17/11/2012

B-: Belgische familienamen / noms de famille belges / belgische Zunamen / noms d' famile bèljes / belsch Nimm

B

Ce NF (encore porté par 5 personnes), qui s'identifie avec l'initiale B., s'explique sans doute par un surnom d'enfant trouvé.

 

JG

Baade

zie Bade.

 

FD

Baader

V. Bader et BAD(U).

 

EV

Baader

zie Bader.

 

FD

Baadjou

zie Badiou.

 

FD

Baaij

zie Baey.

 

FD

Baak(e)

zie de Baek(e).

 

FD

Baal, van

van Baale, (van) Bael, van Bol,Verba(a)l: 1. PlN Baal (VB, G). 1368-75 Symon de Barle, At. (CHA 59). - 2. PlN Baarlo (NL) of Baarle (NB, L, A), Baal uitgesproken, dial. Bol (vgl. van Bolberghe). 1597 Petrus van Bol, Lovenjoel (CALUW.); 1765 Theodorus van Bael, A'dam-Aw. (AP).

 

FD

Baalbergen

zie van Balenberghe.

 

FD

Baan

zie Baene, Baens.

 

FD

Baan, (de)

zie (de) Baene.

 

FD

Baan, van der

Verbaene(n): 1. PlN Mnl. bane: baan, veld, kaatsbaan, effen weg. De Zierikzeese FN Van der Baan stamt van 'de nog te Zierikzee bestaande lijnbaan, waar Rutsaert Hendriksz en zijn zoon het touwslagersbedrijf uitoefenden' (MEERTENS1944). 1398 Alisen van den Bane, Ktr. (DEBR. 1970); s.d. Jan Verbanen, Waas (VAN G. IV, 587). - 2. Van der Baan is ook vondelingnaam van een kind in de i8e e. op de Amsterdamse Baangracht gevonden (EBELING

1993)-

 

FD

Baank

zie Banck.

 

FD

Baar

Baart, w. liég. Bar. 1524 «Johan Baar» DénStavelotMy, 1555 «Collar Baar de Pironster» CoutStavelot ; probabl. contraction de Bayard. Mais pourrait être aussi un nom d'origine, cf. 1350 «Hannon de Baar» Cart-ValDieu.

 

JG

Baar

V. BAR.

 

EV

Baar, (de)

zie de Baer(e), Debar.

 

FD

Baar, van

(van) Baer: PlN Baar: slagboom, afsluiting. Vgl. Verbaere.

 

FD

Baard

zie Baart.

 

FD

Baardemaeker, de

de Baerdema(e)(c)ker, de Baerdenmacker, de Bardemacker, de Baerema(e)(c)ker, de Baerma(e)(c)ker, Barremaeker, -maecker(s), -macker, de Borremaecker: BerN van de baardmaker, d.i. baardscheerder, aderlater, heelmeester. 1270 Jan de Bartmacre, Gent (CG); 1368 Gillis de Baermakere = 1369 Gillis de Baertmakere, Ktr. (DEBR. 1970).

 

FD

Baardewijk, van

PlN Baardwijk (NB).

 

FD

Baarends(e)

zie Bernard.

 

FD

Baarle, van

Baerle, van Barel, van Baerlem: 1. PlN Baarle in Drongen (OV), Tessenderlo (L), bij Aardenburg (Z), Baarle-Hertog (A), Baarle-Nassau (NB) of Baarle (NB, G, OIJ). 1166 s. Thome de Barla, Gent (GN); 1289 Hughe vander Barlen, Hulst Z (DEBR. 1962). - 2. PlN ter/den Baerle in Zedelgem en Tielt (WV). ± 1240 Vergyna de Barle, St.-Baafs-V. (SCHMID); 1382 tgoed ter Barle... Willem van der Barle, Kanegem (DEBR. 1970).

 

FD

Baars

Baers, Bars, Le Bars: BN naar de visnaambaars of de huisnaam. 1248 Sigerus Bars (DEBR. 1980); 1269 le maison ke on apiele Bars; 1307 Colins dou Barzekin; 1326 Dominike de Baers, Ip. (BEELE); 1347 Gillise van den Baerse, Gent (RSGIII).

 

FD

Baars

cf. Baers.

 

JG

Baars, van

PlN Baars (OIJ).

 

FD

Baarslag

D. FN Bartenschlag 'slag met de slagersbijF. BN van de slager. 1564 Heinrich Bartenschlag, Freiburg (BRECH.).

 

FD

Baart

Baard, Ba(a)rtz, Barts, Baert(s), Bart(h), Bard: 1. BN voor iemand met een baard: 'cum barba, mit dem Barte' (HAGSTR. 65). - 2. Verkorting van een berht- of bard-naam, b.v. Huyghebaert, Isebaert, Notebaert. - 3. Huisnaam 'ad Barbam'. 1304 Gerhart zum Bart (CHRISTMANN 210). Vgl. Van den Baerde (DEBR. 1970). 1305 Jehan Bart, Ip. (BEELE); 1323 Jhan Baert, Rekkem; 1333 Johannis de Baert, Hulste (DEBR. 1971).

 

FD

Baartmans

Baerdeman, Bartman(n): 1. BN voor iemand met een baard. - 2. BerN van de baard­maker, barbier. 1655 Aert Baertmans, Bilzen (SCHOE.).

 

FD

Baas

1.  Situat.  soc.,  ,,Chef d'entreprise ou d'exploitation". — 2. V. BAD(U)   (Baz).

 

EV

Baas

cf. Baes.

 

JG

Baas

zie Baes.

 

FD

Baast, van

PlN Baast bij Oirschot (NB) en in Oostelbeers (NB). 1390 Wouter Laurensz. van Baest, Es; 1404 Jacob van Baest, Lith; 1423 in parrochia de Oestelbeerze inter hereditatem de Baest (med. J. Toirkens, Bakel).

 

FD

Baaten

Zie Baete.

 

FD

Baatout

Tunesische FN (PDB).

 

FD

Baats(en)

Baetsen, Baaths, Baatz, Baets, Ba(d)ts: Patr. Afl. op -so van Germ. badu-naam 'strijd'. Vgl. fem.Baza(SOCIN).

 

FD

Baayens

zie Boudin.

 

FD

BAB

Racine  germanique   ayant   servi   à  former   des   noms  de  baptême. Prototype: Baf ou Bavon (N. d'un saint). Formes : Bab, Bav, Beb, Bev. I. N, simple. Bavon. IL N. simples avec suffixes.

B.- -ino, -ing : Babine, Bavinck, Bevin(g).

B.- -elin : Babeleine. III. N. composés.

B.-hard : Bev- -i(e), -ier(re).

B.-wald : Bab- -aud, -eau, -el, Bevel.

B.-ward : Babouard.

B.-wil-otto : Bavouillot.

B.-wulf-otto : Babulot.

 

EV

Baba

1232 «Radulphus Baba» Walcourt, 1294 «Colins Babau» CensNamur; p.-ê. surnom: w. et fr. baba 'stupéfait, ébaubi', cf. aussi w. bâbô 'niais' DL, w. (Stavelot) abâbi 'surpris, ébaubi' FEW 1, 210b; toutefois, le fr. baba n'est attesté que depuis 1790, uniquement en locution verbale [JPCh].

 

JG

Baba(r)

zie Babbaert(s).

 

FD

Babbaert(s)

Baba(r): Afl. van ww. babben: kwijlen. BN voor een kwijler. 1305 Jan Babbart, Bg. (V.D. AUW.); 1398 Jehan Babbaert, Wervik (DEBR. 2000).

 

FD

Babe

Bâbe, w. liég. Bâbe. 1684 «Jean Babe» AnthrLiège; prénom fém. Barbe, anc. w. Bâbe (auj. w. liég. Bâre, w. nam. Bâbe), très popu­laire autrefois, plutôt que surnom: w. liég. bâbe 'barbe' DL 53, qui porte la barbe. Dimin. : Babette, cf. Barbette.

 

JG

Babel

1. Patr. Dim. van de Germ. VN Bavo; vgl. Babila (Metr.) en Bavilo (Patr.) (MORLETI). - 2. Of bijbelse toespeling op Babel? 1448 Johan Babels,Genk(VAND.).

 

FD

Babelaere

-art, Babilaere: BN voor een babbelaar. 1288 Jakemon le Babelare, Ip. (ARY).

 

FD

Babelaine

Probabl. surnom de la famille du fr. babiller, avec le sens de 'femme bavarde, qui parle de tout et de rien' FEW 1, 193a, comp. 1288 «Jakemon le Babelare» DettesYpres. Comp. Babillotte (ci-dessous).

 

JG

Baben

Bâbe, Bab(b)e, Baeb, Baep: 1. Patr. Germ. bakernaam Babo (MORLET I). 1351 Gilles Babbe = 1358 onse gheminde cnape Gillis Babbe, Bg. (CLM). - 2. Metr. W. Bâbe, Fr. Barbe, VN Barbara. - 3. Of W. bâbe, Fr. barbe: baard. BN.

 

FD

Babet(te)

Babey, Babez: 1. Patr./Metr. Dim. van Germ. bakernaam Babbe (zie Baben), of evtl. Barbara (REANEY) of Isabelle (DNF). - 2. Zie Barbet.

 

FD

Babijn

Babinot, -inez: Patr. Vleivormen van Germ. VN Babo (vgl. Baben). Babinus (MORLET I).

 

FD

Babilas

Babylas. Prénom masc. Babylas, du nom d'un saint d'Antioche du 3e s., qui en fr. aurait pris le sens péjoratif de 'niais, imbécile' (G. Doutrepont, Prénoms fi: à sens péjoratif, 10).

 

JG

Babilas

Babylas: Bretons Patr. Naam van een patriarch-martelaar van Antiochië (LE MENN).

 

FD

Babillotte

Babilotte. Probabl. surnom expressif dérivé en -otte de fr. babiller FEW 1, 193a, comp. Babelaine.

 

JG

Babilon(e

Babylon(e), Babiloni: Patr. Fr. vleivormen op -ilon van de Germ. VN Bavo: Babo, Babila, Bavilo (MORLETI). Vgl. Babilot, Babelon (BERGER), Babelet, Babelin, Bablon (DNF). 1257 Babilone de Nivelle (J.G.); 1544 Egidius Babelon, St.-Tr.(MULIV).

 

FD

Babilone

Babilon. Babylone, w. liég. Babilône. 1257  «Babilone   de   Nivelle»,   vers   1080 «Babylonia» (Morlet, NP Gaule II, 25); prénom fém., d'après le nom de la ville évo­quée dans la Bible; il est à noter qu'au M.-A., Babilonie désignait, dans les chansons de geste, la ville du Caire ou le Vieux-Caire (cf. G. Moignet, La Chanson de Roland, 3e éd., 194)[MH].

 

JG

Babilone

Syn. Babylon. 1. Profess. Tenancier   d'un   établissement -de

plaisir. N° 131. — 2. Proven. Babelom (Dép. Maldert-lez-Tirlemont). N° 81.

 

EV

Babin

Sans doute hypocor., avec redoublement expressif, du prénom fém. Elisabeth [JMP]. On peut aussi envisager un surnom issu de la famille de l'onomatopée bab-, comp. bobine 'lèvre(s) de l'animal, de l'homme', habin 'moustache, barbe d'un animal' FEW 1, 192a, même si les dérivés sont plutôt du genre féminin; comp. également 1273-80 «Jehans li babinere de Valenchiennes» FriedenTournai.

 

JG

Babinot,

-ez, zie Babijn.

 

FD

Baboeuf

Bobeuf: PlN Baboeuf (Oise). 1346 Jehan Babeuf, Noyon; 1235 Willermus de Babuef, St-Amand (MORLET).

 

FD

Baboeuf

V. Bove.

 

EV

Babtist(en)

zie Baptist(e).

 

FD

Babulot

Var. van Babilot, dim. op -ilôt van Germ. VN Babo, Bavo; zie Babilon(e).

 

FD

Babusiaux

Surnom: dérivé en -eau [non attesté comme lexème] de w. (Charleroi) babûse 'bali­verne, bourde, sornette' DOW 1,91, à rattacher à la racine bab- FEW 1, 193 (à côté des dérivés de Suisse romande).

 

JG

Babut

À rattacher p.-ê. à l'anc. fr. babûse 'mo­querie, sotte plaisanterie', comp. Babusiaux (qui précède).

 

JG

Babut

Babusiaux: Ofr. babuse: geleuter, kletspraat, scherts. BN. 1560 Gabriel Babut, Périgord (Midd. 1976,309-323; 1977.46-49)-

 

FD

Babut

Car. mor. Babuse (Anc. fr.) ,,Sotte plaisanterie". N. de mauvais plaisant.

 

EV

Babylas

cf. Babilas.

 

JG

Babylas

zie Babilas.

 

FD

Babylon(e)

zie Babilon(e).

 

FD

Babylone

cf. Babilone.

 

JG

Bac

D. FN. PlN Bach: beek. Vgl. Beke.

 

FD

Bac

zie Bak.

 

FD

Bac-

Thème de l'anthrop. germ. bag-hard; cf. aussi Bach-.

Simple: Back, Bacq. Cf. aussi 1500 «A. du Bacq» AidesHainaut, probabl. nom d'origine. a Dérivés en -art: Bacart, Backart, Bac-quart, Backaert (forme néerl.). 1526 «Jehan Bacquart» DénLens, 1716 «Pierre Bacquart (orig. de Lille)» BourgLiège. - Cf. aussi Bacon.

 

JG

Bac(k)man

1. BerN Afl. van Backer. - ï. Fr. adaptatie van D. Bachmann.

 

FD

Baca(rt)

Bacca(e)rt, Bacca(r), zie Backaert.

 

FD

Bacaus

zie Bachus.

 

FD

Bacc-

Bach- -u(s). Car. mor. N. de buveur (Du N. du dieu Bacchus).

 

EV

Baccara

Proven. Baccarat (Loc. fr.).-Bacc-, Bach- -u(s). Car. mor. N. de

BAD(u).

 

EV

Baccarne

zie Beaucarne.

 

FD

Baccauw

zie Boccauw, Bocquiaux.

 

FD

Baccker, d

zie (de) Backer(e).

 

FD

Baccu

Baccus, Bacu, Bacus, Bachus, w. liég. Bacu. 1756 «Michel Baccus (orig. de Seron)» BourgLiège; cf. aussi en Italie: 1192 «Georgius Baccus» Chiavenna, 1260 «Bacus; Bachus»

Florence. Ces noms peuvent s'expliquer par le nom du dieu Bachus, enseigne de maison, ainsi que par fr. bas cul 'de petite taille' [dans la région liégeoise, on aurait toutefois bas cou}, cf. par ex. w. (Givet) bacu 'homme dont les jambes sont trop courtes en comparaison du corps' Waslet 46. - Sans doute distinct, du néerl. bakhuis 'boulangerie' oupakhuis 'entre­pôt' > w. liég. pak'hûse 'remise servant de magasin' DL, cf.1556 «Lambert Backhuys de Maestricht» BourgLiège, 1630 «Herman Bachusius» [de Huy] (not. Henri, Lg, 385); 27.4.1662 «Herman Bachusius, bourgeoy de Maseyck» (not. Louvrix, Lg) [JL, NFw].

 

JG

Baccu(s),

zie Bachus.

 

FD

Bach

1. Proven. Bacq ou Becq  (Dialecte    picard)  ,,Cours d'eau". Bach (Allemand). Bach (Dép. Clermont-sur-Berwinne). N° 230. — 2. V.  BAD(u)   (Bak).

 

EV

Bach-

Var. du thème Bac-. Simple: Bach. Cf. Back, Bacq. m Dérivés: Bâcha  [cf. aussi Bauchart, Bau-chau]. 1272 «Henrico filio Bachaut» Polypt-Villers, 1331 «Marie Bachar» Namur, 1496 «Jehenne Bâchait» BourgNamur. - Bachet, -es. - Bachot [aussi surnom: fr. bachot 'petit bac'FEW 1, 198].

 

JG

Bacha(r),

zie Bauchart.

 

FD

Bâche

1. Zie (de) Baets. - 2. W. var. van Bauche.

 

FD

Bâche

1612 «Jehenne Bâche» TerriersNamur, 1623 «François Le Bâche» BourgNamur; surnom: w. batch 'bac', de motivations di­verses, ou bien w. liég. bâtche 'filière, planche pour cloisonner' DL 68a.

 

JG

Bachel(l)erie

PlN Les Bachelleries in Villerot en Sirault (H). 1681 Thomas de la Bacherye, Couvin (GERMAIN).

 

FD

Bachelard

-art, Bachelet, cf. Bachely.

 

JG

Bachelard

-art: Afl. van Bachelier.

 

FD

Bachelet

-ez, -ay, Bachellé, Bas(s)elet, Basselez, -é, Bass(e)le, Bas(s)lé, Basle(y), Bats(e)lé, Batsle, Baets(e)lé, Baets(e)le, Bacle(t), Backelé, van Backlé: Theoretisch dim. Bachelet, Opic. Baquelet van Fr. Bachelier (zie i.v.). 1558 Jacques Baschelet, Namen (RBN10). Maar aangezien ME'se vormen van de TN ontbreken, gaat het ongetwijfeld om var. van Bachelier, door suffixsubstitutie. Ba(t)slé en Ba(t)sleer (en var.) kwamen trouwens door en voor elkaar voor. Een schijnbaar oude vorm 1417 Willem de Bacheleet, St.-Win. (VERGR. 1968) is m.i. een verkeerde lezing voor Bacheleer. Trouwens, i6e-eeuwse immigranten uit NF, die ongetwijfeld dezelfde naam droegen, werden in Aw. nu cens aïs Bacclé, dan weer aïs Bacleer opgetekend: 1561B. Bacleer; 1563 Mich. Bacleer, Armentiers; 1575 P. Bacclé, Rijsel; 1582 B. Bâclé; 1592 André Bâclé, Armentiers; 1607 P. Bâclé, Hazebroek; 1582 Marcus Bâclé, Menen (AP) (indien niet te identificeren met, dan toch zoon van of verwant met) 1523 Marcx Backeleers, 1567 Marcx Bakeleer, Menen (KWII); 1624 Gaspar Bâclé, Aw.(AP).

 

FD

Bachelier

Bachely, Bachiller, Backler, Baclère, Baclere, Basselier(e), Basilier, (de) Ba(e)tselier, de Baetzel(l)ier, de Batzelier, Bassleer, Baseleer, Basler, Basselaire, Ba(e)tsleer, (de) Ba(e)tseleer, (de) Baetseleir, Batselaere, de Botselier, de Boitselier, Besselaar, -aère, -eer, -e(e)rs, Bastelier, -leer,

-leu(r)s: Ofr. bachel(i)er, -or, Opic. bakel(i)er, Mnl. bacheleer, baetseleer, basseler, -aer: jong edelman, in dienst van een andere ridder; ook baccalaureus, Fr. bachelier, dat eveneens teruggaat tôt Lat. baccalarius. 1218 Estevenes Bakeler; 1281 Colart Bakeler, St-Q.; 136 e. Oudars Bachelers, Laon (MORLET); 1276 Johans Bacheler; 1307 Jehans li Bachelare, Ip. (BEELE); 1424 Jan (de) Bacheler; 1429 Jan de Batseleer, Ktr. (RAK, SR p. 26,29; V f° i82v°); 1548 Jooris Bakeleer, Menen (KW II). Zie ook Bachelet.

 

FD

Bachelier

Situat. soc. ,Jeune sei­gneur" (Autrefois). Variantes : Bachelet, Backel- -iau, -jau^w). N° 55.

 

EV

Bachellerie

Bachelerie. 1681 «Thomas de la Bacherye mayeur» Couvin; pour Dauzat 19, NL (typique de l'Ouest) où étaient données les fêtes de ce nom, les bachelleries (par ex. de Poitou); cf. le topon. Les Bachelleries, à Vil-lerot et Sirault (Ht).

 

JG

Bachely

Baselier, Basselier, Bazely. 1267 «Bastienz Bachelers de Selve» CartValBenoît, 1345 «Gilon Bachelir», 1351 «Johan Bache-lirs» GuillLiège, 1485-88 «Jehan Bacelier» Châtelet, 1597-98 «Jan Baschelier» Comptes-Nivelles; sumom: anc. fr. bachelier 'jeune noble, jeune homme aspirant à devenir cheva­lier'FEW 1, 198b. Cf. aussi Batselier, Batslé, etc.

» Dérivés: Bachelard, Bachelart, cf. champ. bachelard 'jeune amoureux', etc. FEW 1, 198b. - Bachelet.1449 «Bachelet le mingnon» AidesNamur, 1596 «Noël Bachelet» Bourg-Dinant, 1610 «Jehenne Bachelez» RPSpontin, 1655 «Anthoine Baselet» DénFlorenville; dérivé en -et non attesté FEW 1, 198b.

 

JG

Bachere, de

zie (de) Backer(e).

 

FD

Bacherius

Bachérius. Peut-être latinisation du NF néerl. Backer.

 

JG

Bacherius

-érius: Latinisering van BerN De Backer.

 

FD

Bachet

Bachot, cf. Bach-.

 

JG

Bachet

-ez, -er: Dim. van Ofr. bac: bootje. Vgl. Baquet, Bachot.

 

FD

Bachie

zie Debachy.

 

FD

Bachiller

zie Bachelier.

 

FD

Bachman(n)

Bac(k)man, Bachmeyer, -majer: D. afl. van Bach: beek.

 

FD

Bacho(t)

Baco(t): Dim. van Ofr. bac: veerboot.

 

FD

Bachrach

PlN Bacharach (RP). 1568 Hans Bacherach, Aw. (VS1969,40).

 

FD

Bacht(e)

Proven. Loc.

 

EV

Bachul

Comme le NF n'est pas du tout attesté avant 1800, p.-ê. nom d'enfant trouvé.

 

JG

Bachus

Bacchus, Backhuis(en), Bakhuizen, Bac(kh)aus, Bak(k)aus, Backhouse, Backus, Bakkus, Bac(c)us, Bac(c)u, Backes, Beckhaus, Becaus, Becko(o)z: Mnl., Ndd., D. en E. vormen voor bakhuis: bakkerij. De vorm Beckooz geeft de verfranste uitspr. weer van Beckhaus. 1340 Arnoldi dicti van den Bachuys = 1346 Arnoldus de Bachuus = 1361 Arnoldo van den Bachus, Raatshoven; 1402 Janne Bachuse, Tn. (C.BAERT).

 

FD

Bachus

cf. Baccu(s).

 

JG

Bachy

1445 «Jehan Bachy» Surice; nom d'origine: Bachy (Nord).

 

JG

Bachy

zie Debachy.

 

FD

Back

Backart, -aert, cf. Bac-, Bacart.

 

JG

Back(x)

Bacc-, Back- -aert, -man. V. BAD(u) (Bak).

 

EV

Back, (de)

Backs, zie Bak.

 

FD

Backaert

-aers, Bakka(e)rt, Bacca(e)rt, Bacqua(e)rt, Baca(rt), Bacca(r), Baeckaert: 1. Afl. van ww. backen: bakken. Var. voor De Backer. - 2. Var. van Mnl. baggaert: bedelaar, (ook) beggaard, lid van een geestelijke broederschap. 1379 Robijn Backarts = 1383 Robiin Backars = 1391 van Robine Baggarts, Raatshoven (C.BAERT 25). - 3. Patr. Germ. VN Baghard (DNF)? 1374 Rombout

 

FD

Backaert

Gb. (SCHR.); 1397 Guillame Bachhart, Tielt (DEBR. 2000). - 4. Soms = Beckaert. 1510 Jane Bacquarde=Janne Beckaerde, Komen (DUVOSQUEL).

 

FD

Backbier

zie Packbier.

 

FD

Backe

Var. van Back/Bak of Van Baeke.

 

FD

Backeberg

PlN (NS).

 

FD

Backeland

-lan(d)t, zie Bakeland(t).

 

FD

Backelé

zie Bachelet.

 

FD

Backelion

Bakelion, Backeljan: Wellicht var. van Backeljau, een FN die eveneens in H voorkomt. Vgl. Mispelon < Mesplau. - Maar niet uit te sluiten is een var. van Boucquillon, met voortonige klinkerversterking (vgl. Marcel, Wvl. arloozje = horloge); zie Bosquillon.

 

FD

Backeljau

-auw. Surnom de pêcheur de morue: néerl. kabeljauw (métathèse du basque bacal-lao).

 

JG

Backeljau(w)

zie Cabillau.

 

FD

Backelmans

zie Bakelmans.

 

FD

Backer

1. V. bakker. — 2. Proven. Backer (Dép. Menin).

 

EV

Backer

Bakker, au génitif: Backers, Bakkers. Nom de métier: néerl. bakker 'boulanger'.

 

JG

Backer(e), (de)

Bäcker, Backers, (de) Bakker(e), (de) Backker, de Bachere, de Baccker, de Backre, (de) Bae(c)ker, de Bae(c)kere, (de) Baker, Bakkers, den Bakker, Bakkeren, Bakkert, Bakkerus, Backerus, de Bacquer, -uère, de Bakère, (de/den) Bekker, (de) Becker(s), Beckker, Becher(s), (de) Beckker, de Beker, Bekkers, Beek(k)ers, Beekher, Beckert, Bekkeren, Bekkering(h), de Bacque, Deback, Debacq(ue): 1. BerN van de (brood)bakker. 1266 Mychil de Baccre, Cent (CG); 1281 Gerardus Pistor = Gheraert de Backere, Avelgem (HAES.); 1280 Moninus Backere; 1304 de Marote Backers... brood, Ip. (BEELE). - 2. Soms evtl. Mnl. backer: veerman. 1326 sprieten daer de backers hare sceipe meide bestierden, Ip. (Nk. 1972,46-48); of: baggeraar (Nk. 1972,278-281,281-283). -Deback/Debacq(ue) is de W. adaptatie van De Back(e)re, met reductie kr/k: 1725 Albert de Bacre = Albert de Bacque, Bergen (CSWIV).

 

FD

Backeroot

zie Bakeroot.

 

FD

Backes

Backès (avec -s prononcé). 1283 «Gilles de le Backes, li escutemans» Dettes­Ypres; probabl. forme dialectale de l'ail. Backhaus 'four banal' (JH, NF malmédiens, 39) ou du néerl. bakhuis 'boulangerie'; cf. aussi Baccu(s), etc.

 

JG

Backes

Backhaus, -house, zie Bachus.

 

FD

Backhoven(s)

Bakkovens, Bakhovens: 1. Bakoven, BerBN van de bakker. Vgl. D. Backofen. 1350 Bernd Bacoven, Munster (NN). - 2. PlN in Ophoven (L). 1378 Joli, de Bacho ven = 1380 Joh. dictus Baechoeven, St.-Tr. (GRAUWELS1978,76, 87); 1424 Arnold van Baeckhoven, Ophoven (med. Th.Wieërs).

 

FD

Backhuis

zie Bachus.

 

FD

Backlé, van

zie Bachelet.

 

FD

Backler

zie Bachelier.

 

FD

Backs

zie Bak.

 

FD

Backschies

BRECH. verklaart Bockscheiss als grove scheldnaam: bokkenscheet. M.i. veeler Bockschiess: bokkenschieter. Vgl. Schietekat.

 

FD

Backsmann

Backman of Bachmann.

 

FD

Backstal

zie (van) Bockstal.

 

FD

Backus

zie Bachus.

 

FD

Backvis

1. Profess. ,,Poisson frit". N. de marchand. N° 131.- 2. Car. phys. ,,H. ayant l'aspect d'une très jeune fille". -

 

EV

Backvis

zie Bakvis.

 

FD

Backx

zie Bak.

 

FD

Bacl-

-(a)in, -ene. V. Baqueleine.

 

EV

Baclain(e)

Baclène, Bacquelaine: PlN: waternaam, afl. van Germ. baki: beek. PlN in Leuven (VB), Bornai, Longueville, Mont-Saint-André, Neerheilissem, Opprebais, Adorp, Bierk, Waver (WB), Geer, Hollogne, Warnant-Dreye (LU). 1403 Joh. dictus de le Bakelaine; 1430 van Maroien de Bakelaine, Longueville. - Lit.: J. HERBILLON, Baclaine. KCTD XIX (1945), 93-102. - Zie ook Feestbundel Van de Wijer, 1944,1,174-182,473-480.

 

FD

Baclaine

Baclène, -enne, Bacquelaine. Nom d'origine : Bakelaine, e.a. à Longueville (BrW), topon. dérivé de l'hydronyme germ. baki (cf. BTD 19, 1945, 93-102).

 

JG

Bacle(t)

zie Bachelet.

 

FD

Baclère

zie Bachelier.

 

FD

Baclin

1592 «Anne fille de Guillaume Badin» BourgLiège; nom d'origine: Baclin, w. badin, à Mont-le-Ban (Lx).

 

JG

Baclin

PlN Baclin in Mont-le-Ban (LX). 1592 Guillaume Baclin, Luik (GERMAIN).

 

FD

Baclinghem, van

zie van Baelinghem.

 

FD

Bacman

zie Backman.

 

FD

Baco(t)

zie Bachot.

 

FD

Bacon

1276 «Willaumes Bacons» DettesYpres; surnom: fr. bacon '(flèche de )lard', ou bien dérivé en -on du thème Bac-.

 

JG

00:21 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.