun(s).

 

FD

Bunneghem

PlN Bunegem (VB).

 

FD

Bunnens 

Proven.    Bienen     (Dép. Achel). Synon. : VAN Bunnen.

 

EV

Bunten

Bünten, zie Bonten(s).

 

FD

Buntin(ck)x

V. BAD(u)  (Band).

 

EV

Buntinck

Buntinx, cf. Bontinck.

 

JG

Buntinck(x)

-in(c)x, -ing, zie Bontinck.

 

FD

Buntjens

Buntgen(s), Bundgen(s), Bundgen(s), Boentges: Patr. Dim. van oude Germ. mansnaam. Vgl. Bonten(s), Bontinck, Bontyes, Beunkens. Ndd. Bûntgens, Friese VN Buntje. 1305 Heilmannus dictus Buntekin, Spiers (BRECH.); 1638 Merten Buntkens; 1645 Andries Bunties, 1702 Andries Bointiens, 1783 Hendr. Buntjens, Schaffen (med. F.Claes).

 

FD

Buol

V. BAD(u)  (Ba).

 

EV

Buonomo

zie Bonomo.

 

FD

Buquesne

Contaminatie van Duquesne en Beauquesne.

 

FD

Buquet

Dimin. d'anc. fr. bue 'tronc, moignon' ou w. topon. bue 'fontaine' (cf. L. Remacle, DW 12,26-27).

 

JG

Buquet

-é, zie Bosquet.

 

FD

Buquet

V. Bûche.

 

EV

Buquoi,

-oit, -oy, Bucquoi(t), -oy(e), Becoye, Bequoye, Becquoye, -ouye, Boucquoy, Debuquois, -oy, Debucquoi(s), -oy, Debuicois, Desbuquois, -oit, Desbucquois, Dubuquoit, Dubu(c)quoy, Dubuqnoy, Bubu(c)quoit: PlN Bucquoi < Lat. busketum: plaats waar kreupelhout, struikgewas groeit. Bucquoy bij Atrecht (TW), in Néchin (H). 1195 Agnes de Buschoi, 1268 Nicolon Buskoi, Atrecht (NCJ); 1296 Jehan de Buskoi, PdC (BOUGARD); 1541 Pieter Buucois, 1776 Petrus Buquoij, Ktr. (KW).

 

FD

Buquoit

cf. Bucquoit.

 

JG

Bur(re)man(s)

Var. van Borremans. Maar var. van Buurmans is niet uitgesloten.

 

FD

Bur--ak

-art, -bel.V. BARD (Bar).

 

EV

Buras

Bura(t): Wsch. var. van Baras, met voortonige klinkerwijziging (vgl. var. Boraet). Of W. var. van Bureau?

 

FD

Burbure, de

zie Deburbure.

 

FD

Burch(t), van der

zie (van der) Borgt.

 

FD

Burchard

-ar(d)t, Burkhard(t), -ard(t), -art, -as, -ert, Burckhardt, Burga(rd), Burghard(t), -hartz, Bourcart, Borcard, Borchardt, Borg(h)art, Borchert, Bourgard, -art: Patr. Germ. VN burg-hard 'burcht-sterk'; vgl. Bochart. Burc(h)ardus, Borcardus, Borgardus (MORLET I.Dip.).

 

FD

Burchelmans

Burgelman: Metr. Afl. van Burgele, dim. van een burg-naam. 1314 Herburgis dicta Burghelkens, St.-Tr. (JVO).

 

FD

Burchgra(e)ve, (de)

zie de Borggra(e)ve.

 

FD

Burck

1. V. Burg. — 2. V. BARD (Barc).

 

EV

Burck, de

zie Duburque.

 

FD

Burckel

Zie Burkel.

 

FD

Burckhard

Burkhard, Burkhard, Burchard, etc. Nom issu de l'anthrop. germ. burg-hard > Burcardus, Borcardus, Buchardus, etc. [FD]

 

JG

Burckhardt

zie Burchard.

 

FD

Burdet(te)

zie Bordet.

 

FD

Burdiaux

V. Borde.

 

EV

Burdinne

PlN (LU).

 

FD

Burdinne

Proven. Loc.

 

EV

Burdman

Wsch. var. van Buurman.

 

FD

Burdo(t)

zie Bordeaux.

 

FD

Burdot

Burdo, w. Burdà. 1685 «Winand Burdo» Trembleur; dérivé du thème de l'anthropon. germ. Burdo (Fôrst. 346).

 

JG

Burdot

V. Borde.

 

EV

Burdoux

zie Bourdouch.

 

FD

Bure

En Wallonie, généralement nom d'origine: Bure (Nr), etc., cf. 1174 «Clarenbaldus de Bure» CartOrval, 1514 «Servaix Bure» BourgNamur, 1622 «Michell Bure» émigré en Suède. - Secondairement, dial. lorr. bure, bûle 'feu de joie' FEW 15/2, 14b ou surnom: fr. bure 'étoffe de grosse laine brune', d'où: homme vêtu de bure, cf. le suivant.

 

JG

Bure

zie Buirette.

 

FD

Bure

zie Debure.

 

FD

Bur--e

-ette, -elle. Profess. Mardi, de bure, burelle, burette (,,Grosse laine"). Ou bien : Fabric. de buires, burettes (,,Cruches, cruchettes"). N° 131. — 2. Particular. vestimen­taire. H. vêtu de bure. N° 266.

 

EV

Bureau

-eaux, Buria, -iau, Burel, -elle (forme non vocalisée). 1269 «Godefroid Burel», 1286 «Pieron Burel» Dettes Ypres, 1289 «Bauduins Burias» CensNamur, 14e s. «Baudouin Bureal» Noville-les-Bois [aussi topon.], 1709 «J. Bureau» Auvelais; dérivés du précédent, au sens d'étoffe de laine brune (surnom).

 

JG

Burel

Bure(i)lle, Bureau(x), -ia(u): 1. Ofr. burel: grove bruine stof. BerBN. Of dim. van bourre, Lat. burra: grove wol (zie Bourillon). 146 e. Baudouin Bureal, Noville (HERB.); 1389 Jehan Burel, St-Q.; 1440 Jean Bureau, Laon (MORLET). - 2. Patr. Dim. van Germ. bûr-naam. Borellus (MORLET I). Burea(l) de Boneffe; Bauduin dit Bureal de Huy, Luik (BODY100); 1364 Balduveins Burioul de Juppeleu = Bureal de Juppeleu = 1366 Buriauls de Juppeleu, Boneffe = 1368 Burel de Jupplieu (BLO IV) = 1374 Burail van Gupeloy = Bureel van Gipploy(IAB 34-35).

 

FD

Buren(s)

zie Boeren.

 

FD

Buren, van

van Buuren, van Buere(n), van Beuren: 1. PlN Buren (G, OIJ). 1400 Wilperck van Bueren, Tv. (BERDEN); 1416 Gheert van Bueren, Lier (FRANS). - 2. Zie Van der Beuren.

 

FD

Burens

cf. Boerens.

 

JG

Buret

1271 « Durant de Burey » CartOrval, 1472 «Jehan le Tisson Burey» DénLaroche, 1602-3 «Martin Buret» TerriersNamur; soit surnom: w. bûrè 'babeurre' ou anc. fr. buiret 'petite cruche' (comp. Burette), soit nom d'origine: Buret, à Amougies, Tavigny, Thorembais-Saint-Trond, etc.

 

JG

Buret(te)

-ez, -es, zie Buirette.

 

FD

Buretier

Afl. van Bu(i)rette. BerN van de pottenbakker.

 

FD

Buretier

Nom de métier: fabricant de burettes (cf. ci-dessous).

 

JG

Burette

1547 «Olivier Burette» BourgNamur, 1593 «Jean Burette» BourgDtnant, 1597 «Jehan Burette» BourgNamur; surnom: anc. fr. buiret 'petite cruche', w. burète FEW 15/2, 15a. Ce peut être aussi un nom d'origine, burète étant un top. assez répandu (prob. en­seigne de cabaret), cf. J. Herbillon, Top. Hesbaye liég., n° 338, 79, et Top. hesb., BTD 30, 248 [JL, NFw].

 

JG

burg

ou borg. ,,CMteau fort". Pro­ven. Burg, Burck, Borg(e). N° 246.- Synon. : Van den-, Van der--Borgh(t), -Borg-, -Burcht. Bor-gerhoff. ,,Ferme du château". Burg-houdt. ,,Bois du château".

 

EV

Burg

zie Borch.

 

FD

Burg-

-eon, -in, -uet, -i, -y. V. BARD (Ban).-

 

EV

Burg(h), van

1. PlN Burgh op Schouwen (Z). - 2. Van de Burg, zie (van der) Borgt.

 

FD

Burg(h)t, van der

zie van der Borgt.

 

FD

Burg, van

zie van Burgh.

 

FD

Burg, van (de(r/n)

zie van der Borgt.

 

FD

Burgard

Burga, zie Burchard.

 

FD

Burgaud

zie Bourgault.

 

FD

Burge

Burgue: Metr. Korte vorm van Germ. burg-naam, zoals Adalburga, Odburga, Hildeborch, Walburgis (GN). Of Patr. Var. van Burke.

 

FD

Burgelman

Proven. Burkel (Dép. Peer), avec suff. d'orig. Synon. : Van Burckel, Burquel.-

 

EV

Burgelman

zie Burchelmans.

 

FD

Burgeon

Patr. Afl. van burg-naam.

 

FD

Burgeon

Sans doute dérivé d'un anthrop. germ. fém. en -burgis (Först. 346).

 

JG

Burger(s)

cf. Borger(s).

 

JG

Burger(s)

Hiérarchie civique. ,,Citoyen".

 

EV

Burger(s)

zie (de) Borger.

 

FD

Bürger(s)

D. équivalent van Ndl. Bürger. Zie (de) Borger1.

 

FD

Burgerman

Borgermans: 1. Afl. van De Burger. - 2. Var. van Borchmans. - 3. Var. van Burgelman.  

 

FD

Burgess

E. FN < Ofr. burgeis, Fr. bourgeois.

 

FD

Burggra(a)f

(de) Burggra(e)ve, zie (de) Borggraeve.

 

FD

burggraaf

Titre féodal. „Vicomte". Souvent, sobriquet de dignité. Par­fois, évocation de rôle joué dans un mystère ou un cortège. Variantes : (DE-) -Borgh-, -Burg(h)--gra(e)ve, -graef.

 

EV

Burghard

cf. Burckhard.

 

JG

Burghard(t)

-hartz, zie Burchard.

 

FD

Burghäuser

< PlN Burghausen.

 

FD

Burgher

zie (de) Borger.

 

FD

Burghgraef

(de) Burghgra(e)ve, zie (de) Borggraeve.

 

FD

Burgho

Var. van Borgoo (= Bourgeois) of grafie voor Burgaud.

 

FD

Burghoudt

Burg(h)old: Patr. Germ. VN burg-wald 'burg-heerser': Burgoaldus (MORLET I).

 

FD

Burghoudt

V. Burg.

 

EV

Burghra(e)ve

zie (de) Borggraeve.

 

FD

Burgisser

Ontronde vorm van Burghilser,

 

FD

Burgman(s)

zie Borchmans.

 

FD

Burgmeier

Burgmaier: Pachter van een goed dat tot een burcht behoort.

 

FD

Burgos

PlN (Spanje).

 

FD

Burgoyne

zie Bourgogne.

 

FD

Burgra(e)ve

Burgraff, zie (de) Borggraeve.

 

FD

Burgraff

Burggraeve, Burghgraeve, Borghgraef, Bourgraff, etc. Nom de dignité: all. Burggrqff, néerl. burggraaf 'burgrave, châte­lain'.

 

JG

Burgsteiner

zie Bursztein.

 

FD

Burgt, van der/n

zie van der Borgt.

 

FD

Burgue  

(NF  hennuyer).   Soit   hypocor.   de Burghard,  Burckhard,  cf.   Burke,  soit  pic., rouchi burg 'bure, puits de mine', classé sous *i«rgFEW 15/2, 21b (Remacle, Étym. 27n).

 

JG

Burgue

zie Burge.

 

FD

Burguet

 (NF liégeois). Var. de Borguet (dérivé de fr. bourg), le NF ne pouvant être rapproché des termes pic. comme burguet 'maçonnerie autour d'une trappe de cave' FEW 15/2, 21b.

 

JG

Burguet

zie Bourget.

 

FD

Burgun

Peut-être altération du corresp. néerl. de

Bourguignon.

 

JG

Burgun

V. Bourguignon.

 

EV

Burgun

zie Berkans.

 

FD

Burhenne

-h(a)in: Ndd. Bür Henne: boer Jan. Vgl. Boerjan.

 

FD

Burhin

Burhain, Burhenne. Sans doute var. du bas-all. Burhenne < Bauer Johannes; comp. le NF flam. Boerjan.

 

JG

Burhin

Zie Borin.

 

FD

Buri

zie Debury, Beurrier.

 

FD

Buri(ll)on

zie Bourillon.

 

FD

Buria

-iau, cf. Bureau.

 

JG

Buria(u)

zie Burel.

 

FD

Burian

zie Boerjan.

 

FD

Burick

zie Beurick.

 

FD

Buridant

1279-80 «Jehenés Buridans», 1280-81 «Marions Buridans» RegTournai; selon Morlet 150, le NF Burit, dont Buridan(t) [de finale peu claire] serait le dérivé, pourrait représenter le part, passé du verbe anc. w., anc. pic. burir 'se lancer avec fougue' FEW 15/2, 23b, donc surnom d'homme impétueux.

 

JG

Buridant

BN voor een onstuimige kerel (DNF)? 1279 Jehenés Buridans, Dk. (J. G.).

 

FD

Burie

Proven. Dép. Gerpinnes.

 

EV

Burie, van de

zie van de Buerie.

 

FD

Burier

-ie(z), -ié, zie Beurrier.

 

FD

Buriez

1197 «Reniers Buriers» NécrArras, 1275 «Gossuins le Buriers» Ghay, 1275-76 «Watelos li Buriers» RegTournai; nom de profession : fr. beurrier, marchand de beurre.

 

JG

Buriez

V. Bury.

 

EV

Burin

Profess. 1. Fabric. de burins. — 2. Burineur.- N° 131.-

 

EV

Burin

s.d. «domini Johannis Burin» ObitHuy, 14e s. «Heilman Burin» Liège, 1456 «Robair Burin» Huy, cf. aussi 1279-81 «Hues Burine», 1309-10 «Sandrars Burinne» ComptesMons; p.-ê. surnom: w. (Mons) burin 'petit pain de beurre', mais tout aussi probabl. d'un thème Bur- que Vincent 59 rattache à Burghard. Cf. aussi Burquet.

 

JG

Burin

zie Borin.

 

FD

Burio(t)

Beuriot: Dim. van Ofr. bourre < Lat. burra: grove wol, vlokwol, wolafval, vulsel. BerBN.

 

FD

Burion

Burrion (NF de la région montoise). Surnom représentant p.-ê. fr. bourrillon 'petit amas de bourre' FEW 1, 640a, ou bien anc. fr. burrion 'houblon?' Gdf 1, 760, FEW 21, 149a [MH],

 

JG

Burion

V. Bourlard.

 

EV

Burk(h)ar(d)t

V. BARD (Barc).

 

EV

Burkard(t)

-art, -as, zie Burchard.

 

FD

Burke

Buurke, Burque: 1. E.-Ierse FN. PIN Burgh (Suffolk). William de Burgo trok in 1171 naar lerland. 1066 Ailricus de Bure, Suffolk (REANEY). - 2. D. FN. Korte vorm van Germ. VN Burkhard. - 3. Zie Buhrke.

 

FD

Burke

Sans doute hypocor. de Burghard, Burck­hard; ou bien var. de Burgue, avec assourdis­sement de la finale.

 

JG

Burkel

Burckel, Bürckel, Burquel: Patr. Dim. van Germ. VN Burkhard. 1350 Burkelin Claus = 1381 Burkart Klas (BRECH.).

 

FD

Burkert

Burkhard(t), zie Burchard.

 

FD

Burkhard

cf. Burckhard.

 

JG

Burki

Patr. Bürki is een Alemannische vleivorm van VN Burchard. 1417 Bürchi Küchler, Freiburg (BRECH.).

 

FD

Burkom, van

zie van Berkum.

 

FD

Burkstein

zie Bursztein.

 

FD

Burla

zie Bourlard.

 

FD

Burlage

zie Berlage.

 

FD

Burlandy

1544 «Piron le burlandy» Louveigné; nom de profession: avec métathèse, moy. fr.

berlandier, fr. brelandier 'celui qui tient ou qui fréquente une maison de jeu', anc. liég. (1615) burlandy FEW 15/1, 272b, d'où w. (Jodoigne) bèrlandî 'tisserand'.

 

JG

Burlandy

BerN Fr. brelandier, W. bèrlandî: wever. 1544 Piron le Burlandy, Louveigné (J.G.).

 

FD

Burlaud

zie Bourleau(x).

 

FD

Burléon

Burlion, cf. Burion.

 

JG

Burlet

Beurlet. 1681 «Philippe Burlet» Bourg-Namur, 1779 «Pierre Antoine Burlet» Natoye (cf. aussi 1297 «en Burlet chan», topon. à Moha); soit var. de Brulet, avec métathèse, soit var. de Bourlet (fr. bourrelet) mais la répartition des deux NF ne semble guère coïn­cider.

 

JG

Burlet

-ey, zie Bourlet, De Burlet.

 

FD

Bur--let

-leon, -lion. V. Bourlard.

 

EV

Burlion

-léon, -leon, zie Bourillon.

 

FD

Burm

Burms, cf. Bonus.

 

JG

Burm

V. Borm(s).

 

EV

Burm, (van)

zie van Borm.

 

FD

Burman

Bürmann, zie Buhr(en).

 

FD

Burman(s)

zie Burremans.

 

FD

Burme, de

zie Deborne.

 

FD

Burmeister

zie Buurmeester.

 

FD

Burms

zie van Borm.

 

FD

Burn-

-affe, -ay, -elle, -et, -iat, -iaux, -ier, -y, -ol, -otte. V. BARD (Barn).

 

EV

Burn-

Thème (avec métathèse) de fr. brun. m Dérivés: Burnay, Burniat, Burniaux, Burnel, Burnelle (formes non vocalisées). 1537 «Pierchon Burneau» BourgNamur, 1628 «Guilleame Burneau» mayeur de Slave (IdG 2005, 174-5), 1656 «Burnay Cornet» DénMa-lempré, 1659 «Henri Burnia», 1698 «Louis Burniat» BourgNamur. - Burnet. 1517 «Jehan Burnet» BourgNamur. - Burnon, cf. ci-dessous. - Burnotte. - Burny. 1691 «Jean Burny» BourgNamur.

 

JG

Burnel(le)

Beurnel, Burniaux, -iat, -yeat, -ay, Berneel: BN Metathetische var. van Brunel(le). 1537 Pierchon Burneau, Namen (RBN).

 

FD

Burnet

-ett, -ey, -ez: Metathetische var. van Brunet. Vgl. Burnel(le). 1296 Aliaumes Burnés, Beetris Burnete, PdC (BOUGARD); 1517 Jehan Burnet, Namen (RBN).

 

FD

Burnier

zie Brunier.

 

FD

Burnod

-otte, zie Brunot.

 

FD

Burnon

1. Zie Brunon. - 2. PlN Burnon in Hollange (LX).

 

FD

Burnon

Nom d'origine: Burnon, à Hollange (Lx), cf. 1611 «Burnon» NF à Luxembourg (Oster 32); pourrait être aussi une var. avec métathèse de Brunon, dérivé en -on de brun.

 

JG

Burnonville

cf. Bournonville.

 

JG

Burnonville

zie Bournonville.

 

FD

Burny

zie Brunier.

 

FD

Burnyeat

zie Burnel(le).

 

FD

Buron

Buuron, Beuron, Boron, Bouron, -on(n)e: 1. Ofr. bu(i)ron: hut, huisje, schamele woning. - 2. Ofr. buiron: donkerbruin. BN.

 

FD

Buron

Dérivé anthropon. du thème anthropon. Bur- (de Burghard) ou bien surnom: anc. buiron, w. arch. buron 'cabane' FEW 15/2, 14a.

 

JG

Burque

zie Burke.

 

FD

Burquel

Burquet. 1717 «Michel Burquet (orig. de Polleur)» BourgLiège; probabl. dérivés anthropon. de Bur- (de Burghard), cf. 1400 «Jean Burquin, fils de Baudoin Bureau» Boneffe, 1444 «Burquin de Heu» Aides-Namur. - Pour le NF Burquin t, une aphérèse de Lamburkin, hypoc. de Lambert, est pro­bable, cf. 1.5.1626 «Jehenne Lamburckin», 1652 « Gaspar Lamburkin, native del Laye en Hollande; filz de feu Lambert Lamburkin, native de Jemeppe, pays de Liège», 12.9.1696 «Lambert Lamburkin» (not. Lg) [JL, NFw].

 

JG

Burquel

V. Burgelman.

 

EV

Burquel

zie Burkel.

 

FD

Burre

zie Debure.

 

FD

Burre, van den

zie van den Borne.

 

FD

Burrekers

Var. (met svarabhaktivocaal) van Burkers, gen. van Burker, afgesleten vorm van Burkert.

 

FD

Burrems

Bur- -sac, -sens. V. BARD (Bar).

 

EV

Burrems

zie van Borm.

 

FD

Burri

cf. Bury.

 

JG

Burri

zie Deburry, Beurrier.

 

FD

Burri(n)ck

zie Beurick.

 

FD

Burrier

-iez, zie Beurrier.

 

FD

Burrion

cf. Burion.

 

JG

Burrion

zie Bourillon.

 

FD

Burry

zie Debury, Beurrier.

 

FD

Burs(s)ens

zie Bossens.

 

FD

Burse

Surnom : fr. bourse.

 

JG

Bursens

Burssens. Cf. 1362 «Jan Bursins» Gand; hypocor. de Borsaert, Burchard, cf. Burckhard [FD] ; cf. aussi Bossen(s).

 

JG

Burskens

zie Beurskens.

 

FD

Burst, van

PlN Burst (OV). 1242 Johannes de Burst (DEBR. 1980).

 

FD

Bur--stin

-sztain. Proven. ,,Château du sieur Brodon". Variante : Bustin. N° 246.-

 

EV

Bursztein

-sztejn, -sztyn, -stin, Burkstein, Burgsteiner:

Pools-joodse vorm van D. Bernstein.

 

FD

Burt

Proven. Buurt, ,,Voisinage". N° 228.-

 

EV

Burt-

Var. de Bert- (avec e > u après la labiale b). m Dérivés: Burtaux, -eau, -eaux [aussi w. burtê 'tige de chou']. 1683 «Englebert Bur-thau» BourgNamur. - Burtet. - Burthoul. -Uni-lin 1544 «Johan Burthin» Rahier. - Cf. aussi Burton.

 

JG

Burt(h)-

-eau, -ie, -in, -ouli. V. BARD.

 

EV

Burt(h)-

-in, -on. 1. Proven. «Bre­ton" (Dialecte). Synon. : (Le)--Breton, -Burton, Bulton.

 

EV

Burtambour(g)   

Proven.     Burtonbourg. ,,Bourg du Breton" (Dia­lecte).

 

EV

Burtaux

-eau(x), zie Bertoud.

 

FD

Burtembois

Burtombois, -oy. Peut-être altération de Burtonbur, 1245 «Bruthorabuis», à St-Georges (Lg).

 

JG

Burtembois

zie Burtombois.

 

FD

Burtet

zie Bertet.

 

FD

Burthoul

zie Bertoul.

 

FD

Burtie

zie Barder.

 

FD

Burtin

zie Bertin.

 

FD

Burtombois

-boy, Burtonboy, Burtembois: PlN Burtonbur in St-Georges (LU): 1245 Bruthombuis.

 

FD

Burtomboy

Proven. ,,Bois- -du bre­ton ou -du sieur Burdon".

 

EV

Burton

Bourton. 1492 «le Burton» La Gleize, 1602-3 «Burton» TerriersNamur, 1636 «Gilles Burton» BourgNamur, 1754 «Adolphe Bur­ton» = 1779 «Adolle Burton» Natoye; le plus souvent var. de Breton, cf. Leburton; mais également surnom: w. burton 'moignon (de branche, etc.)' et pic. (Argonne, Marne) burton 'son préparé pour les porcs' FEW 1, 387b; ou bien dérivé du thème Burt-.

 

JG

Burton(t)

zie Berton.

 

FD

Burtscheidt

Bourtscheid: PlN Burtscheid (RP). Zie ook Bourscheid.

 

FD

Burvenich

-ick, Burvenich: PlN Bürvenich (NRW). 1657 Joannes Theodorus de Burvenich; 1670 Augustinus de Burvenig, Bs. (MUL VI).

 

FD

Burvenich

Nom d'origine: Bùrvenich, près de Duren (Eiffel).

 

JG

Bury

Burri. 1257 «Colais Buris» BaillNivelles, 1279-80 «Gilles de Buri» RegTournai, 1302 «Piéron de Buri» LoiTournai, 1365 «Buris li Cousturiers des cousturiers» TailleMons, 1613 «Jehenne Bury» Cerfontaine; nom d'origine: Bury, w. Buri [avec -i bref] (Ht); à Liège, w. Buri [avec i long], peut correspondre à fr. beurrier, marchand de beurre.

 

JG

Bury

Proven. Loc. Synon. : B(o)ur--y, -iez. Nos 208, 213.

 

EV

Bury

zie Debury, Beurrier.

 

FD

Bus

Proven. 1. V. Buis. — 2. Dép. Eeklo.

 

EV

Bus

Zie Busch.

 

FD

Bus-

Buz-. Var. de Bos-, thème de l'anthropon. germ. Boso (Först. 329).

Simple: Buse, Buze [aussi w. buse 'tuyau, conduit']. 1280-81 «Gilles Buse» RegTournai. m Dérivés: Busard, Bu/ard [aussi dérivé d'anc. fr. busier 'penser, réfléchir']. - Buset, -ez, Buzet [aussi nom d'origine : Buzet (Ht) et à Floreffe (Nr), cf. 1265 «Selevais de Buzeit» CensNamur]. 1624 «Martin Buset, Pierre Buset» émigrés en Suède. - Busiau, -iaux, -ieau, -ieaux. 1278 «Jehans Buseas» Seraing [aussi w. liég. bûzê 'gosier, gorge"], 1333 «Busiaul», 1334 «Buziaul» ComptesMons, 1598 «Barthélémy Buseau» DénWavre. -Busin, Busain, Buzin [aussi Buzin, à Verlée (Nr), cf. s.d. «Nicolai de Busin» ObitHuy]. 1598 «Jean Buzen», 1602-3 «Henri Busin», «Jean Buzin» TerriersNamur, 1621 «Benoict de Roumez dist Buzin» BourgDinant, 1731 «Henry Busent» NPLouette. - Buslin. -Buscain, Busquin.

 

JG

Bus-

-eau, -iaux, -inne. Profess. ou occupation. Buse ou Buïsine (Ane. fr.), ,,Trompette". N. de fabricant ou de joueur. N08 131, 197.- Diminutif : Buzelet.- Synon. : Bux- -an, Buccin, Buxin.

 

EV

Bus(ch)

Busck, de Bussche, Debusse: 1. Korte vorm voor Van den Bussche. 1409 Willem Busch = Willemme vander Kercke dit Busch, Ktr. (DEBR. 1958). - 2. D. FN Busch. PlN Busch: bosje, struikgewas. Ook Busch.

 

FD

Bus(s)-

-ath, -eau, -elin, -elot, -ers, Bus- -quet, -quin.V. BAD(u) (Baz).

 

EV

Bus(s)eniers

BerN van de bossenier: de schutter (met vuurwapens). Vgl. D. Büchsner, Büchsenschütz. 1683 Joannes Busseniers, Lv.

(MULVI).

 

FD

Bus, de

zie Dubus.

 

FD

Busain

Zie Bousin.

 

FD

Busar(d)

zie Buysaert, Bosard.

 

FD

Busard

1. Car. mor. Oiseau de proie. N. d'H. rapace. Nos 288, 292. — 2. V. BAD(u) (Baz).

 

EV

Busbeke, van

PlN Busbeke/Boesbeke, Bousbecque (FV). 1363 Willem van Busbeke, Ktr.; 1398 weduwen Jans van Busbeke, Wervik (DEBR. 1970). Wellicht ook PlN in NB: 1389 Heinric van

Buesbeke, Den Bosch (HB 491).

 

FD

Buscain

zie Boskin.

 

FD

Buschbaum

zie Buchsbaum.

 

FD

Buscheman

zie Boschman(s).

 

FD

Buscher

Büscher: D. FN. Naar de woonplaats bij een Busch of bosje. Buschgens, Buschen: Noord-Rijnlandse FN

 

FD

Büschgen

Böschgen, dim. van PlN Busch: bosje.

 

FD

Büsching

Busching: Westfaalse afl. van PlN Busch.

 

FD

Buschman(n)

D. afl. van PlN Busch. vgl. Boschman(s).

 

FD

Buschop

Buscops, zie (de) Bisschop.

 

FD

Busco(t)

Biscoe: Dim. van PlN busk-: bosje, struikgewas. Vgl. Busquet.

 

FD

Buse

zie Buis.

 

FD

Busecom

PlN Beusichem (G). 1539 Jan van Beusecom, Den Bosch (AP); ±1570 Nicolas van Beusecom, Mier; Josse van Busecom, Beveren-Oud.(CDT397,400).

 

FD

Busegnies

cf. Busigny.

 

JG

Busegnies

zie Busigny.

 

FD

Buseine

-eyne, cf. Busine.

 

JG

Buseine

zie Buisine.

 

FD

Buselin

Busolin, Busl(a)in, Busselin, Bus(se)lot, Busselez: Patr. dim. van Germ. VN Boso. Vgl. Beuselinck. Bos(e)linus (MORLETI). 1390 Jean Buselin, Noyon (MORLET).

 

FD

Buseniers

zie Busseniers.

 

FD

Buserie

zie Bouchery.

 

FD

Buset

cf. Bus-.

 

JG

Buset

-é, -ez, zie Boset.

 

FD

Buseyne

zie Buisine.

 

FD

Busiau

cf. Bus-.

 

JG

Busiau(x)

-ia, -ieau(x), -io, Bussi(e)aux, -eau, Buziaux:Patr. Dim. van Germ. VN Boso. 1778 Jehans Buseas, Seraing (HERB.); 1434 Jakemars Bousiau, Bergen (CCHt); 1446 Lauwereins Busiau,

Valencijn(PARM.).

 

FD

Busigny

Busegnies. 1550 «Marie de Buzen-gny» BourgNamur, 1552 «Jehenne de Busi-gnie» SubsidesNamur; nom d'origine: Busi­gny (Nord), 1121 «Busignies».

 

JG

Busigny

Busegnies: PlN Busigny (Nord). 1273 Gillos de Busegnies, Dk. (FST); 1296 Gillion de Busignies, Bergen (CSWI).

 

FD

Busin

cf. Bus-.

 

JG

Busin

zie Bousin.

 

FD

Busine

Buseine, -eyne (formes flam.). Surnom de musicien: âne. fr. buisine, moy. fr. busine 'trompette' FEW 1, 592a.

 

JG

Busine

zie Buisine.

 

FD

Busing

-ink, zie Buysing.

 

FD

Busio

zie Busiaux.

 

FD

Busken(s)

Büsken(s), zie Boskin.

 

FD

Buskens

1. Proven. Busken(s) (Dép. Berneau et Poppel). — 2. V. BAD(u) (Baz).

 

EV

Busl(a)in

-lot, zie Buselin.

 

FD

Busman(s)

zie Boschman(s).

 

FD

Busmans

cf. Boschman(s).

 

JG

Busolin

zie Buselin.

 

FD

Busqua(e)rt

zie Bosschaert(s).

 

FD

Busquet

zie Bosquet.

 

FD

Busquin

cf. Bus-.

 

JG

Busquin(t)

-qain, zie Boskin.

 

FD

Buss

Busse, Busse: Patr. D. roepnaam voor Burkhard. Vgl. Bossens.

 

FD

Buss-

Var. de Bus-, ou bien thème de fr. bois ou fr. buis.

* Dérivés: Bussard, -art. 1265 «li enfant Bussart» CensNamur, 1266 «Lambert Bus-sart» DettesYpres, 14° s. «Pieres Bussars» ImpôtArtois [aussi dérivé d'anc. fr. busier 'penser, réfléchir']. - Busse. - Bussoau. -iaux. Busselot.

 

JG

Bussaer(t)

-a(rt), zie Bossaerts.

 

FD

Busschaert

1. Car. mor. Buïzerd, ,,Buse", avec suffixe péjoratif. N. d'H. rapace. Comp. : Busard.-Synon. : Buys(sch)aert. — 2. V. BAD(u) (Baz).

 

EV

Busschaert

cf. Bosschaert(s).

 

JG

Busschaert(s)

zie Bosschaert(s).

 

FD

Busschbach, van

Reïnterpretatie van D. FN Bussbach < PlN Butzbach (HS) < Bussbach. 1443 Joh. Bussbach, Leipzig (BRECH.).

 

FD

Bussche, (de)

zie Busch.

 

FD

Bussche, van de(n)

zie van den Bos(ch).

 

FD

Bussche, van den

zie van de(n) Bos(ch).

 

FD

Busscher(e), (de)

zie (de) Bosscher.

 

FD

Busschieter

zie Bosschieter.

 

FD

Busschop, de

zie de Bisschop.

 

FD

Busschot(s)

-odts, zie van Boesschoten.

 

FD

Busschots

-odts. Nom d'origine: Boeschote, à Daknam (FlOr) ou Booischot (Anv); cf. Van Boesschoten.

 

JG

Busschots

Proven. Buschotten (Dép. Veerle), ,,Enclos du bois".

 

EV

Busse

Büsse, zie Buss.

 

FD

Bussé

zie Boset.

 

FD

Busse, van der

zie (van den) Bos(ch).

 

FD

Busseau

zie Buchel, Busiau(x).

 

FD

Bussel(e), van

zie van Bossel(e).

 

FD

Busselaar

zie Bosselaar.

 

FD

Busselen

Bussel(s): 1. Mnl. bosselé, bussele: bundel, schoof, bussel. BerBN. - 2. M.i. veeleer Patr. Dim. van Germ. VN Boso (vgl. Buselin) of Burghard (vgl. Buss, Bussens). 782 Busilo (MORLETI). Vgl. 1283 Berhtold Butzel, Breisgau, door SOCIN eveneens van Burchard afgeleid.

 

FD

Busselez

-in, -ot, zie Buselin.

 

FD

Bussemaker

BerN van de maker van buksen, schietgeweren. Vgl. D. Bûchsenmacher. 1558 Ritsart Bussemaker, Gulik-Aw. (AP); is84Adriaen Busmaker, Aw. (AB).

 

FD

Bussen(s)

cf. Bossens.

 

JG

Bussen(s)

zie Bossens.

 

FD

Bussene

zie Buisine.

 

FD

Busseniers

Proven. Bussemeers (Dép. Ploegsteert). (Lecture m pour ni. N03 64, 67).

 

EV

Busser(s)

de Busser(e), zie (de) Bosscher.

 

FD

Busset

-ey, zie Boset.

 

FD

Bussi

zie Bussy.

 

FD

Bussi(e)aux

zie Busiau(x), Buchel.

 

FD

Bussin

Hypocor. de Burchard.

 

JG

Bussing

Patr. Afl. van Buss(e) = Burchard. Vgl. Bossens.

 

FD

Busslinger

Afl. van PlN Bûsslingen (Baden).

 

FD

Busson

zie Bozon.

 

FD

Bussum

PlN (NH).

 

FD

Bussy

1544 «Léonard Bussiers» Malmedy, 1544 «Jacquet Buschier» Tilleur, 16e s. «Jacques le Bussy» Liège; nom de métier: anc. fr. buschier 'marchand de bois, bûcheron' ; secondairement, topon. fréquent en France, cf. 1611 «Jean de Bussy» DénFlorenville.

 

JG

Bussy

Bussi: 1. BerN. Ofr. buschier: houthakker, houthandelaar. 1544 Léonard Bussiers, Malmedy; 1544 Jacquet Buschier, Tilleur; i6e e. Jacques le Bussy, Luik (HERB.). - 2. PlN Bussy (Aisne,

Marne, Meuse, Oise, Somme).

 

FD

Bust

cf. Buyst.

 

JG

Bust

zie Buyst.

 

FD

Buster

FN uit Allgäu en Tirol, < Buste: zweer, blaar, puist. BN. 1395 Joh. Pusterle = Blatterle (= blaartje), Stams (BRECH.).

 

FD

Bustin

1241-42 « Bustin » CharitéTournai, 1267 «Bustin», «Pieres Bustins» CensHerchies, 1286 «Mikieus Bustins» CartMons, 1294 «Bustins peskeur» CensNamur, 1356-58 «Jakemars Bustins li vielles» PolyptAth, 1365 «Jehan Bustin des fruitiers» Taille­Mons, 1461 «Johan Bustin de Pondrelouz» Pont-de-Loup ; apparemment ancien prénom, d'origine obscure, non pas dérivé de fr. buste (Dauzat75).

 

JG

Bustin

Proven. Boustaine (Dép. Merbes-le-Château) .

 

EV

Bustin

zie Butin.

 

FD

Bustraen

zie Butseraen.

 

FD

Busyne

zie Buisine.

 

FD

But-

Butt-. Var. du thème de l'anthrop. germ. Botto (Vincent 59).

Dérivés: Buttel, Butil. - Buttin [aussi fr. butin, surnom de pillard?]. 1379 «Jean Butin» Chauny, 1633 «Jan Butin» émigré en Suède.-Buttol. Button.

 

JG

But, (de)

de Budt, de Butte: 1. Mnl. botte, but(te): draagkorf, koffer. Vgl. Beun. - 2. Bot(te), but(te): bot (zeevis). Vgl. Bot, Pladys. 1326 Lamberts de But, Ip.(BEELE).

 

FD

Buta(e)ye

Buta(e)ije, Buttaye: PlN Butay in Stavelot  (LU), Rotheux (LU), Le Butay in Erneuville (LX), Butay in Maissin en Halanzy (LX); Le Butay bij Nantes (Loire-Atl.), bij Lac-de-Grand-Lieu, bij Chapelle-Basse-Mer en bij La Regrippière (Loire-Atl.). 1360 Jehan dou Butay; Nantes ( VS1987,301-6).

 

FD

Butaye

1. Proven. Butay (Dép. Erneuville, Stavelot etc.). — 2. V. BAD(u) (Bad).

 

EV

Butaye

Butaeye, etc. Ne semble pas être le topon. Butay, w. buté (cf. D. Butaye, De Franse FN Butaye, VISt 23, 1987, 301-6), mais plutôt ouest-flam. bi/thaai, poisson de la famille des requins, surnom de qqn de glouton, de violent (cf. 1449 «Clay Bitaye»). -Bibliogr. : W. Beele, De FN Buta(e)ye, dans Naamkunde 9, 1977, 256-258, et Nog eens de FNButa(e)ye, VISt 23, 1987, 73-78.

 

JG

Butchart

zie Bochart.

 

FD

Butein

-eyn, zie Butin.

 

FD

Butel

zie Botteel.

 

FD

Butenaer(t)s

-e(e)rs, zie Buttenaere.

 

FD

Butendeich

Vgl. Buitendijk.

 

FD

Buteneers

-ers, Butenaerts, Buttenaere, -aers. Nom de métier: ail. Büttner 'tonnelier' [FD], Buterne  (NF tournaisien).  1676  «les hoirs Piene Buterne» RuageAth; NF attesté une lre fois à Braine-le-Comte en 1591, puis dans le Tournaisis et dan le départ, du Nord au 18e s. (GeneaNet); probabl. d'après un topon. fr., ainsi le Moulin de la Buterne dans l'Orne (Normandie).

 

JG

Buter

zie Buiter.

 

FD

Butez

zie Bothet.

 

FD

22:57 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.